謝思敏
[摘 要]四川金錢(qián)板是流行于川渝地區(qū)的一種板誦類說(shuō)唱藝術(shù),具有鮮明的地域特色與深厚的藝術(shù)價(jià)值。在歷史的長(zhǎng)河中,四川金錢(qián)板不斷地與其它文化接觸、碰撞,導(dǎo)致諸多方面發(fā)生了變遷,而這些變遷主要體現(xiàn)在社會(huì)結(jié)構(gòu)與文化承載者——人的生活需要,即文化客體與文化主體兩方面,這也是文化變遷功能學(xué)派最為注重的。
[關(guān)鍵詞]功能論;四川金錢(qián)板;文化變遷
[中圖分類號(hào)]J607 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1007-2233(2022)05-0079-03
四川金錢(qián)板是主要流行于川渝及其周邊地區(qū)的一種板誦類說(shuō)唱藝術(shù)。金錢(qián)板既是金錢(qián)板藝術(shù)的名稱,同時(shí)也是金錢(qián)板藝術(shù)所使用的樂(lè)器名稱。金錢(qián)板的基本表演形式為,藝人手持三塊竹板,一手持一打板,另一手持面板和底板,相互擊打出各種板式和節(jié)奏,用于為其演唱伴奏。
一、四川金錢(qián)板與文化變遷功能論
金錢(qián)板又稱金劍板、金簽板、三才板、打連三等,在民間藝人中流傳著各種不同的傳說(shuō),對(duì)于金錢(qián)板的稱謂也有所不同。第一種說(shuō)法是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期孟嘗君棄武學(xué)文之初不適應(yīng)伏案讀書(shū)的生活,便命僮仆用雙劍敲打,謳歌解悶,所以早期金錢(qián)板一頭形似寶劍,稱“金劍板”;第二種說(shuō)法是在唐朝時(shí)期,星宿下凡的丞相魏征夢(mèng)斬了錯(cuò)行了雨露的涇河老龍,老龍卻要糾纏唐太宗索命,于是坐立難安的唐太宗召魏征陪伴圣駕,魏征手執(zhí)金簽,不時(shí)謳詩(shī)作賦給太宗解悶,后丞相府琴童也學(xué)打金簽,才流傳開(kāi)來(lái),叫做“金簽板”;第三種說(shuō)法是故事《水滸》中的英雄燕青下山辦事卻在途中花光了盤(pán)纏,臨時(shí)用三塊竹板邊打邊唱,求得路費(fèi),三塊竹板是配合天、地、人三才,所以又叫“三才板”。以上均為藝人之間或前后輩口耳相傳的說(shuō)法,但迄今為止,對(duì)于以上各種說(shuō)法,學(xué)術(shù)界未有定論。
關(guān)于金錢(qián)板的起源,已無(wú)可靠史實(shí)可考。就可查詢的記載來(lái)看,金錢(qián)板在清朝道光年間(1821—1850年)就已經(jīng)出現(xiàn),“一些藝人走南闖北,以演唱四川金錢(qián)板為生。到同治末年,四川金錢(qián)板成為流行曲種之一。”[1]“民國(guó)元年(1912)《成都時(shí)事通俗畫(huà)報(bào)》刊有題名為《警察驅(qū)逐金錢(qián)板》的時(shí)事漫畫(huà),可知當(dāng)時(shí)四川金錢(qián)板盛行?!盵2]如此狀況一直持續(xù)到了解放戰(zhàn)爭(zhēng)勝利,由于當(dāng)時(shí)反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)的歧視,金錢(qián)板遭受到了較大的打擊,關(guān)于金錢(qián)板的發(fā)展源流、表演內(nèi)容等,可供參考的文字記載極少。改革開(kāi)放后,金錢(qián)板藝術(shù)得到國(guó)家重視,金錢(qián)板保護(hù)與傳承系統(tǒng)開(kāi)始建設(shè),于2011年被列入第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,金錢(qián)板作為增強(qiáng)民族文化凝聚力的對(duì)象存在。
