鄢傳若斕 邢麗菊

【內(nèi)容提要】當(dāng)前，中國(guó)大力推動(dòng)全球文明倡議和共建“一帶一路”倡議，在國(guó)際組織與區(qū)域合作、全球治理體系改革中促進(jìn)文明交流互鑒，為國(guó)際人文交流合作提供了新的機(jī)遇。與此同時(shí)，在世界百年未有之大變局背景下，國(guó)際人文交流合作也面臨西方國(guó)家頻頻阻礙、文化背景差異過(guò)大、傳播體系尚未形成等諸多挑戰(zhàn)。面對(duì)新挑戰(zhàn)和新機(jī)遇，需要從合作政策、交流機(jī)構(gòu)、品牌活動(dòng)、傳播渠道和傳播主體五個(gè)方面形成完善的國(guó)際人文交流合作路徑，使得國(guó)際人文交流實(shí)現(xiàn)體系化、在地化、常態(tài)化、長(zhǎng)效化與全民化。

【關(guān)鍵詞】國(guó)際人文交流 國(guó)際傳播 全球文明倡議 “一帶一路”

國(guó)際人文交流是對(duì)國(guó)家、民族和文化之間交往的有益探索，已經(jīng)成為中國(guó)對(duì)外關(guān)系的重要支柱。習(xí)近平總書記2021年5月31日主持十九屆中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)發(fā)表重要講話強(qiáng)調(diào)：“要深入開(kāi)展各種形式的人文交流活動(dòng)，通過(guò)多種途徑推動(dòng)我國(guó)同各國(guó)的人文交流和民心相通。” ①黨的二十大報(bào)告指出：“加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)，全面提升國(guó)際傳播效能，形成同我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位相匹配的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。深化文明交流互鑒，推動(dòng)中華文化更好走向世界。”②作為中國(guó)對(duì)構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系的創(chuàng)造性思考，國(guó)際人文交流的目的是讓不同國(guó)家和民眾間達(dá)成廣泛的相互理解和尊重，夯實(shí)社會(huì)民意基礎(chǔ)，使國(guó)際合作更加開(kāi)放包容。本文將結(jié)合國(guó)際關(guān)系學(xué)與傳播學(xué)視野，分析新形勢(shì)下國(guó)際人文交流合作面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇，并為進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)際人文交流合作提供優(yōu)化路徑。

一、當(dāng)前國(guó)際人文交流合作面臨的新機(jī)遇

國(guó)際人文交流合作是一扇通往全球和諧和穩(wěn)定發(fā)展的大門。面對(duì)挑戰(zhàn)，中國(guó)多次呼吁加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作。這成為連接各國(guó)思想、價(jià)值觀和文化的紐帶，為文明互鑒提供了新機(jī)遇。

（一）全球文明倡議助推國(guó)際人文交流合作新格局形成

2023年3月15日，習(xí)近平總書記在中國(guó)共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)上提出全球文明倡議，具體包括共同倡導(dǎo)尊重世界文明多樣性、共同倡導(dǎo)弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、共同倡導(dǎo)重視文明傳承和創(chuàng)新、共同倡導(dǎo)加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作四項(xiàng)主要內(nèi)容。全球文明倡議順應(yīng)文明發(fā)展規(guī)律和時(shí)代進(jìn)步趨勢(shì)，揭示了人類文明的內(nèi)在屬性，指明了人類文明發(fā)展的動(dòng)力源泉和基礎(chǔ)支撐。③全球文明倡議通過(guò)尊重差異、共享價(jià)值、傳承創(chuàng)新，將互信、對(duì)話、合作視為全人類的共同期盼和世界前途所在，為國(guó)際人文交流合作提供了更為廣闊的發(fā)展前景。

具體而言，共同倡導(dǎo)尊重文明多樣性，認(rèn)可各國(guó)的文化傳統(tǒng)和歷史遺產(chǎn)，強(qiáng)調(diào)不同文明的獨(dú)特之處，為實(shí)現(xiàn)跨文化理解奠定了基礎(chǔ)；共同倡導(dǎo)弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，為國(guó)際人文交流合作提供了一個(gè)共同的道德框架，使各國(guó)在尊重差異的同時(shí)追求共同價(jià)值目標(biāo)，有助于建立更加穩(wěn)固的合作紐帶；共同倡導(dǎo)重視文明傳承和創(chuàng)新，既要求各國(guó)通過(guò)傳承歷史文明更好地理解自身及他國(guó)的文明脈絡(luò)，也推動(dòng)各國(guó)在創(chuàng)新文明成果的過(guò)程中形成新的交流亮點(diǎn)，為國(guó)際合作注入新的活力；共同倡導(dǎo)加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作，探討構(gòu)建全球文明對(duì)話合作網(wǎng)絡(luò)的可能性，以更為豐富的交流內(nèi)容和合作渠道推動(dòng)世界多元文明交流，將進(jìn)一步促進(jìn)世界文明的繁榮發(fā)展。

