董瓊,華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430079
晚清新式傳播媒體與知識(shí)分子
董瓊,華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430079
近代民辦報(bào)刊出版,較之于中國(guó)舊式邸抄京報(bào),乃是一種新式媒體。它們?cè)诩涌烀襟w自身變革的同時(shí),也在中國(guó)知識(shí)分子由傳統(tǒng)向近代轉(zhuǎn)型過(guò)程中發(fā)揮了非常重要的作用。而這一重大轉(zhuǎn)型,既是知識(shí)分子思想史意義上的一次價(jià)值轉(zhuǎn)變,也是其社會(huì)史層面上身份、地位和角色的一次轉(zhuǎn)換。報(bào)刊書(shū)籍日益成為知識(shí)分子實(shí)現(xiàn)人生理想,彰顯社會(huì)文化關(guān)懷的重要職業(yè)場(chǎng)域。
民辦媒體;士人轉(zhuǎn)型;職業(yè)化
報(bào)刊出版在近代中國(guó)的出現(xiàn),是外國(guó)傳教士“援西入中”的產(chǎn)物,較之于中國(guó)舊式邸抄京報(bào),乃是一種“新報(bào)”?!靶聢?bào)”之新,不僅在于外觀形式及內(nèi)容,還在于資本構(gòu)成及所承載的社會(huì)功能。惟其為“新”,知識(shí)分子在其開(kāi)創(chuàng)的新的文化和政治批評(píng)的“言論空間”的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)了近代知識(shí)分子及近代中國(guó)文化思想的重大轉(zhuǎn)型。
20世紀(jì)初,《申報(bào)》曾對(duì)19世紀(jì)各界對(duì)報(bào)刊的態(tài)度作過(guò)粗淺的分析:政府視報(bào)紙為敗類(lèi),不齒新聞?dòng)浾哂谑苛?官場(chǎng)對(duì)報(bào)紙的意見(jiàn)恐有發(fā)其履,深?lèi)憾醇芍?學(xué)界平時(shí)視報(bào)紙供消遣,作談資而已,專(zhuān)留心考試時(shí)的試題及榜案;工商界對(duì)報(bào)紙的論說(shuō)視若無(wú)睹,稍能讀報(bào)者,不過(guò)喜看盜案、奸淫案之類(lèi)新聞;農(nóng)民則不知有所謂報(bào)紙[1]。19世紀(jì)的報(bào)刊媒介還遠(yuǎn)不成其為一項(xiàng)知識(shí)分子事業(yè)。對(duì)更多的士人來(lái)說(shuō),所謂:“滬雖非孔道,而近來(lái)名流至者聯(lián)鑣接軫,特一至即去,如海鷗天雁,往稻粱鄉(xiāng)謀食,飽即飛去?!保?]73科舉仕途、官衙幕府、書(shū)院私塾、洋行商號(hào),或是密集于城廂內(nèi)外,賣(mài)字賣(mài)畫(huà),測(cè)字?jǐn)[攤,才是他們的首選。
應(yīng)當(dāng)肯定,甲午之前中外文報(bào)刊的存在,對(duì)于傳輸近代西學(xué)新知、開(kāi)闊大眾視野、改變思維取向等,起到了積極的推動(dòng)作用。但總體而言,此時(shí)的報(bào)刊多系西方教會(huì)報(bào),少數(shù)華資報(bào)刊亦多由在社會(huì)生活中居于非支配地位的商人、買(mǎi)辦等社會(huì)“邊緣人士”所創(chuàng)辦,屬“邊緣性報(bào)刊”[3]。和政治、經(jīng)濟(jì)權(quán)力的淪喪一樣,社會(huì)的輿論權(quán)主要掌握在外人手中。陳熾曾從一個(gè)側(cè)面指出這一現(xiàn)象的危害性:“各國(guó)報(bào)館雖多,均其國(guó)人自設(shè)?!袊?guó)于已民禁之,于他人則聽(tīng)之,偶肇兵端,難免不曲直混淆,熒惑視聽(tīng)?!