摘" 要:西周時(shí)期是人們從原始社會(huì)到階級社會(huì)的過渡時(shí)期,統(tǒng)治者為鞏固其統(tǒng)治,頒布了一系列的禮法來約束人們的行為。這時(shí)人們的婚姻也不單純是為了繁衍與性的需要,而是出現(xiàn)了更高層次的目的,婚姻已經(jīng)演變成為一種社會(huì)現(xiàn)象?!对娊?jīng)》婚姻詩中記載的婚姻禮俗和其體現(xiàn)的夫妻形象是西周禮樂文化的一張名片,對后世影響深遠(yuǎn)。
關(guān)鍵詞:詩經(jīng)" 婚姻詩" 禮俗" 夫妻形象
關(guān)于婚姻禮俗,《詩經(jīng)》記錄了貴族特有的媵婚制;形成于西周時(shí)代的婚禮儀式“六禮”;婚禮不用樂等。藝術(shù)形象有“歡樂的新婚夫婦”“幸福美滿的夫妻”“命運(yùn)悲慘的棄婦”“令人同情的征夫思婦”,在他們身上,我們可以了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景、宗法禮制,也能體會(huì)到周代先民對婚姻中美好品德的贊揚(yáng)。
一、《詩經(jīng)》中所見周代的婚姻禮俗
婚姻禮儀是周禮文化和西周宗法制度極其重要的組成部分。《詩經(jīng)》中的婚姻詩如實(shí)地反映了周代婚姻禮俗的一些特點(diǎn),是幫助我們了解和探究周代婚俗的重要材料。
(一)媵婚禮俗
媵婚通過將新娘的姐妹、侄女等女眷一同嫁入男方家庭,可以加深兩個(gè)宗族之間的聯(lián)系,強(qiáng)化彼此間的義務(wù)與責(zé)任?!对娊?jīng)》中有大量篇目記載了周代的媵婚現(xiàn)象,是研究“媵婚”婚俗必不可少的文學(xué)材料。
《大雅·韓奕》是《詩經(jīng)》所有詩篇中最能體現(xiàn)媵婚禮俗的。全詩著重描寫諸侯婚禮的宏大場面,“韓侯取妻,汾王之甥,蹶父之子。韓侯迎止,于蹶之里。百兩彭彭,八鸞鏘鏘,不顯其光。諸娣從之,祁祁如云。韓侯顧之,爛其盈門”[1]。《詩集傳》曰:“諸娣,諸侯一娶九女,二國媵之,皆有娣姪也。祁祁,徐靚也。如云,眾多也?!保?]這兩段話記載了諸侯媵婚的隆重場面。
《召南·鵲巢》《衛(wèi)風(fēng)·碩人》等詩篇也都呈現(xiàn)了媵嫁這種婚姻形式?!缎l(wèi)風(fēng)·碩人》中關(guān)涉媵婚的有“庶姜孽孽,庶士有朅”[3],這首詩主要記錄了莊姜嫁給衛(wèi)莊公時(shí)的情景?!墩倌稀o巢》亦寫以“百兩”車迎娶新娘,“百兩,百乘也”[4],孔穎達(dá)疏:“謂之兩者,《風(fēng)俗通》以為車有兩輪,馬有四匹,故車稱兩,馬稱匹。”[5]朱熹說:“一車兩輪,故謂之兩。御,迎也。諸侯之子嫁于諸侯,送御皆百兩也?!保?]周代在車輛的使用上也有一套嚴(yán)格的等級制度。本文中提到的“百”雖為虛數(shù),意在形容車輛數(shù)量眾多,但實(shí)際上也反映出貴族婚禮的奢華和隆重。
這種媵嫁方式,是周代宗法制的集中體現(xiàn),比起武力征服,血緣上的結(jié)合,更能拉攏人心。
(二)婚禮不用樂
以現(xiàn)代人的觀念,婚禮應(yīng)該是熱熱鬧鬧、歡快喜慶的場面。但是周代的婚禮場面卻與如今大相徑庭,它顯得冷冷清清,籠罩著嚴(yán)肅的氣氛。
關(guān)于周代婚禮為何不用樂,主要有兩種觀點(diǎn)。
第一種觀點(diǎn)從儒家陰陽觀考慮。儒家認(rèn)為“婚為陰禮”,屬陰,“樂由陽來,聲為陽氣”,樂屬陽。而“古之制禮者,不以吉禮干兇禮,不以陽事干陰事”。因?yàn)殛庩枦_突,互不相干,故有“婚禮不舉樂”的規(guī)定。