（二）高質(zhì)量共建“一帶一路”樹(shù)立人文交流合作典范

十余年來(lái)，“一帶一路”倡議傳承和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的絲路精神，成為了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重大實(shí)踐。民心相通是共建“一帶一路”的社會(huì)根基。共建國(guó)家秉持平等、互鑒、對(duì)話、包容的文明觀，廣泛開(kāi)展文化旅游合作、教育交流、媒體和智庫(kù)合作、地方合作等，推動(dòng)互學(xué)互鑒和融合創(chuàng)新，形成了多元互動(dòng)、百花齊放的人文交流格局。截至2023年6月底，中國(guó)已與144個(gè)共建國(guó)家簽署文化和旅游領(lǐng)域合作文件。根據(jù)國(guó)務(wù)院新聞辦公室發(fā)布的《共建“一帶一路”：構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重大實(shí)踐》白皮書顯示，共建“一帶一路”倡議成為了海外認(rèn)知度最高的中國(guó)理念和主張，超七成海外受訪者認(rèn)可其積極意義，廣大發(fā)展中國(guó)家對(duì)共建“一帶一路”的感情非常深厚。④

2023年10月18日，習(xí)近平主席在第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上宣布中國(guó)支持高質(zhì)量共建“一帶一路”的八項(xiàng)行動(dòng)，將深化同共建國(guó)家的文明對(duì)話，成立絲綢之路旅游城市聯(lián)盟?！丁敖z路心相通”共同倡議》明確將設(shè)立民心相通公益基金、實(shí)施青年精英計(jì)劃等，持續(xù)拓展和夯實(shí)友好關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)。⑤這將推動(dòng)更多國(guó)家進(jìn)行民間交往，形成輻射效應(yīng)，為國(guó)際人文交流合作樹(shù)立良好典范。

（三）國(guó)際人文交流構(gòu)筑國(guó)際組織與區(qū)域合作重要支柱

國(guó)際人文交流不僅有助于促進(jìn)各國(guó)增進(jìn)互信、鞏固友誼，還能推動(dòng)各領(lǐng)域合作更加緊密高效。一方面，國(guó)際人文交流有助于加深各國(guó)對(duì)合作理念的理解。通過(guò)探討文明發(fā)展之道、分享治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)、開(kāi)展文化交流，國(guó)家間能夠消除合作中產(chǎn)生的文化隔閡，增進(jìn)相互了解和信任；另一方面，國(guó)際人文交流有助于豐富國(guó)際組織與區(qū)域合作的內(nèi)容和形式。通過(guò)舉辦各類論壇、研討會(huì)、文化活動(dòng)等，國(guó)際合作從政治、經(jīng)濟(jì)、安全領(lǐng)域拓展到教育、文化、科技等領(lǐng)域，提高了國(guó)際合作的包容性和普惠性，讓更多國(guó)家和民眾共享合作成果。

中國(guó)在多個(gè)國(guó)際組織和區(qū)域合作中強(qiáng)調(diào)文明交流互鑒的重要意義，積極向國(guó)際社會(huì)提供人文公共產(chǎn)品，在周邊國(guó)家著力打造全球文明倡議首善區(qū)，努力搭建全球文明對(duì)話合作網(wǎng)絡(luò)，使人文交流理念更加深入人心。例如，金磚國(guó)家通過(guò)青年峰會(huì)、運(yùn)動(dòng)會(huì)、媒體智庫(kù)聯(lián)盟、職業(yè)教育合作聯(lián)盟等豐富多彩的活動(dòng)形式，為世界文明交流互鑒提供了生動(dòng)實(shí)踐；瀾湄合作作為新型次區(qū)域合作的“金色樣板”，通過(guò)舉辦“瀾湄周”、國(guó)際影像周、藤球公開(kāi)賽等活動(dòng)，筑牢了瀾湄國(guó)家相知相親、世代友好的基石。

