胡丹陽(yáng)
(安徽奇勝律師事務(wù)所,安徽 滁州 239000)
隨著《中華人民共和國(guó)民法典》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《民法典》)的正式施行,我國(guó)法學(xué)界迎來(lái)了“后法典時(shí)代”。在此時(shí)代背景下,解釋論將在很大程度上取代立法論,法教義學(xué)將成為我國(guó)民法學(xué)理論與實(shí)踐的中心。法教義學(xué)研究的基本立場(chǎng)是:其一,確信法律規(guī)范本身的正當(dāng)性與權(quán)威性;其二,承認(rèn)“徒法不足以自行”,法律規(guī)范只有經(jīng)由解釋才能準(zhǔn)確適用[1]。
但是,對(duì)民法典法律規(guī)范進(jìn)行解釋并非易事?!睹穹ǖ洹吩诿袷路审w系中處于基礎(chǔ)性地位,除此之外尚存大量特別法、單行法等,在解釋《民法典》具體規(guī)范時(shí),如何實(shí)現(xiàn)《民法典》一般法地位的統(tǒng)攝能力,使民事法律體系相互融合,清除可能存在的規(guī)范矛盾?《民法典》中多數(shù)制度來(lái)源于既有法律規(guī)范,在“前法典時(shí)代”,對(duì)這些制度的解讀可能相當(dāng)成熟,但將這些制度納入同一法律體系可能互不兼容。如何解釋才能避免《民法典》淪為既有制度的匯編,使民法典的體系煥發(fā)自身的生命力?
就此而論,《民法典》第一千一百九十四條至第一千一百九十七條規(guī)定的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度是這方面的典型代表。其中,第一千一百九十五條與第一千一百九十六條規(guī)定的避風(fēng)港規(guī)則發(fā)源于美國(guó)1998年頒布的《數(shù)字千年版權(quán)法》(Digital Millennium Copyright Act,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“DMCA”),經(jīng)我國(guó)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《條例》)移植,由《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《侵權(quán)責(zé)任法》)、《中華人民共和國(guó)電子商務(wù)法》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《電子商務(wù)法》)發(fā)展,最終被《民法典》編入。但是,由于不同時(shí)期的規(guī)范表述與司法判例不盡相同,理論與實(shí)務(wù)界對(duì)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的理解與適用相當(dāng)混亂。筆者首先分析網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度既有解釋論之間存在的沖突及其成因,進(jìn)而以《民法典》侵權(quán)責(zé)任編確立的理論體系為基礎(chǔ),討論網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的規(guī)范定位,最后對(duì)避風(fēng)港規(guī)則的具體規(guī)定進(jìn)行解讀。
根據(jù)法律法規(guī)頒布的時(shí)間順序,列表(見(jiàn)以下表1)比較DMCA、《條例》《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》中網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的規(guī)定。
從表1可以看出,DMCA、《條例》《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》對(duì)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的規(guī)定,在規(guī)則適用范圍、適用主體范圍、合格通知要求、接到通知后應(yīng)采取的措施、合格反通知要求以及接到反通知后應(yīng)采取的措施等方面并不一致。除《侵權(quán)責(zé)任法》外,《條例》《電子商務(wù)法》與《民法典》都是現(xiàn)行有效的法律法規(guī)。立法上的規(guī)范沖突,已經(jīng)在理論與實(shí)踐中產(chǎn)生了諸多解釋論上的問(wèn)題。
表1 網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度比較列表
第一,避風(fēng)港規(guī)則的性質(zhì)是免責(zé)條件還是歸責(zé)條件?美國(guó)DMCA以“免責(zé)條款”的形式規(guī)定了避風(fēng)港規(guī)則,只要網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者不知道其網(wǎng)站中存在侵權(quán)作品,并在接到權(quán)利人的合格通知后及時(shí)清除該作品,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者就可以順利駛?cè)搿氨茱L(fēng)港”,免于承擔(dān)賠償責(zé)任[2]?!稐l例》第二十二條“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者……具備下列條件的,不承擔(dān)賠償責(zé)任……(五)在接到權(quán)利人的通知書(shū)后,根據(jù)本條例規(guī)定刪除權(quán)利人認(rèn)為侵權(quán)的作品、表演、錄音錄像制品”的規(guī)定,同樣是以免責(zé)條件的形式規(guī)定避風(fēng)港規(guī)則。但是,在《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》中,又是以“歸責(zé)條件”的形式規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。例如,《民法典》第一千一百九十五條規(guī)定:“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者……未及時(shí)采取必要措施的,對(duì)損害的擴(kuò)大部分與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任。”
鑒于《條例》《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》規(guī)定的不同,學(xué)者對(duì)避風(fēng)港規(guī)則的性質(zhì)持不同觀點(diǎn)。一種觀點(diǎn)認(rèn)為,避風(fēng)港規(guī)則僅規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在何種情形下免于賠償責(zé)任,并未明確在何種情形下構(gòu)成侵權(quán),因而避風(fēng)港規(guī)則并非網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的侵權(quán)判斷依據(jù),而是一種新的免責(zé)理由或抗辯依據(jù)[3]。換言之,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在“接到通知就采取必要措施”或“接到反通知就終止必要措施”時(shí)當(dāng)然免責(zé),但在不采取措施時(shí)也不一定構(gòu)成侵權(quán),是否構(gòu)成侵權(quán)應(yīng)根據(jù)侵權(quán)行為的構(gòu)成要件、是否有其他免責(zé)理由等綜合確定。唯有作此理解,才能為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者建立實(shí)質(zhì)意義上的“避風(fēng)港”,使那些能力欠缺或者不愿意主動(dòng)介入知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,以較低的合規(guī)成本持續(xù)經(jīng)營(yíng)[4]。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,避風(fēng)港規(guī)則是確定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的歸責(zé)條件,而非免于承擔(dān)責(zé)任的理由。