倪雅靜
[摘 要] 蘇州評(píng)彈是一種以說(shuō)唱為基本形式的傳統(tǒng)曲藝,源于江蘇并流行于江浙滬一帶。蘇州評(píng)彈歷史悠久,在長(zhǎng)期發(fā)展中形成眾多唱腔流派,也創(chuàng)作出眾多優(yōu)秀的作品?!豆锰K水巷》便是其中之一。文章從整體上分析蘇州評(píng)彈的藝術(shù)特色,介紹蘇州彈詞開(kāi)篇《姑蘇水巷》的創(chuàng)作者。重點(diǎn)從彈詞入手分析蘇州評(píng)彈《姑蘇水巷》,旨在深入探究蘇州評(píng)彈《姑蘇水巷》的藝術(shù)價(jià)值、文化價(jià)值,為蘇州評(píng)彈藝術(shù)的發(fā)展蓄勢(shì)賦能。
[關(guān)鍵詞] 蘇州評(píng)彈;《姑蘇水巷》;唱腔流派;文化價(jià)值
[中圖分類(lèi)號(hào)] J605? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1007-2233(2023) 11-0086-03
蘇州評(píng)彈,亦被稱(chēng)為蘇州評(píng)話(huà)、蘇州彈詞,是一種以蘇州方言表演,兼具說(shuō)、唱的傳統(tǒng)曲藝形式。蘇州評(píng)彈藝術(shù)歷史悠久,在清乾隆年間已頗為流行。各大名家流派異彩紛呈、爭(zhēng)奇斗艷,促進(jìn)蘇州評(píng)彈書(shū)目、風(fēng)格、表演形式與藝術(shù)特色的多元化。在蘇州評(píng)彈表演中,評(píng)彈藝人會(huì)唱一段與內(nèi)容無(wú)關(guān)的小段,與開(kāi)場(chǎng)白類(lèi)似,因此被稱(chēng)為蘇州評(píng)彈開(kāi)篇?!豆锰K水巷》便是蘇州評(píng)彈開(kāi)篇,最初用來(lái)吸引觀(guān)眾,在評(píng)彈藝人的發(fā)展與延伸中已經(jīng)逐漸成為一種獨(dú)特的評(píng)彈藝術(shù)形式。評(píng)彈藝人對(duì)彈詞開(kāi)篇十分重視,經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工與處理彰顯出個(gè)性風(fēng)格,進(jìn)一步推動(dòng)蘇州評(píng)彈藝術(shù)體系的完善與創(chuàng)新。
一、蘇州評(píng)彈的藝術(shù)特色
蘇州評(píng)彈,分為蘇州評(píng)話(huà)與蘇州彈詞兩類(lèi)。蘇州評(píng)話(huà),俗稱(chēng)“大書(shū)”,以表、白為主,通過(guò)“說(shuō)”的形式講述歷史故事、神話(huà)故事等,重在敘述情節(jié)、塑造人物形象,在舞臺(tái)表演上只說(shuō)不唱。蘇州彈詞則是說(shuō)唱結(jié)合的藝術(shù)形式,通過(guò)三弦、琵琶等撥奏樂(lè)器彈唱,運(yùn)用唱腔技巧將感人故事娓娓道來(lái)。蘇州評(píng)彈最為鮮明的藝術(shù)特色為語(yǔ)言特色。無(wú)論是只說(shuō)不唱,還是說(shuō)唱結(jié)合,語(yǔ)言都是蘇州評(píng)彈表演中不可或缺的藝術(shù)要素,也是評(píng)彈藝人向聽(tīng)眾傳遞情感、信息的重要工具。
(一)生活化的語(yǔ)言藝術(shù)
