韓小婷

摘 要：2021年是中國共產(chǎn)黨成立100周年，又適逢落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果的收官之年。湖北科學(xué)技術(shù)出版社與中央廣播電視總臺(tái)CGTN共同策劃推出主題出版圖書《中非合作新時(shí)代》，生動(dòng)詮釋了中非命運(yùn)共同體這一重要的國際主題。該書于2021年7月出版，湖北科學(xué)技術(shù)出版社將其作為湖北省“‘慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年主題出版項(xiàng)目”進(jìn)行了推薦申報(bào)。本文以此書的編輯策劃為例，闡述如何以融合理念做好主題出版。

關(guān)鍵詞：主題出版 融合理念? 精品圖書

2021年是中國共產(chǎn)黨成立100周年，又適逢落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果的收官之年。湖北科學(xué)技術(shù)出版社與中央廣播電視總臺(tái)CGTN共同策劃推出主題出版圖書《中非合作新時(shí)代》，生動(dòng)詮釋了中非命運(yùn)共同體這一重要的國際主題。該書于2021年7月出版，湖北科學(xué)技術(shù)出版社將其作為湖北省“‘慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年主題出版項(xiàng)目”進(jìn)行了推薦申報(bào)。本文以此書的編輯策劃為例，闡述如何以融合理念做好主題出版。

一、堅(jiān)持正確的出版導(dǎo)向

意識(shí)形態(tài)工作在文化工作中有著極其重要的地位。在做主題出版時(shí)，首先要深入領(lǐng)會(huì)黨和國家近期的中心任務(wù)，牢牢把握時(shí)代脈搏。比如，中宣部曾對(duì)2020年國家主題出版工作提出要求：著眼為黨和國家立心，加強(qiáng)習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想的研究闡釋;聚焦聚力工作主線，營造全面建成小康社會(huì)、打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)的濃厚氛圍;大力弘揚(yáng)科學(xué)精神，普及科學(xué)知識(shí)，加強(qiáng)健康安全和生態(tài)保護(hù)教育，培育公民文明習(xí)慣;緊緊圍繞宣傳闡釋黨中央精神和決策部署，唱響中國經(jīng)濟(jì)光明論;立足培養(yǎng)擔(dān)當(dāng)民族復(fù)興大任的時(shí)代新人，深化社會(huì)主義核心價(jià)值觀宣傳闡釋;提早謀劃、提前啟動(dòng)，認(rèn)真組織做好慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年選題編寫出版工作。[1]

可以說，圍繞以上要求開展主題出版選題策劃，是做好主題出版工作的重要抓手。它不僅是出版人的職責(zé)擔(dān)當(dāng)，更是貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義文化思想的工作要求。[2]

紀(jì)錄片《中非合作新時(shí)代》是中央廣播電視總臺(tái)CGTN為配合2018年中非合作論壇在北京召開而專門制作的。該片共5集，從“十大合作計(jì)劃”的工業(yè)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、金融、綠色發(fā)展、貿(mào)易和投資便利化、減貧惠民、公共衛(wèi)生、人文、和平和安全等不同領(lǐng)域，用鏡頭真實(shí)且有說服力地記錄、呈現(xiàn)了中非合作的成果。

2019年末，央視希望能與湖北科學(xué)技術(shù)出版社合作將此片內(nèi)容制作成圖書出版。這是基于該社在肯尼亞建設(shè)“非洲出版中心”時(shí)與他們建立的良好合作基礎(chǔ)，如已出版的《同舟共濟(jì)一甲子》《我們?cè)诜侵蕻?dāng)記者》等。經(jīng)過討論，編輯們認(rèn)為該選題具有承載精神、記錄時(shí)代的歷史意義，也符合2020年主題出版中“深入宣傳中國共產(chǎn)黨的百年光輝歷程和偉大業(yè)績(jī)，全景式、多角度謳歌黨領(lǐng)導(dǎo)人民矢志奮斗、接續(xù)奮斗的歷史特征和偉大創(chuàng)造，展現(xiàn)民族命運(yùn)的滄桑巨變，展現(xiàn)新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人的擔(dān)當(dāng)作為”的要求。于是雙方一拍即合，決定在2021年中國共產(chǎn)黨成立100周年，也是落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果收官之年推出。

