鐘笑?黃楓丹
摘 要:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)有助于培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng),為學(xué)生未來(lái)步入社會(huì)做準(zhǔn)備。本文以廣州市越秀區(qū)為例,利用調(diào)查問(wèn)卷的形式,研究分析小學(xué)英語(yǔ)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的理解程度、文本需求、教學(xué)開(kāi)展及設(shè)計(jì)情況。根據(jù)調(diào)查結(jié)果,本文提出需要加強(qiáng)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的學(xué)習(xí),建設(shè)與教材主題匹配的非虛構(gòu)類(lèi)文本語(yǔ)料庫(kù),探索小學(xué)英語(yǔ)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)模式。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);非虛構(gòu)類(lèi)文本;閱讀教學(xué)現(xiàn)狀
作者簡(jiǎn)介:鐘笑,廣州市越秀區(qū)黃花小學(xué);黃楓丹,廣州市越秀區(qū)建設(shè)大馬路小學(xué)。
非虛構(gòu)類(lèi)文本作為一種重要的文本體裁,每天都出現(xiàn)在我們的生活中,我們每天閱讀的內(nèi)容85%-90%是非虛構(gòu)類(lèi)文本。對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),最需要具備的是閱讀非虛構(gòu)類(lèi)文本的能力,因此對(duì)學(xué)生進(jìn)行非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)顯得尤為重要。然而當(dāng)前廣州使用的小學(xué)英語(yǔ)教材,以虛構(gòu)類(lèi)文本為主,自然知識(shí)、科學(xué)知識(shí)、社會(huì)知識(shí)等所占比重較小。鑒于此,對(duì)小學(xué)英語(yǔ)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行調(diào)查研究顯得尤為重要。
一、調(diào)查目的
本文以廣州市越秀區(qū)為例,旨在通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查研究小學(xué)英語(yǔ)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀,同時(shí)深入分析,梳理重點(diǎn)問(wèn)題,提出相關(guān)建議,為進(jìn)一步研究小學(xué)英語(yǔ)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)提供依據(jù)。
二、研究對(duì)象
廣州市越秀區(qū)小學(xué)英語(yǔ)教師。
三、調(diào)查過(guò)程
(一)設(shè)計(jì)問(wèn)卷
經(jīng)研究團(tuán)隊(duì)討論和專(zhuān)家指導(dǎo)后,我們按四個(gè)維度設(shè)計(jì)了一份調(diào)查問(wèn)卷。調(diào)查問(wèn)卷包括21道題,收集了英語(yǔ)教師的基本信息、教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的理解情況、教師開(kāi)展非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀,以及教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的期待等方面的信息。
(二)問(wèn)卷發(fā)放和回收情況
邀請(qǐng)?jiān)叫銋^(qū)區(qū)域小學(xué)英語(yǔ)教師填寫(xiě)問(wèn)卷,發(fā)放228份問(wèn)卷回收228份有效問(wèn)卷,問(wèn)卷回收率和有效率均為100%。其中,任教一年級(jí)的教師占比為28.64%,二年級(jí)的占比為35.45%,三年級(jí)的占比為26.82%,四年級(jí)的占比為26.82%,五年級(jí)的占比為18.18%,六年級(jí)的占比為21.82%;10年以下教齡的教師占比為22.27%,11-20年教齡的占比為29.55%,21-30年教齡的占比為38.64%,31年以上教齡的占比為9.55%。被調(diào)查者以中青年教師為主,任教各個(gè)年級(jí)的占比相當(dāng),調(diào)查結(jié)果具有一定的參考價(jià)值。
四、所獲主要數(shù)據(jù)
(一)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的理解
1.問(wèn)卷數(shù)據(jù)顯示,超過(guò)90%的英語(yǔ)教師表示對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本感興趣,但是僅有7.02%的教師表示完全了解非虛構(gòu)類(lèi)文本,25.87%的教師表示對(duì)于非虛構(gòu)類(lèi)文本不太了解甚至是完全不了解。在判斷非虛構(gòu)類(lèi)文本的類(lèi)型方面,新聞報(bào)道、地圖占比較大,分別為88.60%和80.26%,其次為學(xué)術(shù)論文、圖冊(cè)和日記,分別還有13.16%的教師選擇了童話故事和小說(shuō)。
