国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

關(guān)于魯迅中醫(yī)觀的幾個問題

2022-11-24 13:07曹振華
關(guān)鍵詞:許廣平魯迅

曹振華,王 賽

(山東社會科學(xué)院 《東岳論叢》編輯部,山東 濟南 250002;上海中醫(yī)藥大學(xué) 基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)院,上海 201203)

魯迅作品中涉及中醫(yī)的文字,是以批判為主的,因而,提起魯迅的中醫(yī)觀,長期以來主導(dǎo)的一種流行觀點是,魯迅是全盤否定中醫(yī)。有關(guān)中西醫(yī)優(yōu)劣的論爭,自近代中西文化論戰(zhàn)開始延續(xù)至今,在這個過程中,中醫(yī)經(jīng)常處于被詬病的地位,魯迅批判中醫(yī)的言論也常被人拿來當(dāng)成反對中醫(yī)的依據(jù)。在1949年以后的中國大陸,凡是受過中學(xué)教育的人,幾乎都從入選語文課本的魯迅作品中讀到過他對中醫(yī)的批判,因此,許多人對魯迅反對和否定中醫(yī)的說法深信不疑。

在上世紀(jì)50年代,曾有關(guān)于魯迅批判中醫(yī)是否“否定了祖國文化遺產(chǎn)”的疑問,又由此引發(fā)了魯迅中醫(yī)觀的“前后期轉(zhuǎn)變”說。所謂轉(zhuǎn)變,即認(rèn)為魯迅前期反對中醫(yī)是其思想局限,后期接受了馬克思主義,改變了對中醫(yī)的片面認(rèn)識,轉(zhuǎn)變?yōu)榭隙ㄖ嗅t(yī)(1)這一說法最早見于許廣平《略談魯迅對祖國文化遺產(chǎn)的一二事》,發(fā)表于《新港》1956年10月號,后收入《許廣平文集》(第2卷)(南京:江蘇文藝出版社,1998年版)。。但是,這種觀點最初僅是許廣平對讀者的疑問做出解釋,即從家屬角度講述她所了解的魯迅生活中并不排斥中醫(yī),此后并沒有真正學(xué)術(shù)層面的研究跟進,因而難以從學(xué)術(shù)研究意義上改變既有結(jié)論。

近年來,隨著中醫(yī)在保障全民健康事業(yè)中發(fā)揮的作用越來越重要,尤其是中醫(yī)藥在抗擊“非典”和“新冠”疫情中無可辯駁的顯著療效,有關(guān)中西醫(yī)優(yōu)劣之爭和對中醫(yī)的貶損逐步降溫。然而,魯迅對中醫(yī)的批判卻再次成為熱點話題,只不過與以往稍有不同,近年來的爭議更多聚焦于所謂“魯迅否定中醫(yī)”的是與非。

網(wǎng)絡(luò)空間的中西醫(yī)之爭,反對中醫(yī)者拉魯迅為其站臺,論證的方法往往是摘取魯迅的一兩句話,以舉例說明方式證明魯迅否定中醫(yī)。而所謂魯迅中醫(yī)觀“后期轉(zhuǎn)變”說,雖然目的是在糾正長期流行的“全盤否定”說,但解釋其“轉(zhuǎn)變”原因,只是簡單套用了當(dāng)時關(guān)于魯迅思想研究中的一種現(xiàn)成說法,即:魯迅后期接受了馬克思主義,克服了前期思想的片面性,看問題較前期更加科學(xué)辯證。這說法用以解釋魯迅思想轉(zhuǎn)變,尚有待嚴(yán)格論證,借此糾正魯迅否定中醫(yī)說,更顯牽強。何況,所謂魯迅中醫(yī)觀“后期轉(zhuǎn)變”說,隱含的前提即:魯迅前期對中醫(yī)的批判是全盤否定。眾所周知,魯迅對中醫(yī)的批判,主要集中于“五四”時期,是其傳統(tǒng)文化批判和國民性批判的組成部分。如果魯迅五四時期傳統(tǒng)文化批判和國民性批判不是全盤否定了中國傳統(tǒng)文化和國民性,那么,他前期批判中醫(yī),也不應(yīng)該理解為是對中醫(yī)的全盤否定。然而,到目前為止,盡管對魯迅五四時期(即所謂“前后期轉(zhuǎn)變說”之前期)中醫(yī)觀的議論甚多,但具備學(xué)術(shù)水準(zhǔn)的研究卻鮮見。值得期待的是,近年來有關(guān)討論有中醫(yī)專業(yè)人士和魯迅研究界共同參與,這或許可以成為深入探討的契機。本文試圖梳理以往的研究,細(xì)讀魯迅文本,進一步理清若干糾纏已久的問題,以期引起學(xué)界深入探討。

一、魯迅中醫(yī)觀研究的歷史回顧

在魯迅研究的歷史上,其中醫(yī)觀一向是被忽視的,這一點有必要特別提起注意。雖然所謂“魯迅反對中醫(yī)”幾乎成為定論,但更多是作為一般性談?wù)摰脑掝}。據(jù)現(xiàn)有搜集輯錄內(nèi)容最全的魯迅研究資料集顯示,在1949年新中國成立前魯迅研究的三十年里,對于魯迅與中醫(yī)這個題目,公開出版發(fā)表的論著一直少見(2)筆者查閱中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所魯迅研究室編《1913——1983 魯迅研究學(xué)術(shù)論著資料匯編》(中國文聯(lián)出版公司1990年版),沒有查到有關(guān)魯迅與中醫(yī)的論著。這是收錄1949年以前魯迅研究資料最全的資料集。。造成忽視的原因,主要可以從以下兩個方面分析。

(一)魯迅研究前三十年中,魯迅中醫(yī)觀并未作為研究課題進入學(xué)術(shù)視野。首先,從當(dāng)時的社會歷史狀況考察,在中國近現(xiàn)代歷史上,中醫(yī)遭到來自各方面的批判基本成為一種常態(tài),因而魯迅對中醫(yī)的批判,就被知識界視為平常事,所以,很長一個時期不被研究者關(guān)注。

自清末西學(xué)東漸以至于整個民國時代,中醫(yī)遭遇西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)日益嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),經(jīng)歷著從醫(yī)學(xué)理論到醫(yī)療體制直至臨床實踐的巨大沖擊。中醫(yī)被批判成為常態(tài),從積極方面考量,就是認(rèn)識到中醫(yī)存在致命問題,必須從根本上除舊革新,已為大多數(shù)有識之士所認(rèn)可;而其消極后果是,越來越多的人不相信中醫(yī),由不斷地對中醫(yī)的歧視、打擊,發(fā)展到將其摒除醫(yī)療體制,引發(fā)中醫(yī)生存危機。