我國(guó)侵權(quán)責(zé)任立法繼承了大陸法系的立法傳統(tǒng),對(duì)侵權(quán)行為的認(rèn)定以法定義務(wù)的違反或法律的特殊規(guī)定為基礎(chǔ)。而“未及時(shí)采取必要措施的,對(duì)損害的擴(kuò)大部分與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任”的規(guī)定,與《民法典》中“實(shí)施了某種行為,應(yīng)承擔(dān)責(zé)任”的歸責(zé)要件立法結(jié)構(gòu)相一致,因而應(yīng)將避風(fēng)港規(guī)則定性為歸責(zé)條件[5]。該觀點(diǎn)認(rèn)為民法典網(wǎng)絡(luò)責(zé)任制度為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者施加了“接到通知就應(yīng)采取必要措施”和“接到反通知就應(yīng)終止必要措施”的法定義務(wù),違反此義務(wù),就可以認(rèn)定存在過(guò)錯(cuò),在被投訴人的行為構(gòu)成侵權(quán)的情況下,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者也應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
第二,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的主體適用范圍能否覆蓋所有網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者?《條例》借鑒DMCA的相關(guān)規(guī)定,將提供自動(dòng)接入、傳輸服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者排除在適用范圍之外。但是,《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》對(duì)此并未限定,而是采用“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”或“電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者”的措辭。在有關(guān)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任的判例中,有的法院認(rèn)為應(yīng)當(dāng)依據(jù)《條例》的規(guī)定,將《侵權(quán)責(zé)任法》中的“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”進(jìn)行目的性限縮解釋?zhuān)幌抻谀軌蛴行Э刂魄謾?quán)行為的信息存儲(chǔ)空間和提供搜索、鏈接服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者。有的法院則認(rèn)為,不應(yīng)對(duì)“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”進(jìn)行目的性限縮解釋?zhuān)小熬W(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”都應(yīng)納入網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的適用主體范圍。
第三,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后采取的必要措施,是否應(yīng)當(dāng)與刪除、屏蔽和斷開(kāi)鏈接保持同等嚴(yán)厲程度?網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到權(quán)利人通知后,應(yīng)采何種措施,經(jīng)歷了“刪除或斷開(kāi)鏈接”到“刪除、屏蔽、斷開(kāi)鏈接等必要措施”的柔化和“刪除、屏蔽、斷開(kāi)鏈接、終止交易和服務(wù)等必要措施”到“必要措施”的簡(jiǎn)化過(guò)程。但是,由于《條例》與《電子商務(wù)法》現(xiàn)行有效,目前,“必要措施”更多地被理解為與刪除、屏蔽和斷開(kāi)鏈接保持同等嚴(yán)厲程度的措施,即所謂“定位清除”[6]。有的法院據(jù)此認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后,就應(yīng)當(dāng)“定位清除”網(wǎng)絡(luò)服務(wù)中的侵權(quán)信息或者斷開(kāi)侵權(quán)信息的鏈接,不采取上述措施的,就可以認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者對(duì)損害后果的擴(kuò)大存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任。有的法院則認(rèn)為,一些網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者無(wú)法實(shí)際控制網(wǎng)絡(luò)服務(wù)中的信息,因而即使不采取“定位清除”措施并不意味著其要承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,“轉(zhuǎn)通知”也可納入“必要措施”的范圍。
第四,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到被投訴人反通知后終止必要措施的等待期問(wèn)題:何為“合理期間”?多久的等待期才算“合理”?根據(jù)《條例》規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到反通知后應(yīng)當(dāng)立即恢復(fù)被刪除的作品或恢復(fù)鏈接,而《電子商務(wù)法》規(guī)定了15日的等待期,《民法典》則將這一等待期規(guī)定為更具彈性的“合理期限”。自《電子商務(wù)法》頒布以來(lái),等待期的規(guī)定就備受爭(zhēng)議。一方面,權(quán)利人認(rèn)為15日的期限不足以做好起訴的相關(guān)準(zhǔn)備,因而呼吁延長(zhǎng)。另一方面,基于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的進(jìn)攻性,被投訴人擔(dān)心該規(guī)定被用作不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)手段,15日的等待期可能使其喪失許多交易機(jī)會(huì),因而呼吁縮短。
網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度既有解釋論的沖突問(wèn)題,應(yīng)放在不同法系的侵權(quán)責(zé)任理論框架下加以考察。《美國(guó)版權(quán)法》中的侵權(quán)責(zé)任分為直接侵權(quán)與間接侵權(quán)。所謂直接侵權(quán),是指未經(jīng)權(quán)利人許可實(shí)施受著作權(quán)控制的行為,且不存在“合理使用”“法定許可”等抗辯事由,行為人將承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任[7]240。所謂間接侵權(quán),是指行為人未直接實(shí)施受著作權(quán)控制的行為,但對(duì)他人的侵權(quán)行為起到了引誘、教唆與幫助等作用,行為人也將承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任[7]243-244。區(qū)分直接侵權(quán)與間接侵權(quán)的意義在于:直接侵權(quán)的構(gòu)成無(wú)須行為人具有主觀過(guò)錯(cuò),但賠償責(zé)任的承擔(dān)以主觀過(guò)錯(cuò)為前提,其本質(zhì)是嚴(yán)格責(zé)任;間接侵權(quán)的構(gòu)成以行為人的主觀過(guò)錯(cuò)為前提。