币虼?,他主張維護(hù)中國(guó)的主權(quán),不許西人“再出華字報(bào)章”(《庸書(shū)·報(bào)館》),而且在他看來(lái),中國(guó)輿論主權(quán)的重建,開(kāi)始于1896年《時(shí)務(wù)報(bào)》的創(chuàng)辦[1]79。事實(shí)也確實(shí)如此。以《時(shí)務(wù)報(bào)》為開(kāi)端,民辦報(bào)刊為讀者所歡迎的程度是中國(guó)自有新式報(bào)刊以來(lái)任何其他報(bào)刊無(wú)法比肩的,不僅得到上層官僚的青睞及推廣,而且對(duì)士農(nóng)吏儒等眾多群體產(chǎn)生影響。據(jù)估算,《時(shí)務(wù)報(bào)》的直接讀者約有20萬(wàn)人,間接受眾則不下100萬(wàn)人[1]24。張之洞也肯定道:“于是一孔之士,山澤之農(nóng),始知有神州,筐篋之吏,煙霧之儒,始知有時(shí)局,不可謂非有志四方之男子學(xué)問(wèn)之一助也?!?《勸學(xué)篇·閱報(bào)》)另外據(jù)桑兵先生統(tǒng)計(jì),1901-1908年全國(guó)范圍內(nèi)華資民辦報(bào)刊約占全部報(bào)刊總量的2/3[4],其發(fā)展已呈不可阻擋之勢(shì)。盡管民報(bào)資本來(lái)源相對(duì)復(fù)雜,但其編輯經(jīng)營(yíng)權(quán)一般多由報(bào)館經(jīng)理、主筆掌握。這也就意味著報(bào)館館政與用人權(quán)相對(duì)獨(dú)立,基本不受外界勢(shì)力的干涉。就以《時(shí)務(wù)報(bào)》為例,據(jù)統(tǒng)計(jì),自創(chuàng)刊至1898年上半年,該報(bào)共接受98人次的捐款,其中不乏張之洞、李鴻章、袁世凱等地位顯赫的政府官員[1]180-181。但在具體發(fā)行過(guò)程中,始終堅(jiān)持面向公眾,宣傳變法圖存的思想。中國(guó)的輿論主權(quán)開(kāi)始由國(guó)人自己掌握。
在民族危機(jī)的刺激下,以《時(shí)務(wù)報(bào)》等民報(bào)為載體,如果說(shuō)甲午之前的士紳階層尚處在傳統(tǒng)向近代轉(zhuǎn)變的不自覺(jué)階段,那么戰(zhàn)后他們由舊趨新的轉(zhuǎn)變開(kāi)始變得自覺(jué)。對(duì)有良知的士人來(lái)說(shuō),甲午戰(zhàn)敗不啻為精神上的強(qiáng)擊。在經(jīng)歷了初期的種種痛苦、激憤之后,精神上的刺痛很快升華為對(duì)民族自強(qiáng)之路的理性思考,“洞明時(shí)事之流,已僉知非變法不足以圖存,非將教育政治一切經(jīng)國(guó)家治人民之大經(jīng)大法,改弦易轍,不足以言變法”[5]204。由此一批覺(jué)醒了的愛(ài)國(guó)紳士開(kāi)始接受西方文化洗禮,自覺(jué)完成自身的轉(zhuǎn)變。如汪康年原為張之洞的幕僚,甲午以后“見(jiàn)時(shí)機(jī)急迫,非可縮蓄”,于是主動(dòng)辭去兩湖書(shū)院史學(xué)齋分教之職,協(xié)同黃遵憲、梁?jiǎn)⒊瑏?lái)滬創(chuàng)辦《時(shí)務(wù)報(bào)》,繼而同羅振玉、蔣伯斧等人創(chuàng)辦東文書(shū)社,聘請(qǐng)《農(nóng)學(xué)報(bào)》館日文翻譯藤田創(chuàng)峰為教習(xí),招生肄習(xí)日文,開(kāi)“翻譯東文書(shū)籍,派遣日本留學(xué)生”之先河[5]204。對(duì)這群在社會(huì)上享有一定地位,并適應(yīng)時(shí)代轉(zhuǎn)型的先進(jìn)知識(shí)分子來(lái)說(shuō),選擇媒體無(wú)疑打開(kāi)了媒體“四面楚歌”的僵局,而他們的言傳身教又透過(guò)媒介傳播帶動(dòng)更多士紳階層的轉(zhuǎn)型。