張長(zhǎng)明, 曾祥云,柳祥美, 陳云龍
(1.湖南工學(xué)院 人文社科系,湖南 衡陽(yáng) 421002; 2.南京政治學(xué)院上海分院,南京 210003)
《管子》一書(shū),相傳為春秋齊國(guó)卿管仲所撰。但也有研究者認(rèn)為,它是戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊稷下學(xué)者托名管仲之作。正因?yàn)椤豆茏印酚袀瓮兄樱恍┭芯空咴谔接懴惹孛q思想時(shí),多不從中取材。這種做法雖有其一定合理性,但對(duì)于挖掘和弘揚(yáng)我國(guó)古代學(xué)術(shù)思想文化來(lái)說(shuō),卻未必是積極的、可取的。我們不能因?yàn)椤豆茏印纷髡叩恼鎮(zhèn)螁?wèn)題,諸家說(shuō)法不一,就對(duì)其所反映的思想采取一種完全拋棄、徹底否定的態(tài)度。《管子》作者雖無(wú)從確考,但其為先秦典籍,當(dāng)屬無(wú)疑,其思想內(nèi)容本身是真實(shí)的、可靠的。這里,我們僅從現(xiàn)代語(yǔ)詞符號(hào)理論角度,對(duì)其名學(xué)思想作些分析探討。
《管子》認(rèn)為,“虛而無(wú)形謂之道”(《管子·心術(shù)上》),“道”是生成天地萬(wàn)物的宇宙本體。“凡道,無(wú)根,無(wú)莖,無(wú)葉,無(wú)榮,萬(wàn)物以生,萬(wàn)物以成,命之曰道”,“道也者,口之所不能言也,目之所不能視也,耳之所不能聽(tīng)也”(《管子·內(nèi)業(yè)》)。在《管子》作者看來(lái),“道”雖然是超于人的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)等感覺(jué)之外的東西,并且對(duì)于看不見(jiàn)、摸不著的“道”,人們不能用語(yǔ)言去表述它,但它卻能使“萬(wàn)物以生,萬(wàn)物以成”(《管子·內(nèi)業(yè)》)。世間的一切事物都是由“道”衍生而來(lái),“道”是天地萬(wàn)物生成的根源、本體?!胺虻勒咚猿湫我?,而人不能固” (《管子·內(nèi)業(yè)》)?!暗馈笔恰疤摱鵁o(wú)形”的,但由它生成的萬(wàn)事萬(wàn)物卻是有形的?!拔锕逃行?,形固有名”(《管子·心術(shù)上》)。天地萬(wàn)物不僅都有其形狀特征,而且具有特定形狀特征的具體事物都各有其名稱。
那么,具體事物的名稱是如何制訂出來(lái)的呢?《管子·心術(shù)上》云:“姑形以形,以形務(wù)名?!惫舻戎豆茏蛹!方忉屨f(shuō):“‘姑’讀為‘詁’,言詁物之形而象之也?!薄啊畡?wù)’讀為‘侔’,取也。”與西方的拼音文字不同,我國(guó)的漢文字是對(duì)被觀察到的事物的形狀進(jìn)行摹擬并加以藝術(shù)簡(jiǎn)化而逐漸演變過(guò)來(lái)的,這種文字的一個(gè)最明顯的特征是,字形上往往反映出它所記錄的單音詞的最早的意義,也就是字的本義。換言之,漢文字是一種表意體系的文字。文字是通過(guò)語(yǔ)言以特定的書(shū)寫形式來(lái)表達(dá)思想的,因此,名的存在形式即是單個(gè)字或字的復(fù)合體。《周禮·春官·外史》云:“掌達(dá)書(shū)名于四方?!庇粥嵭⒃疲骸肮旁幻?,今曰字。”在解釋孔子“正名”時(shí),皇侃《義疏》亦引鄭玄注云:“正名謂正書(shū)字也,古者曰名,今世曰字?!币虼耍粋€(gè)字也就是一個(gè)名,“馬”是一個(gè)字,同是也是馬類事物的一個(gè)名稱。我國(guó)古文字與事物之間這種“依類象形”的生成關(guān)系,反映到名學(xué)中就演變成了形名關(guān)系?!兑淖印ご蟮郎稀罚骸懊诜綀A,則眾名得其所稱也”,“形以定名”,“名者,名形者也”;《公孫龍子·白馬論》:“馬者,所以命形也”;王弼《老子指略》:“凡名生于形,未有形者生于名者也”;《劉子新論》:“名者,命之形也”等等,這些論述與《管子》“以形務(wù)名”說(shuō)的都是同一個(gè)意思,即指明名的特殊的生成方式,同時(shí)也肯定了“形”對(duì)于“名”的決定性作用。