不過(guò),直接侵權(quán)與間接侵權(quán)的概念是在互聯(lián)網(wǎng)逐漸成熟的時(shí)候才得以明晰的,美國(guó)早期司法判例未對(duì)二者進(jìn)行區(qū)分,而是以直接侵權(quán)的思路對(duì)網(wǎng)絡(luò)用戶和網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者一視同仁。在“花花公子公司訴Frena案”中,F(xiàn)rena設(shè)立了一個(gè)收費(fèi)的BBS網(wǎng)絡(luò)論壇,有用戶未經(jīng)許可上傳了“花花公子”照片?;ɑü庸菊J(rèn)為Frena侵犯了其對(duì)該照片享有的發(fā)行權(quán)和展示權(quán)。法院認(rèn)為被告的行為符合“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”的著作權(quán)侵權(quán)判定標(biāo)準(zhǔn),因而侵犯了原告的著作權(quán),至于被告聲稱(chēng)自己沒(méi)有復(fù)制、上傳照片,對(duì)本案是無(wú)關(guān)緊要的①See Playboy Enterprisesv.George Frena,839F.Supp.1552,at1554-1559(M.D.Fla,1993).。又如,在案情基本相同的“花花公子公司訴Webbworld案”中,法院以相同的思路認(rèn)定BBS提供者Webbworld侵犯花花公子公司的著作權(quán),并認(rèn)為如果企業(yè)無(wú)法在版權(quán)法的邏輯框架內(nèi)正常經(jīng)營(yíng),其生存的合法性就值得商榷了②See Playboy Enterprises v.Webbworld,968F.Supp.1171,at1175(D.Tex,1997).??梢钥闯?,早期美國(guó)部分法院并未區(qū)分直接侵權(quán)與間接侵權(quán),對(duì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者施加與直接侵權(quán)人相同的嚴(yán)格責(zé)任,一定程度上阻礙了互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
為避免著作權(quán)領(lǐng)域內(nèi)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中無(wú)端承擔(dān)的嚴(yán)格責(zé)任,DMCA中的避風(fēng)港規(guī)則作為一種免責(zé)條件應(yīng)運(yùn)而生,此種免責(zé)條件顯然是以直接侵權(quán)與間接侵權(quán)的區(qū)分為基礎(chǔ)。然而,我國(guó)侵權(quán)法繼受于大陸法系的侵權(quán)法理論,以過(guò)錯(cuò)責(zé)任為原則,以過(guò)錯(cuò)推定和無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任為例外。除知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)外,基本不使用直接侵權(quán)與間接侵權(quán)的分類(lèi)。在多數(shù)人侵權(quán)中,我國(guó)更多采用共同侵權(quán)的分析框架,包括主觀共同侵權(quán)行為與客觀共同侵權(quán)行為,主觀共同侵權(quán)行為又包括教唆行為與幫助行為[8]99。由于侵權(quán)責(zé)任理論框架的不同,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度既有解釋論的沖突不斷顯現(xiàn),在我國(guó)將網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度擴(kuò)張至所有網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)類(lèi)型時(shí),此種沖突愈發(fā)明顯。
網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度既有解釋論的沖突問(wèn)題,有兩種解決思路:要么將英美法系的侵權(quán)理論融入大陸法系的制度框架中,要么將大陸法系的侵權(quán)理論融入英美法系的制度框架之中。答案無(wú)疑是前者。大陸法系歷經(jīng)長(zhǎng)久發(fā)展,本身形成了一套極具包容性的侵權(quán)責(zé)任理論體系,通過(guò)調(diào)適注意義務(wù)的程度確定過(guò)錯(cuò)的內(nèi)涵,通過(guò)因果關(guān)系的認(rèn)定明確責(zé)任的界限,通過(guò)法定義務(wù)的規(guī)定與公序良俗的變遷確定行為的違法性,通過(guò)舉證責(zé)任與不幸損害之合理分配確定過(guò)錯(cuò)推定與無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任的例外,本身足以較好地應(yīng)對(duì)社會(huì)發(fā)展對(duì)侵權(quán)理論帶來(lái)的挑戰(zhàn)。況且,我國(guó)從1986年《中華人民共和國(guó)民法通則》到2009年《侵權(quán)責(zé)任法》再到2021年《民法典》,都一以貫之地沿用了這一理論體系[9]6,推翻既有體系采取第二條道路無(wú)疑舍近求遠(yuǎn)。因之,盡管網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任相較于其他侵權(quán)責(zé)任具有自身的特殊性,也應(yīng)當(dāng)以《民法典》確立的侵權(quán)責(zé)任理論框架將其容納。
《民法典》第一千一百九十四條規(guī)定:“網(wǎng)絡(luò)用戶、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者利用網(wǎng)絡(luò)侵害他人民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。法律另有規(guī)定的,依照其規(guī)定?!庇捎谠摋l沒(méi)有提到“過(guò)錯(cuò)”,有學(xué)者認(rèn)為該條確立了網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任,與《民法典》第一千一百六十六條中“法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的”相對(duì)應(yīng),但此種解釋難以成立。無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任是隨著社會(huì)的工業(yè)化發(fā)展,尤其是大型危險(xiǎn)性工業(yè)的興起而產(chǎn)生的,其要旨是為了在法律規(guī)定的特別場(chǎng)合加重侵權(quán)人的賠償責(zé)任,使受害人的損失易于得到彌補(bǔ),如產(chǎn)品責(zé)任、高度危險(xiǎn)責(zé)任等[8]58-60。但是,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任并不具備此種法理基礎(chǔ)。在互聯(lián)網(wǎng)普及的今天,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)時(shí)有發(fā)生,無(wú)論是“網(wǎng)絡(luò)用戶”,還是“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”,對(duì)其施加無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任將不合理地限制其行動(dòng)自由,進(jìn)而不利于整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展[10]。
在《民法典》編纂過(guò)程中,許多學(xué)者認(rèn)為《民法典》第一千一百九十四條是一個(gè)宣示性條文,并沒(méi)有實(shí)際規(guī)范的意義,因而建議刪除[9]119。不過(guò),既然該條文最后被保留,可以將其理解為指示參照性法條。所謂指示參照性法條,就構(gòu)成要件部分指示參照另一法條,其法律效果也在參照其他規(guī)范后,始得確定①我國(guó)有學(xué)者將其表述為“引用性法條”。參見(jiàn)舒國(guó)瀅、王夏昊、雷磊:《法學(xué)方法論》,中國(guó)政法大學(xué)出版社,2018年,第130-131頁(yè)。[11]141。根據(jù)這一思路,《民法典》第一千一百九十四條并未明確對(duì)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任規(guī)定了何種歸責(zé)原則,網(wǎng)絡(luò)用戶和網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者須承擔(dān)過(guò)錯(cuò)責(zé)任、過(guò)錯(cuò)推定責(zé)任還是無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任,應(yīng)根據(jù)指示參照的具體條款加以明確。
