潘怡婷

摘 要：隨著全球化進程的加速，不同文化之間的交流與碰撞日益頻繁，多元文化融合已成為當(dāng)代社會的重要特征之一。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為人類智慧和創(chuàng)造力的結(jié)晶，是各個民族和地區(qū)的獨特文化表達方式。展覽作為傳播文化、促進文化交流的重要手段之一，在多元文化融合背景下具有重要的意義。文章從場館的展示理念與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念出發(fā)，進一步探究多元文化融合背景下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽策劃研究，在多元文化融合條件下有效傳承和展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，促進文化多樣性的發(fā)展。

關(guān)鍵詞：多元文化；融合背景；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；展覽策劃

DOI：10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2024.08.041

多元文化融合是當(dāng)前全球社會發(fā)展的關(guān)鍵課題之一。隨著經(jīng)濟全球化和信息技術(shù)的迅猛發(fā)展，不同國家、不同民族的人們相互交流和交往的機會大大增加，文化差異也逐漸凸顯。面對這樣的挑戰(zhàn)，需要采取積極的措施來促進文化多樣性的保護和發(fā)展。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為人類智慧和創(chuàng)造力的結(jié)晶，是各個民族和地區(qū)的獨特文化表達方式。它包括傳統(tǒng)口頭文學(xué)及語言，傳統(tǒng)美術(shù)、書法、音樂、舞蹈、戲劇、曲藝和雜技，傳統(tǒng)技藝、醫(yī)藥和歷法，傳統(tǒng)禮儀、節(jié)慶等民俗，傳統(tǒng)體育和游藝等。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽作為一種重要的傳播媒介和交流平臺，可以有效地傳承和展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，促進文化多樣性的發(fā)展。

通過本文的研究，希望能夠深入理解在多元文化融合背景下展覽策劃對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和發(fā)展的影響，為相關(guān)機構(gòu)和從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的人員提供有益的參考和借鑒。同時，也期待通過本研究對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和展示提出新的思路和方法，促進文化多樣性的繁榮和發(fā)展。

1 場館的展示理念

1.1 跨文化對話

場館應(yīng)設(shè)立不同主題區(qū)域，分別展示來自不同文化背景的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，突出各個文化傳統(tǒng)與創(chuàng)新的對比與融合。通過展示不同文化之間的相似性與差異性，激發(fā)觀眾的跨文化思考和對話。

1.2 參與互動

為提高觀眾的參與度，場館可以設(shè)置一些互動環(huán)節(jié)，如手工制作工作坊、舞蹈或音樂表演等。觀眾可以在這些活動中親身體驗非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的魅力，并與其他參與者共同學(xué)習(xí)、交流和創(chuàng)造。

1.3 多媒體展示

利用現(xiàn)代科技手段，場館可以采用多媒體技術(shù)來展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特點和內(nèi)涵。通過影像、音頻、虛擬現(xiàn)實等方式，使觀眾能夠更直觀地感受非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨特之處，進而促進不同文化之間的理解和尊重。

1.4 故事敘述

場館可以通過精心設(shè)計的故事敘述方式，將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史、背景和意義呈現(xiàn)給觀眾。通過講述背后的人物故事、傳承與創(chuàng)新的經(jīng)驗，打造一個引人入勝的展覽空間，使觀眾能夠更深入地了解和感受到各種文化的魅力。

1.5 跨學(xué)科交叉

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)涵蓋了多個領(lǐng)域，如音樂、舞蹈、戲劇、手工藝等。在展覽策劃中，可以將不同領(lǐng)域的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)聯(lián)系起來，通過跨學(xué)科的方式展示其相關(guān)性和相互作用。這樣可以為觀眾提供一個綜合性的視角，促進對多元文化的全面理解。

總之，場館的展示理念應(yīng)致力于創(chuàng)造一個開放、包容、交流的環(huán)境，以多種形式展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的豐富性和多樣性。通過跨文化對話、參與互動、多媒體展示、故事敘述和跨學(xué)科交叉等手段，引發(fā)觀眾對不同文化的興趣與思考，促進多元文化融合進程。

2 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念

2.1 多元性和包容性

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是各個文化群體共同的財富，不應(yīng)被限定于特定的地域、民族或社會群體。它涵蓋了各種文化表達形式，包括傳統(tǒng)口頭文學(xué)及語言，傳統(tǒng)美術(shù)、書法、音樂、舞蹈、戲劇、曲藝和雜技、傳統(tǒng)技藝、醫(yī)藥和歷法，傳統(tǒng)禮儀、節(jié)慶等民俗，傳統(tǒng)體育和游藝等。因此，在展覽策劃中應(yīng)該體現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的多元性和包容性，尊重并展示來自不同背景和文化傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。

