周春露　謝睿褀　羅子亞　鮑圖晴

摘要：隨著社會的不斷發(fā)展，人民的生活水平不斷提高，在基本生活水平的需求得到滿足后產(chǎn)生了一系列精神文明上的新需求。復興傳統(tǒng)文化，使傳統(tǒng)文化中的元素在現(xiàn)代復活就是當下人民精神文明需求的一部分。而社會的不斷發(fā)展也帶來了生產(chǎn)力的提高，作為傳統(tǒng)輕工業(yè)重要組成部分的服裝、箱包、玩具等也需要在設計環(huán)節(jié)發(fā)揚創(chuàng)新精神，設計出具有特色和新意的產(chǎn)品，而不能再像過去一樣只進行簡單的復制代工，在這一過程中則恰好可以與傳統(tǒng)文化復興結合，在工業(yè)設計中吸取傳統(tǒng)文化的精華，設計出具有中國文化特色的工業(yè)產(chǎn)品。本文從分析傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代工業(yè)設計融合的益處出發(fā)，分析了目前工業(yè)設計中存在的問題，并對這些問題的解決方法進行了探討。

關鍵詞：工業(yè)設計;傳統(tǒng)文化;融合應用

引言：

在現(xiàn)代社會發(fā)展中，藝術思想的運用逐漸融入進了工業(yè)設計的過程當中，并逐漸形成了具有地域文化特色的設計風格，比如在建筑設計中，歐式風格的雕梁畫棟就在全世界得到了大范圍的運用，以我國為例，即使是一些縣域環(huán)境當中的大型辦公樓建設中，也愿意在設計中用到希臘式的愛奧尼柱式，增添建筑的氣派感。這樣的工業(yè)設計不但使工業(yè)制造得到了內(nèi)涵上的升華，還在客觀上促進了西方文化的傳播。而在我國，由于輕工業(yè)制造的起步晚，所以在發(fā)展過程中長期處于模仿復制的階段，因此工業(yè)設計的發(fā)展比較慢，在工業(yè)設計中對我國傳統(tǒng)文化元素的運用較少，應用程度不深，這樣的現(xiàn)象制約了我國工業(yè)設計的創(chuàng)新提升，也影響了我國傳統(tǒng)文化的保存與復興，應當?shù)玫浇鉀Q。

一、在工業(yè)設計中融合傳統(tǒng)文化元素的好處

在工業(yè)設計中運用傳統(tǒng)文化可以給工業(yè)行業(yè)和傳統(tǒng)文化二者都帶來好處，促進他們的發(fā)展。首先，對于工業(yè)行業(yè)來說，在工業(yè)設計中運用傳統(tǒng)文化本身就是一種創(chuàng)新的過程，主動的思考工業(yè)產(chǎn)品設計的內(nèi)容深度，可以提升工業(yè)設計的文化內(nèi)涵，形成特色化、品牌化的工業(yè)產(chǎn)品，有助于工業(yè)行業(yè)完成從“制造”到“創(chuàng)造”的轉變過程，這與我國的產(chǎn)業(yè)升級戰(zhàn)略不謀而合。其次，對于傳統(tǒng)文化來說，在工業(yè)設計中運用中國傳統(tǒng)文化元素有助于傳統(tǒng)文化的復興與發(fā)展，所有文化形式都是在不斷的發(fā)展當中豐富起來的，以音樂為例，最初，中國的傳統(tǒng)音樂中并沒有琵琶、揚琴、嗩吶等樂器，現(xiàn)在不但這些樂器成為了我國傳統(tǒng)民樂的一部分，從西方傳入的提琴、銅管等樂器也在演奏出現(xiàn)了中國風格的聲音，而具有中國傳統(tǒng)文化元素的手工藝品制造，也應當與現(xiàn)代消費品的工業(yè)生產(chǎn)融合起來，適應現(xiàn)代人的品味，利用現(xiàn)代技術煥發(fā)新生。

二、當下工業(yè)設計與傳統(tǒng)文化融合時存在的問題

（一）工業(yè)設計中對傳統(tǒng)文化的認識不深

當今，在工業(yè)設計過程中，實際上已經(jīng)有一部分設計者在設計中試著使用一些傳統(tǒng)文化元素了，但是許多消費者都反映在使用產(chǎn)品的過程中感覺這些產(chǎn)品“缺了些感覺”中覺得文化元素浮于表面，以家居裝飾中的古畫壁飾為例，這些裝飾品一是與家居環(huán)境不相稱，美化效果不好，二是外觀顏色大紅大綠，形象上還是常見的“大鵬”、“紅日”等形象，使一部分用戶感覺俗氣。在設計中仍然使用過去就在使用的、缺乏創(chuàng)新性的元素，產(chǎn)品缺少美感，這樣的現(xiàn)象就是設計者對傳統(tǒng)文化乃至設計美學的認識不深造成的。