本書的定位是“主題出版+走出去”圖書，所以選題思想要在“講好中國故事”“總結(jié)歷史成就”“體現(xiàn)大國外交”方面下功夫。

首先是如何講述好中國故事。全書以“夢(mèng)想相通”“志向相合”“利益相融”“民心相親”“未來相伴”為主題，通過走訪在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、農(nóng)業(yè)、醫(yī)療、經(jīng)貿(mào)、人文交流、產(chǎn)能合作、金融合作、和平與安全等多個(gè)領(lǐng)域的近百個(gè)中非合作項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)，采訪中方、非方項(xiàng)目人員，展現(xiàn)中非合作中實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)和成果。這些中非人民攜手取得的成就，不僅是中非友誼的里程碑，更是中國的成功經(jīng)驗(yàn)在非洲落地生根的見證。

其次是深刻總結(jié)中非合作的歷史成就和經(jīng)驗(yàn)。中非建交六十多年來，中非友誼能夠歷久彌堅(jiān)、永葆活力，其根本原因就在于雙方始終堅(jiān)持平等相待、真誠友好、合作共贏、共同發(fā)展。書中記錄了對(duì)13位非洲國家總統(tǒng)的真實(shí)采訪，他們表示，中非合作是建立在互利共贏和相互尊重基礎(chǔ)之上的，希望加強(qiáng)與中國在更多領(lǐng)域的合作。

最后是深入宣傳中國作為一個(gè)東方大國、文明大國、負(fù)責(zé)任大國、社會(huì)主義大國的形象。書中收錄了許多普通中國人、非洲人的故事，描繪他們各自的“中國夢(mèng)”和“非洲夢(mèng)”。同為發(fā)展中國家，中國愿意積極帶動(dòng)非洲國家從本國實(shí)際出發(fā)，吸收中國的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，走出自己的發(fā)展道路。

二、堅(jiān)持圖書出版各要素的融合理念

這里談到的圖書要素包括內(nèi)容、體裁和整體設(shè)計(jì)。主題出版的內(nèi)容十分廣泛，既包括理論性學(xué)術(shù)性強(qiáng)的作品，也包括文學(xué)、藝術(shù)等可讀性強(qiáng)的作品，還包括自然科學(xué)、技術(shù)等專業(yè)作品。體裁可以是多元的，圖書可以涉及文學(xué)作品、少兒讀物、學(xué)術(shù)專著等，還有電子音像和數(shù)字出版物。精良的整體設(shè)計(jì)除了滿足人們的審美需求外，還能提升圖書的內(nèi)涵品質(zhì)，準(zhǔn)確地傳遞其核心主題。

主題出版物的受眾既有黨政機(jī)關(guān)干部、教育科學(xué)文化工作者，也有工農(nóng)兵、大中小學(xué)學(xué)生，甚至包括海外的讀者。

圖書要素與受眾需求達(dá)到融合，能讓主題出版物不再是“陽春白雪”，可以更廣泛地拓展受眾，產(chǎn)生共鳴，讓重大選題成為社會(huì)主流，讓主題出版物不僅“有意義”，也很“有意思”。[3]

我們策劃的《中非合作新時(shí)代》不僅僅是給中外合作的決策者、參與者或者是給對(duì)非研究者讀的書，還希望它能被海外讀者、國際媒體人閱讀，傳遞中非合作以及中國對(duì)外交往活動(dòng)的真心、交心、信心與決心。