語(yǔ)言藝術(shù)源于生活、回歸生活、用于生活并超越生活。蘇州評(píng)彈起源于蘇州,對(duì)流行于江南一帶的民間小調(diào)、地方戲劇等藝術(shù)形式兼容并蓄、博采眾長(zhǎng),逐步形成了獨(dú)立的藝術(shù)范式,也在歷史積淀中孕育了生活化的評(píng)彈語(yǔ)言藝術(shù)。蘇州評(píng)彈最為直接的藝術(shù)表現(xiàn)形式便是“說(shuō)”,說(shuō)的是國(guó)家大事、歷史經(jīng)典,“說(shuō)”的對(duì)象則是普通大眾。雖然蘇州評(píng)彈藝術(shù)經(jīng)歷了數(shù)百年的發(fā)展,但其依然是江南一帶公眾視野中、心目中最具親和力、最接地氣的藝術(shù)形式之一。每一代蘇州評(píng)彈藝人都說(shuō)蘇州詞、講蘇州話(huà),運(yùn)用純正的蘇州語(yǔ)言拉近人們與歷史之間的距離,喚醒人們的歷史記憶。蘇州評(píng)彈的彈詞源于生活,帶有濃郁的生活氣息,無(wú)論是對(duì)蘇州方言的運(yùn)用,還是對(duì)生活語(yǔ)言藝術(shù)的吸納,都賦予了蘇州評(píng)彈語(yǔ)言以生活色彩、生活智慧、生活情趣,優(yōu)秀的蘇州評(píng)彈藝人善于用生活化的語(yǔ)言為觀(guān)眾打造熟悉、真實(shí)的藝術(shù)審美空間。在表演時(shí)如同山澗流水般澄澈悅耳,或是如同春雷般氣勢(shì)磅礴。使得蘇州評(píng)彈成為江南一帶民眾心中零距離的藝術(shù)形式,觸動(dòng)人們的心弦,打動(dòng)人們的內(nèi)心,讓人們領(lǐng)略蘇州評(píng)彈藝術(shù)之高雅、生動(dòng)[1]。
(二)獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)方式
蘇州評(píng)彈無(wú)論是作品本體的題材、立意,還是表現(xiàn)形式、藝術(shù)手法,都貼近生活且不落俗套,是一種高雅但親和的傳統(tǒng)曲藝。蘇州評(píng)彈的受眾面廣、群眾基礎(chǔ)扎實(shí),其吸引力源于蘇州這片美麗富饒的江南水鄉(xiāng)。蘇州給人以質(zhì)樸、傳統(tǒng)之感,但也不失活潑與活力,吳文華依托蘇州得天獨(dú)厚的自然條件、區(qū)位優(yōu)勢(shì)得以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化傳承。深厚的歷史底蘊(yùn)、濃郁的文化環(huán)境,為蘇州評(píng)彈語(yǔ)言藝術(shù)的形成提供了支撐,也讓蘇州方言與人們的生活緊密結(jié)合,為蘇州評(píng)彈的藝術(shù)實(shí)踐提供了保障?!耙环剿琉B(yǎng)育一方人”,蘇州歷史、文化造就了蘇州方言,而蘇州方言自身便有著極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。蘇州方言以軟糯著稱(chēng),所謂吳儂軟語(yǔ)便由此而來(lái)。保留了中古漢語(yǔ)的濁音,上去入的平仄音韻,尖團(tuán)音分化,有著28個(gè)聲母,49個(gè)韻母與7個(gè)聲調(diào)。蘇州評(píng)彈以蘇白為標(biāo)準(zhǔn)音,在語(yǔ)法上多以部分單音節(jié)形容詞重疊式加“里”“能”等后綴,形容詞形式構(gòu)成生動(dòng)且復(fù)雜,以表示不同的程度。在蘇州評(píng)彈表演中,語(yǔ)調(diào)的抑揚(yáng)頓挫、語(yǔ)氣的輕重緩急,以及對(duì)特定語(yǔ)言的運(yùn)用,充分體現(xiàn)出蘇州評(píng)彈的語(yǔ)言特點(diǎn),也讓蘇州評(píng)彈在表演中可以抓住觀(guān)眾的注意力,將觀(guān)眾帶到故事情境當(dāng)中。
(三)鮮明的人物形象
