王 昕
人類學(xué)同舞蹈藝術(shù)的交叉研究是展開中國(guó)舞蹈研究的重要方式之一,受研究對(duì)象、研究深度、方法論的適用性等因素影響,研究的具體方法與研究成果又有不同的側(cè)重。一些學(xué)者關(guān)注人類學(xué)實(shí)證主義研究的傳統(tǒng),將“田野工作+舞蹈民族志”作為研究的重點(diǎn);一些學(xué)者則從人類學(xué)理論范式入手,用功能主義、結(jié)構(gòu)主義、女性主義、現(xiàn)象學(xué)、后現(xiàn)代主義、后殖民主義、符號(hào)學(xué)、儀式理論等成熟的研究范式進(jìn)行舞蹈的分析與闡釋,還有一些學(xué)者鐘情于人類學(xué)的比較特質(zhì),將同一民族、同一地域的不同舞蹈,或不同民族、不同地域的同一舞蹈進(jìn)行比較,在異同中生產(chǎn)新知,以上研究各有所長(zhǎng),精彩紛呈。中國(guó)舞蹈研究鐘情人類學(xué),不單是對(duì)外來學(xué)科的好奇與重視,更多的是豐富舞蹈學(xué)研究方法論,完善學(xué)科研究體系的需要,是中國(guó)舞蹈研究主動(dòng)選擇的結(jié)果。本文從這一議題切入,論述其內(nèi)在發(fā)生的原因與交叉融合的實(shí)質(zhì)。
“人類學(xué)(anthropology)是全面研究人及其文化的學(xué)科。從詞源上考證,‘a(chǎn)nthropology’一詞,源自古希臘文anthropos(人或與人有關(guān)的)和logys(學(xué)問或研究),兩者結(jié)合意思是‘與人有關(guān)的研究’或研究人的學(xué)問?!雹偾f孔韶.人類學(xué)通論[M].太原:山西教育出版社,2003:1.想要弄清人類學(xué)的概念,首先要弄清楚的是人類學(xué)到底研究什么樣的人。威廉· A. 哈維蘭(William A. Haviland)給出的解釋是:“人類學(xué)研究任何地方、任何時(shí)代的人,試圖形成關(guān)于人及其行為的可靠知識(shí),既涉及使他們相區(qū)別的東西,也涉及他們共享的東西?!雹谕?A.哈維蘭.文化人類學(xué)[M].瞿鐵鵬,張鈺,譯.上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2006:5.康拉德· 菲利普· 科塔克(Conrad Phillip Kottak)認(rèn)為,“人類學(xué)是一門比較的和整體論(holistic)的獨(dú)特學(xué)科。整體論指的是對(duì)人類整體狀況的研究:過去、現(xiàn)在和將來;生物性、社會(huì)、語言和文化③康拉德· 菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:4.”。由此可見,人類學(xué)的整體論視野還關(guān)注人的過去、現(xiàn)在和將來,思考人的生物性、社會(huì)性,尤其關(guān)注各民族、各地區(qū)的人們所建構(gòu)的社會(huì)環(huán)境與文化特征?!叭祟悓W(xué)是關(guān)于人性的整體論的、比較的研究。它是對(duì)人類生物和文化多樣性的系統(tǒng)探索。通過考察人類學(xué)生物性和文化的起源與變遷,人類學(xué)家試圖解釋異同。一般人類學(xué)的四分支是(社會(huì))文化人類學(xué)、考古人類學(xué)、生物人類學(xué)和語言人類學(xué)。它們都探索時(shí)空中的變化,也都考察適應(yīng)的過程—有機(jī)體應(yīng)對(duì)環(huán)境壓力的過程?!雹芸道隆?菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:19.這就決定它的研究方法主要包含兩類:一類是以人的自然屬性為研究對(duì)象,運(yùn)用自然科學(xué)的理論與方法,以生物的、有機(jī)體的人為代表的人類學(xué)研究;另一類則是以人的社會(huì)屬性為研究對(duì)象,運(yùn)用人文社會(huì)科學(xué)的理論和方法,以社會(huì)的人及其文化為代表的人類學(xué)研究。
人類學(xué)到底研究什么樣的文化?一些學(xué)者的解釋是:“人類學(xué)研究我們身邊最熟悉的事項(xiàng)(婚姻、家庭、親屬等),也研究我們的日常生活(衣食住行),還研究這個(gè)世界上多樣的文化(宗教信仰等),旨在消弭文化間的誤解,架起文化溝通的橋梁?!雹葜艽篪Q.文化人類學(xué)概論[M].北京:高等教育出版社,2019:1.這個(gè)答案一定程度上稀釋、模糊了人類學(xué)的自身特色和研究重點(diǎn),消解了主體性訴求。作為伴隨著西方殖民主義成長(zhǎng)起來的一門學(xué)科,笛卡爾理性主義談?wù)摰摹拔覀儭迸c“他們”的二分世界是客觀的存在,西方“中心論”的知識(shí)生產(chǎn)者被界定為“未開化”“小規(guī)?!被颉盁o文字”社會(huì)、族群的研究,稱之為“人類學(xué)”。在“我們”與“他們”二元對(duì)立的認(rèn)識(shí)論下,與其他社會(huì)學(xué)科在某種意義上對(duì)自我(the self)的研究相區(qū)別的是,人類學(xué)是對(duì)他者的系統(tǒng)研究(the study of other man),“人類學(xué)家從古史和‘未開化民族’中的‘雜糅’狀態(tài)中提煉出整體社會(huì)的形象,將之與人們想象的‘層級(jí)化’或‘破碎化’的現(xiàn)代社會(huì)相比較,使之成為一種遠(yuǎn)在的‘他者’(other)。