談到影視音樂,人們常常會想起久石讓、莫里康內(nèi)、約翰·威廉姆斯等一批世界級作曲家,這些作曲家作為本國文化的優(yōu)秀代表,對樹立本國文化在世界范圍內(nèi)的影響力,成就國民對本國文化的自信起到了巨大作用。當(dāng)今中國最具世界級影響力的影視作曲家,應(yīng)屬趙季平先生。作為這個領(lǐng)域的優(yōu)秀代表,他的作品體現(xiàn)了一種符合時代潮流的文化現(xiàn)象。
歷史的車輪雖已進(jìn)入21世紀(jì),但我們不應(yīng)忘記近代鴉片戰(zhàn)爭帶來的屈辱。然而更應(yīng)讓我們警醒的是,國人的心態(tài)從鴉片戰(zhàn)爭前的極度自信,常常以“天朝上國,萬邦來朝”自居,到鴉片戰(zhàn)爭后的極度自卑,“以洋為尊,以洋為大”,形成鮮明對比。這種扭曲心理直到現(xiàn)在還有影響,反映在許多領(lǐng)域,文化領(lǐng)域也不例外。那么,如何在該領(lǐng)域重建自信,就成為文化工作者必須思考的問題。
為何趙先生有如此強(qiáng)烈的“文化自信”
深厚的家學(xué)淵源。趙先生的父親是長安畫派的代表人物,一生致力于中國畫的繼承、發(fā)展、創(chuàng)新,他的創(chuàng)作對象既有表現(xiàn)祖國壯麗河山的宏大題材,也有描寫田間地頭普通人生活細(xì)節(jié)的微觀題材。他的畫風(fēng)既師古法,又不拘泥于已有的繪畫原則,自創(chuàng)一派。在學(xué)養(yǎng)上,老先生興趣廣泛,對民間音樂在內(nèi)的民間藝術(shù)有著深厚感情,是一位十足的民間音樂發(fā)燒友。趙季平先生自幼長時間伴隨父親左右,深受影響,雖未從事繪畫事業(yè),但對中國繪畫的筆法線條、文化意蘊(yùn)、審美取向都有深刻了解,加之父親對包括民間音樂在內(nèi)民間藝術(shù)的熱愛,使他從小就能發(fā)現(xiàn)民間藝術(shù)的美妙,感知到傳統(tǒng)文化的巨大魅力,從而對這片土地上產(chǎn)生的各種藝術(shù)有著超乎尋常的認(rèn)識與喜愛,這成為他堅守中華文化立場、傳承中華文化基因、承擔(dān)文化責(zé)任、產(chǎn)生“文化自信”的重要原因。
上學(xué)期間的大量積累。趙季平先生的上學(xué)經(jīng)歷可謂是一波三折,遇到很多阻力,差點與中央音樂學(xué)院失之交臂,喪失學(xué)習(xí)機(jī)會,幸虧有貴人相助。他系統(tǒng)的音樂學(xué)習(xí)經(jīng)歷大致可以分為西安音樂學(xué)院、中央音樂學(xué)院兩個時期,這段時期,他兩耳少聞窗外事,一心只讀圣賢書,大量記憶我國各地方民間音樂。也只有這樣,他才可能對其加以比較分析,觀察到民間音樂中的優(yōu)質(zhì)文化基因,這是他產(chǎn)生“文化自信”的又一原因。
趙季平先生曾經(jīng)有21年的時間都扎根于陜西戲曲研究院,這樣的工作經(jīng)歷使他有時間、有機(jī)會接觸到各種類型的民間藝術(shù)瑰寶。由于長時間浸潤于民間音樂的沃土,他對許多民間音樂的來源、特點、使用,都有一個比較全面的認(rèn)識,并掌握多種民間音樂的發(fā)展脈絡(luò),以及許多民間音樂之間的淵源。所以,正是由于他對民間音樂有一個從整體到局部,再從局部到整體的認(rèn)識,才可能使他對民族民間音樂有一個全局性的戰(zhàn)略性認(rèn)識,了解中國音樂的優(yōu)勢、特色,并在此基礎(chǔ)上建立自信。