藝術(shù)的要義在于塑造鮮明、生動(dòng)的藝術(shù)形象,蘇州評(píng)彈藝術(shù)也不例外。蘇州評(píng)彈無(wú)論是經(jīng)典作品還是新創(chuàng)作的作品,都有著錯(cuò)綜復(fù)雜的故事情節(jié)、人物關(guān)系,需要通過(guò)對(duì)不同角色形象的塑造,對(duì)人物性格特點(diǎn)的揭示以幫助觀(guān)眾理解作品,引發(fā)觀(guān)眾的情感共鳴。劇中,不同的人物有著不同的身份、地位,所處的社會(huì)階層、在故事中的定位及其與其他角色之間的關(guān)系也有所不同,由于蘇州評(píng)彈表演以說(shuō)、唱為基礎(chǔ),難以通過(guò)服飾、肢體動(dòng)作等表現(xiàn)人物形象特點(diǎn),因此在表演中會(huì)利用蘇州方言塑造出鮮明的人物形象。蘇州評(píng)彈藝人善于通過(guò)對(duì)蘇州方言的應(yīng)用與變化交代人物的來(lái)源、地位、關(guān)系等信息,常一人分飾多角。通過(guò)對(duì)生活中人們語(yǔ)言交往方式、語(yǔ)言表達(dá)方式等的細(xì)致觀(guān)察,將生活化的語(yǔ)言藝術(shù)要素融入蘇州評(píng)彈表演中,體現(xiàn)出劇中不同角色不同的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣、語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)言風(fēng)格,進(jìn)而揭示人物的思想方法、生活習(xí)慣、行為特點(diǎn),使得人物角色更加立體、飽滿(mǎn)[2]。
(四)時(shí)代化的語(yǔ)言演進(jìn)
伴隨著時(shí)代的發(fā)展與社會(huì)的進(jìn)步,蘇州評(píng)彈走出江南一帶,走向更加廣闊的藝術(shù)舞臺(tái),多元化語(yǔ)言文化融入蘇州評(píng)彈這一相對(duì)成熟的語(yǔ)言體系當(dāng)中,便于蘇州評(píng)彈藝術(shù)在不同區(qū)域內(nèi)的表演與創(chuàng)新。從語(yǔ)言設(shè)計(jì)與藝術(shù)性的角度來(lái)看,蘇州評(píng)彈呈現(xiàn)出時(shí)代化的語(yǔ)言演進(jìn)趨勢(shì)。一方面思考將不同語(yǔ)言與蘇州方言融合的有效路徑,經(jīng)過(guò)不斷地藝術(shù)化加工、修改與完善,在彈詞中保留蘇州評(píng)彈的語(yǔ)言藝術(shù)傳統(tǒng),將地方語(yǔ)言特色元素融合到蘇州評(píng)彈中,體現(xiàn)出蘇州評(píng)彈特有的藝術(shù)風(fēng)格,在更加廣闊的空間內(nèi)弘揚(yáng)蘇州評(píng)彈文化;另一方面則根據(jù)評(píng)彈藝人的表演需求,通過(guò)對(duì)語(yǔ)言要素的運(yùn)用拉近蘇州評(píng)彈與觀(guān)眾之間的距離。深度挖掘劇中不同人物角色的語(yǔ)言特點(diǎn)、語(yǔ)言風(fēng)格,通過(guò)語(yǔ)言揭示人物的內(nèi)心世界與內(nèi)在感受,設(shè)計(jì)出更加貼近劇情與人物的彈詞。蘇州評(píng)彈語(yǔ)言的時(shí)代化演進(jìn),推動(dòng)了蘇州評(píng)彈語(yǔ)言藝術(shù)的多元化,讓蘇州評(píng)彈在眾多傳統(tǒng)曲藝中脫穎而出,探索出一條現(xiàn)代化與創(chuàng)新化的發(fā)展道路[3]。
二、蘇州評(píng)彈《姑蘇水巷》作者簡(jiǎn)介