我所謂‘致力于將人視作有內(nèi)涵的完整形態(tài)來研究’的人類學(xué),即是以這種‘他者’的觀念為基礎(chǔ)的⑥王銘銘.我理解的“人類學(xué)”大概是什么?[J].西北民族研究,2011(1):23.?!边@個(gè)“他者”(other)不單單是與研究者個(gè)人迥異不同的人群(others),更是一種陌生的文化(other culture),指的是文化意義上的他者性(cultural otherness)。美國(guó)人類學(xué)家保羅· 拉比諾(Paul Rabinow)認(rèn)為“他者”是調(diào)查對(duì)象,而“自我完全是公共的,它既不是笛卡爾主義者的純粹的思考,也不是弗洛伊德主義者的深層心理的自我。毋寧說它是通過文化中介、具有歷史定位的自我,它在持續(xù)變化的意義世界里發(fā)現(xiàn)它自身”⑦PAUL R. Reflections on Field Work in Morocco[M].University of California Press,1977:25.。從這個(gè)層面來看民族志,應(yīng)當(dāng)注意到自我是宏觀的,是將被調(diào)查、被研究的族群整體視為統(tǒng)一的整體,同時(shí)兼顧歷史分期、社會(huì)特征、文化風(fēng)貌等多元化因素對(duì)族群的動(dòng)態(tài)影響。
隨著學(xué)科的發(fā)展,人類學(xué)分流為“學(xué)術(shù)人類學(xué)”和“應(yīng)用人類學(xué)”?!皩W(xué)術(shù)人類學(xué)”即上述的普通人類學(xué)或“四分支”人類學(xué);“應(yīng)用人類學(xué)”指的是“包括任何對(duì)四分支學(xué)科的知識(shí)和/或技術(shù)的應(yīng)用,以識(shí)別、評(píng)估和解決實(shí)際問題”⑧康拉德· 菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:23.。具體而言就是將人類學(xué)學(xué)科生產(chǎn)的知識(shí)和理論,應(yīng)用于完善和改進(jìn)現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中存有不足的地方,以此促進(jìn)人類社會(huì)生活的進(jìn)步與發(fā)展。當(dāng)下應(yīng)用人類學(xué)發(fā)展飛快,涉足的領(lǐng)域也越來越廣,除了流域人類學(xué)、醫(yī)學(xué)人類學(xué)、心理人類學(xué)、都市人類學(xué)、政治人類學(xué)、工業(yè)人類學(xué)、法律人類學(xué)、教育人類學(xué)、旅游人類學(xué)、生態(tài)人類學(xué)等一些耳熟能詳?shù)男屡d分支學(xué)科外,人類學(xué)在藝術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展也是枝繁葉茂。國(guó)內(nèi)的高校和研究機(jī)構(gòu),不僅有藝術(shù)人類學(xué)專業(yè),也因門類不同又出現(xiàn)“某某人類學(xué)”的分支,如音樂人類學(xué)、美術(shù)人類學(xué)、影視人類學(xué)、建筑人類學(xué)、設(shè)計(jì)人類學(xué)、書法人類學(xué)、戲劇人類學(xué)、戲曲人類學(xué)等,當(dāng)然也包括舞蹈人類學(xué)、民族舞蹈學(xué)這樣一些異名同質(zhì)的分支。學(xué)界關(guān)于什么是“舞蹈人類學(xué)”,以及如何建構(gòu)相關(guān)的學(xué)科體系也已經(jīng)有一定程度的討論。保羅· 斯賓塞(Paul Spencer)《社會(huì)與舞蹈:過程與表演的社會(huì)人類學(xué)》指出,“舞蹈的社會(huì)人類學(xué)研究不僅包括舞蹈在社會(huì)空間的運(yùn)用,還要關(guān)注一種舞蹈的特征以及與其他社會(huì)中舞蹈的不同之處”①SPENCERED P. Society and the Dance:The Social Anthropology of Processand Performance[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1985:66.。王建民《舞蹈人類學(xué)的概念辨析與討論》一文從“舞蹈人類學(xué)”相關(guān)概念的不同英文表達(dá)切入,分別解釋“關(guān)于舞蹈的人類學(xué)”和“舞蹈的人類學(xué)”,以及“舞蹈民族學(xué)”和“民族舞蹈學(xué)”兩組概念,他認(rèn)為盡管“舞蹈人類學(xué)的相關(guān)概念存在差異,但在研究中有可能會(huì)殊途同歸。認(rèn)識(shí)到身體是可以言說的,將舞蹈視為在人體運(yùn)動(dòng)中加以體現(xiàn)(embodied)的文化知識(shí)”②王建民.舞蹈人類學(xué)的概念辨析與討論[J].民族藝術(shù)研究,2015(5):10.。這啟示我們?cè)谒伎己蛻?yīng)用舞蹈人類學(xué)時(shí),要注重從宏觀視角整體把握民族志、民族學(xué)、人類學(xué)的關(guān)系,如此才能較為全面地對(duì)舞蹈文化現(xiàn)象進(jìn)行分析。