民國時代影響較大的全國性事件頻頻發(fā)生,最著名的是1929年南京政府衛(wèi)生部的“廢止中醫(yī)案”。這是由政府機關(guān)采取行政手段限制中醫(yī),具體過程在研究近代中醫(yī)歷史的著述中有詳細(xì)記載(3)關(guān)于“廢止中醫(yī)案”,詳見鄧鐵濤主編之《中醫(yī)近代史》有關(guān)章節(jié)(廣州:廣東高等教育出版社,1999年版)。。對魯迅有影響的個人行為有孫中山病危一度拒絕中醫(yī)診治事件。魯迅在一年之后仍然提及所受感動之深:“那時新聞上有一條瑣載,不下于他一生革命事業(yè)地感動過我,據(jù)說當(dāng)西醫(yī)已經(jīng)束手無策的時候,有人主張服中國藥了;但中山先生不贊成,以為中國的藥品固然也有有效的,診斷的知識卻缺如。不能診斷,如何用藥?毋須服。人當(dāng)瀕危之際,大抵是什么都肯嘗試的,而他對自己的生命,也仍有這樣分明的理智和堅定的意志?!?4)魯迅:《中山先生逝世后一周年》,《魯迅全集》第7卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第293-294頁。如此看來,魯迅的批判中醫(yī),盡管有其生活經(jīng)歷來源、更具思考的深刻與文筆的辛辣犀利,但是在他所處的那個時代并不稀奇。即使現(xiàn)在讀來感覺言辭激烈,但是在當(dāng)時,魯迅有關(guān)中醫(yī)批判不像當(dāng)今人們想像的那般振聾發(fā)聵,所以未引起研究者重視。

其實,那個時代對于中醫(yī)的激烈攻擊,并非僅有思想文化界,更有來自醫(yī)學(xué)界。對中醫(yī)否定最激烈最徹底的,當(dāng)屬具有留學(xué)教育背景的西醫(yī)界。而最為深刻痛徹的批判則是來自中醫(yī)界,例如:針對中醫(yī)從業(yè)人員中的不學(xué)無術(shù)、醫(yī)德敗壞,著名中醫(yī)陸淵雷就痛批:“近時市上中醫(yī)多不研究學(xué)術(shù),即古書舊說,亦不講求。惟工交際應(yīng)酬,揣摩社會心理,以求發(fā)達其營業(yè)?!?5)陸淵雷:《陸氏論醫(yī)集》卷一,上海:上海民光印刷公司,1933年版,第3頁。這與魯迅“有意無意的騙子”之論相比,更加否定得干脆,直接斥責(zé)他們是有意的騙子。針對中醫(yī)理論的批判,其言辭激烈否定也甚于魯迅,如葉橘泉就曾說:“五臟六腑、十二經(jīng)絡(luò)等的生理,五行六氣的病理,寒熱溫良、升降浮沉等的藥理,膚廓籠統(tǒng),惝恍迷離,讀之令人?;?,鉆之使人迷惘,……盡棄之毫無憾戀?!?6)葉橘泉:《近世內(nèi)科國藥處方集的旨趣和新醫(yī)藥界作公開的檢討》,轉(zhuǎn)引自鄧鐵濤主編:《中醫(yī)近代史》,廣州:廣東高等教育出版社,1999年版,第87頁。由此看來,這里指斥的那些迷信并拘泥于傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)理論、生吞活剝生搬硬套的江湖郎中,就是魯迅所謂“無意的騙子”之類。如果比照來自中醫(yī)界的這種自我批判和檢討,魯迅的批判還是留情面的。上述對中醫(yī)的反思批判甚至否定,在鄧鐵濤主編《中醫(yī)近代史》中比比皆是,僅從以上所舉兩例,也可以肯定,與中醫(yī)界痛切反省的自我批判相比,魯迅對中醫(yī)的批判要溫和得多。處于如此氛圍,魯迅對中醫(yī)的議論,即便有負(fù)面效應(yīng),影響也是微乎其微的。

其次,從當(dāng)時的文化思想狀況分析,魯迅中醫(yī)觀被研究界忽視,另一個重要原因,是與一種不證自明的共識有關(guān)。在民國時代一個相當(dāng)長的時期,留學(xué)生群體主導(dǎo)中國知識文化傾向,否定中醫(yī)幾乎被看作是“天經(jīng)地義”。雖然與此不同的意見不能說絕對沒有,但即使有,影響也是微弱的。在否定傳統(tǒng)文化是“政治正確”的年代,這一共識即:魯迅對中醫(yī)就是全盤否定的,因而根本無需研究探討。所以說,看起來毋庸置疑的魯迅反對或否定中醫(yī)說,實則是未經(jīng)嚴(yán)密論證的表面之談,而非嚴(yán)格意義上學(xué)術(shù)研究的結(jié)論。這一缺乏嚴(yán)密邏輯論證的判斷,至今在許多人頭腦里就是關(guān)于魯迅中醫(yī)觀的定論?!热恢嗅t(yī)“天經(jīng)地義”應(yīng)該否定,魯迅批判否定中醫(yī)自然就是正確的,就不需要多想多論,因而理所當(dāng)然不予深究。因此,對于魯迅中醫(yī)觀的研究,在民國時期等于空白。

(二)新中國成立至改革開放之前,魯迅中醫(yī)觀前后期“轉(zhuǎn)變說”代替了全盤否定說。直到1949年新中國建立,魯迅與中醫(yī)問題才受到重視,并一度成為熱議話題。原因卻并非來自學(xué)術(shù)界,而是緣于新社會新國家對中醫(yī)和魯迅的推崇遇到所謂“魯迅否定中醫(yī)問題”,產(chǎn)生了矛盾。魯迅對中醫(yī)的批判,受到讀者質(zhì)疑,為解答質(zhì)疑,出現(xiàn)了魯迅中醫(yī)觀“前后期轉(zhuǎn)變說”。 許廣平曾說:“解放以后的幾年來,我曾在一些讀者的來信和一些同志談話里,接觸到許多有關(guān)魯迅思想研究中的問題。”(7)許廣平:《魯迅如何對待祖國文化遺產(chǎn)》,原載《文匯報》1956年10月8日,見《許廣平文集》第2卷,南京:江蘇文藝出版社,1998年版,第497頁,第499頁?!坝行┳x者來信問我,魯迅對中醫(yī)中藥的態(tài)度似乎是‘否定’的,今天黨和政府一方面提倡中醫(yī)中藥,一方面又要號召我們研究和學(xué)習(xí)魯迅,我們應(yīng)該如何來看待這個問題?”(8)許廣平:《魯迅如何對待祖國文化遺產(chǎn)》,原載《文匯報》1956年10月8日,見《許廣平文集》第2卷,南京:江蘇文藝出版社,1998年版,第497頁,第499頁。。由此可見,這一問題最初提出,也不是作為學(xué)術(shù)問題來討論的。甚至有作者在學(xué)術(shù)期刊就此問題發(fā)表論文,也首先認(rèn)為“和魯迅研究無關(guān)宏旨”(9)朱鴻銘:《略論魯迅對中醫(yī)的態(tài)度》,《文史哲》,1977年第2期。此文題為“略論魯迅對中醫(yī)的態(tài)度”,然而開篇第一句就說:“討論這個問題,似乎和魯迅研究無關(guān)宏旨?!?。自上世紀(jì)50年代始,中醫(yī)在新中國醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)中就有著舉足輕重的地位。1955年衛(wèi)生部組織西醫(yī)離職學(xué)習(xí)中醫(yī)的學(xué)習(xí)班,并于1958年向毛澤東主席并中央呈送學(xué)習(xí)班總結(jié)報告,毛澤東在給衛(wèi)生部這個報告的批示中寫道:“中國醫(yī)藥學(xué)是一個偉大的寶庫,應(yīng)該努力發(fā)掘,加以提高?!?10)這個批示題為《致楊尚昆(一九五八年十月十一日)》,見《毛澤東書信選集》,北京:人民出版社,1983年版,第545頁。后以《對衛(wèi)生部黨組關(guān)于西醫(yī)學(xué)中醫(yī)離職學(xué)習(xí)班的總結(jié)報告的批示(1958年10月11日)》為題,收入《建國以來毛澤東文稿》第7冊,北京:中央文獻出版社,1992年(內(nèi)部發(fā)行),第451頁。從新中國建國初期起,中醫(yī)開始正式擺脫自近代以來衰落的命運,迎來了空前的發(fā)展。在從最高領(lǐng)袖到普通民眾都重視中醫(yī)的氛圍中,魯迅對中醫(yī)的批判,成為他對待祖國文化遺產(chǎn)的態(tài)度問題,引起讀者疑問。