81.82%的教師認(rèn)為非虛構(gòu)類(lèi)文本能促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言能力的發(fā)展,55.26%的教師認(rèn)為非虛構(gòu)類(lèi)文本對(duì)小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)起非常重要的作用,認(rèn)為其一般重要的占41.23%,不太重要和完全不重要的共占3.51%。
64.91%的教師非常認(rèn)同“非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)有利于培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)”,有助于發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言能力、培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)、提升學(xué)生的思維品質(zhì)和提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。29.39%的教師持一般意見(jiàn),4.82%的教師持不確定意見(jiàn),0.88%的教師持否定意見(jiàn)。
(二)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀
1.在當(dāng)前的小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,68.18%的教師傾向虛構(gòu)類(lèi)文本,選擇非虛構(gòu)類(lèi)文本的占31.82%。在全部調(diào)查對(duì)象中,“還從未嘗試過(guò)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)”的占比最大,達(dá)51.82%。未嘗試的原因中,“教學(xué)時(shí)間緊”占比最大(67.54%),其次為“對(duì)此類(lèi)教學(xué)方法不熟悉”,占比為53.07%,緊接著是“學(xué)生學(xué)情水平限制”,占比為50.88%。
已嘗試過(guò)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的教師中,他們采用最多的教學(xué)方法是講授法(43.75%)和PWP閱讀教學(xué)法(35.71%),采用KWL表格的占15.18%,采用其他方法的占5.36%。
在已嘗試過(guò)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的教師中,54.72%的教師認(rèn)為教學(xué)目標(biāo)達(dá)成一般。
(三)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的期待
1.在非虛構(gòu)類(lèi)文本的獲得途徑方面,教師最期待“來(lái)自其他教師的分享”(80.26%),傾向購(gòu)買(mǎi)和從教師用書(shū)上獲得的教師也很多,分別為65.35%和62.28%。
2.85.09%的教師認(rèn)為需要進(jìn)行非虛構(gòu)類(lèi)文本的閱讀教學(xué),教師對(duì)教學(xué)對(duì)象的選擇傾向依年級(jí)升高,從一年級(jí)的22.81%到六年級(jí)的73.68%。教學(xué)文本體裁方面,科普知識(shí)(94.74%)、新聞報(bào)道(56.58%)和圖表(50.88%)最受教師推崇。
3.教師傾向“結(jié)合單元教學(xué)”(76.79%)和“閱讀課”(75%)或者“英語(yǔ)活動(dòng)課”(57.14%)開(kāi)展非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)。
五、主要結(jié)論
(一)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的理解程度
1.教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本概念的理解還不夠透徹。數(shù)據(jù)顯示,相較于虛構(gòu)類(lèi)文本,大多數(shù)教師對(duì)于非虛構(gòu)類(lèi)文本的概念與類(lèi)別的理解仍比較薄弱,有不少教師把童話故事和小說(shuō)錯(cuò)歸為非虛構(gòu)類(lèi)文本體裁。非虛構(gòu)類(lèi)文本是一個(gè)廣義的范疇,涵蓋了諸多文本類(lèi)型,如手冊(cè)、地圖、指南、歷史、社會(huì)研究、主源文件、傳記或一手資料。由于教材中的大多數(shù)文章屬于虛構(gòu)類(lèi)文本,在平時(shí)的教研活動(dòng)中進(jìn)行課例展示的也多為虛構(gòu)類(lèi)文本,大多數(shù)教師更加了解熟悉虛構(gòu)類(lèi)文本,而對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本比較陌生。