“體質(zhì)人類學(xué)( physical anthropology)研究人類學(xué)時(shí)空中的生物變化(演化和變異),包括進(jìn)化、遺傳學(xué)、生長(zhǎng)發(fā)育和靈長(zhǎng)類學(xué)?!雹劭道隆?菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:19.因研究涉及的內(nèi)容廣泛,體質(zhì)人類學(xué)經(jīng)常與生物學(xué)、動(dòng)物學(xué)、地質(zhì)學(xué)、解剖學(xué)、生理學(xué)、醫(yī)學(xué)等其他學(xué)科聯(lián)系在一起,除了遺傳、生物可塑性外,環(huán)境因素和文化因素對(duì)人發(fā)育的影響也是其研究重點(diǎn)。國(guó)內(nèi)舞蹈學(xué)研究者關(guān)注體質(zhì)人類學(xué),并非心血來潮地一味獵奇、求新,而是服務(wù)于舞蹈學(xué)自身“舞蹈科學(xué)”的專業(yè)方向。舞蹈作為一種以人體為表現(xiàn)媒介的藝術(shù)形式,人的身體既是舞蹈表現(xiàn)的工具,又是舞蹈表達(dá)的主體,只有充分了解了人體,才能全方位開發(fā)身體,挖掘身體運(yùn)動(dòng)潛力,提升身體運(yùn)動(dòng)極限,進(jìn)行完美的審美表現(xiàn)和藝術(shù)表達(dá)。到20世紀(jì)初,現(xiàn)代人體動(dòng)作的科學(xué)思想已經(jīng)發(fā)展較為成熟,以魯?shù)婪颉?馮· 拉班為代表,他提出“力效”學(xué)說,用動(dòng)作分析記錄法討論動(dòng)作的形式。他對(duì)于動(dòng)作系統(tǒng)的科學(xué)分析,揭示了生命運(yùn)動(dòng)的本質(zhì)與規(guī)律性。當(dāng)時(shí)的美國(guó)舞蹈教育工作者們也認(rèn)識(shí)到舞蹈離不開人體動(dòng)作,提高舞蹈訓(xùn)練效率、培養(yǎng)舞蹈人才必須以科學(xué)為基礎(chǔ),而不能僅靠經(jīng)驗(yàn)和感性教學(xué)。因此,舞蹈科學(xué)作為一門基于生物學(xué)、解剖學(xué)、生理學(xué)和運(yùn)動(dòng)學(xué)等學(xué)科基礎(chǔ)上的新興學(xué)科,應(yīng)該早于業(yè)內(nèi)對(duì)體質(zhì)人類學(xué)的關(guān)注與興趣。
人類學(xué)已有百年歷史,舞蹈科學(xué)于20世紀(jì)20年代左右生發(fā),不論誰先誰后,也無論誰學(xué)習(xí)誰,體質(zhì)人類學(xué)與舞蹈科學(xué)在研究?jī)?nèi)容和研究方法上均有一定的交集。例如,體質(zhì)人類學(xué)的人體形態(tài)學(xué)(解剖、生理、生化和人體測(cè)量等)部分,與舞蹈科學(xué)的舞蹈解剖學(xué)、舞蹈生理學(xué)、舞蹈生物學(xué)研究?jī)?nèi)容類似;體質(zhì)人類學(xué)的人種學(xué)(民族人類學(xué)),考察當(dāng)代人類差異的分布和適應(yīng)機(jī)制,包括人類種群的變異程度和原因,與舞蹈科學(xué)應(yīng)用實(shí)踐方向的舞蹈選材研究關(guān)系密切。如學(xué)者所言:“舞蹈選材應(yīng)該是一種具有科學(xué)準(zhǔn)確、客觀全面和動(dòng)態(tài)觀察等多方面要求的復(fù)雜性工作。應(yīng)該包括家系調(diào)查、體格檢查、鑒別發(fā)育程度和發(fā)育類型、測(cè)試、評(píng)價(jià)乃至試訓(xùn)觀察等多個(gè)不可缺少的環(huán)節(jié);應(yīng)該包括利用考試現(xiàn)場(chǎng)以外的生物學(xué)檢測(cè)等多種途徑進(jìn)行全方位的綜合評(píng)定;還應(yīng)該包括利用遺傳和變異、生長(zhǎng)發(fā)育等理論與方法來判斷其潛在的發(fā)展趨勢(shì)?!雹軛铤t.舞蹈選材的科學(xué)評(píng)價(jià)與預(yù)測(cè)[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2009(2):50.各個(gè)學(xué)科因自身特色有不同的關(guān)注焦點(diǎn)與研究重心,但是又能借鑒彼此優(yōu)長(zhǎng)、互補(bǔ)短板。舞蹈科學(xué)可以為體質(zhì)人類學(xué)的相關(guān)研究提供充分的個(gè)案支持,體質(zhì)人類學(xué)的研究成果與方法論又能幫助舞蹈科學(xué)分析舞蹈的訓(xùn)練、選材、人才培養(yǎng)等諸多問題。