第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,婚禮不舉樂是“重傳世”,是對父母表達(dá)思念的體現(xiàn)。在古人看來,婚姻乃承“萬世之嗣”,因此婚娶之時(shí),“當(dāng)思嗣親”,而“思嗣親,則不無感傷,故不舉樂”。呂思勉先生也持這一觀點(diǎn),他在《中國制度史》中說:“嫁女之家,三夜不息燭……娶婦之家,三日不舉樂?!保?]這些都是“重傳世之征”。
《詩經(jīng)》中描寫迎娶的詩不在少數(shù),但鮮少提及用樂?!洞笱拧ろn奕》描寫王公貴族婚禮的盛大場面,但全詩未見用樂,如果用樂,作者勢必會(huì)進(jìn)行描述和記載,既然王公貴族的婚禮都不用樂,就更不用說平常百姓家了。有學(xué)者認(rèn)為《小雅·車轄》“四牡騑騑,六轡如琴。覯爾新昏,以慰我心”[8]是婚禮用樂的記載。但事實(shí)并非如此,“四牡騑騑,六轡如琴”是以琴弦比喻馬車行進(jìn)狀態(tài),描寫了男子對婚后生活的美好向往,“四馬迎親快快奔,韁繩齊如調(diào)絲琴。望著車上新婚人,甜蜜幸福我歡欣”[9],程俊英的翻譯刻畫出了人物的內(nèi)心活動(dòng),表現(xiàn)了男子心中的歡喜。家喻戶曉的《周南·桃夭》《衛(wèi)風(fēng)·氓》都是描寫婚禮場景的經(jīng)典篇目,但都未見用樂。
(三)婚禮儀式
西周時(shí)期的“婚姻六禮”是其婚姻禮俗的重要組成部分,并且對后世產(chǎn)生了極其深遠(yuǎn)的影響。
《禮記》和《儀禮》對此都有論述?!傲Y”即納采、問名、納吉、納征、請期、親迎。《詩經(jīng)》中有不少描寫“六禮”之處,較為真實(shí)可靠。
六禮中“納采”為首,即上門提親,男方委托媒人攜帶禮物去女子家中拜訪,表明通婚的意愿?!秲x禮·士昏禮》載:“昏禮。下達(dá)。納采用雁?!保?0]《邶風(fēng)·匏有苦葉》中“雝雝鳴雁,旭日始旦”隱含了“納采”儀式。“問名”是在雙方溝通之后問得女子的姓名和生辰八字。
“納吉”是男方拿女方的名字與生辰八字到宗廟中進(jìn)行卜卦占吉兇,這個(gè)環(huán)節(jié)在當(dāng)時(shí)是極為重要的。在西周時(shí)代,占卜的結(jié)果直接影響到聯(lián)姻的成功與否,如《衛(wèi)風(fēng)·氓》中的“爾卜爾筮,體無咎言”就體現(xiàn)了女子密切關(guān)注占卜的結(jié)果。
“納征”就是男方給女方下聘禮,“征”就是“成”之意,納征就代表了婚事已定。《儀禮·士昏禮》:“納征,玄纁束帛、儷皮,如納吉禮?!保?1]其中“儷皮”是周代最具特色的聘禮,“儷皮”即鹿皮,用鹿皮作為聘禮,是原始社會(huì)遺留下來的習(xí)俗。《詩經(jīng)》也印證了這一風(fēng)俗,《召南·野有死麕》首章“野有死麕,白茅包之”即是描寫一位男子以白茅為束,捆上鹿作為納征之禮。
“請期”是指男方卜得結(jié)婚吉日后去征求女方的同意,體現(xiàn)了婚期是女方所決定,故稱“請期”,表達(dá)了對女方的尊重。
婚禮中最具代表性的環(huán)節(jié)就是新郎將新娘接至家中,在“六禮”中稱為“親迎”,這也是《詩經(jīng)》中記錄最多的婚禮儀式。如《衛(wèi)風(fēng)·氓》中“以爾車來,以我賄遷”,再如《豳風(fēng)·東山》中“親結(jié)其縭,九十其儀”,還有描寫迎親場面最為詳細(xì)的《大雅·韓奕》。《召南·何彼秾矣》描繪了齊侯之女出嫁時(shí)宏大的場面,極力渲染了諸侯舉辦婚禮時(shí)的鋪張,與平民階級的婚姻形成了鮮明的對比?!洞笱拧ご竺鳌分小拔亩ㄘ氏?,親迎于渭”[12]描述的是周文王在卜得吉時(shí)之后,親迎太姒于渭水之濱。
二、《詩經(jīng)》中的夫妻形象
