摘 要:英語讀寫素養(yǎng)是學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力的重要組成部分,有助于學(xué)生開展英語閱讀理解和寫作實踐,EAP學(xué)術(shù)英語教學(xué)是提高學(xué)生英語讀寫素養(yǎng)的有效途徑。本文以基于EAP的學(xué)術(shù)英語讀寫課教學(xué)策略為研究內(nèi)容,從學(xué)術(shù)英語的概念內(nèi)涵、作用意義等來全面了解認識學(xué)術(shù)英語讀寫教學(xué),并從強化高校教育意識、合理設(shè)計教學(xué)內(nèi)容、不斷創(chuàng)新教學(xué)模式、加強師資隊伍建設(shè)、加強教學(xué)評價體系建設(shè)等方面闡述了基于EAP的學(xué)術(shù)英語讀寫課教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:學(xué)術(shù)英語;讀寫課;教學(xué)策略
作者簡介:謝雯遴(1993.06-),女,貴州人,興義民族師范學(xué)院,碩士研究生,研究方向:英語寫作。
隨著經(jīng)濟全球化進程的加快,世界各國之間的聯(lián)系日益緊密,用人單位需要更多創(chuàng)新型、具有國際視野的優(yōu)秀人才。而基于EAP的學(xué)術(shù)英語教學(xué)能夠讓學(xué)生更好地掌握同所學(xué)專業(yè)相關(guān)的語言技能,并獲得英語交流的自信和能力,從而提升學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,使其成長為符合時代發(fā)展需求的優(yōu)秀人才。
一、EAP學(xué)術(shù)英語概述
(一)概念內(nèi)涵
不同于高校傳統(tǒng)的英語教學(xué),EAP學(xué)術(shù)英語教學(xué)是在學(xué)科專業(yè)和英語學(xué)科二者相互融合的基礎(chǔ)上形成的教學(xué)活動,通過對學(xué)生進行英語閱讀教學(xué)和英語寫作教學(xué)來提高學(xué)生英語文獻搜索、閱讀、判斷、總結(jié)、闡述等能力,幫助學(xué)生獲得在專業(yè)課程學(xué)習(xí)中所需要的語言運用能力和學(xué)術(shù)寫作能力,從而適應(yīng)未來專業(yè)課程的和學(xué)科發(fā)展的需求。
學(xué)術(shù)英語讀寫課主要包括學(xué)術(shù)閱讀和學(xué)術(shù)寫作兩部分。學(xué)術(shù)閱讀是指學(xué)生能夠閱讀英語學(xué)術(shù)書籍、期刊等文獻著作,并通過分析、觀察、歸納的認知活動來熟悉、了解、掌握學(xué)術(shù)語篇的結(jié)構(gòu)和相關(guān)閱讀技巧,并理解掌握其核心內(nèi)容。學(xué)術(shù)寫作是指學(xué)生在掌握一定的英語閱讀能力和學(xué)科專業(yè)知識后,能夠借助英語寫作來準確表達其學(xué)術(shù)觀點和思想觀念。在這一過程中,學(xué)生需要掌握語言表述、組織結(jié)構(gòu)、語法、修辭、辯論策略等技能,并通過有限的語言系統(tǒng)來有理有據(jù)地展示出來。二者相互影響且互為補充,共同構(gòu)成了學(xué)術(shù)英語教學(xué)的全過程。
(二)作用意義
1.滿足社會發(fā)展需求。隨著全球化進程的加快,我國對外交流日益頻繁,英語已滲透到社會生活的方方面面,成為人們生活工作中必要的技能。在此背景下,學(xué)生不僅要扎實掌握專業(yè)基礎(chǔ)知識,還要具備學(xué)術(shù)英語素養(yǎng),能夠積極參與學(xué)術(shù)交流和研討,掌握學(xué)術(shù)交流和溝通所需要的知識和技能。因此,高校及相關(guān)教師應(yīng)當加快轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,從社會發(fā)展需求出發(fā),將英語教學(xué)重點逐漸轉(zhuǎn)向?qū)W術(shù)英語,使得英語成為學(xué)生獲取學(xué)科專業(yè)知識的重要工具,進而培養(yǎng)出復(fù)合型應(yīng)用型優(yōu)秀人才。