在四川金錢(qián)板的發(fā)展過(guò)程中,其在社會(huì)生活中產(chǎn)生的功能對(duì)它的生存狀態(tài)有著很大的影響,這也符合功能學(xué)派在文化變遷研究中所持有的觀點(diǎn)。
功能學(xué)派所提倡的功能論在文化變遷研究中占據(jù)著重要的地位。它強(qiáng)調(diào)共時(shí)性研究的同時(shí),也注重歷時(shí)性研究。并且,提出了文化變遷中文化客體和文化主體雙視角的概念,即社會(huì)結(jié)構(gòu)與作為文化承載者的人的生活需要兩個(gè)方面。[3]接下來(lái)筆者將從這兩個(gè)方面來(lái)進(jìn)行分析。
二、文化客體變遷
在四川金錢(qián)板的發(fā)展過(guò)程中,社會(huì)時(shí)局所導(dǎo)致的社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化對(duì)其生存狀態(tài)的影響是很大的。如前文所述,在清朝,四川金錢(qián)板處于較為興盛時(shí)期,藝人們的主要表演場(chǎng)所為人流量多的熱鬧街市、酒肆等,《成都通覽》中就記錄了名為“打連三”的場(chǎng)景(如圖1[4]),“打連三”是早期金錢(qián)板的別稱,為了引人注目,此時(shí)演繹一些有故事情節(jié)或風(fēng)趣幽默的短小金錢(qián)板會(huì)更受歡迎,例如《楊廣觀花》《風(fēng)趣話》等。同時(shí),金錢(qián)板也作為“討口”工具存在著,一些乞丐、無(wú)業(yè)游民會(huì)對(duì)商販或人家唱一些吉祥話,打一些花哨的板,以此討得對(duì)方的歡心,獲得些許物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì),這就要求表演者要能夠做到“見(jiàn)子打子”,隨機(jī)應(yīng)變,并不局限于固定的唱段。雖然清朝社會(huì)局勢(shì)動(dòng)蕩,但是金錢(qián)板因其內(nèi)容及演出場(chǎng)合可變性強(qiáng),且觀眾接受度高,生存及狀態(tài)比較良好。這個(gè)時(shí)期的四川金錢(qián)板以?shī)蕵?lè)功能為主,并且可以反映社會(huì)時(shí)事。
這樣的狀態(tài)一直持續(xù)到“文化大革命”時(shí)期,此時(shí)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束二十余年,中國(guó)正處于應(yīng)該大力恢復(fù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的階段,但階級(jí)斗爭(zhēng)席卷而來(lái),民眾意識(shí)形態(tài)畸形,金錢(qián)板藝人受到打壓,許多藝人在這個(gè)時(shí)期轉(zhuǎn)行,根據(jù)筆者采訪的金錢(qián)板大師鄒忠新親傳弟子、非遺傳承人羅大春先生描述,“那個(gè)時(shí)期不允許唱金錢(qián)板了,有的(藝人)還被打成‘右派,我還比較幸運(yùn),但是也只能轉(zhuǎn)行了,說(shuō)相聲、搞搖滾,包括做生意,我都干過(guò)。沒(méi)辦法,要養(yǎng)家糊口?!币虼?,有關(guān)于金錢(qián)板的資料和記載也是較少的。事實(shí)上,在新中國(guó)成立后,成都市文化局與金錢(qián)板藝人鄒忠新共同記錄整理了《四川金錢(qián)板》一書(shū),這是金錢(qián)板自出世以來(lái)第一部較為系統(tǒng)的文字介紹資料。后來(lái),這一系列資料也在“文化大革命”的十年浩劫中失散。這個(gè)時(shí)期的金錢(qián)板基本處于沉寂狀態(tài)。