幾十年后,有人對(duì)《時(shí)務(wù)報(bào)》的轟動(dòng)效應(yīng),仍記憶猶新。包天笑在《釧影樓回憶錄》中追敘說(shuō):“《時(shí)務(wù)報(bào)》在上海出版了,這好像是開(kāi)了一個(gè)大炮,驚醒了許多人的迷夢(mèng)?!话闱嗄陮W(xué)子,對(duì)于《時(shí)務(wù)報(bào)》上一言一詞,都奉為圭臬。除了有幾位老先生,對(duì)于新學(xué)不敢盲從,說(shuō)他們用夏變夷,但究為少數(shù),其余的青年人,全不免都喜新厭故了?!保?]150-151
??略赋?“話語(yǔ)意味著一個(gè)社會(huì)團(tuán)體依據(jù)某些成規(guī)將其意義傳播于社會(huì)之中,以此確立其社會(huì)地位,并為其他團(tuán)體所認(rèn)識(shí)的過(guò)程?!笔咳苏紦?jù)輿論主導(dǎo),我們也不難從各大媒介中看到他們的身影,感受到他們巨大的影響力,如《時(shí)務(wù)報(bào)》創(chuàng)辦人汪康年、主筆梁?jiǎn)⒊?,《?guó)聞報(bào)》創(chuàng)辦人嚴(yán)復(fù)、主筆夏曾佑,《湘學(xué)新報(bào)》編撰人唐才常、陳為鎰,《湘報(bào)》撰述人譚嗣同,商務(wù)印書(shū)館編譯所張?jiān)獫?jì)、蔡元培等等。張灝先生在《中國(guó)近代思想史》一文中指出:“現(xiàn)代知識(shí)分子就其人數(shù)而論,當(dāng)然不能與傳統(tǒng)士紳階層相比,但他們對(duì)文化思想的影響力絕不下于士紳階層?!保?]而這一影響力很大程度上通過(guò)民辦傳播媒體得以實(shí)現(xiàn)。在洋務(wù)官僚直接控制的譯書(shū)機(jī)構(gòu)中,洋務(wù)官僚的指導(dǎo)思想理所當(dāng)然地被作為譯書(shū)宗旨。甚至具體選擇什么書(shū),洋務(wù)官僚也要過(guò)問(wèn)。江南制造局翻譯館初創(chuàng)時(shí),徐壽、華蘅芳等力求全面系統(tǒng)地介紹西方科技文化知識(shí),打算先譯《大英百科全書(shū)》,并寄信至英國(guó)購(gòu)買(mǎi)。但洋務(wù)官僚只從辦洋務(wù)的實(shí)際需要出發(fā),“經(jīng)中國(guó)大憲諭下,欲館內(nèi)特譯緊用之書(shū),故作類(lèi)編(即百科全書(shū))之意漸廢,而所譯者多零件新書(shū),不以西國(guó)門(mén)類(lèi)分列”[7]187-188。后來(lái)選譯書(shū)便以緊要應(yīng)用為主旨,知識(shí)分子沒(méi)有多少發(fā)言權(quán)。與此不同,在民辦傳播機(jī)構(gòu),知識(shí)分子被推到了報(bào)刊出版的前臺(tái),一躍成為社會(huì)及文化輿論的中心。如商務(wù)印書(shū)館出版《辭源》,從1908年開(kāi)始投入,二三十位編輯,原打算編一二年,最后共編了四年,股東和高級(jí)職員嘖有煩言。因?yàn)楫?dāng)時(shí)成本會(huì)計(jì)極簡(jiǎn)單,成本都按支出年份打入當(dāng)年收支計(jì)算盈虧,不作賬面財(cái)產(chǎn)盤(pán)存。投資期長(zhǎng)的項(xiàng)目就影響賬面利潤(rùn),股東就要少分利潤(rùn),高級(jí)職員當(dāng)年就少分花紅。但只要張?jiān)獫?jì)不發(fā)話停,夏瑞芳就不說(shuō)二話。到辛亥年底,全稿完成,經(jīng)檢查發(fā)現(xiàn)詞語(yǔ)所引書(shū)證轉(zhuǎn)錄類(lèi)書(shū),有因循錯(cuò)誤之處,這時(shí)股東等更不耐煩了,但張?jiān)獫?jì)和具體主持編譯所事務(wù)的高夢(mèng)旦認(rèn)為一不能不改,二不能停。直到1912年9月中該字典問(wèn)世,至10月18日,1個(gè)月銷(xiāo)出40 033部,館內(nèi)輿論方才平息。再經(jīng)4年,《辭源》最終在保證質(zhì)量的前提下完成。[8]114民辦媒體的傳播氛圍,為士人的轉(zhuǎn)型提供了更多可能。