為解答讀者的疑惑,許廣平曾專門作過報告,并發(fā)表文章,以中醫(yī)藥治愈自己疾病的親身經(jīng)歷、以及魯迅向親朋好友推薦中醫(yī)藥治病的事實,說明魯迅并不反對中醫(yī)(11)許廣平:《魯迅如何對待祖國文化遺產(chǎn)》,《文匯報》1956年10月8日。收入《許廣平文集》第2卷,南京:江蘇文藝出版社,1998年版,第497-501頁。。所謂魯迅中醫(yī)觀“前期后期轉(zhuǎn)變論”,可從許廣平文章看出其初始來源。像這樣一段話:“有一位讀者寫信問我:為什么魯迅在《吶喊·自序》中對待中醫(yī)中藥的態(tài)度和《南腔北調(diào)集·經(jīng)驗》一文中的態(tài)度有很大的不同。我認(rèn)為這一點也是由于魯迅思想發(fā)展的特點所決定的?!秴群啊ぷ孕颉穼懹谝痪哦?,這是魯迅思想的前期階段,那時魯迅還只是一個民主革命論者。而《經(jīng)驗》一文,寫于一九三三年,這是魯迅思想的后期階段,到那時候,魯迅已經(jīng)成為一個馬克思主義者了??磫栴}已經(jīng)會用辯證唯物主義和歷史唯物主義的武器了。所以,得出來的結(jié)論也就比以前更深刻,更全面了?!?12)許廣平:《略談魯迅對祖國文化遺產(chǎn)的一二事》,最初發(fā)表于《新港》1956年10月號,后收入《許廣平文集》第2卷,南京:江蘇文藝出版社,1998年版,第407頁。這里,所謂魯迅前后期對待中醫(yī)的態(tài)度不同,是讀者提出的問題,希望從許廣平這里尋求答案。顯然,許廣平不是 “前后期轉(zhuǎn)變”說的提出者,她只是順著讀者這個問題的思路作一下解釋。而這解釋,又是明顯地遵從當(dāng)時流行的魯迅思想后期轉(zhuǎn)變說。“轉(zhuǎn)變說”對魯迅中醫(yī)觀研究的積極意義在于,從某種程度上糾正了魯迅全盤否定中醫(yī)的定論。許廣平作為與魯迅共同生活多年的親人,她是以家屬的身份澄清事實,不是學(xué)術(shù)性研究,她的回答確當(dāng)與否,盡管仍然需要學(xué)界探討,卻從親身感受、多側(cè)面真切了解,提供了理解魯迅中醫(yī)觀的真實生活資料。這些文章,不僅解答了讀者疑問,更為難得的是,無論今天對于魯迅思想“前后期轉(zhuǎn)變說”有著怎樣不同的意見,但是,許廣平的見解,觸及了對魯迅批判中醫(yī)的誤讀,以及由誤讀導(dǎo)致的對魯迅中醫(yī)觀的簡單理解,這在客觀上成為魯迅中醫(yī)觀研究的重大進展。

發(fā)表于1977年《文史哲》第2期的《略論魯迅對中醫(yī)的態(tài)度》一文,也是一篇重要文章,作者認(rèn)為,魯迅對中醫(yī)的批判,“既沒有把中醫(yī)從特定歷史階段的階級關(guān)系中孤立出來施行特別的攻擊,也沒有對祖國醫(yī)學(xué)加以絲毫的貶抑;其批判的鋒芒所向,是舊中國那些所謂‘中醫(yī)’的階級本質(zhì)及其違反科學(xué)的惡劣作風(fēng)?!?13)朱鴻銘:《略論魯迅對中醫(yī)的態(tài)度》,《文史哲》,1977年第2期。文章寫于“文革”后期,難免以階級論解讀魯迅,認(rèn)為魯迅作品中的中醫(yī)形象是屬于剝削階級,惡劣中醫(yī)愚弄人的愚昧理論,是糟蹋中國醫(yī)學(xué),魯迅對其的批判,是對剝削階級“吃人”思想道德的批判,是批判反科學(xué)的舊迷信,不是對祖國醫(yī)學(xué)的批判。文章的話語雖帶有鮮明的階級斗爭年代烙印,但是,透過其話語可以發(fā)現(xiàn)真正的內(nèi)在價值,就是作者獨立思考的新見解,已經(jīng)突破“魯迅否定中醫(yī)說”的籠罩。此文標(biāo)志著自上世紀(jì)50年代以來,經(jīng)過20多年的沉淀,對魯迅中醫(yī)觀的研究向前推進了一大步。

二、當(dāng)下研究的進展

近幾年網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于中西醫(yī)的激烈論爭,反對中醫(yī)者一直在拿魯迅說事兒,魯迅批判中醫(yī)的言論成為他們的論辯武器,給對手造成極大殺傷力。贊成中醫(yī)的許多論者也認(rèn)為魯迅是否定中醫(yī)的,只不過這否定是魯迅的錯誤。當(dāng)然,由于魯迅巨大的名人效應(yīng),這樣的解釋并不足以解除普通人由魯迅批判而來的對中醫(yī)價值的疑惑。近年來,隨著中西醫(yī)之爭在網(wǎng)絡(luò)空間的發(fā)酵,有關(guān)“魯迅與中醫(yī)”這個話題越來越多地受到研究者關(guān)注,引起不同觀點的爭論,尤其在中醫(yī)藥研究領(lǐng)域,出現(xiàn)了多篇論及魯迅與中醫(yī)的文章,魯迅研究和中國現(xiàn)代文學(xué)研究界也有相關(guān)研究論文。