“考古人類學(xué)( archaeological anthropology )通過 物質(zhì)遺存重構(gòu)、描述和闡釋人類行為與文化模式?!雹菘道隆?菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:10.作為人類學(xué)的分支學(xué)科,從傳統(tǒng)看,它主要研究人類的過去,即泛指對(duì)古物、古跡等物質(zhì)文化的研究,目的是通過物質(zhì)遺存描述和解釋人類行為??脊湃祟悓W(xué)固有的交叉學(xué)科特質(zhì),使其研究方法與考古學(xué)一般的使用方法大體一致,即通過挖掘、研究古代人類的物質(zhì)遺存來重構(gòu)歷史上不同群體的社會(huì)生活,由此探討人類文化的形成和演變過程。在國(guó)內(nèi),以近似于考古人類學(xué)的方法論進(jìn)行古代舞蹈史的理論研究和古代舞蹈形態(tài)或作品的“復(fù)建”也有所積累。如古代舞蹈史理論研究方面,近年來有劉恩伯編著的《中國(guó)舞蹈文物圖典》(上海音樂出版社,2002)、孫景琛主編的《中國(guó)樂舞史料大典》(上海音樂出版社,2016)、王寧寧所著的《中國(guó)古代樂舞史》(山西人民出版社,2009)、劉青弋主編的《中國(guó)舞蹈通史(隋唐五代卷)》(上海音樂出版社,2010)等多部著作。在古代舞蹈作品或針對(duì)某一歷史時(shí)期的古代舞蹈形態(tài)的“復(fù)建”方面,有漢唐古典舞、敦煌舞、仿唐樂舞等表現(xiàn)形式。不論哪一種形態(tài),都是通過提取中國(guó)古代歷史中遺存的物質(zhì)和文化信息,挖掘古代巖畫、石窟、壁畫、寺廟、墓室遺存的各類的樂舞形象,結(jié)合歷史存留的舞譜、樂譜以及相關(guān)文獻(xiàn)和史料,考據(jù)、研讀、破譯和印證歷史上不同文化群體的社會(huì)生活、舞蹈行為進(jìn)行重構(gòu)。從考古人類學(xué)的視角來解釋,這類舞蹈實(shí)踐活動(dòng)是當(dāng)代人描述和闡釋中國(guó)古代人類舞蹈行為與文化模式的學(xué)問,在探討中國(guó)古代人類舞蹈文化的形成和演變過程的同時(shí),“從靜到動(dòng)”地復(fù)現(xiàn)、重構(gòu)、演繹中華民族古代樂舞已遺失的系列文本。
毫無疑問,考古人類學(xué)理論的介入,為中國(guó)古代舞蹈研究提供了范式,但是如何真正突破兩者之壁壘,深入具體的古代舞蹈形態(tài)或歷史文本中,不僅要回歸古代舞蹈形態(tài)之本體,更要兼顧其發(fā)生之“場(chǎng)域”。漢唐古典舞創(chuàng)始人孫穎先生提出一種“澄懷味象”的研究方法,類似布迪厄的“場(chǎng)域”或當(dāng)代人類學(xué)家強(qiáng)調(diào)的“場(chǎng)景”(context)理論研究范式,即研究中強(qiáng)調(diào)研究?jī)?nèi)容部分和社會(huì)文化整體的關(guān)系。他強(qiáng)調(diào)中國(guó)古典舞歷史形態(tài)的“復(fù)現(xiàn)”,不只是對(duì)文物中的舞姿形態(tài)的模擬和“復(fù)現(xiàn)”,更是對(duì)圖像舞姿那個(gè)歷史場(chǎng)景的恢復(fù)嘗試。“今人創(chuàng)制的如果是古典舞,其存在的意義是在于尋找、發(fā)揮古典舞形式、風(fēng)格、審美、意蘊(yùn)的歷史形態(tài),不是把古典舞做成當(dāng)代舞。其中已包含了今人的發(fā)揮、發(fā)展和創(chuàng)造,并非考古學(xué)意義上的復(fù)古,已是從古至今接續(xù)流傳、有所發(fā)展的當(dāng)代的古典舞?!雹賹O穎.中國(guó)漢唐古典舞:卷一[M].北京:生活· 讀書· 新知三聯(lián)書店,2015:123.同樣,有學(xué)者從舞蹈語言的身體考古角度也提出,“考古學(xué)資料,它們不僅為我們提供了古典舞宏觀語源、語境的確鑿證據(jù),而且還確鑿地提供微觀的語形和語義,像出土的墓葬壁畫、舞俑等”②劉建.在世界坐標(biāo)與多元方法中:中國(guó)古典舞界說:下[M].北京:民族出版社,2020:841.。在“史境”中理解這些舞姿發(fā)生的前因后果,是復(fù)現(xiàn)、構(gòu)建歷史形態(tài)舞蹈的基礎(chǔ)。
目前中國(guó)古典舞的建設(shè)路徑主要有四:“其一為垂直傳承,其二為重建復(fù)現(xiàn),其三為綜合創(chuàng)造,其四為重構(gòu)創(chuàng)新?!雹蹌⒔?在世界坐標(biāo)與多元方法中:中國(guó)古典舞界說:下[M].北京:民族出版社,2020:836.其中中國(guó)古典舞的“重建”主要基于對(duì)文獻(xiàn)、史料的研讀,對(duì)圖像的觀察、比較、研判,抓住每個(gè)舞姿的特點(diǎn),對(duì)其舞動(dòng)呈現(xiàn)的前因后果、結(jié)構(gòu)功能,歷史發(fā)展的衍化流變進(jìn)行分析,從中找尋到專有的運(yùn)行規(guī)律和發(fā)展可能,讓舞姿從靜態(tài)的文物、典籍中走下來,使其成為課堂上的教學(xué)組合,成為舞臺(tái)上“活”的中國(guó)古典舞。劉鳳學(xué)老師唐宮廷讌(宴)樂舞的“復(fù)現(xiàn)”就是在破譯古代舞譜的基礎(chǔ)上展開的,“第一階段詳讀中國(guó)、日本、韓國(guó)古代歷史文獻(xiàn)及與讌樂舞相關(guān)之古典著作。第二階段在日本‘宮內(nèi)廳書陵部’深入研究唐朝時(shí)傳入日本之讌樂舞,及其發(fā)展過程中與宗教、文化、歷史等相關(guān)問題。第三階段是試圖重建大曲《春鶯囀》之《游聲》《序》及小曲《撥頭》。第四階段是在Dr. L. E. R. Picken指導(dǎo)下完成重建第七世紀(jì)初之大曲《皇帝破陣樂》。第五階段是赴中國(guó)大陸,觀摩敦煌石窟及大足等石窟、古代壁畫、石雕佛像及出土藝術(shù)品”④劉鳳學(xué).唐宮廷讌樂舞蹈研究[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2014(1):6.。