根據(jù)傳播學(xué)理論,傳播媒介的傳播效果主要“取決于傳播的知識(shí)和信念的性質(zhì),取決于知識(shí)和信念系統(tǒng)化與多樣化的程度,以及取決于我們個(gè)人對(duì)作為一種信息來(lái)源的大眾傳播媒介的依靠程度”[9]12。和官報(bào)的保守呆滯、簡(jiǎn)單粗糙相比,民報(bào)直接面向市場(chǎng)、面向讀者需求,帶動(dòng)了報(bào)刊業(yè)整個(gè)面目的巨大改觀,不僅采用“征文”、“來(lái)函”、“通信”等形式增加報(bào)刊與公眾的信息互動(dòng),在內(nèi)容上也更加豐富多彩,舉凡政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育及社會(huì)生活等,無(wú)所不有,尤其是關(guān)乎國(guó)家興亡和民族命運(yùn)的內(nèi)亂外患、政治變革以及民間社會(huì)的實(shí)業(yè)發(fā)展、商情漲落、社會(huì)風(fēng)潮、水旱災(zāi)荒、社會(huì)治安之類(lèi)的消息,在報(bào)刊上占據(jù)了較大版面。此外,在編排上,不僅新聞報(bào)道、專(zhuān)欄通訊、外報(bào)摘譯等一應(yīng)俱全,個(gè)就其位,而且還開(kāi)辟一些特色專(zhuān)欄,如《時(shí)報(bào)》之“時(shí)評(píng)”、《蘇報(bào)》之“學(xué)界風(fēng)潮”等,吸引更多讀者關(guān)注。由此,報(bào)刊才成為真正意義上的公共傳媒,開(kāi)創(chuàng)出知識(shí)分子的“言論空間”,成為社會(huì)大眾傳遞信息、表達(dá)意愿、交流知識(shí)、溝通思想的言論工具。書(shū)籍出版也有這樣的變化。有人估算,從19世紀(jì)末到20世紀(jì)初,全國(guó)至少有40家官辦或民營(yíng)的出版機(jī)構(gòu)從事西書(shū)譯印工作。其中,民營(yíng)出版機(jī)構(gòu)對(duì)整個(gè)時(shí)代出版內(nèi)容的轉(zhuǎn)向無(wú)疑具有推動(dòng)作用。這一變化始于嚴(yán)復(fù)《天演論》的出版,介紹西學(xué)的歷程從翻譯自然科學(xué)為主逐漸轉(zhuǎn)向以翻譯社會(huì)科學(xué)為主,而商務(wù)印書(shū)館是這一轉(zhuǎn)變的最有力推動(dòng)者。1898年,商務(wù)印書(shū)館出版《原富》一書(shū),嚴(yán)復(fù)要求支付2 000元大洋稿費(fèi),還要20%的版稅。他后來(lái)的所有譯著除《群學(xué)肄言》、《穆勒名學(xué)》是用以抵債外,都由張?jiān)獫?jì)接受,商務(wù)出版,嚴(yán)復(fù)所得遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于當(dāng)時(shí)一般稿酬,按40%抽版稅。如果沒(méi)有張?jiān)獫?jì),嚴(yán)復(fù)只有《天演論》一書(shū)能問(wèn)世[8]103。近代化,從思想觀念層次上講不啻為一種西化,而要實(shí)現(xiàn)更大范圍的西化,自然離不開(kāi)公共媒介的興盛以及報(bào)刊媒介中所承載的現(xiàn)代思想的引導(dǎo)。我們?cè)谠u(píng)論作者翻譯之功的同時(shí),不能忘記支持他的出版家的功勞。也正是在民辦傳媒產(chǎn)業(yè)的促動(dòng)下,傳播內(nèi)容的現(xiàn)代變革無(wú)疑加快了知識(shí)分子轉(zhuǎn)型的步伐。