蘇州評(píng)彈具有極強(qiáng)的地域性特點(diǎn),與昆曲相比,蘇州評(píng)彈藝術(shù)的長(zhǎng)盛不衰,逐漸成為蘇州人的生活?yuàn)蕵?lè)方式。近年來(lái),蘇州評(píng)彈逐步突破地域性發(fā)展的桎梏,從藝人員數(shù)量增加,并且在各個(gè)地區(qū)開(kāi)展蘇州評(píng)彈展演活動(dòng)。蘇州評(píng)彈藝人不斷推動(dòng)書(shū)目、唱腔、表演形式的革新,力求實(shí)現(xiàn)蘇州評(píng)彈藝術(shù)的現(xiàn)代化傳承。盛小云,原名陳紅衛(wèi),出生于蘇州評(píng)彈世家。當(dāng)盛小云讀小學(xué)二年級(jí)時(shí),正值蘇州評(píng)彈復(fù)興,演出活動(dòng)愈發(fā)頻繁,蘇州評(píng)彈藝術(shù)氛圍更加濃厚,盛小云在書(shū)場(chǎng)中逐漸喜歡上這種高雅但不失生活氣息的傳統(tǒng)曲藝。盛小云在蘇州評(píng)彈上表現(xiàn)出極高的藝術(shù)天賦,嗓音條件好、樂(lè)感強(qiáng),再加上堅(jiān)持不懈的練習(xí),讓盛小云在說(shuō)噱彈唱上有所成就。1983年,盛小云考入蘇州評(píng)彈學(xué)校,畢業(yè)后進(jìn)入蘇州市評(píng)彈團(tuán),開(kāi)始在全國(guó)各地進(jìn)行蘇州評(píng)彈表演,曾獲中國(guó)曲藝牡丹表演獎(jiǎng)、文華新節(jié)目獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
盛小云對(duì)待蘇州評(píng)彈,始終保持著傳承與創(chuàng)新并重的觀(guān)念,在傳承傳統(tǒng)技藝的同時(shí)推動(dòng)蘇州彈評(píng)的創(chuàng)新化發(fā)展。在長(zhǎng)期的舞臺(tái)演出實(shí)踐中形成了嗓音明亮、音色甜醇、唱腔委婉、剛?cè)岵?jì)的個(gè)性風(fēng)格。盛小云擅“麗調(diào)”,“麗調(diào)”是由彈評(píng)藝人徐麗仙所創(chuàng)的評(píng)彈唱腔流派,脫胎于蔣調(diào)、徐調(diào),并融合了蘇灘、越劇等戲曲曲藝之精髓,具有柔和委婉的特點(diǎn)。在江蘇省曲協(xié)和蘇州評(píng)彈團(tuán)聯(lián)合制作的音樂(lè)電視中,盛小云領(lǐng)唱的《姑蘇水巷》獲文化和旅游部第九屆文化新節(jié)目獎(jiǎng)。
《姑蘇水巷》為蘇州彈詞開(kāi)篇,具有“開(kāi)場(chǎng)白”的意義,也是蘇州彈詞表演前具有唱腔流派特色的開(kāi)篇唱段。此部彈詞開(kāi)篇在音樂(lè)形式上博采眾長(zhǎng),從民間小調(diào)、戲曲中吸收音調(diào),極富歌唱性。其核心音調(diào)帶有濃郁的情感色彩,自然而然的調(diào)性轉(zhuǎn)變,核心音調(diào)在樂(lè)句中的貫穿,以及節(jié)奏形態(tài)、旋律線(xiàn)條的變化,給人以柔和溫婉之感。盛小云在接受采訪(fǎng)時(shí)曾說(shuō):“一方水土養(yǎng)一方人,我覺(jué)得江南的感覺(jué)是朦朧的美,典雅、柔和、精致,江南人的心境特別靜、內(nèi)斂、含蓄,所以江南有才情的文人特別多。蘇州從古到今都是這種格調(diào),在蘇州園林里聽(tīng)一曲評(píng)彈、昆曲,整個(gè)氛圍渾然一體。但如果在蘇州園林里唱秦腔,就會(huì)覺(jué)得格格不入。江南所有藝術(shù)形式和生活方式的精神內(nèi)核是一致的?!