《詩經(jīng)》中婚姻詩內(nèi)容主要包括新婚的送嫁與迎娶,對新婚之人的祝福,婚后的幸福生活,夫妻的生離死別,乃至棄婦這一婚姻的悲劇。不同類型的婚姻詩各有其特點(diǎn),描繪了一對對鮮明的夫妻形象,在他們身上我們可以了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景、宗法禮制,以及隱藏在其婚姻生活背后的種種問題,這些婚姻詩也能引起當(dāng)今社會(huì)人們的共鳴。
(一)歡樂的新婚夫婦
《詩經(jīng)》中有一些直接描寫婚禮以及新婚燕爾場景的詩,如《周南·桃夭》《鄭風(fēng)·有女同車》《齊風(fēng)·雞鳴》《唐風(fēng)·綢繆》《小雅·車轄》等,一方面展現(xiàn)了新人愉悅的心情,對婚姻的期待以及對婚后生活的向往;另一方面也從側(cè)面反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的婚姻禮俗與社會(huì)生活背景。
《周南·桃夭》在歷史上影響很大,這是一首經(jīng)典的祝賀青年女子出嫁的詩篇,開創(chuàng)了以桃花喻新娘的審美共識。詩歌通篇以“桃花”起興,贊美了新婚女子美好的模樣。詩歌簡練優(yōu)美,且富含語言技巧,將“室家”一詞進(jìn)行了多次變換,反復(fù)使用了“宜”一字,表現(xiàn)了新娘美好的品德,展示了她為這個(gè)家族帶來的喜悅與幸福,認(rèn)為她的美好品德必定會(huì)使家族興旺發(fā)達(dá)。宋代朱熹《詩集傳》:“然則桃之有華,正婚姻之時(shí)也……文王之化,自家而國,男女以正,婚姻以時(shí)。故詩人因所見以起興,而嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也。”[13]當(dāng)代《詩經(jīng)》研究者陳子展同樣對《桃夭》一篇表達(dá)了高度的贊賞,他說在辛亥革命之后,婚禮上仍然會(huì)歌唱《桃夭》,可見這篇詩歌對中國婚姻禮俗的影響是極其深遠(yuǎn)的。
《衛(wèi)風(fēng)·碩人》是記錄衛(wèi)莊公夫人莊姜新婚場景的詩歌。《毛詩正義》記載:“《碩人》,閔莊姜也。莊公惑于嬖妾,使驕上僭。莊姜賢而不答,終以無子,國人閔而憂之?!保?4]“齊侯之子,衛(wèi)侯之妻”[15]點(diǎn)出新郎是衛(wèi)侯,也就是衛(wèi)莊公。第三、四章主要寫婚禮的盛大,“四牡有驕,朱幩鑣鑣,翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞”[16]?!笆跄?,庶士有朅”,莊姜的美貌可以取悅君主,因此她很有可能會(huì)為衛(wèi)侯生育,她的孩子就是嫡長子,將來是能夠繼承國君之位的,由此齊、衛(wèi)兩國的姻親關(guān)系可以得到深化。此詩更是體現(xiàn)了西周社會(huì)“同姓不婚”的原則,周天子與諸侯之間,諸侯與諸侯之間相互通婚,既保證了基因的優(yōu)良,又加強(qiáng)了彼此之間的聯(lián)系,這是那個(gè)時(shí)代鞏固統(tǒng)治最常用、最智慧的手段。
(二)幸福美滿的夫妻
《詩經(jīng)》中有大量描寫婚后夫妻生活的詩篇,這些詩篇都從不同角度體現(xiàn)了周代先民“夫妻和睦,相敬如賓”的家庭倫理思想。
《鄭風(fēng)·女曰雞鳴》采用對話的形式描繪了一幅恩愛的夫妻畫卷。正是因?yàn)槠拮訙厝狍w貼、勤勞賢惠,丈夫特地將一枚玉佩贈(zèng)送給她,以表達(dá)誠摯的感謝與愛意。夫妻之間樸實(shí)而深情的對話,充滿了溫馨與暖意,生動(dòng)地展現(xiàn)了他們相敬如賓的婚姻生活?,F(xiàn)代學(xué)者一般認(rèn)為,此詩贊美了青年夫婦和睦的生活、誠篤的感情和美好的人生心愿,是一幕家庭生活劇。