對(duì)于名的作用,《管子》也有所論及?!豆茏印ば男g(shù)下》云:“凡物載名而來(lái)。”世界上的萬(wàn)事萬(wàn)物都各有其名稱。為什么要給世間事物制訂出名稱呢?《管子·心術(shù)上》云:“名者,圣人之所以紀(jì)萬(wàn)物也。”客觀存在的萬(wàn)事萬(wàn)物是渾然一體的,人們要認(rèn)識(shí)事物,就必須首先使客觀事物相互區(qū)分開(kāi)來(lái);而要使事物彼此區(qū)別開(kāi)來(lái),就必須給事物制定出名稱。名是對(duì)事物的指稱、表征,“萬(wàn)物之要在于名,正其名則萬(wàn)物各得其所”[1]。有了名作事物的符號(hào)標(biāo)記,事物有了確定的名稱,人們就可以借助事物的名稱,將渾然一體的客觀具體事物加以區(qū)分,使其同異有別,從而為人們深入認(rèn)識(shí)事物創(chuàng)造條件。因此,名具有區(qū)別事物同異的認(rèn)識(shí)功能。《管子·樞言》又云:“有名則治,無(wú)名則亂,治者以其名?!薄豆茏印纷髡哒J(rèn)為,名不僅是人們認(rèn)識(shí)事物、區(qū)別事物的重要手段,而且名也是統(tǒng)治者用以治理社會(huì)、管理國(guó)家的重要工具。名是成言的基本要素,《墨子·經(jīng)說(shuō)上》:“言猶名致也”,言語(yǔ)是由名組成的,如果沒(méi)有名,人們就無(wú)法表達(dá)思想,開(kāi)展正常的思想交流、人際交往;人們的倫理道德行為需要名來(lái)規(guī)范,如果沒(méi)有名,就不能建構(gòu)起社會(huì)倫理綱常秩序;“制斷五刑,各當(dāng)其名”(《管子·正》),如果沒(méi)有名,就不能建立慶賞刑罰制度??傊粋€(gè)國(guó)家、一個(gè)社會(huì)的各種事物都離不開(kāi)名稱符號(hào)。事物有了名稱,才能令“萬(wàn)物自定”(《鄧析子·無(wú)厚》),才能使“位不可越,職不可亂,百官有司,名務(wù)其形,上循名以督實(shí),下奉教而不違”(《鄧析子·無(wú)厚》),使整個(gè)社會(huì)循軌有章,達(dá)到致治。因此,“是以圣人之治也,靜身以待之,物至而名自治之”(《管子·白心》)?!豆茏印醒浴罚骸跋韧踬F名?!币郧暗慕y(tǒng)治者之所以重視名的問(wèn)題,其原因就在于,名是使社會(huì)歸于有序,達(dá)到國(guó)家致治的重要工具和有效手段。
從現(xiàn)代語(yǔ)詞符號(hào)理論來(lái)看,《管子》作者對(duì)于名的認(rèn)識(shí)功能和治世作用的揭示,是合理的正確的。
中國(guó)古代名學(xué)的產(chǎn)生,是以名實(shí)關(guān)系的失調(diào)為契機(jī)的;中國(guó)古代名學(xué)的全部問(wèn)題,也都是圍繞如何調(diào)整名實(shí)關(guān)系這一主線索而展開(kāi)的。名實(shí)關(guān)系問(wèn)題貫穿于中國(guó)古代名學(xué)研究的始終,它是先秦諸子激烈爭(zhēng)執(zhí)的中心議題,也是中國(guó)古代名學(xué)家探討的一個(gè)最主要和最重要的問(wèn)題。但是,對(duì)于名實(shí)關(guān)系的實(shí)質(zhì),我國(guó)后來(lái)的治中國(guó)邏輯史和中國(guó)哲學(xué)史者,大多以“概念”釋“名”,以“本質(zhì)屬性”解“實(shí)”,這樣,名實(shí)關(guān)系便變成了概念與事物本質(zhì)屬性之間的反映與被反映的關(guān)系。這種解讀是不合理、不正確的,也是行不通的,與中國(guó)古代名學(xué)家論述的名實(shí)關(guān)系本意,相距甚遠(yuǎn)。正如上述,中國(guó)古代的名是一種用以稱謂或代表事物的名稱符號(hào),《公孫龍子·名實(shí)論》云:“夫名,實(shí)謂也。”《墨子·經(jīng)說(shuō)上》云:“所以謂,名也;所謂,實(shí)也?!泵菍?duì)實(shí)的稱謂,是指稱者或者說(shuō)代表者;實(shí)是名所稱謂的對(duì)象,是被指者、被代表者。因此,名實(shí)關(guān)系也即名物關(guān)系,它是指名稱符號(hào)與事物之間的代表關(guān)系或者說(shuō)指稱關(guān)系。