2.教師普遍認(rèn)為非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)意義重大。問(wèn)卷數(shù)據(jù)顯示,接近85%的英語(yǔ)教師認(rèn)為學(xué)生需要開(kāi)展非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀,95%的英語(yǔ)教師認(rèn)為非虛構(gòu)類(lèi)文本有助于培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),可以有效提升學(xué)生的閱讀興趣和對(duì)話題的投入程度,有助于學(xué)生學(xué)習(xí)自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)各領(lǐng)域的相關(guān)知識(shí),發(fā)展科學(xué)素養(yǎng),促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言能力發(fā)展,尤其是詞匯能力、閱讀推理能力和寫(xiě)作能力發(fā)展,滿足學(xué)生的興趣愛(ài)好。教師們普遍了解非虛構(gòu)類(lèi)文本對(duì)學(xué)生的重要性。
(二)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的開(kāi)展和設(shè)計(jì)情況
1.目前非虛構(gòu)類(lèi)文本的閱讀教學(xué)開(kāi)展得不多。問(wèn)卷數(shù)據(jù)顯示,僅有小部分教師表示曾多次嘗試非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)。因虛構(gòu)類(lèi)文本的故事情節(jié)能吸引學(xué)生,比較符合學(xué)生的認(rèn)知水平,教師對(duì)此類(lèi)文本的教學(xué)方法更熟悉,所以他們更樂(lè)意選擇虛構(gòu)類(lèi)文本進(jìn)行閱讀教學(xué)。相比之下,非虛構(gòu)類(lèi)文本與教材相關(guān)度低,文本資源難選擇,教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的教學(xué)方法不熟悉,又不能在教學(xué)時(shí)間緊、教學(xué)任務(wù)重的情況下探索非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀路徑,這才導(dǎo)致目前非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)開(kāi)展不多。
2.目前非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)效果一般。問(wèn)卷數(shù)據(jù)顯示,在已嘗試過(guò)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的教師中,有半數(shù)的教師認(rèn)為教學(xué)目標(biāo)達(dá)成一般;他們中的大部分選用傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)法,如講授法和PWP閱讀教學(xué)法。一方面,大量的實(shí)踐探索使教師對(duì)Picture-tour、Jigsaw Reading等針對(duì)故事類(lèi)、小說(shuō)類(lèi)文本的教學(xué)方法比較熟悉;另一方面,教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本概念和文本特征的理解不到位,所以在進(jìn)行非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的時(shí)候,教師仍傾向使用適用于虛構(gòu)類(lèi)文本的教學(xué)策略。由此可見(jiàn),非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)展較少,且受到教學(xué)策略、方法的影響,教學(xué)效果并不突出。
(三)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的教學(xué)期待
問(wèn)卷數(shù)據(jù)顯示,大部分教師希望能結(jié)合單元教學(xué),圍繞主題意義,在三至六年級(jí)開(kāi)展科普知識(shí)方面的非虛擬類(lèi)文本的閱讀教學(xué)。但是因教材主題難以與語(yǔ)料匹配,語(yǔ)料難度、內(nèi)容也難與學(xué)生的學(xué)習(xí)水平相當(dāng),自身編寫(xiě)文本的實(shí)力欠缺等原因,教師很難找到合適的非虛構(gòu)類(lèi)文本材料。因此,教師希望能從其他教師那里分享到、購(gòu)買(mǎi)到或者從教師用書(shū)中直接獲取相關(guān)的非虛構(gòu)類(lèi)文本。
六、總結(jié)和展望
(一)加強(qiáng)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的學(xué)習(xí)