無論是從一切可用的歷史文物中采集搜尋代表性的舞蹈形態(tài),結(jié)合文獻(xiàn)典籍的考據(jù),準(zhǔn)確形象地讓歷史舞蹈“化無為有”,還是執(zhí)著堅(jiān)守原始舞蹈形態(tài)讓仙姿妙舞從石窟壁畫中走下來,以及通過翻譯、研習(xí)不同國(guó)度存留的中國(guó)古代舞譜、樂譜,以文獻(xiàn)學(xué)、音樂學(xué)、舞蹈學(xué)、圖像學(xué)、詩學(xué)、美學(xué)為理論支撐,重建唐朝的舞蹈之姿和樂律之韻,這種以“斷代研究”來把握時(shí)代特色,以“理論研究”建構(gòu)古代舞蹈的做法,在浩如煙海的歷史長(zhǎng)河中尋覓中國(guó)古典舞蹈的芳蹤,在瓦礫磚石中聚沙成塔搜集考證業(yè)已消失的舞姿舞動(dòng),在古今之間黏合復(fù)現(xiàn)激活歷史舞蹈語言,不僅在一定程度上實(shí)現(xiàn)了古代舞蹈形式的“重建復(fù)現(xiàn)”,也體現(xiàn)了傳統(tǒng)舞蹈應(yīng)有的歷史文化審美風(fēng)尚。
語言人類學(xué)作為人類學(xué)和語言學(xué)的交叉學(xué)科,“一般認(rèn)為,語言人類學(xué)是以人類學(xué)的視角研究人類語言問題的人類學(xué)分支學(xué)科,主張把人類的語言作為社會(huì)文化的一種重要組成部分進(jìn)行研究,著重考察語言的起源、形成、發(fā)展及演變規(guī)律”①周大鳴.文化人類學(xué)概論[M].北京:高等教育出版社,2019:11.。很多人類學(xué)家將語言人類學(xué)劃歸在文化人類學(xué)麾下,為的就是借助語言學(xué)的研究成果,達(dá)到深化認(rèn)識(shí)人類文化的目的。在一些語言人類學(xué)家的眼中,族群語言與族群的社會(huì)結(jié)構(gòu)、思維模式和宗教信仰等社會(huì)生活內(nèi)容密切相關(guān),語言不僅反映了社會(huì)群體和個(gè)人的分類方式、思維特征和價(jià)值觀,也反映了他們的行為方式和生活方式,加之信息交流需要嚴(yán)格的規(guī)則而呈現(xiàn)出超強(qiáng)的穩(wěn)定性和經(jīng)久性,作為人類社會(huì)文化中最牢固的保守力量之一,人類學(xué)家視語言為社會(huì)構(gòu)造的一部分,習(xí)慣于將其置于其所處的社會(huì)和文化背景中考察。
對(duì)于語言的認(rèn)識(shí),不僅僅局限于可以言談的話語和可以書寫的文字,還應(yīng)包括其他信息傳遞交流手段。在一條信息傳遞的全部效果中,“只有38%的信息是有聲的(包括音調(diào)、變音和其他聲響),有7%是語言(只是詞),而55%的信號(hào)是無聲的”②汪福祥.奧妙的人體語言[M].北京:中國(guó)青年出版社,1988:2.。對(duì)于信息交流自身存在的復(fù)雜性,很多人類學(xué)家也深深地認(rèn)識(shí)到,研究不能僅僅局限在習(xí)慣使用的“語言”上,其他部分的研究也必須納入。“面部表情、身體姿態(tài)、手勢(shì)和動(dòng)作,即使是無意識(shí)情況下也在傳遞著信息,并已經(jīng)成為我們交流的一部分?!雹劭道隆?菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:342.
舞蹈作為一門以身體動(dòng)作為表達(dá)媒介的藝術(shù)形式,不但表現(xiàn)著身體,也體現(xiàn)著身體,在舞動(dòng)的身體形式中會(huì)發(fā)揮近似于“語言”的功能。如“舞蹈作為人類交流的工具,同樣具有對(duì)信息賦予意思的作用,包含著信息的發(fā)送、接受、編碼和解碼等信息符號(hào)方面的內(nèi)涵。交流不僅由‘發(fā)訊人’、‘訊息’和‘收訊人’之類的要素組成,而且是一個(gè)相互作用的過程,它是動(dòng)態(tài)的、不可逆轉(zhuǎn)的,并且與前后情況相關(guān)。它與非語言交流的一些定義相關(guān),它是‘不說話的交流’,‘可看作無論何時(shí)人不用聲音交流時(shí)的情況’,‘是某種某人做,他人也理解的含意之事’,‘是對(duì)面部表情、觸摸、時(shí)間、姿勢(shì)、氣味、眼神等的研究’。探究舞蹈的本體意義,動(dòng)作語言的形態(tài)樣式是重要的切入點(diǎn)”④劉青弋.現(xiàn)代舞蹈的身體語言教程[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2011:4.。從身體語言的角度,論述舞蹈中的“文化體現(xiàn)”,建構(gòu)所謂的“舞蹈身體語言學(xué)”成為一種順勢(shì)而為、水到渠成的 必然。
語言是文化的一部分,舞蹈是一種特殊的語言,也是一種有特點(diǎn)的文化,通過研究舞蹈語言,論述舞蹈中的“文化體現(xiàn)”,進(jìn)而展開更為深入的舞蹈學(xué)研究,成為“舞蹈身體語言學(xué)”建構(gòu)的核心要旨。除此之外,還有一個(gè)更為重要的話題,即舞蹈研究本體論的確立,以及如何找到符合舞蹈研究自身特點(diǎn)的方法論的探索。就這個(gè)問題,北京舞蹈學(xué)院羅雄巖教授談道:“強(qiáng)調(diào)舞蹈文化的特殊性,則可以促進(jìn)對(duì)舞蹈深層文化的研究,形成比較確切的舞蹈術(shù)語、概念,建立具有舞蹈特色的、非語言文字文化的研究體系。這項(xiàng)研究工作雖極為艱巨,但又意義深遠(yuǎn)?!雹萘_雄巖.中國(guó)民間舞蹈文化教程[M].上海:上海音樂出版社,2001:8.
