河北省遷安第二中學(xué) 吳國(guó)鳳
中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱明確指出,應(yīng)“著重培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力”。寫(xiě)作能力作為交際能力的一種,大綱也有明確的要求,“培養(yǎng)初步寫(xiě)的能力”。寫(xiě)作能力作為一種綜合性很強(qiáng)的能力,能幫助提高聽(tīng)、說(shuō)、讀的能力。并且每年高考試題的書(shū)面表達(dá)也促使我們要重視學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng)。
事實(shí)上,學(xué)生寫(xiě)作時(shí)總是有畏難情緒的,面對(duì)作文題目常感到無(wú)從下手;同時(shí),英語(yǔ)寫(xiě)作課程往往變成了語(yǔ)法課程,教師花大力氣進(jìn)行語(yǔ)法糾錯(cuò)、句子改寫(xiě)等工作,但是收效甚微。如何解決這一問(wèn)題呢?筆者在教學(xué)中作了以下有益的嘗試。
“興趣是最好的老師”。要提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平必須從興趣著手,解決學(xué)生思想上的惰性和心理上的畏難情緒,變“要學(xué)生寫(xiě)”為“學(xué)生自己要寫(xiě)”。
首先,英語(yǔ)中的語(yǔ)言也是富有語(yǔ)言魅力的,一個(gè)好句子,一篇好文章,一個(gè)好成語(yǔ),一個(gè)好警句,都能讓學(xué)生感到英語(yǔ)文章也是有內(nèi)涵有深度的,所以品讀一篇好文章,能讓學(xué)生體會(huì)語(yǔ)言的魅力,讓學(xué)生學(xué)會(huì)欣賞,就能使其體驗(yàn)異國(guó)語(yǔ)言的美。培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力,先從好句子好文章入手,不要上來(lái)就是高考命題性質(zhì)的“看圖寫(xiě)文章”或“給要點(diǎn)寫(xiě)文章”。激發(fā)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的審美情趣,自然就能激發(fā)學(xué)生寫(xiě)好句子,構(gòu)思好文章的欲望。
其次,要循序漸進(jìn)。從“寫(xiě)一個(gè)好句子”做起,進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,保持學(xué)生的寫(xiě)作興趣。古人唐彪說(shuō):“讀十篇不如做一篇?!苯酉聛?lái),對(duì)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,要以寫(xiě)作的實(shí)踐來(lái)提高其寫(xiě)作的能力;但是要注意“練要得法,循序漸進(jìn)”,先易后難,由淺入深,由短及長(zhǎng)地進(jìn)行,要小步調(diào)小臺(tái)階,避免一步到位。最初可以采用“連詞成句→參照情景說(shuō)短句→句子加長(zhǎng)成段落→美化句子成篇章”的步驟,實(shí)現(xiàn)從指導(dǎo)性寫(xiě)作向自由發(fā)揮過(guò)度。
再有,方式多樣化。對(duì)不同文體進(jìn)行接觸性訓(xùn)練,時(shí)時(shí)激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣。筆者常用的方法有:
(1)聽(tīng)美文,學(xué)會(huì)復(fù)述。精選英語(yǔ)美文,反復(fù)誦讀,直到學(xué)生理解大意,然后讓學(xué)生憑記憶寫(xiě)出文章的大意。同時(shí)要鼓勵(lì)學(xué)生大膽運(yùn)用自己的語(yǔ)言,結(jié)合所學(xué)句型,進(jìn)行連句成文訓(xùn)練。
(2)模仿句型,填詞成句。學(xué)生最習(xí)慣是的漢語(yǔ)寫(xiě)作思維,平時(shí)學(xué)的句型在寫(xiě)做時(shí)反倒忘得一干二凈。這時(shí),教師要提示學(xué)生根據(jù)什么細(xì)節(jié)采用什么句型為佳,久而久之,學(xué)生會(huì)慢慢模擬這樣的做法,逐漸會(huì)學(xué)以致用。
(3)討論題目,各抒己見(jiàn)。根據(jù)作文要旨,讓學(xué)生圍繞主題和文章的細(xì)節(jié)展開(kāi)討論,讓學(xué)生提出自己想用的句型結(jié)構(gòu)、表達(dá)方式、寫(xiě)作手法等。
最后,教師要開(kāi)動(dòng)腦筋,創(chuàng)設(shè)英文學(xué)習(xí)氛圍,積極借助有價(jià)值的因素,如:開(kāi)辟英文習(xí)作園地,組織英文演講比賽,廣播播放英文稿件等等,讓學(xué)生在實(shí)踐中去體驗(yàn)寫(xiě)作的樂(lè)趣,提升對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣。