根據(jù)“網(wǎng)絡(luò)用戶”實(shí)施何種侵權(quán)行為、侵犯他人何種權(quán)益以及有無(wú)免責(zé)或抗辯理由的不同,確定行為人是否侵權(quán)以及侵權(quán)責(zé)任類(lèi)型,進(jìn)而明確應(yīng)當(dāng)參照適用哪一法條。例如,網(wǎng)絡(luò)用戶未經(jīng)權(quán)利人許可將他人作品上傳至新浪微博,在不符合“合理使用”等著作權(quán)限制的要求時(shí),就構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán),應(yīng)當(dāng)適用《著作權(quán)法》第五十二條著作權(quán)侵權(quán)條款。再如,網(wǎng)絡(luò)用戶非法買(mǎi)賣(mài)自然人個(gè)人信息的,在不滿足《民法典》第一千零三十六條規(guī)定的抗辯事由時(shí),應(yīng)當(dāng)適用《民法典》第一千一百六十五條第一款侵權(quán)責(zé)任的一般條款。
同理,“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”侵犯他人權(quán)益,也應(yīng)當(dāng)參照其他法條。不過(guò),究竟應(yīng)當(dāng)引用哪一法條,根據(jù)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者對(duì)侵權(quán)行為的主觀認(rèn)知情況的不同,會(huì)有不同的結(jié)果,而這涉及《民法典》第一千一百九十五條、第一千一百九十六條和第一千一百九十七條的理解問(wèn)題。需要注意的是,這種情況并不包括“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”單獨(dú)侵犯他人權(quán)益,因?yàn)榇藭r(shí)“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”完全可以解釋為“網(wǎng)絡(luò)用戶”,應(yīng)當(dāng)采用上述“網(wǎng)絡(luò)用戶”侵犯他人權(quán)益的指示參照邏輯。若不作此理解,《民法典》第一千一百九十四條就沒(méi)有必要同時(shí)規(guī)定“網(wǎng)絡(luò)用戶”和“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”兩類(lèi)主體。換言之,《民法典》第一千一百九十四條規(guī)定的“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”侵害他人民事權(quán)益,僅限于網(wǎng)絡(luò)用戶利用網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者經(jīng)營(yíng)的服務(wù)侵犯他人權(quán)益之后,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者也構(gòu)成侵權(quán)行為,因而二者承擔(dān)連帶責(zé)任的情形。
縱觀《民法典》侵權(quán)責(zé)任編,有兩處規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)用戶與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的連帶責(zé)任。一處是《民法典》第一千一百九十五第二款,規(guī)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到權(quán)利人通知后,“未采取必要措施的,對(duì)損害的擴(kuò)大部分與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任”。另一處是《民法典》第一千一百九十七條,規(guī)定“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者知道或者應(yīng)當(dāng)知道網(wǎng)絡(luò)用戶利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人民事權(quán)益,未采取必要措施的,與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任”。從法條的表述來(lái)看,這兩處的“連帶責(zé)任”對(duì)應(yīng)《民法典》第一千一百六十九條規(guī)定的共同侵權(quán)行為中的幫助行為。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在“接到通知”以及“知道或應(yīng)當(dāng)知道”網(wǎng)絡(luò)服務(wù)中存在侵權(quán)行為之后,依然不采取必要措施,為侵權(quán)行為的持續(xù)提供了保持力,相當(dāng)于為他人從事侵權(quán)行為提供了幫助。
幫助侵權(quán)責(zé)任的構(gòu)成要件有三:第一,被幫助人實(shí)施了加害行為,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。這是幫助侵權(quán)責(zé)任成立的前提,如果被幫助人不構(gòu)成侵權(quán),也就沒(méi)有苛責(zé)幫助人的必要。第二,幫助人在客觀上對(duì)侵權(quán)人提供了實(shí)質(zhì)性的幫助。在網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度中,如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者并未提供實(shí)質(zhì)性的幫助行為,侵權(quán)行為或者無(wú)從發(fā)生,或者不能持續(xù),權(quán)利人的損害后果與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者無(wú)關(guān)。第三,幫助人存在過(guò)錯(cuò),即主觀上明知或應(yīng)知侵權(quán)人將要或正在實(shí)施侵權(quán)行為,卻依然提供了幫助。至于幫助的形式是作為還是不作為,在所不論。雖然學(xué)界對(duì)幫助侵權(quán)是否需要幫助人與侵權(quán)人具有共同過(guò)錯(cuò)才能構(gòu)成,還是各自具有相應(yīng)的故意或過(guò)失就能構(gòu)成存在分歧,但毫無(wú)疑問(wèn),《民法典》中的幫助侵權(quán)總是要求幫助者存在過(guò)錯(cuò)的。因此,《民法典》第一千一百九十七條是第一千一百六十九條規(guī)定的幫助侵權(quán)在網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)領(lǐng)域的重申和確認(rèn)?!爸阑蛘邞?yīng)當(dāng)知道網(wǎng)絡(luò)用戶利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人民事權(quán)益,未采取必要措施”的規(guī)定,正是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的判定標(biāo)準(zhǔn)。因此,《民法典》第一千一百九十四條存在指示參照《民法典》第一千一百九十七條的可能性。
那么,《民法典》第一千一百九十四條是否能夠指示參照第一千一百九十五條呢?對(duì)該問(wèn)題的判斷取決于后者是否單獨(dú)規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的幫助侵權(quán)責(zé)任。如果認(rèn)為法條中同時(shí)具備加害行為、幫助行為與過(guò)錯(cuò)要件的話,就可以認(rèn)為第一千一百九十五條單獨(dú)規(guī)定了幫助侵權(quán)責(zé)任,因而第一千一百九十四條可以指示參照之。如果認(rèn)為法條中并未完備規(guī)定每一個(gè)構(gòu)成要件,第一千一百九十四條就無(wú)法對(duì)其指示參照。問(wèn)題的關(guān)鍵在于,第一千一百九十五條規(guī)定了過(guò)錯(cuò)要件嗎?