從中國知網(wǎng)搜索得到的結(jié)果顯示:有關(guān)魯迅中醫(yī)觀的爭論目前主要觀點有三:其一,全盤否定說。這仍然是占多數(shù)的觀點,這類研究的共同點是,堅持認(rèn)定魯迅反對并且否定中醫(yī)。不同之處是,對于所謂魯迅否定中醫(yī)又分為贊成和反對兩派。其中一類是發(fā)表于學(xué)術(shù)期刊的科研論文(14)代表性論文如:1.皮國立:《醫(yī)療與近代社會——試析魯迅的反中醫(yī)情結(jié)》,《中國社會歷史評論》(第十三卷),2012年,第353-376頁;2.蘭殿君:《民國名人對中醫(yī)的傲慢與偏見》,《文史雜志》,2012年第3期。這兩篇是發(fā)表于學(xué)術(shù)期刊的,屬于學(xué)術(shù)研究性質(zhì)的論文。,這類論文一般是列舉幾例魯迅批判中醫(yī)的言論,據(jù)此直接認(rèn)定魯迅對中醫(yī)的否定是錯誤的,重點分析魯迅這一錯誤思想形成的主客觀原因,如時代局限、反封建的思想革命的需要、個人生活經(jīng)歷原因(庸醫(yī)耽誤了魯迅父親的病)等等,表現(xiàn)出對魯迅“局限”的理解。更多的一類是刊載于文學(xué)、文化類期刊的隨筆、雜談性散論,文獻檢索輸入關(guān)鍵詞“魯迅”“中醫(yī)”,通常多見這樣一類的題目:“魯迅因何貶中醫(yī)”“魯迅為何罵中醫(yī)是騙子?”(15)例如:肖國士:《魯迅因何貶中醫(yī)》,《前進論壇》,1997年5月30日。陳歆耕:《魯迅為何罵中醫(yī)是騙子?》,《文學(xué)自由談》,2020年第3期;方舟子:《魯迅晚年改變對中醫(yī)的看法了嗎》,《同舟共進》,2007年4月1日。這類標(biāo)題就認(rèn)定了魯迅否定中醫(yī),又分贊成和反對兩派,卻是源自作者對中醫(yī)的立場,相信中醫(yī)的就反對魯迅否定中醫(yī);反對中醫(yī)的就贊成魯迅否定中醫(yī)。

其二,越來越多的文章對魯迅中醫(yī)觀持“前后期轉(zhuǎn)變說”(16)代表性論文如:沈祖方:《魯迅與中醫(yī)》,《醫(yī)學(xué)與哲學(xué)》,1983年第11期; 薛公忱:《魯迅先生緣何反對中醫(yī)》,《南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版),2009年3月,第10卷第1期;孫達、陳燁文:《魯迅醫(yī)學(xué)觀對中醫(yī)藥發(fā)展的啟示及思考》,《陜西中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報》,2019年第6期;施鳴捷、樓紹來:《直面人生看中醫(yī)——魯迅的中醫(yī)觀探析》,《醫(yī)古文知識》,2001年第4期;李寄:《魯迅與〈藥用植物〉的翻譯》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2011年第11期。。這類文章一般認(rèn)為魯迅前期否定中醫(yī)是錯誤的,是魯迅的局限;后期改正了錯誤,克服了思想的片面性,大多依然是上世紀(jì)50年代觀點的簡單認(rèn)定和淺層次討論。李寄的《魯迅與〈藥用植物〉的翻譯》,是少見的從魯迅譯作具體實踐入手,探討魯迅中醫(yī)觀轉(zhuǎn)變的論文。李文以對魯迅《藥用植物》翻譯動機的思考,延伸至魯迅中醫(yī)觀轉(zhuǎn)變,認(rèn)為“魯迅對中醫(yī)藥經(jīng)歷了排拒、隱系和回歸的過程”,而《藥用植物》的翻譯“從文本上提供了較為充足的文獻資料,有助于坐實前述的回歸”(17)李寄:《魯迅與〈藥用植物〉的翻譯》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2011年第1期。。盡管作者仍持“前后期轉(zhuǎn)變說”,但已非此前的簡單表態(tài)式爭論可比,無論研究方法還是表達方式都具學(xué)術(shù)研究水準(zhǔn)。

其三,魯迅中醫(yī)批判的“策略說”或“廢醫(yī)存藥”說。代表性論文是鄧小燕的《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》一文。文章重點質(zhì)疑“前后期轉(zhuǎn)變說”,認(rèn)為魯迅始終堅持對中醫(yī)的全盤否定,只不過其批判策略發(fā)生了前后期變化?!霸?929年‘廢止舊醫(yī)案’以前,魯迅的批判是著力將中醫(yī)與身體聯(lián)系的荒謬性暴露于公眾面前,是現(xiàn)‘身’說法的批判策略,后期轉(zhuǎn)向‘廢醫(yī)存藥’”的策略(18)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。,而被作為中醫(yī)觀轉(zhuǎn)變標(biāo)本的《經(jīng)驗》等文,其肯定的不是中醫(yī)而是中藥。鄧文與李寄的《魯迅與〈藥用植物〉的翻譯》有著對話關(guān)系,對魯迅翻譯《藥用植物》動機的理解與李文恰恰相反,鄧文結(jié)合醫(yī)學(xué)史的背景,認(rèn)為《藥用植物》的翻譯,“實質(zhì)上仍是站在西醫(yī)(科學(xué))的立場上,展開的反中醫(yī)行動之繼續(xù)?!端幱弥参铩返闹饕獎訖C,便在于此?!薄耙钥茖W(xué)方法研究中藥與廢止中醫(yī)是一回事”(19)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。,所以,魯迅后期承認(rèn)中藥的療效,是延續(xù)近代“廢醫(yī)存藥”一派意見,其表現(xiàn)出的改變只是策略性調(diào)整,而非價值判斷的逆轉(zhuǎn)。