我們也不能忽視由近代傳播業(yè)所帶動(dòng)的教育革新對(duì)知識(shí)分子轉(zhuǎn)型的巨大影響。眾所周知,教育是催生現(xiàn)代知識(shí)分子的重要渠道,而教育的內(nèi)容——涉及教科書(shū)方面的書(shū)籍則是形成新式知識(shí)分子不可或缺的知識(shí)武器。盡管民辦出版機(jī)構(gòu)編寫(xiě)出版教科書(shū)有出于利益的考慮,但正如張?jiān)獫?jì)在致蔡元培書(shū)中提到的:“出版之事可以提攜多數(shù)國(guó)民,似比教育少數(shù)英才尤為必要?!被仡欀袊?guó)近代教材的革新,確實(shí)離不開(kāi)近代先進(jìn)知識(shí)分子的拉動(dòng)。王云五曾談到舊時(shí)民間編寫(xiě)與政府編寫(xiě)的問(wèn)題。他說(shuō):“政府作事遲緩糜費(fèi),遠(yuǎn)過(guò)私人經(jīng)營(yíng)。民國(guó)以前,供給教科書(shū)者只本館一家。茍無(wú)本館,則全國(guó)教科書(shū)勢(shì)非由政府自編自印不可。以曩者學(xué)部名詞館之成績(jī)?yōu)槔?,恐一種教科書(shū)自編輯至出版,至少當(dāng)其所適應(yīng)之學(xué)制頒數(shù)年以后,加以官營(yíng)業(yè)之推行不力,成本與售價(jià)之遠(yuǎn)過(guò)常率,則因此工具傳布之遲緩與不廣,間接上影響于學(xué)制之施行當(dāng)甚大?!保?0]285當(dāng)年的張?jiān)獫?jì)正是秉承“以扶住教育為己任”的使命加入商務(wù),而在他的帶動(dòng)影響下,注重教育出版成為中國(guó)近代出版同仁的共同追求。中華書(shū)局的創(chuàng)始人陸費(fèi)逵也是個(gè)富有教育思想和理想的人,他在商務(wù)印書(shū)館曾主編過(guò)《教育雜志》,他認(rèn)為:“教育得逞,則民智開(kāi),民德進(jìn),民體強(qiáng),而國(guó)事盛矣。”在20世紀(jì)的頭十年,他就寫(xiě)作了數(shù)十篇關(guān)于教育的論文,倡導(dǎo)以教育為根本的主張。葉圣陶甚至認(rèn)為開(kāi)明書(shū)店的工作“是教育工作的一個(gè)組成部分,一個(gè)不可缺少的重要組成部分。我們做的工作就是老師們做的工作。我們跟老師們一樣”[11]59。應(yīng)當(dāng)肯定,像商務(wù)、中華、開(kāi)明這樣的中國(guó)近代民營(yíng)出版業(yè),出版教科書(shū)的功績(jī)是不容低估的,其中最主要的貢獻(xiàn)就是出版教科書(shū),由此帶來(lái)對(duì)中國(guó)教育的直接推動(dòng),為近代中國(guó)培養(yǎng)了一大批知識(shí)分子精英。謝冰心說(shuō):“我啟蒙的第一本書(shū),就是商務(wù)印書(shū)館出版的線裝的《國(guó)文教科書(shū)》第一冊(cè)。”[12]312胡適也說(shuō)過(guò)這樣的話:“得著一個(gè)商務(wù)印書(shū)館比得什么學(xué)校更重要。”盡管培育人才,不僅僅只有教科書(shū),其他和教育相關(guān)的方面也承擔(dān)著自有的功能,但教科書(shū)最為直接,最為有效。
