国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的藝術(shù)特征及演唱研究

2025-02-15 00:00:00高男
參花(上) 2025年2期
關(guān)鍵詞:藝術(shù)歌曲演唱者詞人

隨著音樂藝術(shù)的不斷發(fā)展,古詩(shī)詞與現(xiàn)代音樂的結(jié)合逐漸成為一種新的藝術(shù)表現(xiàn)形式,即中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲。中國(guó)古詩(shī)詞作為中華民族的文化瑰寶,承載著深厚的歷史底蘊(yùn)和豐富的文化內(nèi)涵。中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲不僅保留了古詩(shī)詞的韻味和意境,還通過(guò)音樂的手段賦予了其新的生命力和表現(xiàn)力。因此,對(duì)中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲進(jìn)行深入的研究,不僅有助于傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,還能為現(xiàn)代音樂創(chuàng)作提供有益的借鑒和啟示。為此,本文從中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展歷程入手,分析其藝術(shù)特征及演唱技巧,希望能有助于相關(guān)研究者加深對(duì)中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的認(rèn)識(shí),同時(shí)為演唱者提供實(shí)用的演唱指導(dǎo)。

一、中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展歷程

中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng),最早可以追溯到先秦時(shí)期。這一時(shí)期的代表作品如《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》,不僅是中國(guó)古典文學(xué)的瑰寶,也是古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的源頭。它們創(chuàng)造性地運(yùn)用了詩(shī)樂一體的創(chuàng)作手法,為中國(guó)古典詩(shī)詞歌曲的產(chǎn)生與發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

“樂府”是兩漢時(shí)期的音樂機(jī)構(gòu)。樂府的重要職責(zé)是采集民間歌謠或文人的詩(shī)來(lái)配樂,以備朝廷祭祀或宴會(huì)時(shí)演奏之用。樂府在繼承先秦詩(shī)歌特色的基礎(chǔ)上,對(duì)其進(jìn)行了發(fā)展和創(chuàng)新,形成了具有鮮明特色的樂府詩(shī),因而進(jìn)一步推動(dòng)了中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展。

唐代是中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的鼎盛時(shí)期。這一時(shí)期,詩(shī)歌創(chuàng)作達(dá)到了前所未有的高度,同時(shí)詩(shī)樂分開,詩(shī)人作詞,藝人作曲和配樂,使古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在形式上更加多樣化,內(nèi)容上也更加豐富。唐詩(shī)中的格律詩(shī)以其對(duì)仗嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu),突破了《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》的句式程式,為古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲帶來(lái)了新的活力。

到了宋代,詞發(fā)展到高峰,形成了可與唐詩(shī)相媲美的宋詞,進(jìn)一步推動(dòng)了古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展。宋詞的曲調(diào)優(yōu)美,旋律動(dòng)聽,與唐詩(shī)的嚴(yán)謹(jǐn)結(jié)構(gòu)形成對(duì)比。在宋元時(shí)期,詩(shī)人開始專攻音律和譜曲,創(chuàng)作了大量格調(diào)清新、旋律優(yōu)美的古典詩(shī)詞歌曲。

進(jìn)入明清時(shí)期,古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展逐漸走向衰落,藝術(shù)形式整體上缺乏創(chuàng)新,未能充分地為古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲注入新的活力。即便如此,中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲仍然以其深厚的文化底蘊(yùn)和獨(dú)特的藝術(shù)魅力,成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。

二、中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的藝術(shù)特征

(一)音律優(yōu)美,韻味獨(dú)特

古詩(shī)詞講究平仄、押韻和對(duì)仗,這些特點(diǎn)在轉(zhuǎn)化為藝術(shù)歌曲時(shí)得到了充分的體現(xiàn)。旋律的起伏與詩(shī)詞的平仄相對(duì)應(yīng),使歌曲在演唱時(shí)既有節(jié)奏感,又不失流暢性。同時(shí),古詩(shī)詞中的押韻也為歌曲的創(chuàng)作提供了豐富的素材,使歌曲的韻律更加悠長(zhǎng)、動(dòng)聽。例如,唐代詩(shī)人李白的《靜夜思》被改編為藝術(shù)歌曲,其悠揚(yáng)的旋律與詩(shī)詞的韻律完美融合,讓人仿佛置身于寧?kù)o的夜晚,感受到詩(shī)人深深的思鄉(xiāng)之情。此外,古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲還注重旋律的多樣性和變化性。在保持詩(shī)詞原有意境的基礎(chǔ)上,創(chuàng)作者會(huì)根據(jù)詩(shī)詞的內(nèi)容和情感,巧妙地運(yùn)用不同的旋律和節(jié)奏,使歌曲在演唱時(shí)既有古典的韻味,又不失現(xiàn)代感。旋律的多樣性豐富了歌曲的表現(xiàn)力,也使古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在傳承中不斷創(chuàng)新,煥發(fā)新的生命力。