為此，我們著重突出“夢(mèng)想相通”“志向相合”“利益相融”“民心相親”“未來相伴”五大主題內(nèi)容?！皦?mèng)想相通”從宏觀層面，通過對(duì)坦贊鐵路、蒙內(nèi)鐵路等項(xiàng)目的回顧，展現(xiàn)了中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)召開以來，中非關(guān)系“五大支柱”不斷夯實(shí)，“十大合作計(jì)劃”全面推進(jìn)，中國和非洲正在合力編織一條聯(lián)系緊密的紐帶;“志向相合”重點(diǎn)展現(xiàn)中非雙方為破解非洲基礎(chǔ)設(shè)施落后、人才短缺、資金匱乏這三大發(fā)展瓶頸共同做出的努力以及取得的成果，如通過尼日利亞阿卡鐵路、加蓬讓蒂爾港市PO公路、莫桑比克“萬寶水稻”等具體事例，講述“中國速度”“中國制造”“中國質(zhì)量”踏上非洲大地的故事;“利益相融”全面反映中國企業(yè)積極融入當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)，創(chuàng)新合作內(nèi)容和模式，與眾多非洲國家攜手合作，向產(chǎn)能合作、加工貿(mào)易、投資建設(shè)運(yùn)營全產(chǎn)業(yè)鏈邁進(jìn);“民心相親”通過非洲朋友捐建青海玉林小學(xué)、中國民間收藏家弘揚(yáng)非洲木雕、中央電視臺(tái)非洲分臺(tái)跨越文化隔閡等故事，著重體現(xiàn)中非人文交流是建立國家間深厚友誼的力量源泉;“未來相伴”深刻闡釋共同發(fā)展、集約發(fā)展、綠色發(fā)展、安全發(fā)展和開放發(fā)展的五大合作發(fā)展理念內(nèi)涵，指出在人類命運(yùn)共同體的理念和“一帶一路”倡議下，中非合作必將迎來合作共贏、共同發(fā)展的新時(shí)代。

筆者十分贊同一種說法，即主題出版不僅要做到“有意義”，更應(yīng)該做到“有意思”。所以為了更加貼近大眾讀者，需要對(duì)本書的體裁做進(jìn)一步的優(yōu)化。[4]

起初，作者團(tuán)隊(duì)只提供了紀(jì)錄片的腳本以及大量圖片、視頻素材供出版社編輯使用。但若這樣，圖書的主題性、條理性及可讀性將大打折扣，無法達(dá)到策劃的預(yù)期效果。責(zé)任編輯在審閱了原始文檔及反復(fù)觀看紀(jì)錄片全集后，建議對(duì)“腳本”文字進(jìn)行優(yōu)化，提取重要的“解說詞”內(nèi)容，保留其精煉、準(zhǔn)確、代入感強(qiáng)的特點(diǎn)。然后重新組稿，每章增加1～2篇記者的隨筆或日記，以“應(yīng)用文+散文”體裁呈現(xiàn)。解說詞是對(duì)人物、畫面、景觀等進(jìn)行講解、說明、介紹的一種應(yīng)用性文體，或介紹人物的經(jīng)歷、身份、所做出的貢獻(xiàn)（成績(jī)）等，或就事物的性質(zhì)、特征、形狀、成因、關(guān)系、功用等進(jìn)行說明。紀(jì)錄片《中非合作新時(shí)代》的解說詞出自央視，經(jīng)過了播出前的反復(fù)打磨，它的出品質(zhì)量毋需置疑。同時(shí)，以敘事散文體裁出現(xiàn)的“記者手記”，是以制作人員（記者）的視角，敘述中非合作中那些平凡又不平凡的小人物、小事件、小感動(dòng)。這些文字或講述文化知識(shí)，或發(fā)表個(gè)人觀點(diǎn)，或評(píng)析世態(tài)人情，或抒發(fā)人物情感……啟人心智，引人深思，讀來甚為“有意思”。

主題出版物的設(shè)計(jì)有別于市場(chǎng)圖書，不需要特別奪人眼球，設(shè)計(jì)應(yīng)以穩(wěn)重大氣為主，《中非合作新時(shí)代》也秉承這一基本設(shè)計(jì)原則。版式較為強(qiáng)調(diào)“鏡頭感”，滿版的篇頁設(shè)計(jì)、不規(guī)則的組圖及跨頁大圖的運(yùn)用，靈動(dòng)且不失大氣;藍(lán)黑色為主調(diào)的正文色彩，使文字清晰且富有層次感;封面以大面積白色為基調(diào)，紅色宋體的書名莊重醒目，半透明色的“CHINA-AFRICA”印刷體上下呼應(yīng)，主書名下方配以一架橋梁的矢量圖，使“連接暢通”“合作交往”的主題一目了然。整體設(shè)計(jì)化繁為簡(jiǎn)，較好地體現(xiàn)本書主題出版以及走出去圖書的定位。