（四）全球治理體系改革呼喚國(guó)際人文交流合作

在全球化背景下，和平與發(fā)展是世界各國(guó)現(xiàn)代化的共同追求。各國(guó)文化相互交融、互相影響，形成了多元共生的文化格局。然而，面臨和平赤字、發(fā)展赤字、安全赤字、治理赤字等日益嚴(yán)峻復(fù)雜的全球性挑戰(zhàn)，推動(dòng)全球治理體系改革已成為時(shí)代發(fā)展的必然要求。全球治理體系改革的關(guān)鍵是兼顧公平和效率，順應(yīng)和平發(fā)展合作共贏的歷史趨勢(shì)。這就意味著各國(guó)需要共同參與全球治理體系建設(shè)，應(yīng)對(duì)治理難題，分享治理經(jīng)驗(yàn)，建立國(guó)際機(jī)制，遵守國(guó)際規(guī)則，探索人類未來(lái)發(fā)展之路。

全球性問(wèn)題的解決需要將國(guó)際人文交流視為重要依托。作為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁和維護(hù)世界和平的紐帶，國(guó)際人文交流使各國(guó)有機(jī)會(huì)深入了解彼此的文化傳統(tǒng)、價(jià)值觀念和發(fā)展道路，在此基礎(chǔ)上尊重彼此、理解各方所需，樹(shù)立跨國(guó)合作的理念和共識(shí)，進(jìn)而構(gòu)建世界文明交往新格局，不斷豐富和發(fā)展人類文明新形態(tài)，推動(dòng)全球治理體系更加公正、合理。

二、新形勢(shì)下國(guó)際人文交流合作面臨的新挑戰(zhàn)

在世界百年未有之大變局背景下，大國(guó)關(guān)系進(jìn)入全方位角力新階段，世界文化格局進(jìn)行深度調(diào)整，圍繞意識(shí)形態(tài)、發(fā)展道路、國(guó)家形象的斗爭(zhēng)和較量更趨復(fù)雜和激烈，國(guó)際人文交流合作遭遇諸多挑戰(zhàn)。

（一）美西方國(guó)家阻礙人文交流合作

國(guó)家間的深入交往和友好關(guān)系能夠促進(jìn)人文交流活動(dòng)的開(kāi)展和文化的交流互鑒。與之相反，當(dāng)國(guó)家間在政治、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域出現(xiàn)矛盾和沖突時(shí)，人文交流活動(dòng)也將受到較大影響。隨著新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中大國(guó)的文化影響力呈現(xiàn)上升態(tài)勢(shì)，近年來(lái)美西方國(guó)家大幅減少人文交流互動(dòng)意愿，試圖將人文交流安全化、政治化，通過(guò)“文明沖突論”“中國(guó)威脅論”等話語(yǔ)塑造中國(guó)國(guó)家形象，挑起意識(shí)形態(tài)對(duì)立，竭力將中國(guó)的人文交流建構(gòu)為一種現(xiàn)實(shí)威脅。⑥美國(guó)政府采取人文交流“脫鉤政策”，通過(guò)對(duì)中方人員赴美無(wú)端設(shè)限、大規(guī)模關(guān)閉孔子學(xué)院、嚴(yán)格限制學(xué)術(shù)科研聯(lián)系、逮捕和騷擾中國(guó)學(xué)者等行為蓄意阻隔人文交流合作。

與此同時(shí)，美西方國(guó)家借助其在全球文化產(chǎn)業(yè)鏈中的強(qiáng)勢(shì)地位進(jìn)行意識(shí)形態(tài)滲透和脅迫外交，以“西方中心論”“西方優(yōu)越論”等論調(diào)宣揚(yáng)“民主神話”，向全球各地推行其價(jià)值觀，打造以西方文化為主導(dǎo)的國(guó)際輿論空間。美西方媒體通過(guò)多種手段抹黑和操控其他國(guó)家媒體，共同構(gòu)建文化霸權(quán)，嚴(yán)重侵蝕了其他國(guó)家文化的獨(dú)立性，阻礙世界多元文明交流。⑦這類做法對(duì)各類國(guó)際人文交流合作均造成了不良影響。