李、鄧兩文都對所研究的問題下了切實功夫,盡管各自的觀點不無可商榷之處,但與充斥公共空間的大量表態(tài)式重復(fù)論爭相比,兩位作者的研究尤其值得肯定。筆者贊同鄧文對李文的質(zhì)疑,僅憑《藥用植物》的翻譯和《經(jīng)驗》等,不足以論證魯迅中醫(yī)觀的轉(zhuǎn)變。然而,鄧文所謂的魯迅“前后期批判策略說”,尤其魯迅前期“現(xiàn)‘身’說法的批判策略,常與身體的實際境遇背離”,并由此判定魯迅前期批判的策略陷入困境,仍有可商榷之處。首先,關(guān)于魯迅以牙疼治療的經(jīng)歷否定中醫(yī)的問題。魯迅公開發(fā)表的文章講述自己從小患牙疼,看中醫(yī)、服湯藥、試遍驗方,長期得不到有效治療,直到留學(xué)日本到長崎看西醫(yī)的牙醫(yī),“他給我刮去了牙后面的所謂‘齒垽’,這才不再出血了,化去的醫(yī)費是兩元,時間是約一小時以內(nèi)”(20)魯迅:《從胡須說到牙齒》,《魯迅全集》第1卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第248頁。。鄧文說這是魯迅現(xiàn)“身”說法的策略,認(rèn)為所述事實與《魯迅日記》不符。證據(jù)是查證《魯迅日記》發(fā)現(xiàn),從1913年5月1日起,直至1930年“裝上全口的義齒”,魯迅一直都有看牙醫(yī)的記錄。由此,鄧文認(rèn)為“魯迅身體的真實境遇”“被遮蔽”,魯迅牙疼在長崎沒有治好,但是為了批判中醫(yī),他隱瞞了這一事實,這是現(xiàn)“身”說法策略的“困境”(21)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。。然而,實際上可能并不存在這樣的“困境”。因為這里還有事實為鄧文所忽略:現(xiàn)存《魯迅日記》始于1912年5月,而在1912年5月至1913年5月,整整一年的時間,魯迅沒有看牙醫(yī)的記錄。由此時間往前推,至留日時期,也有十幾年,此期間因無魯迅日記可查,無可靠資料證明魯迅是否有牙疼。如果從長崎治療后直至1913年5月牙疼少有復(fù)發(fā),或者即使復(fù)發(fā)仍然有法再治,那么他對西法的治療應(yīng)該是滿意的。雖然如鄧文所說“借此根治則絕無可能”,但魯迅言其療效是“不再出血”,也不說是根治,可謂用語嚴(yán)謹(jǐn)。實際上,治療牙病,西醫(yī)牙醫(yī)的確比中醫(yī)更有效,對癥療法也多,即便最終牙齒壞掉,還能“裝上全口義齒”,也是西醫(yī)治法。當(dāng)然,如此推測我們找不到證據(jù),但是,推測魯迅有意掩蓋了什么,也同樣找不到證據(jù)。就是說,魯迅只是沒有因1913年牙疼復(fù)發(fā),而抹殺長崎西醫(yī)的療效而已,并不足以造成現(xiàn)“身”說法的困境。其次,關(guān)于以孫中山現(xiàn)“身”說法的“困境”。鄧文認(rèn)為魯迅《中山先生逝世后一周年》,只提及孫中山病危時拒絕中醫(yī)治療的那條“瑣載”,不提當(dāng)時曾有孫中山接受中醫(yī)藥醫(yī)治的其他新聞,是為確立孫中山“合于新文化規(guī)范的革命者形象”,“故意掩蓋孫中山服中藥的事實”,也是批判中醫(yī)的策略(22)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。。然而,事實也有可能是這樣:魯迅或許只看到、甚至只是聽人說到報刊上的這條“瑣聞”,特別引起他的感慨,以至于一年之后仍然沒忘記,才特別在紀(jì)念文章中強調(diào)。因為盡管當(dāng)時新聞中多有孫中山治病的消息,他請中醫(yī)治療也有多次報道,但是,并沒有證據(jù)證明,魯迅當(dāng)時一定讀過、并在一年之后仍然記得這類消息。魯迅盡管看報,并且如鄧文所言,一定會看載有此類消息的《順天時報》《京報》,但是,魯迅未必每天特別關(guān)注報刊登載的孫中山病況。畢竟,通常的情況是,對病情危重的名人治療方案,除了親朋好友及其“粉絲”,一般關(guān)系的人并不會刻意關(guān)注。魯迅就稱記得的這條為“瑣載”,一個“瑣”字,無意中流露出他的不甚在意。之所以特別記得這樣一條,反而是由于 “拒絕服中藥”吧,盡管記憶不準(zhǔn)確。所以,未必是魯迅為否定中醫(yī)的策略,“有意掩蓋了孫中山服中藥的事實”(23)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。,更有可能是魯迅記憶有誤。

三、有待證明的問題:魯迅全盤否定中醫(yī)?

長期以來所謂魯迅反對或否定中醫(yī)說,大都不是建立在嚴(yán)格學(xué)術(shù)研究基礎(chǔ)上得出結(jié)論,而是印象式或感想式議論。因為魯迅從未系統(tǒng)地闡述過其中醫(yī)觀,他對中醫(yī)的批判,只是散見于文章中的片言只語,為文的目的,不是針對中醫(yī)發(fā)言,而是在批判社會或文化現(xiàn)象時捎帶上中醫(yī),所以,所謂全盤否定說,實則是望文生義的判斷。

綜觀《魯迅全集》,關(guān)于中醫(yī)的言說,不過是廣為讀者熟悉的幾句話(24)最為人熟知的是“中醫(yī)不過是一種有意的或無意的騙子”(出自《吶喊·自序》)。,僅憑幾句批判性話語認(rèn)定魯迅否定中醫(yī),在學(xué)術(shù)上極其不嚴(yán)謹(jǐn)。但是,由于魯迅獨特的表達方式,其話語極易被誤讀,而且魯迅話語極具傳播效果并有著廣泛巨大影響,這些話語脫離具體語境,長期以來一直被單獨摘出作為對中醫(yī)全盤否定的證據(jù),以至于以訛傳訛,這就給研究者造成先入之見的誤導(dǎo)。這種誤導(dǎo)的結(jié)果,從本文對魯迅中醫(yī)觀研究歷史的梳理可以清楚地看到,大多數(shù)討論陷入了一個怪圈:魯迅反對或否定中醫(yī)究竟是不是錯誤?或者,魯迅是否改正了反對或否定中醫(yī)的錯誤?而對于魯迅全盤否定中醫(yī)能否成為真正的問題,或魯迅的中醫(yī)批判表達了怎樣的對人的生命關(guān)懷,又在多大程度上促進中國醫(yī)療現(xiàn)狀的反思與改善,卻少有探討。

完整準(zhǔn)確理解魯迅的中醫(yī)觀,是個有相當(dāng)難度的課題,必須從魯迅全部文字中領(lǐng)悟魯迅的為人為文,了解其寫作的現(xiàn)實針對性,才能做到知人論世。研究這個課題,可靠的方法首先是從文本解讀入手,依據(jù)散見于魯迅作品中的一些相關(guān)內(nèi)容,探討魯迅對中醫(yī)的態(tài)度,以及批判中醫(yī)的目的,在相互討論中,使研究有所深入并進一步趨于全面。

通常,所謂魯迅反對中醫(yī)說,其依據(jù)是魯迅小說散文作品中,創(chuàng)造了多個負(fù)面人物形象的中醫(yī)大夫,還有魯迅雜文中涉及中醫(yī)理論、診療、從業(yè)者醫(yī)德問題的批判性言論。周作人曾說,魯迅“遇到中醫(yī)是不肯失掉機會不以一矢相加遺的”(25)周作人:《魯迅小說里的人物》,石家莊:河北教育出版社,2002年版,第236頁,第35頁。。然而,即便如此,通觀現(xiàn)有的魯迅全部文字,有關(guān)中醫(yī)的篇目和論述也是極少的,這里逐一列舉分析。

魯迅創(chuàng)作中的中醫(yī)形象有:小說《狂人日記》中的何先生、《明天》中的何小仙、《弟兄》中的白問山,回憶性散文《父親的病》中有一個S城的“名醫(yī)”,還有這個“名醫(yī)”推薦接替自己的陳蓮河,也是“名醫(yī)”。需要點明的是,這些人物,雖然都是誤人性命的庸醫(yī),但并非魯迅為否定中醫(yī)憑空虛構(gòu)的,而是有其生活原型,大都與為魯迅父親治病的中醫(yī)大夫相似(26)周作人:《魯迅小說里的人物》,石家莊:河北教育出版社,2002年版,第236頁,第35頁。。作家的創(chuàng)作取材于熟悉的真實生活,創(chuàng)作目的當(dāng)然是批判的。但是,即使塑造了負(fù)面人物,也不可由此推定作家是有意否定從事這一職業(yè)的所有人。有學(xué)者認(rèn)為:“《吶喊》《彷徨》整體敘事的內(nèi)在結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)為醫(yī)學(xué)視角下的身體救治與文學(xué)視角下的精神改良的互文同體。”(27)蔣雁虹,趙歌東:《〈阿Q正傳〉身體敘事的文化闡釋》,《東岳論叢》,2021年第12期。批判中醫(yī)中的庸醫(yī),體現(xiàn)著魯迅對人的身體救治的關(guān)懷,不應(yīng)該引起全盤否定中醫(yī)的誤解。