非虛構(gòu)類(lèi)文本體裁豐富,包括手冊(cè)、地圖、指南和文件等資料;非虛構(gòu)類(lèi)文本內(nèi)容豐富,能夠幫助學(xué)生學(xué)習(xí)各類(lèi)科學(xué)文化知識(shí),對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)非常重要。考慮到教材、教學(xué)時(shí)間、學(xué)生的水平等綜合因素,在以往的教研和教師培訓(xùn)中,涉及的文本多為虛構(gòu)類(lèi)文本,這也間接影響了教師開(kāi)展非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)。因此,加強(qiáng)教師對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的學(xué)習(xí)很有必要。校、區(qū)骨干教師可以引領(lǐng)示范,積極開(kāi)展針對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的學(xué)習(xí)講座和課例展示,通過(guò)校間合作、區(qū)域交流、設(shè)計(jì)比賽等,讓更多的一線教師能結(jié)合具體的案例分析,接觸到更豐富的非虛構(gòu)類(lèi)文本,拓展對(duì)非虛構(gòu)類(lèi)文本的理解和認(rèn)識(shí),在實(shí)操中論證理論知識(shí)。
(二)建設(shè)與教材主題匹配的非虛構(gòu)類(lèi)文本語(yǔ)料庫(kù)
教師希望能在單元教學(xué)中,在中高年級(jí)開(kāi)展科普知識(shí)方面的非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀,但是難以找到與教材主題相適切、與學(xué)生學(xué)習(xí)水平相當(dāng)?shù)姆翘摌?gòu)類(lèi)文本。因此,需要根據(jù)小學(xué)各年段學(xué)生認(rèn)知水平和英語(yǔ)語(yǔ)言水平的不同,結(jié)合新課標(biāo)提出的三大主題,按照語(yǔ)篇類(lèi)型內(nèi)容的要求,搜集和改編非虛構(gòu)類(lèi)閱讀材料,建設(shè)成系列的非虛構(gòu)類(lèi)文本語(yǔ)料庫(kù)。以廣州版小學(xué)英語(yǔ)教材為例,每本教材都有對(duì)應(yīng)的主題,如三年級(jí)上學(xué)期有Toys、Family、Body等單元主題,可以挖掘、收集相應(yīng)主題的非虛構(gòu)類(lèi)文本,突出文本的特征,控制語(yǔ)言難度,整理甚至改編文本的詞句和表述,以適應(yīng)三年級(jí)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平和認(rèn)知水平。在非虛擬類(lèi)文本語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)中,可以按年級(jí)和主題劃分,盡量豐富非虛構(gòu)類(lèi)文本的體裁,配合教師在單元教學(xué)中進(jìn)行拓展閱讀教學(xué)。
(三)探索非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的模式
受文本資源匱乏、教學(xué)時(shí)間有限、學(xué)生學(xué)情水平限制等種種因素,非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)開(kāi)展較少。在拓展閱讀方面,教師傾向于選擇虛構(gòu)類(lèi)文本進(jìn)行教學(xué)。但因兩種類(lèi)型的文本在內(nèi)容、體裁、學(xué)習(xí)目標(biāo)等方面有較大差異,教師不能照搬虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的模式。國(guó)外對(duì)非虛構(gòu)文本閱讀教學(xué)的研究較為成熟,如EXIT文本深度互動(dòng)模式、意象建構(gòu)模式、基于“建構(gòu)—合成模式”的閱讀理解策略、KWL閱讀法等,我們可以提取并借鑒其經(jīng)驗(yàn),在選擇非虛構(gòu)類(lèi)文本資源的基礎(chǔ)上,通過(guò)課堂教學(xué)實(shí)施,開(kāi)發(fā)出適合區(qū)域小學(xué)英語(yǔ)非虛構(gòu)類(lèi)文本閱讀教學(xué)的策略。
參考文獻(xiàn):
[1]Schellings G, Aarnoutse C, Leeuwe J V. Third-grader's Think Aloud Protocols:Types of Reading Activities in Reading an Expository Text[J]. Learning And Instruction, 2006(6):549-568.
[2]Smith M S. The Real World R Eading Practices of Adults[J]. Journal of Literacy Research, 2000(1):25-52.
[3]Wary D, Lewis M. Extending Literacy: Children Reading and Writing Non-fiction[M]. London: Routledge, 1997.
[4]王薔.非故事類(lèi)英語(yǔ)讀物教學(xué)的意義與有效途徑[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2018(2):44-48.