本文為了論述的方便,將士人的轉(zhuǎn)型與知識(shí)分子職業(yè)化區(qū)別開(kāi)來(lái)。事實(shí)上,在現(xiàn)代民辦媒體的促成下,士人的轉(zhuǎn)型與其職業(yè)化幾乎是同一過(guò)程。周作人曾有一段話道及歷來(lái)知識(shí)分子的出路:“除了科舉正路之外,還有幾路岔路可以走得。其一是做塾師,其二是做醫(yī)師,可以號(hào)稱儒醫(yī),比普通的醫(yī)生要闊氣些;其三是學(xué)幕,即做幕友,給地方官‘佐治’,稱作‘師爺’……其四則是學(xué)生意,但也就是錢(qián)業(yè)和典當(dāng)兩種職業(yè),此外便不是穿長(zhǎng)衫的人所當(dāng)做的了。另外就是進(jìn)學(xué)堂,實(shí)在此乃是歪路,只有必不得已,才往這條路走?!保?3]64-65歷史延續(xù)到近代,知識(shí)分子又多了一條新路,這就是投身于媒介。然而,由此把知識(shí)分子的職業(yè)化理解為媒體為其提供經(jīng)濟(jì)保障及社會(huì)認(rèn)可,顯然不足于有說(shuō)服力。現(xiàn)代意義的職業(yè)化一般具備三個(gè)要素,即專(zhuān)業(yè)化的人員與專(zhuān)門(mén)職員、健全的職業(yè)組織體系和良好的職業(yè)環(huán)境。王建輝在《中國(guó)出版的近代化》中也提到:“在出版行業(yè),知識(shí)分子職業(yè)化大致得有這樣幾個(gè)先決條件。第一,出版能夠?yàn)橹R(shí)分子提供生存的機(jī)會(huì)與經(jīng)濟(jì)保障。第二,知識(shí)分子作為編輯出版家能夠得到社會(huì)的承認(rèn),具有一定的社會(huì)地位。第三,產(chǎn)業(yè)一定程度的成熟和編輯出版專(zhuān)業(yè)化的定型。第四,從業(yè)人員也就是編輯出版人職業(yè)意識(shí)、群體意識(shí)的形成?!保?4]56比較舊式邸抄京報(bào),近代新式媒體不僅在于外觀形式及內(nèi)容,還在于資本構(gòu)成及所承載的社會(huì)功能,都表現(xiàn)出更“新”氣象,而惟其為“新”,知識(shí)分子在傳播觀念及職業(yè)意識(shí)的確立上也有個(gè)不斷遞進(jìn)的過(guò)程。
首先是對(duì)媒介輿論的認(rèn)識(shí)。近代中國(guó)的公共輿論,自然脫不開(kāi)報(bào)刊、雜志、書(shū)籍等現(xiàn)代傳媒。盡管自鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái),知識(shí)分子就自覺(jué)不自覺(jué)地接觸近代報(bào)刊,然而他們對(duì)媒介輿論的普遍認(rèn)知要稍晚一些。1861年的馮桂芬,盡管在某些觀念上已沖破傳統(tǒng)的窠臼,卻沒(méi)有勇氣出版自己的著作《校邠廬抗議》(四十篇),即使有人促其出版該書(shū),他也執(zhí)意不從。上海灘上只有他的手抄本流傳,直到1874年他去世后,該書(shū)才由其子出版。馮桂芬可稱之為早期現(xiàn)代化的理論家、思想家,卻不是一個(gè)宣傳家或輿論制造者[1]19。較之于馮桂芬,曾游歷西歐的王韜不愧為中國(guó)最早利用媒體輿論之人。王韜進(jìn)行新聞、出版活動(dòng)的時(shí)代,報(bào)刊出版仍相當(dāng)困難,然而為傳播新思想,他堅(jiān)持創(chuàng)辦第一份國(guó)人報(bào)刊《循環(huán)日?qǐng)?bào)》,他還不顧經(jīng)濟(jì)損失和個(gè)人安危,毅然出版黃遵憲《日本雜事詩(shī)》和鄭觀應(yīng)《易言》,包括《盛世危言》[8]64。輿論需要公共媒體來(lái)造勢(shì),王韜正是認(rèn)清了這一點(diǎn),為維新變法提供了重要的思想輿論準(zhǔn)備。較之王韜,梁?jiǎn)⒊瑢?duì)媒體輿論的認(rèn)知更為全面深刻。早在1896年他就寫(xiě)作了《論報(bào)館有益于國(guó)事》的著名論文。在中國(guó)歷史上第一次用“耳目喉舌”這一通俗形象的比喻闡述報(bào)紙“去塞求通”的功能。