改革開(kāi)放后,中國(guó)社會(huì)局勢(shì)趨于穩(wěn)定,經(jīng)濟(jì)日漸復(fù)蘇,全民思想也逐漸解放,國(guó)家和人民開(kāi)始重視文化建設(shè)。時(shí)至今日,改革開(kāi)放四十余載,四川金錢(qián)板在2011年被列入第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
在經(jīng)濟(jì)、信息技術(shù)等迅猛發(fā)展的這四十余年里,四川金錢(qián)板的音樂(lè)文化發(fā)生了諸多變遷。傳承方式方面,金錢(qián)板教學(xué)不再局限于傳統(tǒng)的口傳心授的教學(xué)方式,而是利用簡(jiǎn)譜、五線譜等記譜法將唱段記錄下來(lái),可供人學(xué)習(xí)、研究。同時(shí),多媒體等電子設(shè)備也可作為教學(xué)輔助工具使用。演出場(chǎng)域方面,街頭、書(shū)場(chǎng)、茶館、乃至舞臺(tái)、電視等,都可以成為金錢(qián)板藝人表演的場(chǎng)所。題材范圍方面,除了如“三打五配”這種傳統(tǒng)的“通江書(shū)”外,藝人還可選擇歷史故事、日常瑣事、社會(huì)時(shí)事、勸世良言等多元素材來(lái)進(jìn)行創(chuàng)作。綜合來(lái)看,如今的四川金錢(qián)板兼具娛樂(lè)、審美、教育、認(rèn)知等多方面的功能。
綜上所述,政治變革所導(dǎo)致的社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化對(duì)于四川金錢(qián)板的發(fā)展有著巨大的影響力,C.恩伯(C.Ember)、M.恩伯(M.Ember)將其稱之為反抗與叛亂,“一種文化變遷最劇烈最迅速的途徑必然是暴力推翻這個(gè)社會(huì)的統(tǒng)治者的結(jié)果”[5]。同時(shí),時(shí)代的變遷、技術(shù)的進(jìn)步等社會(huì)環(huán)境的變化也為金錢(qián)板音樂(lè)文化帶來(lái)了新的發(fā)展動(dòng)力。這也是拉德克利夫·布朗(A.Radcliffe Brown)所強(qiáng)調(diào)的文化的社會(huì)功能的變遷。
三、文化主體變遷
除了社會(huì)結(jié)構(gòu)的客觀背景外,金錢(qián)板文化的主體——作為文化承載者的人的生活需要,也是值得我們深入探討的。四川金錢(qián)板作為一種表演藝術(shù),一場(chǎng)完整的表演應(yīng)該是由藝人和觀眾來(lái)共同完成的,這說(shuō)明,作為文化載體的藝人和觀眾對(duì)于金錢(qián)板文化的變遷是起著決定性作用的。
綜合以往研究的成果分析來(lái)看,文化變遷的原因主要有:變異、發(fā)明發(fā)現(xiàn)、對(duì)外接觸引起的文化傳播和借用。而傳播和借用則是發(fā)生文化變遷最普遍的形式。[6]
(一)藝人
作為金錢(qián)板藝術(shù)的直接承載者,藝人對(duì)其產(chǎn)生的影響是最直接的,而藝人所處的生活環(huán)境、具備的文化素養(yǎng)及價(jià)值觀念等因素決定著他們創(chuàng)新能力的高低。