薄豆锰K水巷》通過(guò)評(píng)彈技藝為人們展開(kāi)了一幅“一川煙雨,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”的畫(huà)卷,其總體風(fēng)格與評(píng)彈藝術(shù)保持一致,也體現(xiàn)出中華傳統(tǒng)文化獨(dú)有的美學(xué)思想,在含蓄內(nèi)斂中講述中國(guó)故事,用蘇州語(yǔ)言展現(xiàn)蘇州美景。不僅如此,被稱(chēng)為“評(píng)彈皇后”的盛小云在蘇州評(píng)彈表演中生動(dòng)展現(xiàn)出《姑蘇水巷》的藝術(shù)特點(diǎn),伶俐的口齒,大方的形象,流暢表演出各地方言,也為蘇州評(píng)彈藝術(shù)實(shí)踐提供了豐富的啟示,鼓勵(lì)當(dāng)代蘇州評(píng)彈藝人注重傳統(tǒng)與創(chuàng)新的辯證統(tǒng)一,保留蘇州評(píng)彈藝術(shù)的傳統(tǒng)韻味,在其中融入時(shí)代元素,這樣才能創(chuàng)作出更加符合時(shí)代審美需求的蘇州評(píng)彈藝術(shù)作品[4]。
三、蘇州評(píng)彈《姑蘇水巷》作品分析
蘇州評(píng)彈用蘇州方言說(shuō)唱,帶有鮮明的地域特色,在唱詞上音樂(lè)與語(yǔ)言藝術(shù)性兼顧,有著如同傳統(tǒng)詩(shī)詞般的韻律與意境,在弦樂(lè)與唱腔的輔助下極富畫(huà)面感、藝術(shù)感染力。蘇州評(píng)彈唱詞對(duì)仗工整,有著一語(yǔ)雙關(guān)等語(yǔ)言特色,在內(nèi)容上通俗易懂,善于用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言生動(dòng)描繪畫(huà)面,將情感訴諸字里行間,給人以親切、真實(shí)之感?!豆锰K水巷》的唱詞有著江南水鄉(xiāng)的柔和,帶有濃重的中國(guó)古典詩(shī)詞特點(diǎn),語(yǔ)言簡(jiǎn)潔但不失生動(dòng),有對(duì)自然環(huán)境的描繪,也有對(duì)人物形象的刻畫(huà),又有對(duì)故事情節(jié)的敘述,短短幾句唱詞展開(kāi)一幅優(yōu)美的畫(huà)卷。
《姑蘇水巷》唱詞:姑蘇水巷幽幽水巷巷幽幽,悠悠小舟舟悠悠??鞚{輕櫓拱橋過(guò),碧波清清抖綠綢。一條水巷畫(huà)一幅,人家盡在畫(huà)中留。姑嫂刺繡窗前坐,笑語(yǔ)歡聲一起流,一起流。朵朵彩云波上浮。一條水巷笛一只,櫓聲依呀到門(mén)口,賣(mài)花姑娘音色柔。一條水巷歌一曲,垂釣翁,坐船頭。放長(zhǎng)線(xiàn),下魚(yú)鉤,鯉魚(yú)上天笑聲稠。一條水巷弦一根,書(shū)場(chǎng)開(kāi)張?jiān)谛聵恰E寐暵暣?,金嗓舒歌喉,鄉(xiāng)音分外親,鄉(xiāng)情濃如酒。蘇州評(píng)彈妙無(wú)儔,妙無(wú)儔。幽幽水巷巷幽幽,詩(shī)情畫(huà)意不勝收,水巷人家盡風(fēng)流[5]。
《姑蘇水巷》的唱詞具有結(jié)構(gòu)美、音韻美,韻腳嚴(yán)格整齊,通篇可誦,有著如同詩(shī)歌般的意境,善于用“水巷”“小舟”等意象創(chuàng)造出超越現(xiàn)實(shí)、虛實(shí)交織的廣闊意境,給人以身臨其境般的審美體驗(yàn)。唱詞細(xì)膩婉轉(zhuǎn),清麗的唱腔、柔和明媚的音色,賦予唱詞以畫(huà)面感與歌唱性,在其中也蘊(yùn)藏著創(chuàng)作者對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛(ài)之情。唱詞中以寥寥數(shù)筆便生動(dòng)描繪出姑嫂繡花、賣(mài)花姑娘叫賣(mài)、老翁垂釣等畫(huà)面,動(dòng)靜結(jié)合、虛實(shí)交織,有著極強(qiáng)的敘事性,情節(jié)連貫、層次遞進(jìn),跟隨藝人的說(shuō)唱,走進(jìn)江南水鄉(xiāng)尋常人家美好的生活,盡情感受江南水鄉(xiāng)優(yōu)美的景色,體會(huì)蘇州評(píng)彈之精神內(nèi)核與審美價(jià)值追求。