2.滿足學(xué)生發(fā)展要求。在新時代背景下,社會對人才外語能力的需求呈現(xiàn)出多元化、專業(yè)化發(fā)展趨勢,學(xué)生對于學(xué)術(shù)英語的學(xué)習(xí)有著迫切的需求。一方面來自學(xué)術(shù)環(huán)境的要求。同國外相比,我國很多專業(yè)的發(fā)展還較為滯后。因此,對本專業(yè)有著較高發(fā)展需求的學(xué)生,必須具有較高的學(xué)術(shù)英語素養(yǎng)。為了讓學(xué)生了解本專業(yè)前沿發(fā)展動態(tài),掌握國內(nèi)外先進技術(shù),一些專業(yè)學(xué)科教師要求學(xué)生掌握學(xué)術(shù)英語,能夠閱讀本專業(yè)的英語文獻資料,并用英語撰寫文獻綜述。同時,一些院校會邀請國外專家來校進行學(xué)術(shù)交流,學(xué)生必須掌握學(xué)術(shù)英語才能夠同其進行正常的交流。另一方面是學(xué)生自身需求。當前社會對學(xué)生的英語要求不斷提高,例如,商科專業(yè)畢業(yè)生需要借用借助英語參加商務(wù)談判,生物科學(xué)研究人員在同外國同行進行技術(shù)交流時需要運用英語。因此,學(xué)生應(yīng)注重學(xué)術(shù)英語的學(xué)習(xí),以適應(yīng)社會發(fā)展需求。
二、基于EAP的學(xué)術(shù)英語讀寫課教學(xué)策略
(一)強化高校教育意識
隨著市場經(jīng)濟的高速發(fā)展,我國國際化程度日益加深,社會各個行業(yè)對從業(yè)人員EAP水平的要求達到了一個前所未有的程度,因此,加快高校學(xué)術(shù)英語教學(xué)發(fā)展已迫在眉睫。而當前,受傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響,高校的英語教學(xué)還停留在對英語基礎(chǔ)知識技能進行教學(xué)的層面,教師未正確認識學(xué)術(shù)英語對于學(xué)生發(fā)展的重要性,也未能夠?qū)崿F(xiàn)學(xué)科專業(yè)知識與英語知識的相互融合,這使得學(xué)生的學(xué)術(shù)英語素養(yǎng)無法得到有效提高,進而影響了學(xué)生專業(yè)的發(fā)展。因此,高校應(yīng)當提高對學(xué)術(shù)英語的認識并將其納入高校發(fā)展的頂層設(shè)計,統(tǒng)籌規(guī)劃,合理布局,從教學(xué)實際出發(fā),充分考慮學(xué)生的發(fā)展需求和個性特點,制訂系統(tǒng)完善的教學(xué)規(guī)劃,例如課程設(shè)計、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)評價等,為教師展開學(xué)術(shù)英語教學(xué)活動提供有效的指導(dǎo)。此外,高校還應(yīng)當不斷提高教師和學(xué)生的學(xué)術(shù)英語教學(xué)意識,借助廣播、電視等傳統(tǒng)媒介以及互聯(lián)網(wǎng)等新興媒介來提高廣大師生對學(xué)術(shù)英語的重視程度,促使教師加強學(xué)術(shù)英語教學(xué),為學(xué)生提供更為優(yōu)質(zhì)的教學(xué)內(nèi)容,同時引導(dǎo)學(xué)生不斷提高自身學(xué)術(shù)英語學(xué)習(xí)意識和學(xué)習(xí)能力,進而更好地適應(yīng)社會、融入社會。
(二)合理設(shè)計教學(xué)內(nèi)容
1.提高教學(xué)內(nèi)容的實效性。學(xué)術(shù)英語讀寫課的教學(xué)內(nèi)容主要包括英語聽讀和英語寫作,因此教師應(yīng)當從這兩方面入手,不斷提高教學(xué)內(nèi)容的實效性。在英語聽說方面,教師在英語教學(xué)中應(yīng)當重視知識內(nèi)容的真實性,參照國外的專業(yè)學(xué)術(shù)講座、新聞、文獻等視聽材料設(shè)計教學(xué)內(nèi)容,并為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的語言運用環(huán)境,通過小組討論、情景交流、辯論競賽等活動鼓勵學(xué)生用英語將所學(xué)專業(yè)學(xué)科學(xué)習(xí)內(nèi)容闡述出來,提高學(xué)生的口語表達能力,避免出現(xiàn)“聾子英語”“啞巴英語”等情況。在英語寫作方面,教師一方面應(yīng)當加強對學(xué)生英語閱讀能力的培養(yǎng),在閱讀訓(xùn)練中培養(yǎng)學(xué)生做筆記、判斷、總結(jié)等技能,鼓勵學(xué)生多多閱讀英語學(xué)術(shù)文獻資料,瀏覽英語專業(yè)學(xué)術(shù)網(wǎng)站,切實提高學(xué)生的英語閱讀能力;另一方面,教師還應(yīng)當加強對學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng),不斷向?qū)W生傳授英語寫作格式、語體特征,讓學(xué)生熟練掌握各類英語文章的寫作技巧,并通過不斷訓(xùn)練來提高其寫作能力。