（二）傳統(tǒng)的技藝與當下的技術難以融合

在推進工業(yè)設計與傳統(tǒng)文化的融合過程中，很多工作者首先想到的就是傳統(tǒng)手工藝品，將傳統(tǒng)手工藝進行現(xiàn)代化改造，將過去工匠手工生產(chǎn)的產(chǎn)品變成工業(yè)流水線上批量生產(chǎn)的產(chǎn)品是許多設計工作者首先想到的創(chuàng)新思路。然而在實踐中我們發(fā)現(xiàn)，許多傳統(tǒng)的手工藝技藝是難以直接移植到工業(yè)生產(chǎn)中的，傳統(tǒng)手工藝本來就比較重視工匠個人手法的精益求精，與工業(yè)流水線上整齊劃一的要求背道而馳，以天津泥人匠張泥人為例，工匠可以在不斷的訓練中將泥人制作的栩栩如生，但工廠中卻不能做到訓練每一個工人，精品化每一個產(chǎn)品。

三、在工業(yè)設計中融合傳統(tǒng)文化的策略

（一）深入學習傳統(tǒng)美學理念，打好思想基礎

在工業(yè)設計中運用傳統(tǒng)文化，首先要打好工業(yè)設計的思想基礎，設計出有美感，有藝術水平的工業(yè)產(chǎn)品。以壁掛墻飾為例，許多消費者不愿意購買中國式壁掛而選擇歐式風格壁掛的一大原因就是產(chǎn)品設計中對傳統(tǒng)文化的理解太淺薄，使得產(chǎn)品顯得太過俗氣。歐式裝飾中經(jīng)常運用名家的畫作等作為自己的設計素材，所以才能做到設計的美觀大氣，而起步晚的中國傳統(tǒng)文化設計還處在設計者自行摸索的階段，因此在設計中往往顯得表淺，吸引消費者的方式簡單直接，產(chǎn)品缺少值得仔細欣賞的細節(jié)，而且歐式裝飾還有一整套與室內(nèi)家居環(huán)境配合的設計理念，這也是許多傳統(tǒng)設計者們沒有考慮到的。要想改變這樣的現(xiàn)狀，在設計工作中我們就要借鑒先進經(jīng)驗，對傳統(tǒng)文化進行深入的學習，比如閱讀古建筑、傳統(tǒng)工藝品營造制作工藝的專業(yè)文章，學習傳統(tǒng)文化藝術品的鑒賞方法等，提升自身的美學品味，同時還要對設計相關的先進方法及時跟進，提升自身的設計水平，打下做好設計工作的基礎。

（二）利用現(xiàn)代技術復原傳統(tǒng)產(chǎn)品

在工業(yè)設計中融合傳統(tǒng)文化元素，利用現(xiàn)代技術復原傳統(tǒng)產(chǎn)品是最基本的手段，在實踐中既有直接復制傳統(tǒng)工藝品的，又有將現(xiàn)代元素與傳統(tǒng)元素融合的。利用現(xiàn)代技術直接復原傳統(tǒng)工藝品的，以玩具行業(yè)為例，不少玩具廠商拋棄了過去貼牌復制國外的產(chǎn)品設計的模式，改為生產(chǎn)布老虎等傳統(tǒng)布藝玩具，這些玩具工藝簡單，工廠幾乎不需要多少調(diào)整就能將產(chǎn)品生產(chǎn)出來，在玩具生產(chǎn)中增加了傳統(tǒng)文化元素的同時，達到了創(chuàng)新設計的目的。以服裝行業(yè)為例，近年來，漢服愛好者群體的擴大催生了漢服設計的發(fā)展，在實踐中，既有認真發(fā)掘歷史資料，盡可能的復原傳統(tǒng)服裝形制的，也有將傳統(tǒng)漢服元素融入現(xiàn)代服裝設計的，比如在服裝樣式的設計中運用傳統(tǒng)服裝中的交領、盤扣，在色彩選擇上選擇古人視為高等顏色的“玄黑”“赤紅”等。總的來說，利用現(xiàn)代技術復原傳統(tǒng)產(chǎn)品的基本方法有兩種，一種是直接的一致嫁接，一種是抽象簡化，在工業(yè)設計中可根據(jù)具體需要選擇思路。

四、結束語

綜上所述，在工業(yè)設計中融合傳統(tǒng)文化元素，對傳統(tǒng)文化的審美能力是基礎，在產(chǎn)品中移植復制，或簡化提取文化元素進行嫁接是手段。打好對傳統(tǒng)文化的認識基礎，并采取正確的手段予以實踐，既能有利于工業(yè)行業(yè)創(chuàng)新發(fā)展模式，完成產(chǎn)業(yè)升級，也有助于民族文化在當代復興，尋找傳承的新形勢。

參考文獻

[1]朱婉芬. 工業(yè)產(chǎn)品設計中傳統(tǒng)文化元素的創(chuàng)新應用[J]. 山東工業(yè)技術，2019，000（009）：225.

[2]韓斐然. 中國現(xiàn)代工業(yè)設計中傳統(tǒng)文化元素的創(chuàng)新應用[J].? 2021（2016-9）：295-296.

作者簡介：周春露，漢族，女，四川，1997年8月，本科，學生，研究方向工業(yè)設計。