2.2 傳承與創(chuàng)新

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念還強調(diào)傳承與創(chuàng)新的平衡。傳承是指將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)技藝、知識和價值觀從一代傳遞到下一代的過程，而創(chuàng)新是為了適應(yīng)當(dāng)代社會的需要而對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行發(fā)展和創(chuàng)造。在展覽策劃中，可以通過展示傳統(tǒng)技藝的傳承歷程、現(xiàn)代應(yīng)用和創(chuàng)新實踐來展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與創(chuàng)新。

2.3 參與和互動

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念強調(diào)觀眾的參與和互動。展覽應(yīng)該提供多樣化的觀展方式，讓觀眾能夠親身體驗和參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目，如工藝品制作、展演、互動游戲等。通過這種互動參與，觀眾可以更深入地理解和感受非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨特魅力。

2.4 教育與傳播

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念還強調(diào)教育和傳播的重要性。展覽不僅是展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的場所，更是一個教育和傳播的平臺。在展覽策劃中，應(yīng)該通過文字、圖像、音視頻等多種形式對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行解讀和介紹，為觀眾提供相關(guān)的背景知識，并引導(dǎo)他們深入思考非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的意義和價值。

所以，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知理念強調(diào)多元性、包容性、傳承與創(chuàng)新、參與和互動以及教育與傳播。在展覽策劃中，應(yīng)該充分體現(xiàn)這些理念，以促進觀眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的全面理解和欣賞。

3 多元文化融合背景下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽策劃

3.1 科學(xué)制定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽方案

科學(xué)制定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽方案是指通過系統(tǒng)性的規(guī)劃和科學(xué)的方法，確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽在多元文化融合背景下能夠充分展示和傳承相關(guān)文化元素，并與當(dāng)代社會相互交流和融合。在制定展覽方案時，需要考慮以下因素：第一，對于展覽的主題和內(nèi)容進行充分的調(diào)研和識別。這包括了解所展示的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史淵源、價值和特點，以及了解相關(guān)群體的傳統(tǒng)技藝、習(xí)俗和生活方式等。第二，明確展覽的目標(biāo)和受眾群體。確定展覽的宗旨，如促進文化交流、提升公眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知與理解等。同時，考慮受眾的多樣性和需求，以便更好地設(shè)計展覽內(nèi)容和形式。第三，根據(jù)調(diào)研結(jié)果和目標(biāo)制定展覽的內(nèi)容策劃。這包括選擇合適的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目、確定展示形式（如圖片、視頻、實物展示、互動體驗等），以及設(shè)計展覽布局和展示方式。第四，鼓勵觀眾的參與和互動是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽的重要方面?？梢越Y(jié)合現(xiàn)代科技手段，提供虛擬實境、VR互動、數(shù)字化互動等，讓觀眾更好地了解、體驗和參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中。第五，在制定展覽方案時，要充分考慮場館的特點和資源，并與相關(guān)機構(gòu)和團體進行合作。舉辦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽時，北京有多個適合的場館可供選擇，如中國國家博物館、中國美術(shù)館、全國農(nóng)業(yè)展覽館等。這些場館具備專業(yè)的展覽設(shè)施和豐富的展覽經(jīng)驗，能夠為展覽提供良好的展示環(huán)境和專業(yè)的支持。以北京2023年舉辦的“首屆北京國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)周”活動為例，科學(xué)地制定了展覽方案，通過組織展覽內(nèi)容、設(shè)置展示形式與互動環(huán)節(jié)等，全面展示了世界各地的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。此外，還利用現(xiàn)代科技手段，通過“京韻流芳”京劇臉譜互動打卡裝置，運用虛擬實境技術(shù)和互動展示，讓觀眾更好地了解和體驗非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。還舉辦了“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對話”，促進了不同文化之間的交流與對話。所以，在多元文化融合背景下，充分考慮調(diào)研、目標(biāo)、內(nèi)容策劃、參與互動以及合作場館等因素，才能確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽有效傳承。

3.2 優(yōu)化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的展覽理念

優(yōu)化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的展覽理念是指在展覽策劃中，通過創(chuàng)新思維和多元化方式，使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到更好的展示和傳承，以適應(yīng)多元文化融合背景。

首先，注重將創(chuàng)新元素與傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相結(jié)合，打破傳統(tǒng)展覽形式的束縛?？梢赃\用現(xiàn)代科技手段，如虛擬現(xiàn)實、增強現(xiàn)實等，為觀眾呈現(xiàn)更具沉浸感和互動性的展覽體驗。其次，注重故事性與情感共鳴，通過挖掘和展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)背后的故事，讓觀眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)產(chǎn)生情感共鳴。通過展示相關(guān)人物的經(jīng)歷、技藝的傳承過程等，使觀眾更加深入地了解和關(guān)注非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。再次，注重多元表達和參與，通過多種藝術(shù)形式和媒介，如音樂、舞蹈、戲劇等，展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的多樣性。同時，鼓勵觀眾的參與和互動，如舉辦工作坊、體驗活動等，讓觀眾能夠親身感受和參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中。最后，加強社區(qū)參與，將展覽過程融入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)，與相關(guān)群體進行合作，共同推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展。通過與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人、民間團體等緊密合作，使展覽更具地方特色和社群參與感。