《齊風(fēng)·雞鳴》也是夫妻日常生活形象的真實(shí)寫照。文中語言頗為戲謔,“雞既鳴矣,朝既盈矣。匪雞則鳴,蒼蠅之聲”[17]。妻子提醒丈夫天亮雞鳴,要上早朝了,丈夫卻說那是蒼蠅吵鬧,想與妻子繼續(xù)進(jìn)入夢鄉(xiāng)。下兩章寫時(shí)間由雞鳴至天亮,已經(jīng)快要散朝了,而丈夫卻還在拖延不起,故意說此時(shí)不是天明而是“月光”照耀,與妻子難舍難分,隨后妻子帶有些許嗔意地說“無庶予子憎”,這一詩篇生動(dòng)自然地描繪出了夫妻之間日常生活模樣。但這首詩也被認(rèn)為是昏庸君主貪戀美色的典型,陳子展在《詩經(jīng)直解》中說:“《雞鳴》,蓋詩人設(shè)為妃與君問答,夙夜警戒,刺君失時(shí)晏起所作。古文《毛序》說、可云全與詩合?!保?8]因此這首詩也起到了諷喻君主貪戀美色,以致怠理朝政、禍國殃民的作用,是勸諫君主勤于政事的一種表述。
(三)令人同情的征夫思婦
周代戰(zhàn)亂頻發(fā),丈夫常年在外服役,身處異地,思念妻子,而妻子在家更是夜不能寐,對丈夫無限牽掛。《王風(fēng)·君子于役》一詩語言質(zhì)樸,情感真摯?!半u棲于塒,日之夕矣,羊牛下來。君子于役,如之何勿思!”[19]安寧和諧的黃昏時(shí)分本應(yīng)是家人團(tuán)聚一堂的時(shí)刻,而如今主人公卻獨(dú)自一人,無人訴說相思之苦,淹沒在相思的泥沼之中,于是因思而痛。作者從日常生活的細(xì)節(jié)出發(fā)來描寫,更顯思念的痛苦。清代方玉潤在《詩經(jīng)原始》中評其:“言情寫景,可謂真實(shí)樸至,宣圣雖欲刪之,亦有所不忍也。又況夫婦遠(yuǎn)離,懷思不已,用情而得其正?!保?0]
《周南·卷耳》是一篇著名的相思之詩。第一章以思念在外服役的丈夫的妻子之視角進(jìn)行描述,后三章則是通過征夫的口吻來寫的。整篇詩歌充滿著妻子對丈夫的思念之情,令人動(dòng)容。宋代朱熹《詩集傳》中認(rèn)為詩的內(nèi)容是:“后妃以君子不在而思念之,故賦此詩。托言方采卷耳,未滿頃筐,而心適念其君子,故不能復(fù)采,而置之大道之旁也?!保?1]但是也從側(cè)面體現(xiàn)了在那個(gè)時(shí)代,婦女普遍都依附于自己的丈夫,在精神上更是依賴,因此當(dāng)丈夫在外遠(yuǎn)征時(shí),這些婦女就像失去了支柱,生活陡然崩塌。
(四)命運(yùn)悲慘的棄婦
《衛(wèi)風(fēng)·氓》是最具代表性的棄婦詩篇。此詩以女性視角記述了男子從與女子相愛到最后拋棄女子的過程,展現(xiàn)了男子不忠的惡劣品性,抒發(fā)了女子的悔恨之情?!叭龤q為婦,靡室勞矣。夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。靜言思之,躬自悼矣?!保?2]女子婚后多年恪守為婦之道,勤勤懇懇為整個(gè)家庭奉獻(xiàn)自己的勞動(dòng),可是隨著時(shí)間的推移,女子美貌不再,丈夫開始施以暴力,而娘家的兄弟并沒有對她的處境表示同情,反而譏諷她。當(dāng)時(shí)女性并不享有應(yīng)有的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)地位,男性可以隨意玩弄女性的感情,并且不用付出任何代價(jià)?!笆恐①猓q可說也。女之耽兮,不可說也?!保?3]正是女主人公對這種不平等地位的控訴,這也是對西周社會(huì)中被壓迫的萬千女性悲慘命運(yùn)的哀嘆。