1902年他在《敬告我同業(yè)諸君》一文中明確指出:“某以為報(bào)館有兩大天職:一曰對(duì)于政府而為其監(jiān)督者;二曰對(duì)于國(guó)民而為其向?qū)д呤且??!保?5]1651904年他在《時(shí)報(bào)緣起》一文中表達(dá)了一個(gè)很重要的思想,“凡全球文明國(guó)報(bào)館所應(yīng)之義務(wù),不敢不勉,此則同仁以言報(bào)國(guó)之微志也。”[16]338引進(jìn)西方思想,“以言報(bào)國(guó)”,是梁?jiǎn)⒊k報(bào)的宗旨,也是他報(bào)刊思想的內(nèi)核。緊隨其后的革命黨人對(duì)報(bào)刊輿論的理解更為純粹。1905年,孫中山在為《民報(bào)》所撰寫(xiě)的發(fā)刊詞中提出,報(bào)刊實(shí)乃“與群俱進(jìn),而擇別取舍,惟其最宜”的“繕群之道”,“惟夫一群之中,有少數(shù)最良之心理能策其群而進(jìn)之,使最宜之治法適應(yīng)于吾群,吾群之進(jìn)步適應(yīng)于世界,此先知先覺(jué)之天職,而吾《民報(bào)》所為作也?!保?7]288-289以報(bào)刊為“繕群之道”,既意味著傳播新聞,更意味著生產(chǎn)與再生產(chǎn)輿論,媒體的輿論性在每代知識(shí)分子的參與下受到更廣泛的重視和更深刻的認(rèn)知。
曾幾何時(shí),“立德、立功、立言”是傳統(tǒng)知識(shí)分子終身追求的境界,如今投身于編輯出版,對(duì)于知識(shí)分子來(lái)說(shuō)不失為一種新的“立言”方式。盡管知識(shí)分子對(duì)媒介輿論的熱衷多少和士大夫“天下興亡,匹夫有責(zé)”的擔(dān)當(dāng)意識(shí)相通[18]18。然而也正是透過(guò)媒體,知識(shí)分子在與西方文化思想的碰撞交流中,由表及里逐漸確立起自身的近代思想觀念?!叭舴蜉浾?,則關(guān)于公共問(wèn)題,自由發(fā)表,于社會(huì)有優(yōu)勢(shì)之意見(jiàn)也。其判斷事物,縱非獨(dú)立創(chuàng)造之見(jiàn),亦必以自由意思而取舍。若受強(qiáng)制而服從于外,無(wú)意識(shí)而雷同于人,于此之際,其所發(fā)表不成輿論。”[19]15胡漢民1909年發(fā)表的這段文字,大致揭示了公眾輿論所具有的獨(dú)立性、公共性、批判性等基本特征,與哈貝馬斯關(guān)于公共輿論“指的是有判斷力的公眾所從事的批判活動(dòng)”的觀點(diǎn)大體吻合。再比如對(duì)“自由”的認(rèn)知,洋務(wù)時(shí)期,何啟、胡禮垣就在《新政論議》中提到:“日?qǐng)?bào)之設(shè),為利無(wú)窮,然必其主筆者、采訪者有放言之權(quán),得直書(shū)已見(jiàn),方于軍國(guó)政事風(fēng)俗人心有所裨益?!保?0]177“放言之權(quán)”即指自由權(quán),此時(shí)的知識(shí)分子對(duì)自由有具體想法,但沒(méi)有形成抽象意識(shí)。及到維新變法后,梁?jiǎn)⒊凇毒锤嫖彝瑯I(yè)諸君》一文中開(kāi)始明確提出:“言論自由,出版自由,為一切自由之保障。”[15]165自由觀念深入人心。等到1908年,清廷頒布《欽定憲法大綱》規(guī)定:“臣民于法律范圍之內(nèi),所有言論著作、出版、集會(huì)結(jié)社等,均準(zhǔn)其自由。”自由觀念成為全民的自覺(jué)認(rèn)同。