趙先生如何在影視音樂中實現(xiàn)“文化自信”
趙季平先生的影視音樂創(chuàng)作包括電視劇插曲:《好男好女》《大秦腔》《燕子李三》《紹興師爺》《水滸傳》等;電影插曲《黃土地》《他,我們見過》《月月》《你的微笑》等。這些作品中有相當(dāng)一部分都使用過民族樂器或民間音樂元素。
直接選用原生態(tài)的民族民間音樂。在影視音樂創(chuàng)作中,趙先生為了實現(xiàn)影片的創(chuàng)作意圖,有時會找一些當(dāng)?shù)刂乃嚾?,展現(xiàn)他們在田間地頭、婚喪嫁娶中經(jīng)常表演的經(jīng)典藝術(shù)。這些作品或高亢嘹亮,或憂郁凄涼,或風(fēng)趣逗樂,那種自然吐露、毫無忸怩作態(tài)的直抒胸臆,是趙先生屢獲好評的根本所在。像電影《黃土地》中,就是請當(dāng)?shù)赜忻拿窀枋仲R玉堂本人演唱地方民歌,還有就是充滿童趣的《尿炕歌》,這些地域特色明顯、風(fēng)格演繹獨特的原生態(tài)音樂,都成為影片成功的必要條件。
對民族民間音樂進(jìn)行改編。我國的民間音樂極為豐富,就像一個巨大的寶藏,只要你肯下功夫,就可以有所發(fā)現(xiàn)。趙先生深知,要為《水滸傳》這樣一部影視作品創(chuàng)作音樂,是一件極具挑戰(zhàn)性的工作,所以他并不急于動手,而是深入當(dāng)?shù)兀诂F(xiàn)實中感悟,向民間學(xué)習(xí)。在認(rèn)真研究原著后,他認(rèn)為《水滸傳》講的是起義精神,是除暴安良,是揭竿而起的反抗強(qiáng)權(quán)精神,如果把音樂寫得太工整、太平穩(wěn),就與原著主旨相違背,對于這樣一部家喻戶曉的經(jīng)典文學(xué)名著,必須用音樂的方式寫出火辣辣的野性與梁山好漢的俠義精神。于是他從當(dāng)?shù)胤窖砸约吧綎|的地方曲調(diào)《鋸大缸》也稱《王大娘補(bǔ)缸》的音樂出發(fā),加以改編,創(chuàng)作出《好漢歌》。這首歌一經(jīng)問世就火得一塌糊涂,成為這部電視連續(xù)劇的點睛之筆,是典型的對民間音樂的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。
通過對民族民間音樂的研究,提取其中的要素,創(chuàng)作具有民族民間風(fēng)味的音樂作品。最典型的要數(shù)電視劇《喬家大院》的配樂。這部電視劇主要以喬致庸的愛情與事業(yè)為主線,為我們展現(xiàn)了晉商這一群體成功的根本原因,就在于他們身上所蘊(yùn)含的儒家精神——誠信,同時這部作品的價值并不僅在于對封建倫常的再現(xiàn),還是對現(xiàn)今社會的一種啟示,這也許才是作品的精髓。趙先生幾次到山西,到百姓當(dāng)中,看他們的生活起居,聽他們的方言俚語,采集當(dāng)?shù)氐拿耖g音樂,尤其是在看地方戲演出時,被晉胡深深打動,這為他的創(chuàng)作提供了重要靈感。