《管子·九守》云:“名生于實(shí)”。名雖有其感性物質(zhì)形式,但名的感性物質(zhì)形式并不是先天就存在的,而是依賴于實(shí)即客觀存在的具體事物而生成的。在名與實(shí)之間,實(shí)是第一性的,名是第二性的;實(shí)是生成名的客觀基礎(chǔ),名稱符號(hào)是具體事物的派生對(duì)象。名依實(shí)而生,表明了《管子》作者在名實(shí)關(guān)系問(wèn)題上的唯物主義立場(chǎng)?!豆茏印ぞ攀亍酚衷疲骸鞍磳?shí)而定名?!彼麄冋J(rèn)為,名不僅是實(shí)產(chǎn)生、存在的前提、基礎(chǔ),而且是名生成的根據(jù)。名稱符號(hào)的制訂和確定,是以實(shí)為摹本的,事物不同,依事物之形而制定出來(lái)的名亦各有異?!榜R”名生于馬之實(shí),“?!泵捎谂V畬?shí),牛、馬之實(shí)有別,故“?!?、“馬”二名亦相異。
由于名依實(shí)而生、依實(shí)而定,名是實(shí)的標(biāo)記符號(hào),因此,“循名而督實(shí)”(《管子·九守》),人們可以用名去應(yīng)實(shí),用名去區(qū)分不同的事物,“執(zhí)其名,務(wù)其應(yīng),所以成之應(yīng)之道也”(《管子·心術(shù)上》)。
在上述認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)上,《管子·心術(shù)上》提出了名實(shí)相應(yīng)的原則,即“言(名)不得過(guò)實(shí),實(shí)不得延名”(《管子·心術(shù)上》)。名是依實(shí)而定,名的所指必須與客觀存在的實(shí)相一致而不得超過(guò),客觀存在的實(shí)也必須與指稱它的名相應(yīng)而不得延擴(kuò)。也就是說(shuō),任何一個(gè)名稱符號(hào)都有其確定的指稱對(duì)象,任何一個(gè)被指謂的對(duì)象卻都有一個(gè)與其相應(yīng)的名稱符號(hào)。指稱對(duì)象不同,其名稱符號(hào)有別;名稱符號(hào)不同,其所指對(duì)象亦相異,“名實(shí)相生,反相為情。名實(shí)當(dāng)則治,不當(dāng)則亂”(《管子·九守》)。在《管子》作者看來(lái),只有名實(shí)一致、相應(yīng)的名才是“正名”,否則,就是不正的名、奇名。
按照通常的理解,符號(hào)的能指即符號(hào)的音響、形象,雖是作為一種感性的物質(zhì)形式而存在,但符號(hào)的物理形式與其所指稱的對(duì)象的物理形式,在性質(zhì)和功能上是完全不同的。由于事物或者說(shuō)對(duì)象并不選擇具有它自身特性的符號(hào)來(lái)指稱自己,符號(hào)也不具有它所指稱對(duì)象的特性,因而,作為對(duì)象的替代物,符號(hào)與指稱對(duì)象之間只是一種外在的人為的關(guān)系。中國(guó)古代的名作為一種感性客體的標(biāo)志、指稱物,它與被指稱事物雖也是性質(zhì)和功能都不同的物質(zhì)形式,但是,由于命名活動(dòng)是一種理性的有目的的活動(dòng),在命名過(guò)程中,人們有選擇符號(hào)的物理形式的自由和權(quán)利,既可以用事物的某些特征作為命名的根據(jù),也可以完全撇開(kāi)事物的特征而命之。我國(guó)古代對(duì)事物的命名,是以具體物類的外貌形征為原型而制訂的,名的筆畫(huà)形狀是由事物本身所具有的性征所決定的。這樣,名與事物之間就有了一種不同于一般語(yǔ)詞符號(hào)的關(guān)系,即圖像關(guān)系。這種圖像關(guān)系決定了:有什么樣的事物,必然有其相應(yīng)的名的物理形式(筆畫(huà)形狀);而一個(gè)名有什么樣的物理形式(筆畫(huà)形狀),也就必然有什么樣的指稱對(duì)象。名的能指與事物之間的這種關(guān)系,“用皮爾士的話來(lái)說(shuō),表現(xiàn)出‘某種性質(zhì)的共同性’:由符號(hào)顯示的關(guān)于圖像的一種一致性或‘適合性’被接受者所承認(rèn)”,“因?yàn)樗椭黝}相像:它以圖像模式成為其主題這個(gè)所指的能指”。[2]