三、堅(jiān)持全媒體傳播手段

信息化的高速發(fā)展為人類社會(huì)帶來了難得的機(jī)遇。作為傳統(tǒng)紙質(zhì)出版單位，要認(rèn)識(shí)到我們與各媒體平臺(tái)之間并不是取代關(guān)系，而是融合關(guān)系。信息時(shí)代的出版融合，一方面要求將現(xiàn)有紙質(zhì)圖書進(jìn)行內(nèi)容資源的數(shù)字化，再在數(shù)字終端進(jìn)行宣傳推廣;另一方面，要?jiǎng)?chuàng)新理念，策劃、整合能促進(jìn)傳統(tǒng)出版的資源，加快構(gòu)建融為一體、合而為一的全媒體傳播格局。[5]

常見的電子書形式，已經(jīng)成為傳統(tǒng)出版社圖書數(shù)字化的“標(biāo)配”，在此處不再贅述。下面重點(diǎn)介紹本書全媒體呈現(xiàn)的另外兩大特點(diǎn)。其一，二維碼拓展內(nèi)容維度。與其他紙質(zhì)圖書相比，《中非合作新時(shí)代》的內(nèi)容拓展有著先天的優(yōu)勢(shì)。讀者只要拿起手機(jī)掃描書中對(duì)應(yīng)章節(jié)的二維碼，就可以通過“鏈接”觀看由央視制作的該集紀(jì)錄片完整視頻，體驗(yàn)觀看視頻、聆聽旁白與閱讀文本的完美結(jié)合。其二，針對(duì)文中以記敘文體出現(xiàn)的“記者手記”，我們計(jì)劃將其分篇制作成朗讀文本插入圖書介紹的專題欄目中，以推文的形式在出版社的官方微信公眾號(hào)中陸續(xù)播出。今年，出版社開通了專屬的知識(shí)服務(wù)平臺(tái)，針對(duì)重點(diǎn)圖書將實(shí)時(shí)上架可供讀者收聽與收看的相關(guān)增值內(nèi)容。

圖書的宣傳推廣一般包括參加書展重點(diǎn)陳列，線下召開發(fā)布會(huì)，報(bào)紙、廣播電視、網(wǎng)絡(luò)的宣傳報(bào)道，等等。針對(duì)主題圖書，還應(yīng)該積極申報(bào)各級(jí)各類出版基金及獎(jiǎng)勵(lì)，獲得國家行業(yè)層面的重視，擴(kuò)大影響、吸引讀者，爭(zhēng)取社會(huì)各方面的支持與幫助等?！吨蟹呛献餍聲r(shí)代》于2021年7月推出，時(shí)逢祖國建黨100周年，它作為湖北科技社主題出版圖書在第30屆全國圖書交易博覽會(huì)上首次亮相，責(zé)編第一時(shí)間撰寫并發(fā)表書評(píng)《中非合作新時(shí)代：從“真、實(shí)、親、誠”到“合作共贏”》，先后在《中國新聞出版廣電報(bào)》《中國出版?zhèn)髅缴虉?bào)》等行業(yè)媒體刊登。由于疫情影響，無法及時(shí)開展線下宣傳活動(dòng)，特請(qǐng)央視制作圖書宣傳短片，在重點(diǎn)平臺(tái)播放。在合適時(shí)期進(jìn)行圖書發(fā)布會(huì)，及向非洲各國駐華大使館贈(zèng)送圖書活動(dòng)，擴(kuò)大對(duì)外影響。

四、結(jié)語

以上是結(jié)合單本圖書來談如何做好主題出版工作，但同時(shí)必須清醒地認(rèn)識(shí)到，針對(duì)融合時(shí)代主題出版的發(fā)展創(chuàng)新，繼續(xù)履行“唱響主旋律、傳播正能量”的國家使命，做好“記錄歷史、宣傳真理、資政育人”的服務(wù)，重視的不只是“融合手段”，更是“融合理念”。

（作者單位系湖北科學(xué)技術(shù)出版社）