四川金錢(qián)板經(jīng)過(guò)歷史發(fā)展,形成了清派、花派和雜派三種流派。清派的演出有固定的類似于書(shū)場(chǎng)的場(chǎng)合,有固定演出時(shí)間、固定的觀眾,所以表演內(nèi)容以講故事為主,且多為長(zhǎng)篇故事,一個(gè)故事可以表演多天,用以挽留顧客,表演者重于唱腔,講究字正腔圓,唱腔規(guī)范,不緊不慢,不加墊詞一類,代表人物楊永昌、鄒忠新等。花派的演出場(chǎng)所不像清派一樣固定,多為茶市酒樓,行話叫“扯場(chǎng)子”,即流動(dòng)式演出之意,沒(méi)有固定的時(shí)間和觀眾,所以為了迅速地吸引觀眾,花派藝人更加注重打板技巧,在唱之前先會(huì)有一段單獨(dú)的打板表演,而唱腔方面就不似清派一樣嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,代表人物閔桂廷。雜派雖然是屬于金錢(qián)板的派別,但并不完全是金錢(qián)板藝術(shù),它是金錢(qián)板和評(píng)書(shū)的結(jié)合體,以講評(píng)書(shū)為主,中間穿插金錢(qián)板,行話稱這種表演方式為“雨夾雪”,“唱一段詞后,又說(shuō)一段書(shū),或者說(shuō)中帶唱,說(shuō)完復(fù)唱,宣敘與詠嘆交替地進(jìn)行”[7],代表人物萬(wàn)寬年。
而除了廣為人知的清、花、雜三派以外,另清派傳承人鄒忠新在金錢(qián)板文化圈浸淫多年,他雖師承金錢(qián)板清派大師林洪云,但在學(xué)滿五年后便謝師開(kāi)始向外學(xué),先后跟隨花派閔桂廷和雜派譚九根學(xué)習(xí),通過(guò)多年的經(jīng)驗(yàn)積累,吸收各派的優(yōu)點(diǎn)與特色,創(chuàng)立了獨(dú)樹(shù)一幟的“鄒派”,并將其傳承、發(fā)揚(yáng),后繼有羅大春、余公正、張徐等優(yōu)秀弟子,現(xiàn)如今在金錢(qián)板圈中有著巨大的影響力,這也導(dǎo)致當(dāng)代的金錢(qián)板藝人在流派劃分上并不如從前那樣清晰明確,表演時(shí)也不局限于固定的風(fēng)格,藝人們根據(jù)演出內(nèi)容、場(chǎng)合的變化,可以任意選擇演出形式,綜合能力較強(qiáng)。
知名金錢(qián)板藝人楊永昌是鄒忠新大師的師爺,不同于從前金錢(qián)板藝人普遍文化程度低的特質(zhì),楊永昌不但擁有較高的文學(xué)素養(yǎng),還精通川劇,同時(shí)具備高級(jí)的藝術(shù)審美。在之前,金錢(qián)板藝術(shù)唱法簡(jiǎn)單,“說(shuō)”重于“唱”,他革故鼎新,將金錢(qián)板唱腔中不利于吐字的“虛音”去掉,并與川劇的高腔巧妙地融合,形成了字正腔圓的金錢(qián)板新腔,為金錢(qián)板藝術(shù)形式注入了新鮮的血液。后來(lái),他又借用川劇高腔的曲牌,為四川金錢(qián)板新腔定名,作為后學(xué)者之規(guī)范。同時(shí),他還規(guī)范四川金錢(qián)板的打法,使四川金錢(qián)板的表演更具規(guī)范性。[8]說(shuō)唱藝術(shù)本質(zhì)上是語(yǔ)言的藝術(shù),所以音樂(lè)服從于語(yǔ)言,而伴奏又服從于音樂(lè),楊永昌大師關(guān)于四川金錢(qián)板的創(chuàng)新,是符合這一特點(diǎn)的。
以上兩例都是金錢(qián)板藝人的個(gè)人行為引發(fā)的整個(gè)金錢(qián)板行業(yè)的改變,即個(gè)人變遷導(dǎo)致的群體變遷,這對(duì)于表演性質(zhì)強(qiáng)的民間藝術(shù)來(lái)說(shuō),是比較常見(jiàn)的。克萊德·M·伍茲認(rèn)為,文化變遷的產(chǎn)生是“當(dāng)一個(gè)民族中多數(shù)成員知道和接受這種新的反應(yīng)。因而使之成為共有的習(xí)慣性行為模式之一部分時(shí),實(shí)際的社會(huì)文化變遷就發(fā)生了”[9]。