（二）文化背景差異帶來(lái)交流障礙

根據(jù)美國(guó)皮尤研究中心發(fā)布的全球24國(guó)民調(diào)顯示，中國(guó)的娛樂(lè)形式（如電影、電視和音樂(lè)）和生活水平未得到較高評(píng)價(jià)。⑧由此可見(jiàn)，即使各類人文交流機(jī)制溝通頻繁活躍，取得不少成果，但是民眾間的關(guān)系卻“近而不親”。由于了解“一帶一路”等發(fā)展中國(guó)家國(guó)情的國(guó)際人才和小語(yǔ)種高端人才較為匱乏，中外人文交流更注重在官方政策和機(jī)制范圍內(nèi)推動(dòng)自上而下的精英群體間的人員往來(lái)，難以覆蓋廣大的普通民眾，官民并舉，多方參與的格局尚未完全轉(zhuǎn)化為民眾間對(duì)彼此文化的興趣和吸引力。

此外，國(guó)際人文交流活動(dòng)數(shù)量多、規(guī)模大，易顯得粗放。大多數(shù)活動(dòng)只能讓參與主體產(chǎn)生淺顯印象，難以形成共通性的理解。交流主體缺少對(duì)彼此價(jià)值觀念、思維模式、交際規(guī)范、風(fēng)俗禁忌等的深入了解，容易將粗淺的認(rèn)知當(dāng)作全貌，造成文化誤讀現(xiàn)象，擴(kuò)大負(fù)面認(rèn)知。例如留學(xué)生無(wú)法融入當(dāng)?shù)貙W(xué)習(xí)和生活、跨國(guó)企業(yè)員工文化沖突頻發(fā)、出境游客違反他國(guó)宗教風(fēng)俗習(xí)慣等行為均會(huì)對(duì)國(guó)際人文交流產(chǎn)生阻礙和限制。

（三）人文交流傳播體系尚未形成

雖然跨越國(guó)界和疆域的國(guó)際傳播擴(kuò)大了國(guó)際人文交流的影響力和覆蓋面，但當(dāng)前仍未形成成熟的傳播體系。一方面，中外人文交流活動(dòng)的傳播渠道集中在中國(guó)官媒及各駐外大使館，缺乏對(duì)國(guó)際傳播規(guī)律的理解和把握，面臨媒體交流滯后、媒體組合方式單一、媒體話語(yǔ)權(quán)不足等問(wèn)題，時(shí)而陷入“自言自語(yǔ)、自說(shuō)自話”的境地，難以在國(guó)際輿論場(chǎng)上產(chǎn)生積極的傳播效果；此外，國(guó)內(nèi)媒體與境外媒體之間存在溝通交流不足的問(wèn)題，來(lái)自國(guó)內(nèi)媒體的信源在國(guó)際媒體報(bào)道中相對(duì)較為欠缺，難以形成綜合傳播“組合拳”。信息資源缺乏共享和聯(lián)通使得來(lái)自中國(guó)的觀點(diǎn)和聲音難以在國(guó)際舞臺(tái)上得到充分展示，限制了全球公眾參與中外人文交流的廣泛性和積極性。

另一方面，國(guó)際人文交流活動(dòng)報(bào)道常常出現(xiàn)形式化和同質(zhì)化的現(xiàn)象，僅簡(jiǎn)單敘述活動(dòng)流程，傳播內(nèi)容平鋪直敘，既沒(méi)有深入思考不同國(guó)家文化的差異與共性，也沒(méi)能提供切實(shí)增進(jìn)民眾相互了解的交流內(nèi)容。不同國(guó)家在歷史、民族、文化等方面存在差異，容易在交流過(guò)程中產(chǎn)生一些分歧和矛盾。用趨同化內(nèi)容在不同文化背景的民眾間持續(xù)傳播，暴露出對(duì)當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗和內(nèi)涵缺乏了解和思考，容易造成民眾審美疲勞，形成對(duì)國(guó)際人文交流的刻板印象，甚至產(chǎn)生誤解。

三、未來(lái)加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作的優(yōu)化路徑

國(guó)際人文交流合作設(shè)置多個(gè)議題領(lǐng)域，構(gòu)建國(guó)家間定期對(duì)話和交換信息的通道，通過(guò)多種形式鼓勵(lì)人員往來(lái)流動(dòng)，逐步形成各美其美、美美與共的文明交流互鑒新局面。未來(lái)，需要從合作政策、交流機(jī)構(gòu)、品牌活動(dòng)、傳播渠道和傳播主體五個(gè)方面著手，進(jìn)一步優(yōu)化國(guó)際人文交流合作路徑，促進(jìn)中外民心相通。