《王風(fēng)·中谷有蓷》是很有特色的棄婦詩,它并不是單純描寫女子被拋棄的過程,而是集中刻畫了女子的痛苦感情和對丈夫的控訴。詩中的“蓷”意象最發(fā)人深思,“蓷”又稱為益母草,據(jù)李時(shí)珍《本草綱目》記載,長期服用之,可助女子有孕。詩中三次提及“中谷有蓷”,女子去采集草藥,想必是因?yàn)闊o法懷孕,被丈夫拋棄的理由也由此體現(xiàn)。在當(dāng)時(shí)社會(huì),如果女性無法生育,意味著她們喪失了唯一的作用,而丈夫會(huì)無情地拋棄她們。這些女性渴望得到娘家的理解與支持,也渴望得到夫家的真誠相待,這樣她們便甘于付出自己的一生。
三、《詩經(jīng)》中崇尚美好品德的婚姻價(jià)值觀
《詩經(jīng)》中的婚姻詩體現(xiàn)了周人多樣的婚姻觀念,它們共同組成了當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的畫卷。但其中歌頌最多的便是崇尚美好品德、彼此忠貞的婚姻價(jià)值觀。
《周南·桃夭》既描繪了歡快的新婚場面,又歌頌了女子美好的品德?!耙似涫壹摇薄耙似浼沂摇薄耙似浼胰恕本褪钱?dāng)時(shí)人們對于女性品德的期待?!耙恕笔呛晚樏罎M,“室”是指夫妻居住的地方,“家”指一門之內(nèi),三個(gè)“宜”字連用,不難看出,古人對新娘有著一系列理想的期望和標(biāo)準(zhǔn),特別是品德方面,希望她們做到“宜其家室”,為家族帶來福祉。
《詩經(jīng)》中有歌頌?zāi)信p方在婚姻中用情專一、彼此忠貞的詩篇。如《鄭風(fēng)·出其東門》:“出其東門,有女如云。雖則如云,匪我思存??c衣綦巾,聊樂我員。出其闉阇,有女如荼。雖則如荼,匪我思且??c衣茹藘,聊可與娛”[24],這是歌頌愛情忠貞的詩篇,描述男子即使面對眾多美麗的女子,也只鐘情于自己的愛人。學(xué)者們雖然對此詩主旨有異議,但不可否認(rèn)的是其體現(xiàn)出了主人公對愛情的忠貞不渝?!对娊?jīng)》中也有從反面來諷刺缺失婚姻美好品德的詩篇,如《鄘風(fēng)·君子偕老》。這首詩表面上是在贊美宣姜的美貌與服飾,但“子之不淑,云如之何”一語點(diǎn)破了宣姜內(nèi)心的丑惡,可見就算容顏姣好,衣著華麗,但是沒有美好的品德仍然會(huì)被人們所唾棄。
四、結(jié)語
《詩經(jīng)》是周代的一部百科全書,是西周先民生活的真實(shí)寫照,也為當(dāng)今人們了解周代婚俗文化提供了一把鑰匙。深入研究《詩經(jīng)》婚姻詩,可以幫助我們更好地了解當(dāng)時(shí)的婚姻制度、社會(huì)背景、經(jīng)濟(jì)文化以及婚禮儀式的實(shí)際應(yīng)用情況,有利于我們繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
參考文獻(xiàn)
[1][3][8][9][12][16][17][19][22][23][24]詩經(jīng)譯注(圖文本)[M].程俊英,譯注.上海:上海古籍出版社,2006:441-442,83,344,344,372,83,136,98,85-86,85,131.
[2][6][13][21](宋)朱熹.詩集傳[M].趙長征,點(diǎn)校.北京:中華書局,2017:327,13,7,5.
[4][5][14][15]十三經(jīng)注疏:毛詩正義[M].《十三經(jīng)注疏》整理委員會(huì),整理.北京:北京大學(xué)出版社.1999:63,64,221,222.
[7]呂思勉.中國制度史[M].上海:上海教育出版社,2002:274.
[10][11]楊天宇.儀禮譯注[M].上海:上海古籍出版社,2004:25,28.
[18]陳子展.詩經(jīng)直解[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1983:292.
[20](清)方玉潤.詩經(jīng)原始[M].李先耕,點(diǎn)校.北京:中華書局,1986:193.