(二)觀眾
著名導(dǎo)演焦菊隱先生曾指出:“記?。何枧_(tái)、觀眾席,平常是兩家,其實(shí)是‘兩個(gè)一半;演戲的時(shí)候,它們就是一個(gè)統(tǒng)一的空間,是一個(gè)觀眾、演員‘共同創(chuàng)作的神圣的空間”[10]。梅里亞姆提出的“概念、行為、音聲”的三維模式,將與音樂(lè)相關(guān)的所有因素都囊括了進(jìn)來(lái),在四川金錢(qián)板這個(gè)語(yǔ)境下,“行為”和“音聲”都是由表演者完成的,而“概念”則是由表演者和觀眾共同進(jìn)行創(chuàng)造的。
作為金錢(qián)板藝術(shù)的間接承載者,觀眾對(duì)于金錢(qián)板的影響也是不容忽視的。演員必須認(rèn)識(shí)到觀眾是演員創(chuàng)作的最有力的支持者與鼓舞者。[11]觀眾的審美情趣很大程度影響了金錢(qián)板藝人的表演創(chuàng)作。
在電影電視技術(shù)還不如現(xiàn)在發(fā)達(dá)的近代,金錢(qián)板藝人常去的較為固定的表演場(chǎng)所就是茶館、書(shū)場(chǎng),而經(jīng)常出入這些場(chǎng)合的觀眾大多帶著消磨時(shí)間的目的,所以使用故事性強(qiáng)的長(zhǎng)篇金錢(qián)板進(jìn)行表演是最好的選擇,一般的長(zhǎng)篇金錢(qián)板是無(wú)法一天之內(nèi)演出完的,這樣也起到了培養(yǎng)長(zhǎng)期顧客的作用?,F(xiàn)如今,除了常規(guī)的電影電視劇以外,觀眾可選擇的文娛活動(dòng)變得更加豐富,如戲劇、音樂(lè)會(huì)等。這直接導(dǎo)致了金錢(qián)板的生存空間被極度擠壓,觀眾的流失也使得愿意從事金錢(qián)板表演與創(chuàng)作的藝人數(shù)量急劇萎縮,這同時(shí)也是非遺從業(yè)者正面臨的難題。
同時(shí),其它藝術(shù)行業(yè)的表演者們也嘗試將金錢(qián)板融入其它自己的藝術(shù)形式,如川北的曲劇演員程雪,將四川金錢(qián)板加入曲劇之中,從而深受觀眾們的喜愛(ài)。還有中國(guó)音樂(lè)學(xué)院的周強(qiáng)老師,將四川金錢(qián)板著名唱段《秀才過(guò)溝》采用聲樂(lè)表演的方式進(jìn)行演出,富有演唱技巧性又增添了故事的趣味性,廣受好評(píng)。
結(jié) 語(yǔ)
通過(guò)對(duì)四川金錢(qián)板音樂(lè)文化變遷的功能論的分析,我們可以得出結(jié)論:音樂(lè)文化的變遷因素是多元的,而其變遷原因歸結(jié)于該文化在社會(huì)中所承擔(dān)的角色——功能,這些功能視角可能是宏觀的——社會(huì)時(shí)局(文化客體),也可能是微觀的——表演者和個(gè)人(文化主體)。
關(guān)于四川金錢(qián)板的保護(hù)傳承問(wèn)題,筆者還想在這里進(jìn)行一些探討。
由于四川金錢(qián)板的普及程度較低,導(dǎo)致對(duì)其了解的人只有少部分,在這少部分了解的人之中愿意學(xué)習(xí)、傳承金錢(qián)板的更是少數(shù)。筆者認(rèn)為,四川金錢(qián)板傳承中面臨的最大問(wèn)題就是傳承機(jī)制的不完善,現(xiàn)在老一輩金錢(qián)板藝人的教習(xí)對(duì)象多為從事音樂(lè)、文娛的相關(guān)行業(yè)人員,而這部分群體中極少數(shù)甚至沒(méi)有人是以金錢(qián)板為主業(yè)的,這是否會(huì)導(dǎo)致日后的金錢(qián)板表演者都會(huì)是業(yè)余的、非專業(yè)的?