過(guò)錯(cuò)是侵權(quán)責(zé)任構(gòu)成要件中的主觀要件,是指行為人在實(shí)施侵權(quán)行為時(shí)存在故意或過(guò)失的心理狀態(tài)。雖然一些情況下通過(guò)指定客觀標(biāo)準(zhǔn)輔助判斷主觀過(guò)錯(cuò)是否成立,但并不意味著過(guò)錯(cuò)要件轉(zhuǎn)變?yōu)榭陀^要件[8]78。從這一點(diǎn)出發(fā),如果網(wǎng)絡(luò)用戶的侵權(quán)行為已明確成立,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到權(quán)利人通知未采取必要措施的,當(dāng)然具有過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)幫助侵權(quán)的連帶責(zé)任。但是,網(wǎng)絡(luò)用戶發(fā)出通知之時(shí),被投訴人是否構(gòu)成侵權(quán)往往未經(jīng)法院確定。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者作為私主體,亦不能準(zhǔn)確預(yù)判法院的最終裁決。在不知道被投訴人是否構(gòu)成侵權(quán)行為時(shí),要求網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知就采取必要措施,不采取措施就存在過(guò)錯(cuò),構(gòu)成幫助侵權(quán),顯然是不合理的。例如,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在積極審查權(quán)利人提交的初步證據(jù)后,認(rèn)為被投訴人并不侵權(quán),但最終法院判決侵權(quán)。此種情形,當(dāng)然不能認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者存在過(guò)錯(cuò)。因此,《民法典》第一千一百九十五條中“未采取必要措施”不能等同于過(guò)錯(cuò)要件,其并未完備規(guī)定幫助侵權(quán)的構(gòu)成要件,《民法典》第一千一百九十四條無(wú)法指示參照第一千一百九十五條。
那么,應(yīng)該如何定位《民法典》第一千一百九十五條?應(yīng)當(dāng)將其作為《民法典》第一千一百九十七條的“描述性法條”。所謂描述性法條,是指對(duì)其他完全法條構(gòu)成要件上所使用的概念或類(lèi)型加以描述或解釋的法條①我國(guó)有學(xué)者將其表述為“定義性法條”。參見(jiàn)舒國(guó)瀅、王夏昊、雷磊:《法學(xué)方法論》,中國(guó)政法大學(xué)出版社,2018年,第125-127頁(yè)。[11]138?!敖拥酵ㄖ笪床扇〈胧彪m不能等同于“過(guò)錯(cuò)”,但可以作為判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的判斷因素。因此,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后采取了相應(yīng)措施,原則上可以認(rèn)定其不存在過(guò)錯(cuò),在例外情況下,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者面對(duì)投訴,雖采取了必要措施,但怠于履行審查義務(wù)較為明顯,也可以認(rèn)為其存在過(guò)錯(cuò)。
同理,就“反通知—恢復(fù)”規(guī)則而言,雖然《民法典》第一千一百九十六條并未規(guī)定“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在合理期限內(nèi)未終止措施就應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任”,對(duì)此也應(yīng)作出與《民法典》第一千一百九十五條相同的理解:首先,《民法典》第一千一百九十五條第三款明確了投訴人錯(cuò)誤通知的侵權(quán)責(zé)任,這是《民法典》的新規(guī)定,如果投訴人錯(cuò)誤通知,導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者錯(cuò)誤刪除、斷開(kāi)鏈接,損害了網(wǎng)絡(luò)用戶的合法權(quán)益,投訴人應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任[12];其次,惡意投訴情形中,在被投訴人發(fā)送反通知后,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者怠于審查而未恢復(fù)刪除的信息或斷開(kāi)的鏈接,對(duì)損害的擴(kuò)大部分應(yīng)與惡意投訴人承擔(dān)連帶責(zé)任,此時(shí)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者構(gòu)成《民法典》第一千一百九十七條規(guī)定的幫助侵權(quán);最后,《民法典》第一千一百九十六條應(yīng)被理解為第一千一百九十七條的描述性法條,“接到反通知未終止措施”可以作為判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的判斷因素。因此,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到反通知后終止了必要措施,原則上可以認(rèn)定其不存在過(guò)錯(cuò),但在例外情況下,也可能認(rèn)為其不履行審查義務(wù),存在過(guò)錯(cuò),進(jìn)而承擔(dān)幫助侵權(quán)責(zé)任。
概言之,《民法典》第一千一百九十五條、第一千一百九十六條規(guī)定的避風(fēng)港規(guī)則,既不是免責(zé)條件,也不是歸責(zé)條件,而是《民法典》第一千一百九十七條的描述性條款,是對(duì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者幫助侵權(quán)中過(guò)錯(cuò)要件的判斷因素。而無(wú)論是免責(zé)條件說(shuō)還是歸責(zé)條件說(shuō),都可能與傳統(tǒng)侵權(quán)責(zé)任構(gòu)成要件中的過(guò)錯(cuò)要件發(fā)生沖突,進(jìn)而導(dǎo)致法律移植的失敗。
此外,就《民法典》第一千一百九十五條、第一千一百九十六條與第一千一百九十七條的關(guān)系而言,《民法典》第一千一百九十五條所調(diào)整的情形,是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到通知之前,不知道也不應(yīng)知道網(wǎng)絡(luò)用戶實(shí)施了侵權(quán)行為。第一千一百九十六條所調(diào)整的情形,是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到反通知之前,不知道也不應(yīng)知道投訴人為惡意投訴人。如果有證據(jù)表明,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到通知之前,就已經(jīng)知道或應(yīng)當(dāng)知道侵權(quán)行為的存在;或者網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到反通知之前,就已經(jīng)知道或應(yīng)當(dāng)知道投訴人為惡意投訴人,則應(yīng)當(dāng)適用《民法典》第一千一百九十七條①根據(jù)此種解釋路徑,《民法典》第一千一百九十七條類(lèi)似于DMCA中的“紅旗規(guī)則”?!