重點問題來自對魯迅雜文批判中醫(yī)的解讀。主要的相關(guān)文章有《〈吶喊〉自序》(1922.12)《忽然想到(一至四)》(1925.1) 《從胡須說到牙齒》(1925.10)《馬上日記》(1926.7)《“皇漢醫(yī)學(xué)”》(1929.7)五篇,下面一一解讀。

關(guān)于《〈吶喊〉自序》,全文只有一句話涉及中醫(yī),就是成為名言的“中醫(yī)不過是一種有意的或無意的騙子”。顧名思義,為小說集《吶喊》寫作《自序》,主題是講述《吶喊》的由來,作者從回憶青年時代的夢想開始,述及夢想接二連三的破滅:從醫(yī)學(xué)夢想改變?yōu)槲膶W(xué)夢想,從棄醫(yī)從文到文學(xué)夢想破滅,破滅之后,最終心中還留下沒有被自己完全忘卻的一部分,就成了《吶喊》??梢?,此文不是為批判中醫(yī)而作。之所以提到中醫(yī),是憶及醫(yī)學(xué)夢想的起因:從在南京讀到《全體新論》和《化學(xué)衛(wèi)生論》之類西醫(yī)著作,與當(dāng)年為父親治病的著名中醫(yī)的議論和方藥比較,認(rèn)為父親的病被中醫(yī)誤治,由此產(chǎn)生學(xué)習(xí)西醫(yī)的夢想:“漸漸悟得中醫(yī)不過是一種有意的或無意的騙子,同時又很起了對于被騙的病人和他的家族的同情;而且從譯出的歷史上,又知道了日本維新是大半發(fā)端于西方醫(yī)學(xué)的事實 ”。顯然,魯迅在此是講述年青時的思考,而不是對中醫(yī)下結(jié)論,一個重要證據(jù)就是,緊接此句之后又寫道:“因為這些幼稚的知識,后來便使我的學(xué)籍列在日本一個鄉(xiāng)間的醫(yī)學(xué)專門學(xué)校里了?!?28)魯迅:《〈吶喊〉自序》,《魯迅全集》第1卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第416頁。

從《〈吶喊〉自序》上下文語境,魯迅表達的意思是,他少年時代到南京讀書時,接觸到西醫(yī)書,與先前給父親治病的中醫(yī)的議論和方藥相比較,他認(rèn)為父親的病是被中醫(yī)大夫所誤。從這段追述清楚可見,所謂“中醫(yī)不過是一種有意的或無意的騙子”這想法,是他在讀了一兩種外國人關(guān)于人體生理營養(yǎng)之類的書之后,與記得的先前中醫(yī)大夫的議論和方藥比較后產(chǎn)生的。很明顯,魯迅知道如此比較所得出的結(jié)論,肯定不是對中醫(yī)完整全面科學(xué)的判斷,因為青年時代的如此判斷,所依據(jù)的中西醫(yī)知識連ABC都談不上,他自己也稱是 “幼稚的知識”。如果說這一判斷錯誤,也并非對中醫(yī)全盤否定,準(zhǔn)確地說,只是不敢相信中醫(yī)了。用魯迅自己的話說,也是“不相信”,他有多篇文章提及對中醫(yī)的態(tài)度就是“不相信”(29)魯迅多次說到自己對中醫(yī)是不相信。下文提到的《從胡須說到牙齒》《馬上日記》等,原話就是“不相信”“只信西醫(yī)”等等。。

當(dāng)然,即使不相信,在父親去世后,魯迅也請中醫(yī)為家人治過病。很不幸,他請教中醫(yī)大都沒有好結(jié)果。據(jù)周作人回憶,《明天》中單四嫂子請何小仙給兒子治病,與魯迅四弟發(fā)病治療經(jīng)過相似,此時魯迅已到南京讀書,正是假期在家,六歲的四弟死于肺炎,從發(fā)病到診治過程魯迅是親歷的(30)周作人:《魯迅小說里的人物》,石家莊:河北教育出版社,2002年版,第35頁,第236頁。。而《弟兄》述張沛君為其弟患病請教中醫(yī)白問山,被誤診為猩紅熱,后經(jīng)德國醫(yī)生診斷是麻疹并治愈,也是兄弟二人的親身經(jīng)歷(31)周作人:《魯迅小說里的人物》,石家莊:河北教育出版社,2002年版,第35頁,第236頁。。魯迅盡管智慧過人,但畢竟是凡人而不是全知全能者,從親人一再被中醫(yī)所誤的經(jīng)歷,影響到不相信中醫(yī),是可以理解的人之常情。而他作品中,對中醫(yī)耽誤親屬的病據(jù)實寫來,也是反映真實的生活疾苦,不應(yīng)該視為全盤否定中醫(yī)。

《忽然想到(一至四)》有關(guān)于《黃帝內(nèi)經(jīng)》和《洗冤錄》的批評:“做《內(nèi)經(jīng)》的不知道是誰。對于人的肌肉,他確是看過,但似乎單是剝了皮略略一觀,沒有細(xì)考校,所以亂成一片,說是凡有肌肉都發(fā)源于手指和足趾。宋的《洗冤錄》說人骨,竟至于謂男女骨數(shù)不同?!逼渑u的重點在于這句話:“然而直到現(xiàn)在,前者還是醫(yī)家的寶典,后者還是檢驗的南針?!?32)魯迅:《忽然想到(一至四)》,《魯迅全集》第3卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第14頁,第14頁。這與其說是批判中醫(yī),毋寧說是批判國民性?!秲?nèi)經(jīng)》作者年代久遠(yuǎn)至不可考,對人體“沒有細(xì)考?!?,那是由于古代科技不發(fā)達,不是古代中醫(yī)不努力,這里魯迅的批評不是否定古人,而是反對一味尊古、泥古、守舊,期待現(xiàn)代醫(yī)家有所改進創(chuàng)新。除了從解剖學(xué)角度批評中醫(yī)對人體結(jié)構(gòu)自古至今模模糊糊外,隨后批評治療牙疼自古沒有善法:“西法的牙醫(yī)一到,這才根本解決了;但在中國人手里一再傳,又每每只學(xué)得鑲補而忘了去腐殺菌,仍復(fù)漸漸地靠不住起來。牙痛了二千年,敷敷衍衍的不想一個好方法,別人想出來了,卻又不肯好好地學(xué)?!?33)魯迅:《忽然想到(一至四)》,《魯迅全集》第3卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第14頁,第14頁。魯迅批判的矛頭所向,雖是從中醫(yī)引發(fā)但仍然對準(zhǔn)國民性。退一步說,即使批評古代醫(yī)書,無論批評得對錯,也不能認(rèn)為批評就是反對或否定。