（一）人文交流政策明確體系化合作領(lǐng)域

作為國(guó)際人文交流合作的基礎(chǔ)保障，政府部門需要進(jìn)一步完善頂層設(shè)計(jì)，形成覆蓋全面、領(lǐng)域廣泛、內(nèi)容多元的人文交流政策體系。從雙邊人文交流來(lái)看，應(yīng)根據(jù)各國(guó)文化特色，清晰規(guī)劃雙方國(guó)家或地區(qū)之間的文化合作框架，以建立高級(jí)別人文交流機(jī)制、簽訂文化交流合作協(xié)定、開(kāi)展高層磋商會(huì)議、評(píng)選品牌項(xiàng)目等形式共同確定人文交流的議題，為合作領(lǐng)域提供穩(wěn)定的政策支持，形成機(jī)制化、常態(tài)化和規(guī)范化的運(yùn)行模式。例如，中國(guó)政府先后與俄羅斯、美國(guó)、英國(guó)等國(guó)建立了十大中外高級(jí)別人文交流機(jī)制，議題涵蓋多個(gè)領(lǐng)域，對(duì)國(guó)際人文交流合作起到了引導(dǎo)和輻射作用。

多邊人文交流更強(qiáng)調(diào)搭建開(kāi)放包容的文明對(duì)話平臺(tái)，需要考慮到多個(gè)國(guó)家的共同參與，樹(shù)立尊重世界文明多樣性的意識(shí)，給予每個(gè)國(guó)家充分的表達(dá)權(quán)和交流權(quán)。應(yīng)注重人文交流政策與國(guó)際組織和多邊機(jī)制的協(xié)同對(duì)接，通過(guò)定期舉辦人文交流活動(dòng)、成立各類各領(lǐng)域聯(lián)盟、構(gòu)建語(yǔ)言互通工作機(jī)制等方式形成體系化合作模式，為國(guó)際人文交流提供廣闊平臺(tái)和多維途徑，不斷釋放創(chuàng)新活力。同時(shí)，中國(guó)應(yīng)以自身特色文化為“點(diǎn)”，在國(guó)際組織這個(gè)“面”上與各成員國(guó)進(jìn)行國(guó)際人文交流合作，通過(guò)多向平衡的交流形成有來(lái)有往、有你有我的良性互動(dòng)。例如，金磚國(guó)家已經(jīng)形成了內(nèi)外協(xié)同發(fā)展模式，通過(guò)舉辦惠民活動(dòng)、弘揚(yáng)多元文化、拓展合作空間、健全合作機(jī)制等舉措，維系了金磚國(guó)家間的和諧關(guān)系，奠定了深厚的民意基礎(chǔ)。 ⑨

（二）官方與民間機(jī)構(gòu)的在地化深度運(yùn)營(yíng)

國(guó)際人文交流政策的組織實(shí)施需要官方機(jī)構(gòu)的協(xié)調(diào)和推動(dòng)。教育部、文旅部等官方機(jī)構(gòu)應(yīng)繼續(xù)挖掘中華文明精髓，通過(guò)精心策劃和執(zhí)行，在中外人文交流機(jī)制項(xiàng)目、大型國(guó)際演出業(yè)務(wù)和文化活動(dòng)中創(chuàng)造性展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，引導(dǎo)中外民眾交往，確保人文交流政策有效執(zhí)行，及時(shí)對(duì)國(guó)際人文交流合作中取得的成就進(jìn)行宣傳和推廣，推動(dòng)各國(guó)相互理解、相互尊重、相互信任。