2.加強教材開發(fā)。教材是學(xué)生學(xué)習(xí)的重要依據(jù),在學(xué)術(shù)英語教學(xué)中,教材設(shè)計應(yīng)當從培養(yǎng)學(xué)生能力的目標出發(fā),堅持真實性、實用性、專業(yè)性原則,通過設(shè)計討論性、探究性、發(fā)現(xiàn)性的教學(xué)內(nèi)容來引導(dǎo)學(xué)生積極主動地參與學(xué)術(shù)英語的學(xué)習(xí),提高其自主學(xué)習(xí)意識和能力。其次,學(xué)術(shù)英語教材的設(shè)計還應(yīng)當加強學(xué)科專業(yè)知識和英語知識的融合,并結(jié)合學(xué)生發(fā)展需求,從而提高學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力,促使其成長為應(yīng)用型、復(fù)合型高層次人才。此外,在學(xué)術(shù)英語教材的開發(fā)中,還應(yīng)當不斷提高其內(nèi)容的針對性,使其教學(xué)更符合社會發(fā)展與學(xué)生個性特點,更貼近學(xué)科專業(yè)特色,從而提高學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力,使其成長為符合社會發(fā)展需求的復(fù)合型優(yōu)秀人才。
(三)不斷創(chuàng)新教學(xué)模式
當前,高校英語教學(xué)往往采用傳統(tǒng)的教師口述方式進行教學(xué),這種“一言堂”式教學(xué)模式嚴重制約著教學(xué)質(zhì)量的提高,無益于學(xué)生學(xué)術(shù)能力素養(yǎng)的提高。因此,教師應(yīng)當不斷創(chuàng)新教學(xué)方式。首先,學(xué)術(shù)英語教學(xué)是以學(xué)生能力培養(yǎng)為核心的教學(xué),其目的在于提高學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力。因此,教師在教學(xué)中應(yīng)當堅持以學(xué)生為中心的教學(xué)理念,充分考慮學(xué)生的實際需求,通過創(chuàng)設(shè)真實、多樣、生動、有趣的教學(xué)情境,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動性,讓學(xué)生在這一情境中主動完成學(xué)術(shù)英語知識框架的構(gòu)建。其次,教師應(yīng)當不斷創(chuàng)新教學(xué)模式。一方面,教師應(yīng)當轉(zhuǎn)變原來灌輸式的教學(xué)模式,通過合作探究、自我學(xué)習(xí)、項目研究等學(xué)習(xí)模式來提高學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)參與感,引導(dǎo)學(xué)生在自主學(xué)習(xí)、自主探究中實現(xiàn)自身能力的提高;另一方面,教師還應(yīng)當充分借助互聯(lián)網(wǎng),采用慕課、翻轉(zhuǎn)課堂等教學(xué)模式,提高課堂的生動性、趣味性,激發(fā)學(xué)生積極參與課堂學(xué)習(xí),從而提高其學(xué)術(shù)英語能力。
(四)加強師資隊伍建設(shè)
英語教師是開展學(xué)術(shù)英語讀寫課教學(xué)活動的重要力量,因此,高校應(yīng)當加強教師隊伍建設(shè)。首先,學(xué)術(shù)英語教學(xué)的開展要求教師應(yīng)當兼具專業(yè)學(xué)科知識和英語專業(yè)知識,從而將學(xué)術(shù)英語更好地教授給學(xué)生。當前,盡管高校的大多數(shù)英語教師具有雙學(xué)位學(xué)習(xí)背景或是正在攻讀跨學(xué)科碩士、博士學(xué)位,但這些教師在高校整體教師隊伍中所占比例較小,這使得學(xué)術(shù)英語教學(xué)活動的開展缺乏足夠師資力量。因此,高校應(yīng)當加強教師隊伍建設(shè),引導(dǎo)教師進行學(xué)科專業(yè)的學(xué)習(xí)和進修,不斷提高其專業(yè)知識能力,使其成為復(fù)合型教師人才,進而推動高校學(xué)術(shù)英語教學(xué)的發(fā)展。其次,加快英語教師和專業(yè)學(xué)科教師的交流互動。針對高校的EAP師資無法滿足教學(xué)需求的現(xiàn)狀,高??梢怨膭钣⒄Z教師和專業(yè)學(xué)科教師展開緊密合作,幫助英語教師走進專業(yè)學(xué)科課堂,提高其專業(yè)學(xué)科知識能力,進而引導(dǎo)教師從學(xué)術(shù)角度為學(xué)生提供英語教學(xué)。此外,高校還應(yīng)當進一步完善教師管理制度。一方面,應(yīng)當出臺相關(guān)政策鼓勵教師在業(yè)余時間參加專業(yè)培訓(xùn),提高自身能力;另一方面,應(yīng)當完善教師激勵機制,充分調(diào)動英語教師提高自身學(xué)術(shù)能力的積極性和主動性,為教師自身發(fā)展和轉(zhuǎn)型提供良好的條件。
(五)加強教學(xué)評價體系建設(shè)