無論是舞蹈本體研究的深入,還是學(xué)術(shù)研究現(xiàn)實(shí)的需要,“舞蹈身體語言學(xué)”在今天已成為一門以非語言的行為模式為研究對(duì)象的新興學(xué)科。特別是國(guó)外的《男性舞者:身體、奇觀、性感》《舞蹈啟示錄:艾爾文· 艾力對(duì)非裔美國(guó)人文化的體現(xiàn)》《移動(dòng)的文字:重寫舞蹈》《構(gòu)架舞蹈寫作:語料庫語言學(xué)方法》 等⑥參 見:BURT R. The Male Dancer:Bodies,Spectacle,Sexualities[M]. Routledge,1995;DEFRANTZ T F. Dancing Revelations:Alvin Ailey’s Embodiment of African American Culture[M]. Oxford University Press,Inc.,1998;MORRIS G. Moving Words:Re-Writing Dance[M]. Routledge,1996;WIESNER S L. Framing Dance Writing:A Corpus Linguistics Approach[M]. Illustrated ed. LAP LAMBERT Academic Publishing,2011.,均是以舞蹈身體研究為視角的成果。劉建《無聲的言說—舞蹈身體語言解讀》是國(guó)內(nèi)較早以身體為研究中心的著作,劉青弋《現(xiàn)代舞蹈的身體語言》一書從身體語言角度,認(rèn)為“舞蹈藝術(shù)作為身體‘體現(xiàn)’的典型現(xiàn)象,是在人的鮮明意志主導(dǎo)下以特殊的形式訓(xùn)練身體的結(jié)果。無論在官能還是在抽象的精神方面,舞蹈的身體都集中體現(xiàn)著某種國(guó)家的、社會(huì)的、民族的、階級(jí)的、時(shí)代的、文化習(xí)俗的特征”⑦劉青弋.現(xiàn)代舞蹈的身體語言[M].上海:上海音樂出版社,2004:20.。張素琴、劉建合著的《舞蹈身體語言學(xué)》是第一部系統(tǒng)地以語言學(xué)、符號(hào)學(xué)方法對(duì)舞蹈進(jìn)行研究的專著,該書從“生物學(xué)的身體構(gòu)成和符號(hào)學(xué)的身體表達(dá)、哲學(xué)的身體思想和藝術(shù)學(xué)的身體呈現(xiàn)這些方面來論述舞蹈中三者的關(guān) 系⑧張素琴,劉建.舞蹈身體語言學(xué)[M].北京:首都師范大學(xué)出版社,2013:8.?!眲⒔?、趙鐵春合著的《身份、模態(tài)與話語—當(dāng)代中國(guó)民間舞反思》指出“要走通‘身份—模態(tài)—話語’這條路徑,必須借助科學(xué)的研究方法,除了工具理性方法的使用外,更需要價(jià)值性的滲透—即學(xué)術(shù)上的方法論”①劉建,趙鐵春.身份、模態(tài)與話語:當(dāng)代中國(guó)民間舞反思[M].北京:民族出版社,2015:11.,將“人類學(xué)、歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)和生物學(xué)、運(yùn)動(dòng)力學(xué)等作為先在基礎(chǔ)”②劉建,趙鐵春.身份、模態(tài)與話語:當(dāng)代中國(guó)民間舞反思[M].北京:民族出版社,2015:12.,多角度闡述了中國(guó)當(dāng)代民間舞技藝、原生態(tài)民間舞體語言內(nèi)涵、再生態(tài)話語方式、舞蹈身份群體角色自我塑造等內(nèi)容。這些著作的出版,伴隨著“舞蹈身體語言解讀”“現(xiàn)代舞蹈的身體語言”等課程的開設(shè),以及碩士研究生和博士研究生教育階段“舞蹈身體語言學(xué)”研究方向的確立,某種程度上印證著該學(xué)科的逐漸成熟與穩(wěn)步發(fā)展?!拔璧干眢w語言學(xué)”的研究者們,借用語言學(xué)人類學(xué)的相關(guān)知識(shí),從語言學(xué)中尋找舞蹈研究的切入點(diǎn),通過對(duì)舞蹈身體語言的分析,探討舞蹈文化與審美內(nèi)涵,開拓了中國(guó)舞蹈的研究路徑。
文化人類學(xué)是“研究人類社會(huì)與文化,是描述、分析、闡釋和說明社會(huì)和文化異同的分支學(xué)科”③康拉德· 菲利普· 科塔克.人類學(xué):人類多樣性的探索[M].黃劍波,方靜文,等,譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:9.。從初期對(duì)無文字社會(huì)(non-literary society)的研究,發(fā)展成20世紀(jì)30年代后對(duì)當(dāng)代復(fù)雜社會(huì)的文化研究;從開始對(duì)一個(gè)小型社區(qū)當(dāng)?shù)匦袨椤⑿叛?、風(fēng)俗、社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、政治和宗教等方方面面整體性的研究,過渡到把興趣點(diǎn)放在研究對(duì)象的觀念、意義系統(tǒng)(meaning system)上,聚焦于人類文化的觀念與價(jià)值(value)體系的探討,可見其發(fā)展的脈絡(luò)。但無論如何發(fā)展、如何變化,如前文所述,對(duì)“他者”的研究,自始至終是其不變的目的。