(二)民族性與地域性明顯,題材多變

古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在創(chuàng)作過(guò)程中,充分吸收了各民族音樂的風(fēng)格特點(diǎn),使歌曲具有鮮明的民族特色。在旋律上,古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲常采用五聲音階和七聲音階,這些音階的運(yùn)用不僅符合中華民族的音樂審美特征,也使歌曲在演唱時(shí)更加具有民族特色。同時(shí),古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲還注重表現(xiàn)中華民族的風(fēng)土人情和地域特色。在歌詞的創(chuàng)作上,創(chuàng)作者會(huì)巧妙地運(yùn)用方言、民間故事和傳說(shuō)等元素,使歌曲在演唱時(shí)更加貼近民眾的生活實(shí)際,也更具地方特色。

(三)意境深遠(yuǎn),情感含蓄

中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的意境是其精華所在,古詩(shī)詞以其精練的語(yǔ)言和深遠(yuǎn)的意境,傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生、自然和社會(huì)的深刻感悟。這些感悟在轉(zhuǎn)化為藝術(shù)歌曲時(shí),得到了更加生動(dòng)的表現(xiàn)。歌曲中的旋律和歌詞相互呼應(yīng),共同營(yíng)造出一個(gè)個(gè)生動(dòng)的畫面,使聽眾在欣賞歌曲的同時(shí),仿佛置身于詩(shī)人所描繪的世界中。古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的意境還體現(xiàn)在其語(yǔ)言的精煉和表達(dá)的含蓄上。詩(shī)人通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和巧妙的構(gòu)思,將復(fù)雜的思想和情感濃縮于短短的詩(shī)詞中。精練的語(yǔ)言和含蓄的表達(dá)方式使古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在演唱時(shí)更加具有內(nèi)涵和深度,也更容易引發(fā)聽眾的共鳴和思考。

(四)傳承經(jīng)典,創(chuàng)新形式

盡管古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在傳承中保持了其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和韻味,但創(chuàng)作者并沒有停止對(duì)其進(jìn)行創(chuàng)新的步伐。在旋律的創(chuàng)作上,創(chuàng)作者會(huì)嘗試運(yùn)用現(xiàn)代作曲技法和和聲手法,使歌曲的旋律更加新穎、富有變化。在歌詞的創(chuàng)作上,他們也會(huì)根據(jù)當(dāng)代人的生活和情感需求,對(duì)古詩(shī)詞進(jìn)行改編和再創(chuàng)作,使歌曲更加貼近當(dāng)代人的內(nèi)心世界。同時(shí),古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的創(chuàng)新還體現(xiàn)在其演出形式的多樣化上。除了傳統(tǒng)的獨(dú)唱、合唱等形式外,創(chuàng)作者還會(huì)嘗試將古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲與舞蹈、戲劇等藝術(shù)形式相結(jié)合,創(chuàng)造出更加豐富多彩的演出形式。

三、中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的演唱技巧

(一)研究文本譜面,領(lǐng)悟詩(shī)詞深意

在演唱中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲時(shí),演唱者要熟練掌握歌曲的旋律與節(jié)奏,確保對(duì)古詩(shī)詞的字面意義、深層意境以及創(chuàng)作背景有深入的理解。通過(guò)細(xì)致研讀詩(shī)詞原文,分析其中的意象、典故和情感色彩,準(zhǔn)確把握詩(shī)詞所傳達(dá)的思想情感和藝術(shù)韻味。同時(shí),演唱者還需結(jié)合譜面上的音樂符號(hào),如音符、節(jié)奏、力度標(biāo)記等,理解音樂如何與詩(shī)詞相結(jié)合,如何通過(guò)旋律的起伏、節(jié)奏的變化來(lái)強(qiáng)化或延伸詩(shī)詞的情感表達(dá)。