此外，需進(jìn)一步發(fā)揮海外中國(guó)文化中心、跨國(guó)企業(yè)、媒體機(jī)構(gòu)、高校智庫(kù)、民間友好團(tuán)體、非政府組織等機(jī)構(gòu)在駐在國(guó)的重要作用，形成官民并舉，多方參與的交流格局。激發(fā)海外中國(guó)文化中心、孔子學(xué)院的活力，通過(guò)開(kāi)展常規(guī)性演出、主題研討會(huì)、旅游推介、文化周等各類交流活動(dòng)，幫助駐在國(guó)公眾了解中國(guó)歷史文化和社會(huì)生活。利用跨國(guó)企業(yè)豐富的對(duì)外交流經(jīng)驗(yàn)，在國(guó)際人文交流中展示價(jià)值理念，講述中國(guó)故事，打造品牌價(jià)值，促進(jìn)當(dāng)?shù)孛癖?、政府?duì)中國(guó)的認(rèn)知。加強(qiáng)中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、《中國(guó)日?qǐng)?bào)》等對(duì)外媒體機(jī)構(gòu)的綜合傳播能力，利用新媒體新技術(shù)報(bào)道國(guó)際人文交流活動(dòng)，增強(qiáng)對(duì)外話語(yǔ)的創(chuàng)造力、感召力、公信力，消除與他國(guó)受眾的隔閡。發(fā)揮智庫(kù)在開(kāi)展國(guó)際交流中的重要作用，依托高校學(xué)科領(lǐng)域優(yōu)勢(shì)，深入研究區(qū)域國(guó)別人文交流，以互訪、互享研究成果等形式，建立長(zhǎng)期的信息和智識(shí)交流，傳播具有理論厚度的人文交流理念。

（三）舉行常態(tài)化的品牌項(xiàng)目和特色活動(dòng)

品牌項(xiàng)目和特色活動(dòng)是國(guó)際人文交流產(chǎn)生國(guó)際影響力的關(guān)鍵。需要建設(shè)一系列常態(tài)化交流項(xiàng)目吸引民眾廣泛參與，突出品牌效應(yīng)，形成擴(kuò)散傳播趨勢(shì)。大力推進(jìn)中外人文交流合作，持續(xù)設(shè)立“語(yǔ)言年”“旅游年”“媒體年”“文化年”等“國(guó)家年”主題品牌活動(dòng)，有目的、有重點(diǎn)、有規(guī)劃的制定項(xiàng)目清單，開(kāi)展系列子活動(dòng)，秉持“國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通”的核心理念，以柔性和軟性的方式幫助雙方民眾在較長(zhǎng)時(shí)間段內(nèi)零距離接觸彼此文化，在交流互鑒中實(shí)現(xiàn)自我成長(zhǎng)創(chuàng)新，為彼此提供精神滋養(yǎng)和思想智慧。例如，“歡樂(lè)春節(jié)”“你好！中國(guó)”“藝匯絲路”“漢語(yǔ)橋”等重點(diǎn)品牌活動(dòng)，已經(jīng)成為海外民眾了解中國(guó)文化的重要途徑。

奧運(yùn)會(huì)和世博會(huì)等國(guó)際體育賽事及展會(huì)，不僅讓中國(guó)在國(guó)際平臺(tái)上展現(xiàn)了中華文明的深厚底蘊(yùn)，也成為了中國(guó)與世界各國(guó)溝通互動(dòng)的重要平臺(tái)。需要繼續(xù)加強(qiáng)舉辦文藝演出、競(jìng)技比賽、精品展覽等活動(dòng)，為教育、科技、文化、衛(wèi)生、體育、媒體、旅游、地方合作、青年、婦女等領(lǐng)域人員交流對(duì)話創(chuàng)造便利條件，促進(jìn)各國(guó)文明互學(xué)互鑒。此外，還應(yīng)根據(jù)各個(gè)地區(qū)和國(guó)家的文化特點(diǎn)，定期運(yùn)行代表團(tuán)互訪項(xiàng)目及中外人文領(lǐng)域合作論壇，開(kāi)展因地制宜、因時(shí)制宜的人文交流活動(dòng)，形成品牌效應(yīng)。例如，作為人文交流品牌項(xiàng)目的魯班工坊，重點(diǎn)面向東盟、上合組織、非洲國(guó)家分享中國(guó)職業(yè)教育的模式、技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)，已經(jīng)遍布20多個(gè)國(guó)家，覆蓋70多個(gè)專業(yè)，培養(yǎng)了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的技術(shù)技能人才。