“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)做詩(shī)也會(huì)吟”。只要不斷的輸入語(yǔ)言信息,終有一天學(xué)生會(huì)脫口而出英語(yǔ)好句子。英文寫(xiě)作亦是如此。高中課文謀篇布局合理,語(yǔ)言文字規(guī)范,我們一定要作為經(jīng)典范例讓學(xué)生掌握重點(diǎn)句型,經(jīng)典句子,精妙的詞語(yǔ)。讓學(xué)生在精讀中細(xì)細(xì)品讀,在品讀當(dāng)中去理解、去領(lǐng)悟。正所謂“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”。
同時(shí)讓學(xué)生廣泛閱讀,拓展寫(xiě)作思路,注重積累、擴(kuò)充詞匯,這樣學(xué)生從廣泛閱讀,學(xué)生逐漸被熏陶被感染,而這個(gè)過(guò)程是潛移默化的,只要這樣才能逐漸使之形成語(yǔ)感,從而寫(xiě)作時(shí)才思泉涌;同時(shí)只要廣泛閱讀,才能了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景,寫(xiě)出的句子符合英語(yǔ)習(xí)慣。泛讀要恰當(dāng)?shù)剡x材,內(nèi)容應(yīng)當(dāng)是學(xué)生感興趣的,難度要適中,體裁要廣泛。
在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生始終是教學(xué)的主體。因此,在寫(xiě)作教學(xué)中也應(yīng)該注意避免“滿(mǎn)堂灌、手把手”的教學(xué)方法,放手讓學(xué)生去積極主動(dòng)地參與到教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)去。特別是對(duì)于學(xué)生習(xí)作進(jìn)行點(diǎn)評(píng)時(shí),老師更不能一言堂。
很多情況下,教師常常對(duì)學(xué)生的作文加以獨(dú)家點(diǎn)評(píng),始終是在“肯定什么同時(shí)又否定什么”,然后給予機(jī)械地糾正,讓學(xué)生記住“該怎么寫(xiě),不該怎么寫(xiě)”等等。這等于是手把手教學(xué)生,而其實(shí)際上是學(xué)生是被動(dòng)接受,而其作品只是體現(xiàn)出了老師一個(gè)人的想法,學(xué)生始終是“扶不起的阿斗”。筆者認(rèn)為,既然學(xué)生寫(xiě)出了一篇文章,必然有其自己的思索過(guò)程和自己組織語(yǔ)言的邏輯思維。讓學(xué)生說(shuō)出自己的寫(xiě)作思路、組織語(yǔ)言的過(guò)程,能讓老師和其他學(xué)生明白作者思維中那些東西是可取的,那些東西是不得當(dāng)?shù)?。從而,老師根?jù)其暴露出來(lái)的問(wèn)題,有針對(duì)性的進(jìn)行處理,是個(gè)性的提起注意,是共性的加以講解。這樣,寫(xiě)作教學(xué)就能更高效務(wù)實(shí)的展開(kāi)了,同時(shí)學(xué)生會(huì)從作文點(diǎn)評(píng)課中受益匪淺。從而培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考、獨(dú)立作文的能力,更大的發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)和創(chuàng)作的主動(dòng)性。
作文可以大家一起評(píng),而成文的過(guò)程大家也可以一起參與。合作學(xué)習(xí)在寫(xiě)作教學(xué)中,也是一種較實(shí)用的方法。一個(gè)人的思維是狹隘的,眾人的想法會(huì)是很廣博的。筆者嘗試了分組合作的方式,嘗試讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)。我將班級(jí)分成若干寫(xiě)作小組,采用“學(xué)生討論完成初稿——小組內(nèi)傳閱——互評(píng)互改——推敲詞句——二稿交給老師”的模式。這樣即調(diào)動(dòng)了學(xué)生主動(dòng)參與的意識(shí),又有機(jī)會(huì)讓學(xué)生一起研討,一起動(dòng)腦,培養(yǎng)互相合作的精神,同時(shí)讓學(xué)生互相取長(zhǎng)補(bǔ)短。如何指導(dǎo)學(xué)生的合作學(xué)習(xí),特別是在寫(xiě)作課堂如何用好這一個(gè)模式,想法還不是太成熟,希望得到大家的建議!
總之,提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力并非一日之功。我們只有遵循寫(xiě)作教學(xué)規(guī)律,探索寫(xiě)作的訓(xùn)練方法,日積月累,循序漸進(jìn),才能提高英文的寫(xiě)作水平。
[1]《淺談如何提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平》[M]作者:周勤亞2008,5
[2]《亦步亦趨學(xué)寫(xiě)作》[J]孫玉,謝宇上海圖書(shū)出版公司,1994:91-108
[3]《中學(xué)課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)創(chuàng)新與改革的幾點(diǎn)建議》[J]謝小屋《教書(shū)育人》2009,8
[4]《高中英語(yǔ)寫(xiě)作指導(dǎo)》[M]戚紹領(lǐng)湖北教育出版社
[5]《高中英語(yǔ)寫(xiě)作》[J]外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2007,1