以《青玉案·元夕》改編的藝術(shù)歌曲為例,“東風(fēng)夜放花千樹,更吹落、星如雨”這句詞生動(dòng)地描繪了元宵佳節(jié)夜晚的熱鬧與繁華,演唱者要想象那燈火輝煌、煙花綻放的壯觀景象,并將其情感代入音樂的旋律與節(jié)奏中,同時(shí),要理解這些物象背后所蘊(yùn)含的詞人對(duì)美好事物的熱愛與向往。在分析文本的過(guò)程中,演唱者還需關(guān)注詩(shī)詞中的情感色彩和哲理內(nèi)涵。“眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”這一句,不僅表達(dá)了詞人在人群中尋找佳人的急切心情,更蘊(yùn)含了人生哲理——有時(shí)候,最美好的事物往往就在不經(jīng)意間出現(xiàn)。這種深刻的情感與哲理,需要演唱者通過(guò)音樂來(lái)傳達(dá)給聽眾。演唱者應(yīng)結(jié)合譜面,進(jìn)一步理解音樂如何與詩(shī)詞相結(jié)合,如何通過(guò)旋律的起伏、節(jié)奏的變化來(lái)強(qiáng)化或延伸詩(shī)詞的情感表達(dá)。如在“東風(fēng)夜放花千樹”這句對(duì)應(yīng)的旋律部分,演唱者可以采用明亮、歡快的音色和跳躍的節(jié)奏,來(lái)表現(xiàn)節(jié)日的熱鬧與喜悅;而在“驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”這句對(duì)應(yīng)的旋律部分,則可以采用柔和、深情的音色和悠揚(yáng)的聲音線條,來(lái)表現(xiàn)詞人偶遇佳人時(shí)的驚喜與感動(dòng)。

(二)精研咬字技巧,演繹字正腔圓

古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲將詩(shī)詞的文學(xué)性和歌曲的音樂性相結(jié)合,在傳達(dá)詩(shī)意的同時(shí),也要展現(xiàn)出音樂的韻律美。因此,演唱者要深入鉆研每個(gè)字的發(fā)音、聲調(diào)以及口腔、舌位的變化,確保每一個(gè)字都能清晰準(zhǔn)確地傳達(dá)給聽眾,做到“字正”,同時(shí),結(jié)合歌曲的旋律和節(jié)奏,調(diào)整自己的呼吸和發(fā)聲,使聲音圓潤(rùn)飽滿,富有穿透力和感染力,達(dá)到“腔圓”的效果。演唱者通過(guò)精研咬字技巧能更好地詮釋古詩(shī)詞的韻味,讓聽眾在聆聽的過(guò)程中,清晰地感受到每一個(gè)字的含義和情感,從而更加深入地理解和感受古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的獨(dú)特魅力。

以古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲《楓橋夜泊》為例,在演唱過(guò)程中,演唱者要注重咬字技巧的運(yùn)用,鉆研每個(gè)字的發(fā)音、聲調(diào)以及口腔、舌位的變化,確保能夠準(zhǔn)確傳達(dá)出詩(shī)詞的韻味和情感。例如,在演唱“月落烏啼霜滿天”這一句時(shí),演唱者要清晰準(zhǔn)確地發(fā)出“月”“落”“烏”“啼”“霜”“滿”“天”這幾個(gè)字。每個(gè)字的發(fā)音都要飽滿有力,聲調(diào)要準(zhǔn)確無(wú)誤,同時(shí),還要注意口腔和舌位的變化,確保每個(gè)字的發(fā)音都能夠符合古詩(shī)詞的韻律要求。此外,演唱者還要結(jié)合歌曲的旋律和節(jié)奏,調(diào)整自己的呼吸和發(fā)聲。演唱者在唱到“月落”時(shí),聲音要輕柔細(xì)膩,如同月光灑落;在唱到“烏啼”時(shí),情感中要略帶凄涼,仿佛烏鴉的啼叫聲回蕩在夜空;而演唱到“霜滿天”時(shí),聲音要顯得空曠而深遠(yuǎn),如同寒霜覆蓋了整個(gè)天地。

(三)善用呼吸之法,唱出韻味悠長(zhǎng)

古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲往往蘊(yùn)含著深厚的文化底蘊(yùn)和豐富的情感內(nèi)涵,演唱者要掌握科學(xué)的呼吸方法,以確保在演唱過(guò)程中能夠持續(xù)、穩(wěn)定地供應(yīng)氣息,從而支持聲音的發(fā)出和情感的傳遞。通過(guò)靈活運(yùn)用呼吸之法,演唱者能夠更好地控制聲音的強(qiáng)弱、節(jié)奏的快慢和音色變化,使歌聲如同綿延不絕的溪流,既能細(xì)膩地描繪出詩(shī)詞的細(xì)膩情感,又能夠展現(xiàn)出古詩(shī)詞特有的韻律美。同時(shí),良好的呼吸控制還能幫助演唱者在演唱高音或長(zhǎng)句時(shí)保持聲音的穩(wěn)定和清晰,使整首歌曲的演唱更加流暢自然,富有藝術(shù)感染力。