凹t旗規(guī)則”作為“避風(fēng)港規(guī)則”的例外,意指當(dāng)網(wǎng)絡(luò)用戶的侵權(quán)行為像紅旗一樣在空中飄揚(yáng)時(shí),以至于相同情況下的理性人都能發(fā)現(xiàn),就可以認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者對(duì)網(wǎng)絡(luò)上的侵權(quán)行為存在“應(yīng)知”或“明知”,從而排除避風(fēng)港規(guī)則的庇護(hù)。與原《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條第三款的規(guī)定相比,本條規(guī)定將其主觀要件明確為“知道或者應(yīng)當(dāng)知道”。參見(jiàn)楊立新:《網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)避風(fēng)港規(guī)則中的地位和義務(wù)》,《福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2020年第5期。。
分析至此,我們終于可以得出:就《民法典》第一千一百九十四條“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”侵犯他人權(quán)益的情形,應(yīng)當(dāng)指示參照《民法典》第一千一百九十七條。而在“通知采取必要措施”和“反通知終止必要措施”的不同階段,判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否具有過(guò)錯(cuò)時(shí),還應(yīng)當(dāng)考慮第一千一百九十五條、第一千一百九十六條的規(guī)定的判斷因素。圖1歸納了網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度規(guī)范定位。
圖1 網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度規(guī)范定位圖
《民法典》第一千一百九十五條、第一千一百九十六條規(guī)定的避風(fēng)港規(guī)則,在具體規(guī)則上還存在諸多問(wèn)題。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后采取的必要措施如何界定?避風(fēng)港規(guī)則的適用主體范圍是否包含所有網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者?網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到反通知后終止必要措施的等待期以多長(zhǎng)為宜?種種問(wèn)題,需要厘清。
在“阿里云計(jì)算有限公司與北京樂(lè)某卓越科技有限公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)案”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“阿里云案”)中,樂(lè)某卓越公司對(duì)《我叫MT暢爽版》享有游戲著作權(quán),侵權(quán)人將該游戲內(nèi)容存儲(chǔ)于阿里云服務(wù)器,并向玩家提供游戲下載和充值服務(wù)。樂(lè)某卓越公司兩次通知阿里云公司,要求其刪除侵權(quán)內(nèi)容,但由于技術(shù)原因,阿里云公司無(wú)法采取刪除措施,該游戲一直存儲(chǔ)在阿里云服務(wù)器上。法院一審判決認(rèn)為,阿里云公司在接到通知后,理應(yīng)刪除、屏蔽侵權(quán)作品或斷開(kāi)侵權(quán)作品的鏈接,但其卻持消極態(tài)度,未采取任何措施,對(duì)損害后果的擴(kuò)大存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任②參見(jiàn)北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2017)京73民終1194號(hào)民事判決書(shū)。。再如,在北京愛(ài)奇藝科技有限公司與北京密境和風(fēng)科技有限公司著作權(quán)侵權(quán)糾紛案(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“愛(ài)奇藝案”)中,法院指出,密境和風(fēng)公司在接到愛(ài)奇藝公司的通知后,雖然無(wú)法刪除侵權(quán)作品,但應(yīng)當(dāng)將“秘果”設(shè)置為屏蔽詞以阻止網(wǎng)絡(luò)用戶直播該劇,防止損害結(jié)果的擴(kuò)大①參見(jiàn)北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2018)京73民終1591號(hào)民事判決書(shū)。。
上述兩案中,法院都將“必要措施”理解為“定位清除”,不采取“定位清除”措施的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者將承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。但是,此種觀點(diǎn)將造成如下問(wèn)題:第一,造成事實(shí)不能的后果。所謂事實(shí)不能,是指網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在客觀上不能控制網(wǎng)絡(luò)中的內(nèi)容,無(wú)法實(shí)施“刪除、屏蔽或斷開(kāi)鏈接”的行為。在“阿里云案中”,阿里云公司提供的是云服務(wù)器租賃服務(wù),其對(duì)云服務(wù)器中運(yùn)行的軟件無(wú)法直接進(jìn)行控制,客觀上無(wú)法實(shí)施“定位清除”措施,法院強(qiáng)制要求其“定位清除”,實(shí)在強(qiáng)人所難。第二,造成法律不能的后果。所謂法律不能,是指網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者雖然能夠采取與“定位清除”相同效果的行為,但采取該行為反而將造成更大的損害發(fā)生,也稱(chēng)法律上的不宜。在“阿里云案”中,云服務(wù)器租賃服務(wù)的技術(shù)特點(diǎn)決定了阿里云公司所能采取的與“定位清除”相同效果的措施只能是“關(guān)停服務(wù)器”或“強(qiáng)行刪除服務(wù)器內(nèi)全部?jī)?nèi)容”,但此兩種措施可能給整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)帶來(lái)較大沖擊,不符合審慎原則②參見(jiàn)北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2017)京73民終1194號(hào)民事判決書(shū)。。在“愛(ài)奇藝案”中,考慮到“秘果”一詞對(duì)應(yīng)包括用戶昵稱(chēng)的諸多搜索結(jié)果,如果密境和風(fēng)公司采取屏蔽關(guān)鍵詞措施,那么達(dá)到的效果將超出“定位清除”,甚至“殃及池魚(yú)”[13]28。