蘇州評(píng)彈《姑蘇水巷》有著蘇州評(píng)彈的語(yǔ)言藝術(shù)特點(diǎn)。蘇州評(píng)彈開(kāi)篇善用擬聲詞,通過(guò)模仿動(dòng)物或事物的聲音以增強(qiáng)藝術(shù)真實(shí)性,將人們代入到故事情境當(dāng)中,帶給人們以沉浸式的審美體驗(yàn)?!豆锰K水巷》唱詞中的“依呀”便是擬聲詞,用以模仿?lián)u櫓時(shí)的聲音,聽(tīng)時(shí)仿佛可以感受到水面上小舟由遠(yuǎn)及近、一路前行,兩岸景色美不勝收,與兩岸鄉(xiāng)親揮手打招呼。蘇州方言形容詞的生動(dòng)形式構(gòu)成復(fù)雜,有ABB、AAB等多種形式?!豆锰K水巷》唱詞中“巷幽幽”“舟悠悠”便體現(xiàn)出蘇州方言中形容詞的構(gòu)成特點(diǎn),表現(xiàn)出水巷幽深、小舟在水面上搖晃的畫(huà)面。
《姑蘇水巷》在風(fēng)格上輕松活潑、意境深遠(yuǎn),唱詞對(duì)仗工整、充滿(mǎn)詩(shī)情畫(huà)意,帶有如詩(shī)歌一般的韻律美、結(jié)構(gòu)美、意境美與音韻美,以蘇州評(píng)彈藝術(shù)為載體,生動(dòng)展現(xiàn)出江南水鄉(xiāng)的自然美景與生活習(xí)俗,在蘇州評(píng)彈表演中起到吸引注意的作用,具有較高的藝術(shù)價(jià)值、文化價(jià)值。
結(jié)? ?語(yǔ)
蘇州評(píng)彈是一種說(shuō)唱結(jié)合的藝術(shù)形式,有著鮮明的地域特色與語(yǔ)言特色。在語(yǔ)言藝術(shù)上注重對(duì)生活化語(yǔ)言的運(yùn)用,有著獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)方式,善于運(yùn)用蘇州方言塑造鮮明的人物形象,并且在當(dāng)代發(fā)展中融合多種語(yǔ)言藝術(shù)要素?!豆锰K水巷》為蘇州評(píng)彈開(kāi)篇,起到開(kāi)場(chǎng)白的作用,可以吸引觀(guān)眾的注意,將觀(guān)眾帶入評(píng)彈藝術(shù)境界中。此部評(píng)彈開(kāi)篇風(fēng)格鮮明、唱詞生動(dòng)、意境深遠(yuǎn),體現(xiàn)出創(chuàng)作者對(duì)蘇州評(píng)彈藝術(shù)的深刻理解,也為當(dāng)代蘇州評(píng)彈藝術(shù)實(shí)踐提供了豐富的啟示。
參考文獻(xiàn):
[1]金文娟.蘇州評(píng)彈音樂(lè)之藝術(shù)表現(xiàn)形式[J].戲劇之家,2020(04):39.
[2]金慧新.蘇州評(píng)彈的語(yǔ)言藝術(shù)[J].劇影月報(bào),2019(06):80-81.
[3]劉延娜.淺論蘇州評(píng)彈的媒介性[J].曲藝,2023(02):23-25.
[4]孫伊婷,孫惕.江南雅韻——蘇州評(píng)彈的人文歷史[J].江蘇地方志,2022(04):8-11.
[5]黎學(xué)銳,高健.傳播媒介視角下蘇州評(píng)彈的傳承與發(fā)展[J].出版廣角,2021(02):67-70.
(責(zé)任編輯:劉露心)