例如,在演唱古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲《雨霖鈴·寒蟬凄切》的過(guò)程中,演唱者要特別注意呼吸的運(yùn)用。首先,要掌握科學(xué)的呼吸方法,如腹式呼吸或胸腹式聯(lián)合呼吸。這樣的呼吸方法能夠幫助演唱者在演唱過(guò)程中持續(xù)、穩(wěn)定地供應(yīng)氣息,從而支持聲音的發(fā)出和情感的傳遞。腹式呼吸通過(guò)深呼吸使氣息下沉至腹部,形成穩(wěn)定的氣息支撐,而胸腹式聯(lián)合呼吸則結(jié)合了胸式呼吸和腹式呼吸的優(yōu)點(diǎn),能夠在演唱高音或長(zhǎng)句時(shí)提供更為充足的氣息支持。在演唱“寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇”等細(xì)膩描寫景物的句子時(shí),演唱者要運(yùn)用腹式呼吸或胸腹式聯(lián)合呼吸的方法,深吸一口氣,然后緩緩釋放氣息,使聲音如同細(xì)雨般輕柔地落下。這樣的呼吸方法不僅能夠表現(xiàn)出“寒蟬凄切”的哀怨之情,還能營(yíng)造出一種悠長(zhǎng)而纏綿的氛圍,使聽眾仿佛置身于詞中所描繪的凄美場(chǎng)景中。而在演唱“執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎”的情感高潮部分時(shí),演唱者則需更加深入地吸氣,然后有力地發(fā)出聲音。通過(guò)加強(qiáng)呼吸的支持,演唱者能夠更好地表達(dá)出詞中人物內(nèi)心深處的激動(dòng)與不舍,使歌聲充滿力量和感染力。

(四)傾注真摯情感,表現(xiàn)詩(shī)詞意境

古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲具有較強(qiáng)的文學(xué)性和音樂性,演唱者需深入挖掘詩(shī)詞中的意境與情感,使自身完全沉浸于詩(shī)詞所描繪的場(chǎng)景與情感之中,通過(guò)聲音的高低起伏、強(qiáng)弱變化以及細(xì)膩的情感處理,將詩(shī)詞中的每一個(gè)字、每一句話都淋漓盡致地表達(dá)出來(lái)。只有這樣,才能讓聽眾在聆聽的過(guò)程中感受到古詩(shī)詞的盎然詩(shī)意,領(lǐng)略到藝術(shù)歌曲的獨(dú)特魅力,從而促進(jìn)演唱者與聽眾之間心靈與情感的交流。

以《聲聲慢·尋尋覓覓》改編的藝術(shù)歌曲為例,在演唱“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”這一句時(shí),演唱者要積極融入情感,通過(guò)聲音的高低起伏、強(qiáng)弱變化以及細(xì)膩的情感處理,將詞人內(nèi)心的孤獨(dú)與迷茫真實(shí)地傳達(dá)給聽眾。同時(shí),演唱者還需注意聲音的連貫性和流暢性,使歌聲如同涓涓細(xì)流,緩緩流淌在聽眾的心間,讓聽眾能夠感受到詞人內(nèi)心的掙扎與無(wú)奈。在演唱“乍暖還寒時(shí)候,最難將息”這一句時(shí),演唱者要更加注重情感的細(xì)膩處理。這一句通過(guò)描寫天氣的變化,暗示了詞人內(nèi)心的情感波動(dòng)。演唱者要將自身情感與詞中的意境相結(jié)合,通過(guò)聲音的細(xì)微變化和情感的細(xì)膩處理,將詞人內(nèi)心的無(wú)奈與掙扎真實(shí)地呈現(xiàn)出來(lái)。同時(shí),演唱者還需注意演唱的力度和節(jié)奏,使歌聲既有力量又不失柔美,讓聽眾能夠感受到詞人內(nèi)心的堅(jiān)韌。而在演唱“三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來(lái)風(fēng)急”時(shí),演唱者則要更加注重情感的層次和深度。這些詞句通過(guò)描寫詞人試圖借酒消愁卻又無(wú)法擺脫內(nèi)心苦悶的復(fù)雜情感,展現(xiàn)了詞人內(nèi)心深處的孤獨(dú)與無(wú)助。演唱者要將詞人的情感與詞中的意境相融合,通過(guò)聲音的細(xì)膩?zhàn)兓颓楦械纳钊胩幚?,將詞人內(nèi)心的掙扎與痛苦真實(shí)地傳達(dá)給聽眾。