人類學(xué)其他三個(gè)分支學(xué)科在舞蹈學(xué)研究中都有其對(duì)應(yīng)的研究方向,文化人類學(xué)(民族學(xué))在舞蹈學(xué)研究中與之對(duì)位或者說目前應(yīng)用最多的是民族舞蹈研究。國(guó)外民族舞蹈研究的重點(diǎn)是非西方的“他者”舞蹈,在國(guó)內(nèi)則是指作為“內(nèi)部他者”的,包括漢族在內(nèi)的中國(guó)各民族民間舞蹈,有一定的規(guī)模和系統(tǒng),成建制的專業(yè)則是“中國(guó)民族民間舞”,其中以“民族舞蹈學(xué)”研究為典型,突出表現(xiàn)在專業(yè)院校民間舞的課程實(shí)踐中。學(xué)者們圍繞“民族舞蹈學(xué)”概念以及體系的建構(gòu)有一定數(shù)量的討論。如樸永光先后發(fā)表《關(guān)于“民族舞蹈學(xué)”的概念鉤沉》《“民族舞蹈學(xué)”建構(gòu)再思考》兩篇文章討論相關(guān)問題,他認(rèn)為:“‘民族舞蹈學(xué)’以‘民族舞蹈’和‘實(shí)踐’為核心概念,以‘民族舞蹈實(shí)踐’為主要研究對(duì)象?!雹軜阌拦?“民族舞蹈學(xué)”建構(gòu)再思考[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2021(1):6.目前“‘民族舞蹈學(xué)’就其研究對(duì)象而言,與‘民族民間舞蹈’關(guān)系最為緊密;換言之,本源意義上的‘民族民間舞蹈研究’就是‘民族舞蹈學(xué)’的研究,就要采用遵循‘田野工作’的方法”⑤于平.“民族舞蹈學(xué)”學(xué)科建構(gòu)的若干思考:從“非遺名錄”舞蹈“進(jìn)校園”談起[J].民族藝術(shù)研究,2018(1):152.。可見,以中國(guó)各民族舞蹈為研究對(duì)象的中國(guó)民族民間舞人,也是一位“他者”文化的傳承者與研究者。其中比較研究和田野調(diào)查作為文化人類學(xué)最為核心的研究方法,對(duì)于中國(guó)民族民間舞學(xué)科而言也是其核心的方 法論。
比較研究的歷史由來已久。“西方舞蹈人類學(xué)的研究十分關(guān)注全球化進(jìn)程中移民文化背景下舞蹈的跨國(guó)別、跨族群、跨文化的傳播和本土化過程。這種過程不但是舞蹈文化的‘濡化’現(xiàn)象,更體現(xiàn)為不同族性、不同國(guó)家舞蹈文化互動(dòng)互融中的身份重建問題?!雹挹w書峰,談瀚鎂.國(guó)外舞蹈人類學(xué)研究綜述:基于對(duì)期刊Dance Research Journal和Ethnomusicology(2015—2020年)的分析[J].當(dāng)代舞蹈藝術(shù)研究,2021,6(4):82.就研究者熟悉的本民族或本地區(qū)舞蹈文化解釋體系而言,其他民族地域的舞蹈永遠(yuǎn)是“他者”,比較研究的方法自然成為首選。以民族民間舞為例,“研究不同身份群體的跳舞者用不同方式述說的不同話語。不同身份群體的民間舞者是不同社會(huì)角色、不同價(jià)值觀和不同行為規(guī)范構(gòu)成的不同有機(jī)體的‘一叢’,他們通過不同模態(tài)組織自己的行動(dòng),從而構(gòu)建自己一個(gè)又一個(gè)話語語篇,這些系統(tǒng)又會(huì)構(gòu)建起一個(gè)身體言說網(wǎng)絡(luò)”⑦劉建,趙鐵春.身份、模態(tài)與話語:當(dāng)代中國(guó)民間舞反思[M].北京:民族出版社,2015:11.。深入“自我”與“他者”的研究過程,是不適應(yīng)—適應(yīng)、不理解—理解的思想變化過程,也是思考不同話語體系下,舞蹈身體表達(dá)的共性與個(gè)性之差異的過程。文化人類學(xué)出于學(xué)科范式假設(shè)的需要,會(huì)致力于欣賞和理解“差異”,而“舞蹈的社會(huì)人類學(xué)研究不僅包括舞蹈在社會(huì)空間的運(yùn)用,還要關(guān)注一種舞蹈的特征以及與其他社會(huì)中舞蹈的不同之處”⑧SPENCERED P. Society and the Dance:The Social Anthropology of Processand Performance[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1985:66.。中國(guó)民族民間舞就舞蹈學(xué)習(xí)研究的深入,也會(huì)以“他者”舞蹈的風(fēng)格、特色、不同來反觀自己熟悉的舞蹈類型,從而進(jìn)行更好的自我發(fā)現(xiàn),如同照鏡子一樣,成為“他者”,目的是更好地認(rèn)識(shí)自己,從而取長(zhǎng)補(bǔ)短、擇善而從。
田野工作對(duì)于中國(guó)民族民間舞學(xué)科而言,更是學(xué)科發(fā)展的基點(diǎn),這也是每一位中國(guó)民族民間舞人的“共識(shí)”?!拔璧缸鳛橐环N社會(huì)表征,通過分析舞蹈作品創(chuàng)作、表演的過程,以及對(duì)舞者身份的考察,來審視與觀照一個(gè)國(guó)家、族群長(zhǎng)期存在的社會(huì)性問題?!雹仝w書峰,談瀚鎂.國(guó)外舞蹈人類學(xué)研究綜述:基于對(duì)期刊Dance Research Journal和Ethnomusicology(2015—2020年)的分析[J].當(dāng)代舞蹈藝術(shù)研究,2021,6(4):83.