對(duì)于一般語(yǔ)詞符號(hào)來(lái)說(shuō),“語(yǔ)詞表達(dá)一個(gè)概念,并且根據(jù)所表達(dá)的概念,語(yǔ)詞指謂事物”,[3]因而,語(yǔ)詞與它所指稱的事物之間,并無(wú)什么必然的聯(lián)系,不存在什么相符不相符的問(wèn)題。中國(guó)古代的名則不同。由于“名非天造,必從其實(shí)” (王夫之《姜齋文集·知性論》),名的筆畫(huà)形狀是對(duì)事物外在形征的直接描畫(huà),一個(gè)名的筆畫(huà)形狀是由它指稱的事物所決定和制約的,馬類動(dòng)物的名稱符號(hào)只能是“馬”,不可能是其它形式,因此,名與事物之間具有一種必然性?!豆茏印纷髡哂嘘P(guān)名實(shí)關(guān)系問(wèn)題的論述,是符合我國(guó)古代的實(shí)際情況的,它合理揭示了我國(guó)古代關(guān)于名與事物之間指稱關(guān)系的特殊性。
所謂正名,是指通過(guò)調(diào)整名實(shí)關(guān)系,使名與它所指稱的對(duì)象相應(yīng)相當(dāng),保持一種確定的、一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系①。前面講到,與一般語(yǔ)詞符號(hào)不同,中國(guó)古代的名依實(shí)而生,名的筆畫(huà)形狀取決于事物的形征,名與其指稱的事物之間的關(guān)系,并不是任意的,而帶有某種必然性。因此,如果名實(shí)關(guān)系一旦遭到破壞,名與實(shí)之間就會(huì)出相離、相怨的現(xiàn)象,從而導(dǎo)致名的認(rèn)識(shí)功能的喪失,并帶來(lái)人際交往、思想交流的困難。這時(shí),就必須重新調(diào)整和規(guī)范名實(shí)關(guān)系。
《管子·九守》云:“名實(shí)當(dāng)則治,不當(dāng)則亂?!痹凇豆茏印房磥?lái),沒(méi)有名,固然不能使天下得治;但有了名,并不等于天下一定得治,有名只是達(dá)到治天下的必要條件。要使天下致治,必須名實(shí)相當(dāng)。名不正,名與實(shí)不相符合,就會(huì)使是非不明,法律混亂,賞罰失當(dāng),動(dòng)亂滋生,天下無(wú)序。春秋戰(zhàn)國(guó)是中國(guó)歷史上處于由奴隸制向封建制過(guò)渡的社會(huì)交替、轉(zhuǎn)變時(shí)期。春秋戰(zhàn)國(guó)社會(huì)的變革、轉(zhuǎn)型,在客觀上造成了“名實(shí)相怨”、“名實(shí)散亂”的社會(huì)歷史現(xiàn)實(shí)。這樣,在原有的名與新的實(shí)之間,就必然要出現(xiàn)一種“相離”、“相怨”現(xiàn)象。名作為一種語(yǔ)言文字符號(hào),它在本質(zhì)上是屬于全社會(huì)的。因此,當(dāng)名與實(shí)之間己經(jīng)形成的確定聯(lián)系遭到破壞,無(wú)論是從交際的角度來(lái)說(shuō),還是從治世的角度來(lái)看,對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)都是一種極為不利的因素。《管子·宙合》指出:“夫名實(shí)之相怨久矣,是故絕而無(wú)交?!薄豆茏印纷髡哒强吹竭@一情況,提出了“正名”要求,認(rèn)為必須糾正名實(shí)關(guān)系,調(diào)整名分秩序,才能使國(guó)家、社會(huì)步入正軌,達(dá)到治天下的目的。