在這樣的境況下,“指導(dǎo)變遷”就顯得尤為重要,所謂指導(dǎo)變遷,就是指“群體或個(gè)人有目的地、主動(dòng)地介入到另一個(gè)群體或民族的技術(shù)領(lǐng)域、社會(huì)生活、思想意識(shí)中進(jìn)行引導(dǎo)或干預(yù)的行為”[12]。四川金錢(qián)板已經(jīng)在2011年被列入第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,官方采取了一系列保護(hù)措施,除了基礎(chǔ)的收集整理、保存記錄等靜態(tài)保護(hù)手段以外,還開(kāi)展了金錢(qián)板進(jìn)校園、金錢(qián)板公益講座、金錢(qián)板創(chuàng)作指導(dǎo)創(chuàng)新等活動(dòng),不可否認(rèn),這是有一定成效的。但這也只是使四川金錢(qián)板在小范圍內(nèi)變得“知名”了起來(lái)。
官方的指導(dǎo)變遷更加注重金錢(qián)板教育功能、民族凝聚力功能的體現(xiàn),卻忽視了由于時(shí)代發(fā)展、科學(xué)技術(shù)進(jìn)步所導(dǎo)致的觀眾文娛審美趣味不斷升級(jí),而金錢(qián)板固化的藝術(shù)表演形式與內(nèi)容難以適應(yīng)這樣的變化,致使金錢(qián)板文化日漸衰微的現(xiàn)狀。筆者認(rèn)為,在如今具有政治局勢(shì)穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)發(fā)展繁榮條件的中國(guó),四川金錢(qián)板想要生存乃至發(fā)揚(yáng),在審美功能和娛樂(lè)功能方面可以進(jìn)一步加強(qiáng),先吸引到更多年輕觀眾的注意力,這對(duì)于增強(qiáng)國(guó)人的自我文化認(rèn)同感,鞏固民族凝聚力,才更加有益。
注釋:
[1][2]全國(guó)編輯委員會(huì).中國(guó)曲藝志·四川卷[M].北京:中國(guó)ISBN中心,2003:27.
[3]唐婷婷,甘代軍,李銀兵,曹月如.文化變遷的邏輯[M].昆明:云南大學(xué)出版社,2014.
[4]傅崇矩.成都通覽上冊(cè)[M].成都:巴蜀出版社,1987:283.
[5]C.恩伯,M.恩伯.文化的變異[M].杜彬彬譯.沈陽(yáng):遼寧人民出版社,1988:542.
[6]克萊德·M·伍茲.文化變遷[M].何瑞福譯.石家莊:河北人民出版社,1989:23.
[7]鄒忠新.金錢(qián)板表演與寫(xiě)作[M].成都:四川文藝出版社,1985:35.
[8]羅照民.四川金錢(qián)板傳播形態(tài)研究[D].西華師范大學(xué),2019.
[9]克萊德·M·伍茲.文化變遷[M].何瑞福譯.石家莊:河北人民出版社,1989:29.
[10]焦菊隱.論民族化(提綱)詮釋[M].北京:北京十月文藝出版社,1997:248.
[11]梁伯龍,李 月.戲劇表演基礎(chǔ)[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,2009:419.
[12]喻學(xué)才.鄉(xiāng)土旅游中的民間傳統(tǒng)文化變遷研究——以福建龍巖客家文化為例[D].東南大學(xué),2008.
(責(zé)任編輯:莊 唯)