如果說1942年毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》后引發(fā)的“新秧歌運(yùn)動(dòng)”,以及1946年由戴愛蓮為首組織編創(chuàng)的“邊疆音樂舞蹈大會(huì)”可以被認(rèn)定為中國(guó)民族民間舞學(xué)科發(fā)展起點(diǎn)的話,那么當(dāng)時(shí)的做法,即文藝工作者積極深入社會(huì)生活,了解人民,學(xué)習(xí)人民,理解人民,向人民群眾喜聞樂見的藝術(shù)形式學(xué)習(xí),視人民喜聞樂見的藝術(shù)形式為文藝創(chuàng)作的源泉這一觀念不僅深入人心,更成為學(xué)科后期發(fā)展建設(shè)的方向標(biāo),以及學(xué)科教材建設(shè)、作品創(chuàng)作、學(xué)術(shù)研究的壓艙石。當(dāng)時(shí),對(duì)社會(huì)生活的體驗(yàn),對(duì)民間藝術(shù)的學(xué)習(xí),被規(guī)定為藝術(shù)家進(jìn)行創(chuàng)作的先決條件。今天,“投入生活的激流,吸取民間的養(yǎng)料”,依舊是每一位中國(guó)民族民間舞人能出色地“表”“教”“編”“研”的前提,并成為一種“傳統(tǒng)”被 遵循。
也有學(xué)者認(rèn)為“民族舞蹈學(xué)的研究,就其本質(zhì)而言是民族舞蹈?jìng)鹘y(tǒng)的‘尋根’之舉”②于平.邏輯起點(diǎn)、學(xué)理鏡鑒、田野坐標(biāo)與文化播布:民族舞蹈學(xué)中國(guó)學(xué)派建構(gòu)的若干思考[J].南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂與表演版),2022(3):182.,長(zhǎng)期以來,中國(guó)舞蹈研究“將舞蹈人類學(xué)的對(duì)象等同于民族民間舞蹈,沒有打開思維限度,將諸多舞蹈文化事項(xiàng)納入舞蹈人類學(xué)的研究當(dāng)中”③劉曉真.舞蹈人類學(xué)、方法論和中國(guó)經(jīng)驗(yàn)(下)[J].民族藝術(shù)研究,2017(3):144.。中國(guó)舞蹈研究之根不應(yīng)局限于對(duì)民族民間舞蹈的挖掘,而是要以更廣闊的視野進(jìn)行探索。在時(shí)間的縱軸上要重視體現(xiàn)華夏五千年文明的古代舞蹈文化,“民族舞蹈學(xué)的研究對(duì)象通常是那些活態(tài)的、自然傳承的、作為活動(dòng)而非作品的舞蹈。是否‘活態(tài)’是民族舞蹈學(xué)與古代舞蹈史研究對(duì)象的根本區(qū)別。中國(guó)古代舞蹈史研究的對(duì)象,就總體狀態(tài)而言也是‘非作品’的—它們不是現(xiàn)代意義上由舞蹈藝術(shù)家心智表現(xiàn)的‘自覺創(chuàng)作’。在這一點(diǎn)上,古代舞蹈史與民族舞蹈學(xué)的研究有共通之處”④于平.古代舞蹈史與民族舞蹈學(xué)研究的聯(lián)通共洽(上)[J].民族藝術(shù)研究,2021(1):103.。因此,不論是甲骨卜辭,還是《詩經(jīng)》《楚辭》《舞賦》等文化典籍,甚至是具有歷史研究意義的文人筆記,都承載了一個(gè)朝代、一個(gè)民族、一個(gè)社會(huì)的民俗風(fēng)貌、風(fēng)土人情、精神氣質(zhì),這些都可以通過民族舞蹈學(xué)的研究方法,介入舞蹈史的研究中,書寫出更鮮活的舞蹈史。
本文基于跨學(xué)科研究背景,梳理并分析了體質(zhì)人類學(xué)、考古人類學(xué)、語言人類學(xué)、文化人類學(xué)與中國(guó)舞蹈研究的交集之處及原因,探討人類學(xué)與中國(guó)舞蹈研究有機(jī)交融的本質(zhì),而未來的舞蹈研究更將打破學(xué)科壁壘,互通有無、取長(zhǎng)補(bǔ)短。
藝術(shù)人類學(xué)研究尤其注重“強(qiáng)調(diào)場(chǎng)景和語境,重新放置在研究中,由此說明藝術(shù)的社會(huì)性、文化性,并闡釋在社會(huì)、文化場(chǎng)景中藝術(shù)創(chuàng)造者的藝術(shù)活動(dòng),及其在這種活動(dòng)中能動(dòng)地創(chuàng)造出來的推進(jìn)社會(huì)、文化延續(xù)和創(chuàng)新的因素”⑤王建民.人類學(xué)藝術(shù)研究對(duì)于人類學(xué)學(xué)科的價(jià)值與意義[J].思想戰(zhàn)線,2013(1):10.。國(guó)內(nèi)關(guān)于中國(guó)舞蹈人類學(xué)的未來發(fā)展,更需要指向“中國(guó)經(jīng)驗(yàn)”“中國(guó)學(xué)派”體系的建構(gòu),中國(guó)舞蹈研究在借鑒人類學(xué)理論的過程中,注重學(xué)科的整合建設(shè)和方法論的“本土化”,要“調(diào)整中國(guó)經(jīng)驗(yàn)中的學(xué)術(shù)發(fā)展與西方學(xué)術(shù)發(fā)展的錯(cuò)位關(guān)系”⑥劉曉真.舞蹈人類學(xué)、方法論和中國(guó)經(jīng)驗(yàn)(下)[J].民族藝術(shù)研究,2017(3):144.;更要堅(jiān)持文化整體觀。既要關(guān)注歷史上,也要關(guān)注民間,以及“當(dāng)代學(xué)院派舞蹈等多樣化的存在;更需將中國(guó)舞蹈學(xué)理論放到世界舞蹈學(xué)理論中去進(jìn)行跨文化的比較和關(guān)照”⑦鄧佑玲.舞蹈學(xué)中國(guó)學(xué)派的構(gòu)成及其方向[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2019(1):11.。逐步形成適用于認(rèn)識(shí)和闡釋中國(guó)舞蹈文化的舞蹈人類學(xué)的內(nèi)在邏輯和知識(shí)體系。