四、結(jié)語(yǔ)

綜上所述,通過(guò)對(duì)中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的發(fā)展歷程、藝術(shù)特征及演唱技巧進(jìn)行探討,可以深刻感受到這類歌曲獨(dú)特的魅力和價(jià)值。它們不僅是中國(guó)音樂文化的重要組成部分,也是連接古今、傳承文化的橋梁。在未來(lái)的發(fā)展中,我們應(yīng)繼續(xù)深入挖掘古詩(shī)詞的藝術(shù)內(nèi)涵,創(chuàng)新音樂表現(xiàn)形式,讓中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲在現(xiàn)代社會(huì)煥發(fā)更加璀璨的光芒。同時(shí),演唱者應(yīng)注重提升自身的演唱技巧,以更加精湛的技藝和真摯的情感去演繹這些經(jīng)典之作,讓更多的人感受到中國(guó)古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的獨(dú)特魅力。

參考文獻(xiàn):

[1]翁曉宇.中國(guó)近代古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作與發(fā)展[J].當(dāng)代音樂,2020(07):77-78.

[2]中國(guó)大百科全書總編輯委員會(huì)《音樂 舞蹈》編輯委員會(huì).中國(guó)大百科全書·音樂 舞蹈[M].上海:中國(guó)大百科全書出版社,1989.

[3]李昱明,徐敦廣.古韻新聲——談古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲發(fā)展之新模式[J].藝術(shù)評(píng)論,2017(01):147-150.

★基金項(xiàng)目:本文系2024—2025年度齊齊哈爾大學(xué)研究生創(chuàng)新科研項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):QUZLTS_CX2024070)的研究成果;2022年度黑龍江省省屬高等學(xué)?;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)科研項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):145209355)的研究成果;2024年齊齊哈爾大學(xué)教育教學(xué)改革研究項(xiàng)目(研究生重點(diǎn)項(xiàng)目)(項(xiàng)目編號(hào):GJYJZD202402)的研究成果。

(作者簡(jiǎn)介:高男,男,碩士研究生在讀,齊齊哈爾大學(xué)音樂與舞蹈學(xué)院,研究方向:聲樂;lt;通訊作者gt;胡佳昕)

(責(zé)任編輯 劉冬楊)

猜你喜歡
藝術(shù)歌曲演唱者詞人
藝術(shù)歌曲《望終南山》的演唱分析
聲樂表演中音樂素養(yǎng)對(duì)美聲唱法的重要性
藝術(shù)家(2022年7期)2022-11-22 09:48:39
論詞人擇調(diào)與審美聯(lián)想
“撥亂反正”時(shí)期的藝術(shù)歌曲創(chuàng)作
詞人的職業(yè)
文苑(2020年6期)2020-06-22 08:42:08
聲樂演唱中弱音技巧的訓(xùn)練與運(yùn)用
黃河之聲(2018年15期)2018-01-27 14:02:32
聲樂鋼琴伴奏在與演唱者合作中的協(xié)調(diào)作用
大眾文藝(2017年13期)2017-03-11 11:36:52
談藝術(shù)歌曲《憶秦娥·婁山關(guān)》的鋼琴伴奏
樂府新聲(2016年4期)2016-06-22 13:02:54
論我國(guó)民族聲樂演唱者的舞臺(tái)形體表演
民族音樂(2016年3期)2016-06-05 11:33:45
林逋梅妻鶴子
河津市| 陵水| 永州市| 阿拉尔市| 根河市| 泊头市| 定襄县| 扬中市| 尉氏县| 盐池县| 阳谷县| 博湖县| 舞阳县| 垫江县| 屏东县| 宜阳县| 拉萨市| 河津市| 太湖县| 绍兴市| 永泰县| 仪征市| 屏山县| 凤冈县| 会泽县| 元谋县| 淳化县| 紫阳县| 正蓝旗| 彩票| 灵寿县| 高台县| 望谟县| 青岛市| 读书| 藁城市| 高密市| 莱西市| 连江县| 梁平县| 都兰县|