咯咯
中國地大物博,山川河流把中國劃分出了不同的區(qū)域,不同區(qū)域的人們有各自的地方口音和語言習(xí)慣,也就是方言,方言的出現(xiàn)早于普通話,可以說是普通話的基礎(chǔ)。
小星星,卷首的小問題你還記得嗎——“三話”比賽為何物?
看過《我有“三句話”要說》,我們揭開了“三話”比賽的神秘面紗:這“三句話”分別是普通話、蘇州話、英語,文中提到的蘇州話就是一種方言,屬于吳方言的一種。今天,我們就以“三話”比賽為引子,走進(jìn)方言的世界,聽聽“此話”怎講.
“我的母語是‘wúyǔ”
此吳語非彼無語,而是“吳儂軟語”的吳語。
吳語,也就是吳方言,其由來已久,使用人口眾多,是中國境內(nèi)最古老的語言之一,甚至可以追溯到春秋時(shí)代。而我們剛剛提到的“吳儂軟語”一詞便是形容吳方言的語調(diào)軟糯婉轉(zhuǎn),同義詞“吳儂嬌語”“吳儂細(xì)語”,所表達(dá)的也是同樣的意思。
一家所言或許不夠讓人信服,但是吳語的美好可以說是“聽過的都說好”。
清平樂·村居
[宋] 辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
辛棄疾在描寫江南的日常生活景象時(shí)除了描繪當(dāng)?shù)氐纳罹跋?,也提到了我們今天的主角“吳音”:含有醉意的吳地方音,聽起來溫柔又美?
領(lǐng)略過了吳語的“傳說”,接下來我們就從詞句開始,一起學(xué)習(xí)一下傳說中含有醉意,聽起來溫柔又美好的吳地方音吧。
“丁零零——”歡迎進(jìn)八“吳語小課堂”.
吳語長短句
(以蘇州話為例):
長遠(yuǎn)弗見(好久不見)
蠻靈格(挺好的)
小娘魚(小姑娘)
真?zhèn)€有花頭(真有本事)
寫意(舒服)
噶鬧猛(去熱鬧的地方)
吳語長短句
(以蘇州話為例):
·倷好,早浪好,倷到哪搭去喲? (你好,早上好,你到哪兒去呀?)
·哦喲,哎道菜格米道蠻靈格!(哇,這道菜的味道真好?。?/p>
·尼到平江路去逛逛吧,葛搭格店花頭多得弗得了。(我們到平江路去逛逛吧,那里的店東西多得不得了。)
·哎搭靈是靈的了?。ㄟ@里真棒!)