有了靈感,他的創(chuàng)作就水到渠成,主要選取晉胡和二股弦,以及鑼鼓點“咚嗆里格嚨咚嗆”為原型的男聲合唱,把打擊樂的聲音轉(zhuǎn)化為唱詞。其中二股弦主要用于打造喜慶場面,板胡則作為主奏樂器描繪風(fēng)俗情景和主人公在危難中勇挑家族重任的壯志豪情,以及曲折愛情。同時用女聲主唱和男聲伴唱的形式表現(xiàn)人生的腳步。作品一經(jīng)問世,就得到了導(dǎo)演制片的充分肯定,成為電視劇不可或缺的部分。作品中的很多片段都是神來之筆,將民間音樂要素巧妙運(yùn)用于再創(chuàng)造中,而且你可以聽出其中的韻味,但不是對民間音樂的直接引用或摘抄,而是一種對民間音樂要素恰到好處的創(chuàng)新性發(fā)展。所以說,他才是在激發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生機(jī)與活力基礎(chǔ)上、“文化自信”的踐行者。
趙先生在創(chuàng)作中,通過傳承中華文化基因堅守中華文化立場,但他的傳承與堅守不是故步自封、閉門造車、簡單復(fù)古,而是以一種開放、與時俱進(jìn)的姿態(tài)對待本民族的優(yōu)秀文化,即在保持自身優(yōu)秀傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,廣泛吸收外來優(yōu)秀成果,為我所用,通過有選擇地結(jié)合兩種優(yōu)秀人類文化,豐富和發(fā)展中華文化,形成具有中國風(fēng)格、中國特色、中國氣派,傳播中國形象的文化產(chǎn)品。借以弘揚(yáng)中國精神,傳播中國價值,讓中國文化積極參與世界文化交流,不斷被國際社會接納,增強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影響力和生命力,創(chuàng)造中華文化的新輝煌。
趙先生在影視音樂中
實現(xiàn)“文化自信”的意義
可以改造國人的精神世界。魯迅先生說:“要改造國人的精神世界,首推文藝?!庇捎陔娪半娨曔@類傳媒手段誕生于具有工業(yè)文明的西方發(fā)達(dá)國家,這些國家利用自身具有的技術(shù)優(yōu)勢,通過影視產(chǎn)業(yè)不斷以娛樂為幌子向外輸出文化、理念、世界觀、價值觀,所以很隱蔽,在不知不覺中影響受眾,影視音樂就是其中一項重要的文化輸出。導(dǎo)致的直接后果就是國人聽覺審美習(xí)慣的逐漸改變,體現(xiàn)為不僅是一般的音樂受眾,即便是有多年表演民間音樂經(jīng)歷的藝人,也開始懷疑這些民間音樂。國民的聽覺審美習(xí)慣是在長期文化生活、地理、心理活動中形成的,具有特殊的文化印記,以有別于他國的聽覺審美習(xí)慣,比如說中國傳統(tǒng)音樂的線性思維與西方音樂的立體思維。所以,一旦該國的聽覺審美習(xí)慣被改變,則意味著國民對他國文化的認(rèn)同,以及對本國文化的排斥。換句話說,聽覺審美習(xí)慣的改變意味著本國文化可能被消滅。
那么,在全球化語境中,如何避免這種局面的出現(xiàn)?需要通過不斷的藝術(shù)實踐,在一定的文化領(lǐng)域擴(kuò)大本民族文化的影響,增強(qiáng)該民族文化的存在感,以及國民對該文化的認(rèn)同感。趙先生通過影視音樂的創(chuàng)作這一重要文化載體,將這些“土言、土語、土腔調(diào)”飽含民族文化烙印的文化符號,以巧妙的方式應(yīng)用于眾多影視音樂作品中,他這種對本民族文化的自信,一方面增強(qiáng)了中國文化的國際影響力,另一方面使國人在繽紛的影視音樂世界聽到了中國的聲音,并從中感受到了自身文化的特殊性,培養(yǎng)了國人與自身文化的親近感。這些優(yōu)秀的音樂文化作品,以天然的親和力影響著中國人的自信,意義深遠(yuǎn)。