2019年，北京人民大會堂舉辦了“圓夢北京”青少年學(xué)習(xí)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽。該展覽旨在通過年輕人的視角展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的新面貌。展覽采用了現(xiàn)代化的展示手法，結(jié)合音樂、舞蹈、影像等元素，使展覽內(nèi)容更富有創(chuàng)意和活力。此外，展覽還注重社區(qū)參與，邀請了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的傳承人和相關(guān)社區(qū)代表參與策劃和展示過程，增加了展覽的地方特色和共同參與感。所以，優(yōu)化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的展覽理念可以通過創(chuàng)新、情感共鳴、多元表達和社區(qū)合作等方式，使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽更具吸引力和互動性，以適應(yīng)多元文化融合背景下的需求。這種策略能夠促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展，在北京的展覽場館中，也有類似的展覽實例可供借鑒和參考。

3.3 強調(diào)游客在參觀游覽的情感參與

在多元文化融合背景下，展覽策劃應(yīng)該注重游客對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的情感參與。這一策略的目的是通過創(chuàng)造豐富而深入的體驗，使游客能夠更好地理解、欣賞和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。在北京的展覽場館中，以及過去舉辦的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽中，我們可以看到這一策略的具體實施。

首先，在展覽的空間設(shè)計上，強調(diào)情感參與意味著為游客提供與展品互動的機會。在北京的展覽場館中，如中國國家博物館曾經(jīng)舉辦了多次非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽，其中一次展覽展示了中國傳統(tǒng)剪紙藝術(shù)，展覽設(shè)計團隊特意設(shè)置了一個互動區(qū)域，讓游客可以親自嘗試剪紙，體驗這一古老技藝的魅力。游客們不僅可以觀看展品，還可以親身參與其中，使他們更加沉浸于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之中，增強情感參與。其次，在展覽的解說和演示環(huán)節(jié)中，強調(diào)情感參與意味著通過生動的講解和展示方式引發(fā)游客的情感共鳴。以北京民俗博物館為例，該博物館曾經(jīng)舉辦過一次關(guān)于老北京傳統(tǒng)兒童玩具的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽。在展覽中，策展人采用了講故事的方式，結(jié)合實物展示和圖片、視頻資料，向游客講述了這些玩具背后的故事和文化內(nèi)涵。通過這種方式，游客們不僅能夠看到展品，還能夠聽到與之相關(guān)的真實故事，從而更加深刻地理解和感受非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價值。最后，在展覽的互動體驗中，強調(diào)情感參與意味著通過創(chuàng)造具有情感共鳴的互動環(huán)節(jié)，激發(fā)游客的參與熱情。

例如，北京民間藝術(shù)館曾經(jīng)舉辦過一次關(guān)于北京傳統(tǒng)曲藝的展覽，在展覽現(xiàn)場，游客可以參與學(xué)習(xí)平板胡琴等傳統(tǒng)樂器的演奏技巧，與表演者進行互動。這種互動體驗讓游客們不僅可以欣賞曲藝表演，還可以參與其中，感受到文化交流的樂趣，加深情感參與。故宮博物院曾舉辦過多個非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽，包括了上述策略的運用。例如，故宮博物院和良業(yè)科技集團股份有限公司聯(lián)合舉辦的“張燈結(jié)彩·萬家燈火”故宮宮燈沉浸式非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文化展，利用多媒體和互動展示方式，讓游客感受傳統(tǒng)工藝的魅力，并通過展覽中的工作坊，讓游客參與傳統(tǒng)技藝的制作過程。這樣的設(shè)計強調(diào)了游客的情感參與，使他們更加親近和理解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。所以，創(chuàng)造互動機會、提供生動解說與演示以及具有情感共鳴的互動體驗等策略有助于豐富游客的展覽體驗，促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和推廣⑤。

3.4 創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽的方式

創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽的方式是在多元文化融合背景下，為了更好地傳承和弘揚非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，展示其獨特的魅力和豐富內(nèi)涵，通過新穎的策展理念和創(chuàng)意的展示手法，使觀眾能夠全面深入地了解和體驗非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價值。這一策略旨在激發(fā)觀眾的興趣和提高其參與度，提升展覽的藝術(shù)性和互動性。北京作為中國的首都，擁有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源和先進的展覽場館，具備舉辦創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽的優(yōu)越條件⑥。