為消解將“必要措施”解釋為“定位清除”的弊端,有觀點(diǎn)認(rèn)為“轉(zhuǎn)通知”也可以成為“必要措施”的一種。當(dāng)必要措施會(huì)給相關(guān)主體和行業(yè)帶來(lái)不合理、不必要的損失,可以考慮采取轉(zhuǎn)通知的措施[14]。為平衡權(quán)利人合法權(quán)益保護(hù)、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者生存發(fā)展、互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展三者之間的利益沖突,轉(zhuǎn)通知可以成為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到通知后采取的必要措施[13]31。
上述觀點(diǎn)有一定道理,但在《民法典》中依然無(wú)法成立。《民法典》第一千一百九十五條的措辭是“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后,應(yīng)當(dāng)及時(shí)將該通知轉(zhuǎn)送相關(guān)網(wǎng)絡(luò)用戶,并根據(jù)構(gòu)成侵權(quán)的初步證據(jù)和服務(wù)類(lèi)型采取必要措施”。“轉(zhuǎn)通知”與“必要措施”是并列關(guān)系,“必要措施”無(wú)法包括“轉(zhuǎn)通知”。
正確理解必要措施問(wèn)題應(yīng)當(dāng)遵循上文給出的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度之解釋框架,即“接到通知后是否采取措施”僅僅作為法院判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的輔助判斷因素。“必要措施”不僅不能限于“定位清除”,也不是判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的唯一依據(jù)。舉例而言,如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者認(rèn)為被投訴人并不侵權(quán),并將審查報(bào)告發(fā)送給權(quán)利人,那么網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者雖然未采取任何措施,但由于不具有過(guò)錯(cuò),無(wú)需承擔(dān)幫助侵權(quán)的責(zé)任。如果投訴涉及專(zhuān)利侵權(quán)、商業(yè)秘密侵權(quán)或名譽(yù)侵權(quán),由于此類(lèi)侵權(quán)行為或者專(zhuān)業(yè)判斷難度較大、或者行為具有隱蔽性、或者不易對(duì)事實(shí)真假作出認(rèn)定[15],網(wǎng)路服務(wù)提供者可以告知網(wǎng)絡(luò)用戶向法院提起訴訟,此時(shí)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者依然不存在過(guò)錯(cuò),也無(wú)需承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。概言之,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否采取措施、采取何種措施應(yīng)當(dāng)屬于自主決策、判斷的領(lǐng)域,法律不應(yīng)多加干涉,更不能據(jù)此判斷侵權(quán)責(zé)任是否成立。此種理解,或許正是《民法典》簡(jiǎn)化《條例》和《電子商務(wù)法》中“必要措施”的背后邏輯。
在避風(fēng)港規(guī)則適用主體范圍方面,《條例》借鑒DMCA的相關(guān)規(guī)定,將提供自動(dòng)接入、傳輸服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者排除在適用范圍之外,但《侵權(quán)責(zé)任法》《電子商務(wù)法》和《民法典》并未限定。由此引發(fā)的問(wèn)題是:避風(fēng)港規(guī)則能否適用于所有網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者?
在“杭州刀豆網(wǎng)絡(luò)科技有限公司訴長(zhǎng)沙百贊網(wǎng)絡(luò)科技有限公司和深圳市騰訊計(jì)算機(jī)系統(tǒng)有限公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“微信小程序案”)中,刀豆公司就《武志紅的心理學(xué)課》享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),百贊公司未經(jīng)許可,擅自通過(guò)微信小程序傳播該作品。一審法院認(rèn)為,騰訊公司并非《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條中的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,不適用避風(fēng)港規(guī)則。其理由是:第一,《條例》之所以將自動(dòng)接入、傳輸服務(wù)提供者排除在避風(fēng)港規(guī)則的適用主體范圍之外,是因?yàn)檫@些主體通常無(wú)法審查用戶上傳的內(nèi)容,也無(wú)法實(shí)施“定位清除”行為,存在事實(shí)不能。第二,《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定的“必要措施”應(yīng)當(dāng)理解為“定位清除”,既然自動(dòng)接入、傳輸服務(wù)提供者無(wú)法“定位清除”,也就不應(yīng)納入《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定的避風(fēng)港規(guī)則適用主體范圍內(nèi)。第三,微信小程序是一種新類(lèi)型的網(wǎng)絡(luò)服務(wù),其雖然不屬于自動(dòng)接入、傳輸服務(wù),但與此種服務(wù)類(lèi)似,都無(wú)法實(shí)施“定位清除”。因此,應(yīng)當(dāng)對(duì)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條的“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”作目的性限縮解釋?zhuān)穸v訊公司對(duì)該條的適用①杭州互聯(lián)網(wǎng)法院(2018)浙0192民初7184號(hào)民事判決書(shū)。。
將《侵權(quán)責(zé)任法》和《民法典》中的“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”進(jìn)行目的性限縮解釋值得商榷。所謂目的性限縮,是指“依法律條文之文義應(yīng)涵蓋某一案型,但依立法目的本不應(yīng)包含此案型,只是由于立法者的疏忽而未將其排除在外,于是為貫徹規(guī)范意旨,乃將該案型排除在法律條文適用之外”[16]。目的性限縮是法律漏洞補(bǔ)充方法,其適用前提是法律存在漏洞。在“微信小程序案”中,根據(jù)一審法院的觀點(diǎn),“必要措施”等同于“定位清除”,但并非所有網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者都能做到,因而認(rèn)為法條存在漏洞,應(yīng)當(dāng)將這些對(duì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)所涉內(nèi)容無(wú)法控制的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者排除在適用范圍之外。但是,根據(jù)上文,“必要措施”并不能理解為“定位清除”,法條并不存在漏洞,也就無(wú)需填補(bǔ)。