增加中國文化的話語權(quán)。話語權(quán)是一個國家或一個民族存在的基本權(quán)利,喪失話語權(quán)就意味著消亡,一種文化的話語權(quán)在很多時候都標(biāo)志著這種文化的生存狀態(tài)。我們今天之所以特別強(qiáng)調(diào)中國文化的話語權(quán),就是因為我們的文化正面臨著巨大的生存挑戰(zhàn),古人常說:“生于憂患,死于安樂?!蔽幕菄遗c民族存在的基本標(biāo)志物,所以應(yīng)該把提升中國文化的話語權(quán)作為一項戰(zhàn)略任務(wù)來完成。
趙先生在創(chuàng)作的影視音樂作品中,不止一次大量使用民族民間音樂進(jìn)行實踐,他說電影《紅高粱》中的《妹妹曲》曲調(diào)運(yùn)用了打夯歌素材進(jìn)行創(chuàng)作,在行腔上加了秦腔花臉的唱法,《顛轎曲》是從河南民歌《抬花轎》中來的。這部張藝謀導(dǎo)演的《紅高粱》,獲得了第38屆德國柏林國際電影節(jié)大獎——金熊獎,第八屆金雞獎最佳音樂獎??梢哉f趙先生的音樂對于這部影片的成功,具有不可或缺的重要作用,他在這部影片中實現(xiàn)了用中國化的音樂講述中國的故事。這一點在今天尤為重要,細(xì)數(shù)改革開放后的幾十年,真正得到廣泛認(rèn)可、具有一定影響力的國產(chǎn)電影配樂,有多少是中國作曲家創(chuàng)作的,有多少有中國韻味,又有多少中國作曲家的影視音樂作品受到國際音樂界的重視?這是值得反思的重要問題!缺乏有說服力的作品,任何文化都很難擁有話語權(quán),中國文化也不例外。所以說,趙季平先生的影視音樂創(chuàng)作,不僅是他個人藝術(shù)創(chuàng)作的成功,從更深層的角度看,是讓世界聽到中國聲音,讓國際社會感知到中國文化的魅力,為中國文化屹立于世界舞臺取得了必要的話語權(quán)。
促進(jìn)中西方文化的平等交流。眾所周知,文化的交流應(yīng)建立在平等的基礎(chǔ)上,所謂平等的文化交流,應(yīng)具有兩方面內(nèi)容:其一,這種交流應(yīng)該是雙向的,即雙方的文化都應(yīng)進(jìn)入彼此的相關(guān)領(lǐng)域;其二,雙方的文化對彼此都應(yīng)產(chǎn)生重要影響。趙季平先生的影視音樂創(chuàng)作,不僅使我們看到了我國音樂界對西方作曲技法的接受、掌握、學(xué)習(xí)、運(yùn)用,如西方管弦樂在創(chuàng)作中的出現(xiàn)。更可以看到中國音樂元素以自己特有的方式,出現(xiàn)在國際舞臺,被西方接受,像《紅高粱》中幾十支嗩吶的齊奏,就給人一種耳目一新的感覺,讓國外對嗩吶這件中國化樂器所奏出的中國化作品有了一種新的認(rèn)識。為提升中國文化的國際影響力與競爭力,以及綜合國力,維護(hù)國家文化安全,增強(qiáng)國家文化軟實力作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。
強(qiáng)化國人的文化基因。每個人身上都有兩類基因,即生物基因與文化基因。生物基因決定人的生理屬性;文化基因則影響人的族群認(rèn)同。并且只有人們同時具有上述兩種基因,才能最終確定人們的族群歸屬。趙先生的影視音樂作品,可以通過影視這一有力媒體,以最快的速度、最大的力度,不僅使國內(nèi)的民眾,還可以使許多旅居海外的中華兒女,擁有對自身文化的自豪感與認(rèn)同感。
(作者單位:包頭師范學(xué)院音樂學(xué)院)