首先，利用科技手段增強展覽的交互和沉浸式體驗。例如，可以在展覽中運用虛擬現(xiàn)實（Virtual Reality）或增強現(xiàn)實（Augmented Reality）技術(shù)，將觀眾帶入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史場景，并以互動方式進行參觀。比如，在故宮博物院舉辦的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽中，利用虛擬現(xiàn)實技術(shù)還原了明清宮廷的雍容華貴，讓觀眾仿佛置身于歷史之中，親身感受宮廷文化的獨特魅力。其次，要注重與當(dāng)代藝術(shù)和設(shè)計的融合，打造非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與時尚潮流相結(jié)合的展覽。例如，“京華風(fēng)韻，傳承創(chuàng)新：百年京式旗袍文化藝術(shù)展”突出旗袍在中國文化、時尚與藝術(shù)領(lǐng)域的地位和影響，通過數(shù)字虛擬復(fù)原的方式呈現(xiàn)京式旗袍的獨特魅力和時尚性，展現(xiàn)京式旗袍創(chuàng)新和發(fā)展方向，展覽引起觀眾的共鳴。再次，注重跨界合作，以多元的視角呈現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)涵。比如，通過音樂、舞蹈、戲曲等多種藝術(shù)形式展示不同民族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，突破單一的展覽方式，使觀眾能夠全方位感受到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的多樣性。最后，注重互動與參與，在展覽中設(shè)置一些互動體驗區(qū)域，讓觀眾親身參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承過程中。例如，“京味兒—北京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”展覽中，觀眾可以親自參與到制作臉譜、剪紙等傳統(tǒng)手工藝品的過程中，增強了觀眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的理解和體驗，并激發(fā)了他們對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的興趣與熱愛。

總之，創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽需要結(jié)合多元文化融合背景和當(dāng)?shù)靥厣约斑\用科技手段、融合現(xiàn)代設(shè)計、跨界合作和注重互動參與。這樣的創(chuàng)新展覽策略能夠使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)更好地適應(yīng)現(xiàn)代社會的需求，吸引更多觀眾的關(guān)注和參與，推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展。

4 結(jié)語

綜上所述，多元文化融合背景下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽策劃研究在促進文化交流與理解、保護與傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面具有重要意義。通過充分展示各個文化的獨特性，可以加深對多元文化的認識和尊重，消除文化沖突和偏見，促進不同文化之間的和諧共處。然而，在多元文化融合的背景下進行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽策劃并非易事。展覽策劃者需要具備跨文化溝通和理解的能力，深入了解每種文化的特點和價值觀，以便能夠?qū)⑵淝擅畹厝谌胝褂[中。同時，還需要關(guān)注文化的動態(tài)變化和適應(yīng)性，不斷更新展覽內(nèi)容和形式，以適應(yīng)時代的發(fā)展和觀眾的需求。只有這樣，才能讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽真正成為一座橋梁，連接不同文化之間的交流和互動。此外，也應(yīng)該重視公眾參與和教育的重要性。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽不僅僅是一種藝術(shù)和文化的享受，更是一次深入了解、學(xué)習(xí)和體驗的機會。通過豐富多樣的展覽內(nèi)容和形式，激發(fā)公眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的興趣和熱愛，促使他們主動參與到保護和傳承工作中。此外，還可以通過教育活動和培訓(xùn)課程，培養(yǎng)年輕一代對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關(guān)注和理解，使其成為文化傳承的積極參與者和推動者。只有通過不斷努力和合作，才能在多元文化的大熔爐中創(chuàng)造出更加豐富多彩的文化景觀，讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成為人類共同的寶貴財富。

參考文獻

[1]王韻.多元文化背景下滄州地區(qū)音樂非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護策略新探[J].參花：上半月，2020（4）：77.

[2]陳瑩.國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目江西目連戲 多元文化融合的地方戲曲[J].中國宗教，2023（1）：76-77.

[3]王美詩.話語視角下的非遺活態(tài)展覽：以南京博物院非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館為例[J].文化遺產(chǎn)，2016（3）：81-86，158.

[4]馬中良.論多元文化結(jié)構(gòu)下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護：以甘肅省實際為例[J].文藝生活·文藝理論，2019（9）：116-119.

[5]惠露佳.博物館展覽讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活：從“妙手削輕筠—白士風(fēng)白雪飛父女留青竹刻藝術(shù)展”談起[C]//江蘇省博物館學(xué)會.江蘇省博物館學(xué)會2018學(xué)術(shù)年會論文集.[出版者不詳]，2018.

[6]鄭玉婷.博物館非物質(zhì)文化遺產(chǎn)類展覽策劃設(shè)計研究：以江西省博物館贛鄱非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展為例[D].天津：天津師范大學(xué)，2023.