（四）建設(shè)長(zhǎng)效化的線上線下多傳播渠道

國(guó)際人文交流需要構(gòu)建多維度、全方位的線上線下傳播渠道，以拓展活動(dòng)影響范圍，提升傳播效能。一是重視面對(duì)面交流的人際傳播。進(jìn)一步發(fā)揮傳統(tǒng)的政府團(tuán)、演出團(tuán)和展覽團(tuán)“老三樣”的重要作用，持續(xù)推動(dòng)各領(lǐng)域的人文交流論壇、政策對(duì)話、代表團(tuán)互訪、文化藝術(shù)節(jié)等活動(dòng)舉行，為海內(nèi)外民眾提供面對(duì)面交流的平臺(tái)。例如，在“中國(guó)青年全球伙伴行動(dòng)”框架下，中國(guó)與200多個(gè)國(guó)外青年組織和國(guó)際機(jī)構(gòu)建立并保持合作關(guān)系，開(kāi)展國(guó)際青年交流項(xiàng)目500余個(gè)，通過(guò)大規(guī)模互訪進(jìn)行交流和思想碰撞，傳播本國(guó)文化并深化對(duì)他國(guó)文化的認(rèn)識(shí)。⑩

二是關(guān)注以書籍、雜志、電影、廣播和電視為主的大眾媒介。傳統(tǒng)大眾媒介作為“想象的共同體”擁有專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪\(yùn)作體系，可以通過(guò)國(guó)際電影節(jié)、電視節(jié)、展播季、檔案文獻(xiàn)展、主題攝影展等渠道讓公眾了解各國(guó)文化。例如，中國(guó)與各國(guó)開(kāi)展檔案領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作，共同出版檔案文獻(xiàn)匯編，舉辦“友好關(guān)系歷史檔案文獻(xiàn)展”“絲綢之路歷史檔案文獻(xiàn)展”等展覽，間接為各國(guó)民眾展示人類文明的歷史記憶和精神財(cái)富。三是加強(qiáng)以互聯(lián)網(wǎng)為載體的數(shù)字媒介傳播。互聯(lián)網(wǎng)呈現(xiàn)出“所有人對(duì)所有人”的新傳播形態(tài)，個(gè)人從被動(dòng)的等待者和接受者變?yōu)橹鲃?dòng)參與人文交流的創(chuàng)作者和傳播者。利用好社交媒體和互聯(lián)網(wǎng)媒介交互性和日常化的特點(diǎn)，進(jìn)一步擴(kuò)大國(guó)際人文交流的范圍，以“云直播”“云發(fā)布”“云交互”等形式使數(shù)字化人文交流成為中外民眾獲取信息和交流思想的重要渠道，實(shí)現(xiàn)實(shí)體與虛擬交流平臺(tái)的相互補(bǔ)充。

（五）鼓勵(lì)多元化和全民化傳播主體參與

國(guó)際人文交流合作強(qiáng)調(diào)人與人的交往溝通，需要充分發(fā)揮元首、人才及大眾三類傳播主體的重要作用。國(guó)家元首和政府首腦作為國(guó)際人文交流的關(guān)鍵傳播主體，在制定政策方針、確定合作方向、落實(shí)舉措等方面始終處于核心地位。習(xí)近平主席在國(guó)際場(chǎng)合多次闡釋人文交流的思想和主張，對(duì)于樹(shù)立在受訪國(guó)民眾心目中正面的國(guó)家形象起著關(guān)鍵引導(dǎo)作用，積極推動(dòng)人文交流理念的傳播和發(fā)展。

此外，還需重視人才在國(guó)際體系中傳播人文交流觀念和話語(yǔ)的關(guān)鍵職能。青年代表、專家學(xué)者、運(yùn)動(dòng)員、企業(yè)家、演員、非遺傳承人等各領(lǐng)域人才作為承載了所在國(guó)文化精華的中介，專業(yè)化程度較高，具備跨文化交流的知識(shí)背景和技能。需要加強(qiáng)培養(yǎng)和輸出更多此類跨文化交際人才，在國(guó)際舞臺(tái)上塑造積極的中國(guó)國(guó)家形象，深化中外文明的交流與互動(dòng)。

最后，國(guó)際人文交流合作也離不開(kāi)作為最廣泛主體的大眾。世界對(duì)中國(guó)更具體、更直接、更感性的認(rèn)知來(lái)源于每一個(gè)中國(guó)人。11需要通過(guò)多元渠道鼓勵(lì)大眾進(jìn)行跨文化交往，以更為靈活的手段營(yíng)造良好國(guó)際輿論環(huán)境，將人文交流寓于中外民眾日常交往中。例如，出境游客通過(guò)與海外民眾進(jìn)行溝通并傳播中華文化，回國(guó)后分享在異國(guó)他鄉(xiāng)的文化體驗(yàn)，引導(dǎo)公眾關(guān)注異域文化，促進(jìn)了跨文化的互動(dòng)與理解，推動(dòng)了旅游業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