《從胡須說到牙齒》明確地說不信中醫(yī),導(dǎo)致不相信中醫(yī)的原因,還是因為牙疼。當(dāng)然,文章的主旨也不是批判中醫(yī),而是從頭發(fā)胡須樣式以及古今中外關(guān)于身體的禁忌,引申出對傳統(tǒng)文化心理的批判。全文由5部分組成,只在第4部分中有一段內(nèi)容涉及中醫(yī)。仍舊從牙疼說到中醫(yī):魯迅從小患牙病,看中醫(yī)、服湯藥、試遍驗方偏方,最后“可惜中醫(yī)仿佛也束手了”。但是,比牙疼更帶給他痛苦的是中醫(yī)對醫(yī)治無效的解釋:“更據(jù)說這是叫‘牙損’,難治得很呢。還記得有一天一個長輩斥責(zé)我,說,因為不自愛,所以會生這病的,醫(yī)生能有什么法?我不解,但從此不再向人提起牙齒的事了,似乎這病是我的一件恥辱。如此者久而久之,直至我到日本的長崎,再去尋牙醫(yī)?!遍L崎治牙的經(jīng)過,上文已有引用,就是長期折磨他的身體病痛和精神隱痛,從西醫(yī)那里簡單解除了。隨后此段繼續(xù)寫道:“我后來也看看中國的醫(yī)藥書,忽而發(fā)見觸目驚心的學(xué)說了。它說,齒是屬于腎的,‘牙損’的原因是‘腎虧’。我這才頓然悟出先前的所以得到申斥的原因來,原來是它們在這里這樣誣陷我?!敝链耍斞该鞔_說出不相信中醫(yī)的原因:“到現(xiàn)在,即使有人說中醫(yī)怎樣可靠,單方怎樣靈,我還都不信。自然,其中大大半是因為他們耽誤了我父親的病的緣故罷,但怕也很挾帶些切膚之痛的自己的私怨”(34)魯迅:《從胡須說到牙齒》,《魯迅全集》第1卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第245-246頁。。與《父親的病》所述相同,難以抹去的創(chuàng)傷,既有被庸醫(yī)所誤的病痛,更有庸醫(yī)為掩飾治療無效給患者的精神傷害。甚至與誤診誤治相比,魯迅著重批判的是諸如此類的解釋。誰都明白,醫(yī)學(xué)無論如何發(fā)達,也不能治愈所有疾??;再高明的大夫,都不可能對所有疾病手到病除,也難免誤診誤治。但是什么“醫(yī)能醫(yī)病,不能醫(yī)命”“前世的冤愆”(35)魯迅:《父親的病》,《魯迅全集》第2卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第287頁。之類的托詞,不承認(rèn)醫(yī)療的有限性,甚至用命定論、因果報應(yīng)說,將治療無效歸咎于患者的命運等等,如此毫無同情之心,加重病人精神痛苦,更強化了魯迅對中醫(yī)的不信任。但是所有此類文章,魯迅也僅僅是記述遭遇,和因此對中醫(yī)不相信而已。這種寫法的本身,就并非全盤否定。其真意在以自己親身感受為例,展現(xiàn)那個時代普遍的病痛——中國人因醫(yī)療落后遭受無謂的痛苦。符合魯迅所謂“意在揭出病苦,引起療救的注意”的創(chuàng)作目的。這無疑有對中醫(yī)的批判,但僅限于個人所見所聞,并非對中醫(yī)全面評判。如果說這樣表達存在細(xì)心的研究者解讀出的“策略”(36)鄧小燕:《魯迅中醫(yī)批判策略的形成與演變》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2018年第11期。,也許是可能的,但或者魯迅“策略”的用意正相反,對中醫(yī)的不相信,之所以僅限于敘述親歷事實,正是注意了自己表達有效性的限度,不是全知全能的上帝視角。這種個人視角的批判方式,就避免了全盤否定。而這種自我限定,與魯迅向來為文的嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確正相符。

《馬上日記》議論中醫(yī)的幾句話,還是重復(fù)“不相信”。不過,此文不是僅批中醫(yī),而是連同西醫(yī)批判在內(nèi)。也是由談?wù)撟陨憩嵤卵由熘辽鐣F(xiàn)象批評,從生胃病說起,因胃疼需要看醫(yī)生。但是:“中醫(yī),雖然有人說是玄妙無窮,內(nèi)科尤為獨步,我可總是不相信。西醫(yī)呢,有名的看資貴,事情忙,診視也潦草,無名的自然便宜些,然而我總還有些躊躇。”(37)魯迅:《馬上日記》,《魯迅全集》第3卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第310頁,第311頁,第310頁?!靶碌谋緡奈麽t(yī)又大抵模模胡胡,一出手便先學(xué)了中醫(yī)一樣的江湖訣,和水的龍膽丁幾兩日份八角;漱口的淡硼酸水每瓶一元。至于診斷學(xué)呢,我似的門外漢可不得而知??傊?,西方的醫(yī)學(xué)在中國還未萌芽,便已近于腐敗?!?38)魯迅:《馬上日記》,《魯迅全集》第3卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第310頁,第311頁,第310頁。對中醫(yī)的批判,是重復(fù)先前的“不相信”,對西醫(yī)也同時批判,其批判針對的焦點是國民性。

《“皇漢醫(yī)學(xué)”》是借日本人湯本求真的《皇漢醫(yī)學(xué)》一書在當(dāng)時中日兩國的境遇,指明此時中國人對外文化交往中的一種沒落心理:“外國人論及我們?nèi)秉c的不欲聞,說好處就相信,講科學(xué)者不大提,有幾個說神見鬼的便紹介。這也正是同例。金澤醫(yī)學(xué)專門學(xué)校卒業(yè)者何止數(shù)千人,做西洋醫(yī)學(xué)的也有十幾位了,然而我們偏偏刮目于可入《無雙譜》的湯本先生的《皇漢醫(yī)學(xué)》?!?39)魯迅:《“皇漢醫(yī)學(xué)”》,《魯迅全集》第4卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第140頁。誠然,魯迅批評本國翻譯界對日本自明治維新以來廢除漢醫(yī),代之以西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)興盛的隔膜,但其批評目的是希望更多譯介西洋醫(yī)學(xué),而不是反對和否定中醫(yī)。盡管“本意是在設(shè)法推行新醫(yī)學(xué)”(40)魯迅:《馬上日記》,《魯迅全集》第3卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第310頁,第311頁,第310頁。,但是魯迅對中國的西醫(yī)也有批判,上文所引《馬上日記》就是一例,另外在《我的種痘》中也有個像魯迅筆下中醫(yī)一樣的西醫(yī)大夫,對病人馬馬虎虎不負(fù)責(zé)任,將魯迅的發(fā)燒感冒,誤診為肋膜炎(41)魯迅《我的種痘》,《魯迅全集》第8卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第349頁。。不過,與對中醫(yī)的批判相比,他對西醫(yī)是筆下留情的。這主要是魯迅希望引進西醫(yī),愿西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)造福中國,這愿望符合歷史社會發(fā)展的潮流趨勢,也是引進西方文化的目的。近代引進西醫(yī),對中國醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展意義重大,而且與改革中醫(yī)并不矛盾。不能站在狹隘的中西醫(yī)對立立場,認(rèn)為魯迅支持引進西醫(yī)是為否定中醫(yī)。