《管子·樞言》云:“名正則治,名倚則亂。”社會(huì)秩序的破壞、國(guó)家管理的混亂,是由名實(shí)相怨、相亂造成的。不同的名指稱不同的實(shí),每一個(gè)名都有其確定的指稱對(duì)象;名實(shí)不相應(yīng)、不一致,必然使名失去其具體的確定的指謂,使事物沒(méi)有相應(yīng)的名稱來(lái)指稱、代表它。而要改變這種名實(shí)相亂的狀況,就只有正名,重新厘訂名實(shí)關(guān)系,使名與實(shí)歸于一致。如何去正名呢?《管子·白心》云:“正名自治之,奇名自廢。”“正名”是指名與實(shí)一致、相符的名,即名實(shí)關(guān)系已經(jīng)確定、規(guī)范的名稱符號(hào)。“奇名”生于對(duì)實(shí)的歪曲,是與實(shí)不一致、不相符的名稱符號(hào)。因此,保持、維護(hù)己有的規(guī)范化了的“正名”,則不符合實(shí)的“奇名”就可以自行廢止?!豆茏印ふ酚衷疲骸笆厣髡?,為詐自止。”“偽詐”生于名的混亂,因此,維持確定、一致的名實(shí)關(guān)系,使名稱符號(hào)各有其明確的指稱對(duì)象,使不同的事物各有其相應(yīng)的名符號(hào)去指謂,則是非分明,社會(huì)有序,“偽詐”就會(huì)因失去其滋生的土壤而自行消失?!豆茏印ぞ忌稀吩疲骸懊置?,則民不惑于道?!痹凇豆茏印纷髡呖磥?lái),只要名規(guī)范化了,名實(shí)關(guān)系理順了,名分等級(jí)清楚了,人倫綱紀(jì)分明了,則百姓就有規(guī)可循,有“理”可依,而不會(huì)產(chǎn)生迷惑,無(wú)所適從。如此,則社會(huì)穩(wěn)定安寧,人倫整飭,國(guó)家致治。
《管子·白心》云:“名正法備,則圣人無(wú)事?!狈墒墙y(tǒng)治者用以治世的重要手段?!胺ㄕ撸札R天下之動(dòng),至公大定之制也”(《慎子·佚文》),“法律政令者,吏民規(guī)矩繩墨也”(《管子·七臣七主》),“法立而民樂(lè)之,令出而民銜之”(《管子·形勢(shì)解》)。有了法的保證,才能使有功者受賞,有罪者受罰,國(guó)家富強(qiáng),政權(quán)牢固?!安幻饔诜?,而欲治民一眾,猶左書(shū)而右息之”(《管子·七法》)。因此,“圣君任法而不任智,任數(shù)而不任說(shuō),任公而不任私,任大道而不任小物,然后身佚而天下治”,“以法制斷,故任天下而不重也”(《管子·任法》)。然而,“是非隨名實(shí),賞罰隨是非”(《尸子·發(fā)蒙》),要確立治天下之法,就必須理順名實(shí)關(guān)系,調(diào)整名實(shí)秩序。“名正”是“法備”的必要條件。名不正,則是非不明;是非不明,就會(huì)導(dǎo)致當(dāng)賞不賞、當(dāng)罰不罰,或賞不當(dāng)賞、罰不當(dāng)罰的混亂不堪狀況?!豆茏印ぞ枷隆吩疲骸懊锾庍`是非之分,則賞罰行矣。”處名物為是,違名物為非;名正則是非分明,是非分明則賞罰可行。因此,“名正”才能“法備”,才能以法管理國(guó)家,治理天下。
不難看出,《管子》作者主要是從治世的角度來(lái)論述正名的意義,這自然與正名問(wèn)題提出的社會(huì)背景有關(guān)。將正名的意義限于治世的范圍,將社會(huì)混亂完全歸于名實(shí)關(guān)系的失調(diào),雖有其一定狹隘性和片面性,但從現(xiàn)代語(yǔ)詞符號(hào)理論角度來(lái)看,其合理性應(yīng)給予充分肯定。根據(jù)現(xiàn)有資料來(lái)看,在中國(guó)古代名學(xué)史上,對(duì)正名的治世作用的論述,當(dāng)以《管子》最為詳盡,這也是研究中國(guó)古代名學(xué)所不應(yīng)忽視的。
[注釋]
①先秦諸子的“正名”還包含另一層含義:它是指具有確定的名實(shí)關(guān)系,已經(jīng)規(guī)范了的名,此時(shí)“正”用作形容詞,不作動(dòng)詞用。
[參考文獻(xiàn)]
[1]伍非百.中國(guó)古名家言[M]北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1983. 769.
[2]特倫斯·霍克斯.結(jié)構(gòu)主義和符號(hào)學(xué)[M].上海:上海譯文出版社,1997. 132.
[3]周禮全.邏輯—正確思維和成功交際的理論[M].北京:人民出版社,1994. 17.
長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2009年2期