四、結(jié)語(yǔ)

世界百年未有之大變局背景下，越來(lái)越多重要的全球議題關(guān)系到全人類的未來(lái)，迫切需要各國(guó)團(tuán)結(jié)協(xié)作、協(xié)商治理。在這種情勢(shì)下，國(guó)際人文交流合作的重要性愈加凸顯。國(guó)際人文交流合作不僅是推動(dòng)文明共融和跨文化理解的重要一環(huán)，更是實(shí)現(xiàn)全球共同繁榮和世界持久和平的關(guān)鍵途徑。面對(duì)新挑戰(zhàn)和新機(jī)遇，國(guó)際人文交流合作需要通過(guò)各類人文交流機(jī)制提供政策和平臺(tái)，加強(qiáng)官方和民間機(jī)構(gòu)的在地化深度運(yùn)營(yíng)，以面對(duì)面交流、大眾媒介以及數(shù)字媒介三類傳播渠道對(duì)人文交流品牌項(xiàng)目和特色活動(dòng)進(jìn)行擴(kuò)散傳播，并經(jīng)由元首、人才和大眾三類傳播主體實(shí)現(xiàn)多元化和全民化的交流趨勢(shì)。未來(lái)，國(guó)際人文交流將繼續(xù)大力推動(dòng)以人為載體的各國(guó)社會(huì)交往進(jìn)程，著力搭建起不同國(guó)家民眾溝通的橋梁，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，引領(lǐng)世界各國(guó)進(jìn)入更為平等、開(kāi)放、多元、包容的文明互鑒新時(shí)代。

鄢傳若斕系復(fù)旦大學(xué)國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院博士研究生；邢麗菊系復(fù)旦大學(xué)國(guó)際問(wèn)題研究院教授、博導(dǎo)

「注釋」

①《習(xí)近平在中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào) 加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作展示真實(shí)立體全面的中國(guó)》，人民網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/politics/2021-06/01/c_1127517461.htm，2021年6月1日。

②習(xí)近平：《高舉中國(guó)特色社會(huì)主義偉大旗幟為全面建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家而團(tuán)結(jié)奮斗——在中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)上的報(bào)告》，北京：人民出版社，2022年，第45-46頁(yè)。

③朱中博：《全球文明倡議：緣起、內(nèi)涵與中國(guó)實(shí)踐》，《國(guó)際問(wèn)題研究》2023年第5期，第19-47頁(yè)。

④《共建“一帶一路”：構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重大實(shí)踐》，國(guó)務(wù)院新聞辦公室網(wǎng)站，http：//www.scio.gov.cn/gxzt/dtzt/49518/32678/index.html，2023年10月。

⑤《第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇主席聲明》，中國(guó)政府網(wǎng)，https：// www.gov.cn/yaowen/liebiao/202310/content_6910132.htm，2023年10月19日。

⑥毛維準(zhǔn)、王欽林：《大變局下的中美人文交流安全化邏輯》，《國(guó)際展望》2021年第6期，第34-55頁(yè)。

⑦《美國(guó)的脅迫外交及其危害》，新華網(wǎng)，http：//www.news.cn/world/2023-05/18/ c_1129625774.htm，2023年5月18日。

⑧Laura Silver，Christine Huang and Laura Clancy，“ China’s Approach to Foreign Policy Gets Largely Negative Reviews in 24-Country Survey”， Pew Research Center， 27 July，2023，https：//www.pewresearch.org/ global/2023/07/27/chinese-soft-power/.

⑨王維偉、薛錦《：金磚國(guó)家人文交流：進(jìn)展、挑戰(zhàn)與未來(lái)選擇》《，河南社會(huì)科學(xué)》2023年第3期，第23-32頁(yè)。

⑩《在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想指引下 動(dòng)員引領(lǐng)廣大青年為全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家而團(tuán)結(jié)奮斗——在中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)第十九次全國(guó)代表大會(huì)上的報(bào)告》，《中國(guó)青年報(bào)》2023年6月26日，第3版。

11《華僑華人、中國(guó)外交與國(guó)際關(guān)系——張振江教授訪談》，《國(guó)際政治研究》2016年第5期，第156-157頁(yè)。

責(zé)編：霍瑤