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)豐富多樣,不僅包括接入、傳輸、緩存、存儲(chǔ)、搜索和鏈接服務(wù),還包括云服務(wù)器租賃、網(wǎng)絡(luò)交易所、搭載小程序的社交軟件等新興服務(wù)?!肚謾?quán)責(zé)任法》《民法典》將網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的適用主體簡(jiǎn)化為“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”,其目的正是為了適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)技術(shù)的飛速發(fā)展。因此,所有網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者都存在適用《民法典》網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度的可能,在“必要措施”不限于“定位清除”的情況下,也無(wú)需對(duì)各種網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者分門(mén)別類(lèi)。
“微信小程序案”二審法院也認(rèn)為,騰訊公司經(jīng)營(yíng)的微信小程序不屬于《條例》規(guī)定的四種網(wǎng)絡(luò)服務(wù),不能適用《條例》的規(guī)定,但微信小程序?qū)儆谄渌摹熬W(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者”,應(yīng)當(dāng)適用《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條的規(guī)定②浙江省杭州市中級(jí)人民法院(2019)浙01民終4269號(hào)民事判決書(shū)。。
關(guān)于網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在收到被投訴人的反通知后的等待期問(wèn)題,有學(xué)者認(rèn)為,在法院未作出判決之前,投訴人與被投訴人是否是真正的權(quán)利人與侵權(quán)人皆未確定,基于二者利益平衡和對(duì)等的考量,既然權(quán)利人提交通知即可“刪除”或“斷開(kāi)”,那么被投訴人提交反通知也應(yīng)當(dāng)“立即恢復(fù)”[17]。
此種觀點(diǎn)在民法典語(yǔ)境下并不成立?!睹穹ǖ洹凡⑽匆?guī)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后應(yīng)立即刪除,只是規(guī)定“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后,應(yīng)當(dāng)……根據(jù)構(gòu)成侵權(quán)的初步證據(jù)和服務(wù)類(lèi)型采取必要措施”,而這完全可以解釋為,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在接到通知后的合理期限內(nèi)采取必要措施。如此解釋?zhuān)巴ㄖ蠛侠砥谙迌?nèi)采取必要措施”與“反通知后合理期限內(nèi)終止必要措施”相互對(duì)等,權(quán)利人與被投訴人依然處于利益平衡的地位。不僅《民法典》如此,《電子商務(wù)法》中“及時(shí)采取必要措施”與“15日內(nèi)終止必要措施”,以及《條例》中“立即刪除”與“立即恢復(fù)”,都可以解釋為相互對(duì)等的,立法者從未打破權(quán)利人與被投訴人的利益平衡。
理解等待期問(wèn)題還是應(yīng)該遵循上文給出的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度解釋框架。避風(fēng)港規(guī)則僅僅作為判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的判斷因素。如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者認(rèn)為先前判斷有誤,侵權(quán)并不成立,完全可以立即終止必要措施。如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者面對(duì)案情復(fù)雜的糾紛,花費(fèi)比較長(zhǎng)的時(shí)間,最終認(rèn)為侵權(quán)不成立,也可以在那時(shí)再終止必要措施。如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者認(rèn)為侵權(quán)確實(shí)存在,也可以拒絕終止必要措施。換言之,終止必要措施的等待期不應(yīng)理解為法定義務(wù),其作為避風(fēng)港規(guī)則的構(gòu)成部分的價(jià)值,主要在于輔助法院判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在主觀過(guò)錯(cuò)[18]。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到反通知后是否終止、以及在多長(zhǎng)期間內(nèi)終止必要措施,均屬于自主決策的范圍,法律不應(yīng)干涉?!睹穹ǖ洹返谝磺б话倬攀鶙l將《電子商務(wù)法》第四十三條的“15日”修改為“合理期間”,無(wú)疑是正確的。
網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度由美國(guó)DMCA創(chuàng)設(shè),經(jīng)由我國(guó)移植與發(fā)展,演變?yōu)槭謴?fù)雜的規(guī)則體系,理論與實(shí)務(wù)界對(duì)該制度的解釋眾說(shuō)紛紜,莫衷一是。既有解釋論相互沖突的原因,在于我國(guó)傳統(tǒng)侵權(quán)理論與美國(guó)避風(fēng)港規(guī)則的不兼容,具體表現(xiàn)為共同侵權(quán)與間接侵權(quán)等概念的不接榫。依據(jù)《美國(guó)版權(quán)法》的背景解讀避風(fēng)港規(guī)則,置我國(guó)傳統(tǒng)侵權(quán)理論框架于不顧,無(wú)異于涸澤而漁、焚林而獵。
為化解網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任制度之解釋上的問(wèn)題,應(yīng)當(dāng)以《民法典》侵權(quán)責(zé)任編確立的理論體系為基礎(chǔ),將《民法典》第一千一百九十四條解讀為“指示參照性法條”,將第一千一百九十五條、第一千一百九十六條確立的避風(fēng)港規(guī)則解釋為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否存在過(guò)錯(cuò)的判斷因素,將第一千一百九十七條解讀為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者承擔(dān)幫助侵權(quán)責(zé)任的一般條款。在此種規(guī)范定位之下,避風(fēng)港規(guī)則中的適用主體范圍、必要措施問(wèn)題和終止必要措施等待期問(wèn)題也將獲得妥當(dāng)?shù)睦斫馀c適用。