教學(xué)評價是檢驗教學(xué)實效、提高教學(xué)質(zhì)量的必要環(huán)節(jié)。因此,高校應(yīng)當加強教學(xué)評價體系建設(shè),并以此來不斷提高英語學(xué)術(shù)教學(xué)質(zhì)量。首先,加強過程性評價和終結(jié)性評價的結(jié)合。在傳統(tǒng)的教學(xué)評價過程中,教師往往只重視學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,而忽略對其知識構(gòu)建的形成性評價,因而無法對學(xué)生的學(xué)習(xí)進行全面評測。因此,高校應(yīng)當加強形成性評價和終結(jié)性評價的結(jié)合,既要重視學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,又不能忽視學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,在以學(xué)生為中心的教學(xué)理念指導(dǎo)下,通過過程性評價和終結(jié)性評價不斷提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識和能力,進而提高學(xué)生的學(xué)術(shù)英語素養(yǎng)。其次,采用平時考核和考試考核相結(jié)合的評價方式。教師一方面應(yīng)當借助小組活動、實踐探究、自學(xué)筆記、課后作業(yè)、學(xué)期論文等方式來豐富和提高對學(xué)生過程性評價的實效;另一方面可以采取期末考試的方式對學(xué)生的英語閱讀能力和語言組織能力進行全方面考查,并據(jù)此調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,更好地提高教學(xué)實效性。
三、結(jié)語
在新時代背景下,提高學(xué)生學(xué)術(shù)英語綜合能力對于其專業(yè)學(xué)習(xí)和日后的職業(yè)發(fā)展有著重要的影響作用。因此,高校應(yīng)當加快學(xué)術(shù)英語教學(xué)的發(fā)展,通過強化高校教育意識、合理設(shè)計教學(xué)內(nèi)容、不斷創(chuàng)新教學(xué)模式、加強師資隊伍建設(shè)、加強教學(xué)評價體系建設(shè)等方式來提高學(xué)術(shù)英語人才培養(yǎng)質(zhì)量,促進學(xué)生的全面發(fā)展。
參考文獻:
[1]陳澤源,曾小榮.國外近十年學(xué)術(shù)英語教學(xué)研究對國內(nèi)農(nóng)科類研究生學(xué)術(shù)英語教學(xué)的啟示[J].高教學(xué)刊,2021(30):1-4,8.
[2]劉美榮.輸出驅(qū)動假設(shè)理論視閾下的學(xué)術(shù)英語EAP教學(xué)任務(wù)設(shè)計原則探討[J].湖南第一師范學(xué)院學(xué)報,2017(5):84-87.
[3]張若楠.基于邏輯思維分析的初中英語讀寫課教學(xué)研究:以Unit 2 I became so bored with their orders that I wish they would leave me alone為例[J].英語教師,2021(15):90-94.
[4]李善美.基于話題語塊的高中英語讀寫課教學(xué)設(shè)計:以Unit 4 A Night The Earth Didn't Sleep為例[J].英語教師,2020(22):122-127.
[5]林玲.EAP+EOP雙軌模式在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用:以蘭州城市學(xué)院為例[J].甘肅高師學(xué)報,2020(4):118-121.
[6]范從娟.核心素養(yǎng)視域下小學(xué)英語讀寫課教學(xué)實踐探究:以譯林《英語》五年級上冊“At Weekends”為例[J].中小學(xué)教學(xué)研究,2020(4):3-7.
[7]周利.智慧課堂支持下高中英語讀寫課教學(xué)模式研究[D].合肥師范學(xué)院,2020.
[8]阮祁.基于詞塊理論的初中英語讀寫結(jié)合教學(xué)探究:以Unit 4 What should I do讀寫課為例[J].英語教師,2019(22):80-86.
[9]馬青.基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的大學(xué)英語讀寫課教學(xué)實踐研究:以理工科院校非英語專業(yè)大學(xué)生為例[J].海外英語,2017(18):114-115,118.
[10]郭愛萍.線上線下混合式教學(xué)模式方案的設(shè)計和實施:以高職英語讀寫課為例[J].文教資料,2018(12):224-225,236.