從以上對幾乎魯迅批判中醫(yī)的全部文字分析,并不能據(jù)此認(rèn)為魯迅全盤否定中醫(yī)。那么,魯迅對中醫(yī)的看法是有否不正確之處?當(dāng)然有的,但是,其不正確在于對中醫(yī)不相信,而不在于反對或否定。至于不相信的原因,反而是可以理解的。在所有關(guān)于魯迅與中醫(yī)的議論中,毛澤東的觀點是中肯的,他曾在與音樂工作者談話中說,魯迅對中國和西方的東西都懂,“只在中醫(yī)和京劇方面他的看法不大正確,中醫(yī)醫(yī)死了他的父親?!?42)毛澤東:《同音樂工作者的談話》,《毛澤東文集》第7卷,北京:人民出版社,1999年版,第81頁。顯然,對魯迅有關(guān)中醫(yī)的看法是有批評的,但尤其對造成魯迅有關(guān)中醫(yī)看法的原因表示了充分的理解。

那么,魯迅的中醫(yī)觀,是否存在前后期轉(zhuǎn)變呢?所謂“轉(zhuǎn)變說”,是由“反對和全盤否定說”而來。細(xì)讀魯迅有關(guān)中醫(yī)批判的文字,并不能支撐起全盤否定說,只能說他不相信中醫(yī)。而不相信的結(jié)果,不過是自己和親朋好友有病不請中醫(yī)治療,寫出了不相信中醫(yī)的文章而已。而且和許多人不相信中醫(yī)一樣,相信或不相信改變起來也是容易的,完全由療效決定。所以,許廣平和周海嬰認(rèn)為魯迅并不反對中醫(yī),是因為家人在和魯迅一起生活中,親眼見到魯迅不排斥中醫(yī)療法的言論和做法(43)參見周海嬰口述,柴玉、巨鋒記述:《魯迅并不反對中醫(yī)》,《知識就是力量》,2008年第5期;許廣平:《追憶蕭紅》,載《許廣平文集》第1卷,第193頁,及前出許廣平:《略談魯迅對祖國文化遺產(chǎn)的一二事》等文。,他們不贊成有關(guān)魯迅否定中醫(yī)的說法,并非因為新中國推崇中醫(yī)和魯迅,在對中醫(yī)的看法上強為魯迅辯護,要他符合政治正確,如若干論者認(rèn)為的那樣。

結(jié)語 魯迅中醫(yī)批判的目的和意義

全面完整理解魯迅的中醫(yī)觀,至少應(yīng)從兩個不同層面考察,首先,作為傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)理論價值評判層面,魯迅的中醫(yī)觀屬于其傳統(tǒng)文化觀范疇,是魯迅文化思想研究中的議題;其次,作為對中醫(yī)從業(yè)者的職業(yè)道德和敬業(yè)精神以及專業(yè)能力的評價層面,屬于魯迅人學(xué)思想范疇,是魯迅改造國民性文化實踐的重要方面。通觀其所有批判中醫(yī)的言論,并無對中醫(yī)理論進行全面的、系統(tǒng)的、完整的學(xué)理質(zhì)疑或批判。涉及醫(yī)學(xué)理論方面的,只是指出一些流傳已久的謬誤,而指出的目的,是希望引起專業(yè)人士注意,并予以糾正。涉及醫(yī)術(shù)醫(yī)德方面,只是從個人生活經(jīng)歷而來的觀感,其否定是針對他與之周旋的庸醫(yī),并非對所有中醫(yī)從業(yè)者的整體否定。而此后人們將魯迅對中醫(yī)的批判性言論,理解為魯迅對中醫(yī)根本的、總體的看法,即魯迅的中醫(yī)觀,是一種思想上“偷懶”的做法。如此缺乏嚴(yán)密論證的結(jié)論,對魯迅和中醫(yī)都是不公平的。魯迅明確地說不信中醫(yī)的原因,“大大半是因為他們耽誤了我的父親的病的緣故,但怕也很挾帶些切膚之痛的自己的私怨?!?44)魯迅:《從胡須說到牙齒》,《魯迅全集》第1卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981年版,第249頁。就明白地表示,他對中醫(yī)的態(tài)度,處于個人情感和認(rèn)知范圍的見聞感覺和生活經(jīng)驗層面,而并非全面的、系統(tǒng)的認(rèn)識,更不是基于學(xué)理上的學(xué)術(shù)評估或價值評判。魯迅作品描述國人為庸醫(yī)所誤的病痛,是揭示當(dāng)時中國醫(yī)療現(xiàn)狀的弊端,是對醫(yī)療江湖腐敗混亂現(xiàn)象的暴露。長期以來對魯迅中醫(yī)觀的非科學(xué)結(jié)論,誤導(dǎo)了對魯迅有關(guān)中醫(yī)批判的解讀,背離了魯迅文化批判的目的。

在當(dāng)今文化復(fù)興的歷史大背景下,中醫(yī)藥作為中國傳統(tǒng)文化寶庫,正在為人類健康事業(yè)作出越來越重要的貢獻。魯迅作為中國現(xiàn)代文化的代表性人物,其中醫(yī)觀也受到越來越多的關(guān)注,準(zhǔn)確認(rèn)識和理解魯迅的中醫(yī)觀,成為當(dāng)下魯迅文化思想研究中一個必須重視的課題。由于魯迅雜文針砭時弊的現(xiàn)實針對性,以及其寫作以文明批評和社會批評為目的的問題導(dǎo)向,使得一般讀者僅從魯迅文化反思中鮮明的批判性傾向,就認(rèn)為他整體否定了中國傳統(tǒng)文化,并由此認(rèn)定魯迅思維方式的片面性,其實這恰恰顯示出論者自身思維方式的片面性。中西醫(yī)學(xué)分別屬于兩種文化傳統(tǒng),魯迅對中西醫(yī)的不同態(tài)度,不是出于中西醫(yī)之爭中選邊站隊的狹隘立場,而是堅持他對傳統(tǒng)和外來文化的“拿來主義”原則。在中國社會從傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉(zhuǎn)型時期,面臨現(xiàn)代文化建設(shè)的諸多問題,在對民族歷史文化反思中思考未來命運,魯迅批判傳統(tǒng)文化,主張學(xué)習(xí)西方文化,有其鮮明的現(xiàn)實針對性,這是現(xiàn)實層面的應(yīng)對當(dāng)下危機、探尋生存之路,同時是對歷史發(fā)展趨勢深刻洞察基礎(chǔ)上正確的文化選擇。

猜你喜歡
許廣平魯迅
魯迅防竊
魯迅,好可愛一爹
真情掩蔽常識
紅玫瑰終成白玫瑰
許廣平:紅玫瑰與飯黏子之間隔著流年
許廣平在魯迅之前還愛過誰
阿迅一族
魯迅自編教材,教夫人學(xué)日語
做魯迅的女人不容易
從魯迅給取名談起
青河县| 全椒县| 大英县| 东兰县| 泰安市| 如皋市| 鹤庆县| 旌德县| 香港| 东兰县| 普兰店市| 阿拉善右旗| 大化| 广西| 永泰县| 广昌县| 扶绥县| 德州市| 南漳县| 桦川县| 镇江市| 泽州县| 息烽县| 桐乡市| 时尚| 桃源县| 东平县| 邢台市| 米林县| 东乡县| 罗平县| 嘉祥县| 镇康县| 东宁县| 巴东县| 碌曲县| 定南县| 牟定县| 兴安县| 萝北县| 阜南县|