其次,媒介經(jīng)濟(jì)及消費(fèi)觀念的確立。它包括對(duì)媒體的經(jīng)濟(jì)性質(zhì)、媒體的生產(chǎn)與需求、媒體市場(chǎng)與績(jī)效、政府政策等的重新認(rèn)知。傳統(tǒng)社會(huì),士紳階層恥于言商。涉及近代化,媒體經(jīng)濟(jì)及消費(fèi)卻不容回避。近代知識(shí)分子與傳統(tǒng)士人的分野之一,就是前者有了商業(yè)精神。近代知識(shí)分子具有了較開(kāi)闊的眼界,具有了對(duì)消費(fèi)、市場(chǎng)之類(lèi)新事物的敏銳性。一些知識(shí)分子更在文化與商業(yè)的融合中轉(zhuǎn)化為文化商人與文化企業(yè)家。這是近代時(shí)勢(shì)所賦予的一種進(jìn)步。
近代化,離不開(kāi)商業(yè)化和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),舊式報(bào)刊靠行政手段逐級(jí)強(qiáng)制發(fā)行,注重媒介的思想載體,而忽略其文化的商品消費(fèi)。1952年,張?jiān)獫?jì)有《追述戊戌政變雜詠》一組18首七絕。其中一絕談到光緒讀書(shū):“天祿石渠非所眷,喜從??吐?tīng)瀛談。丹毫不厭頻揮翰,詔進(jìn)新書(shū)日再三?!痹?shī)的小注說(shuō):“德宗喜讀新書(shū),嘗以朱筆開(kāi)列書(shū)單,交總署(即總理各國(guó)事務(wù)衙門(mén)的別稱,又稱‘譯署’)購(gòu)進(jìn)。署中均以委余。時(shí)都中書(shū)店新書(shū)極缺。余因以篋中所有,并向知友乞借,湊集進(jìn)呈。寒儉可哂?!保?]82北京歷來(lái)人文薈萃,書(shū)坊林立,為何“都中書(shū)店新書(shū)極缺”?當(dāng)時(shí)新書(shū)和期刊只是在洋藥店、輪船局、洋行、信局里兼賣(mài)或個(gè)人代售,其發(fā)行推廣受到很大制約。及到20世紀(jì)初,報(bào)刊出版廣泛采用商業(yè)化的運(yùn)作方式,組織起各自獨(dú)立又穩(wěn)固的、便捷的發(fā)行渠道。一般來(lái)說(shuō),凡直接訂閱者,本埠由館中派人專(zhuān)送,外埠則由民信局、郵局寄遞;間接訂閱者,本埠由報(bào)販批購(gòu),外埠則由報(bào)社所設(shè)立的分館、代售處、派報(bào)處等代銷(xiāo)點(diǎn)代售。以《時(shí)務(wù)報(bào)》為例,該報(bào)創(chuàng)刊后,即注重發(fā)行,通過(guò)借助官方力量、運(yùn)用私人關(guān)系推廣,結(jié)合各地新組織、廣設(shè)派報(bào)處等方式拓寬其發(fā)行銷(xiāo)售網(wǎng),發(fā)行量日漸攀升,創(chuàng)刊之初,每期銷(xiāo)售4 000份左右,半年后增加到7 000份,一年后激增至12 000份,最多時(shí)達(dá)到17 000份,創(chuàng)當(dāng)時(shí)報(bào)刊發(fā)行的最高紀(jì)錄[18]74。雖然不排除新式交通信息手段對(duì)媒介運(yùn)營(yíng)的刺激,但更為內(nèi)在的是,報(bào)刊銷(xiāo)售變被動(dòng)為主動(dòng),背后流露出的正是知識(shí)分子市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)及消費(fèi)理念的日益加強(qiáng)。報(bào)刊書(shū)籍不再只是單一的印刷物或單一的思想傳播工具,而是變成了文化消費(fèi)品,具有了近代商業(yè)性質(zhì)。
涉及知識(shí)分子職業(yè)化,其自身市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)意識(shí)不容忽視。版權(quán)制的實(shí)行便是明證。版權(quán)思想在宋代已出現(xiàn),但它保護(hù)的對(duì)象主要是刻板者(出版者),對(duì)著作者的精神權(quán)利和經(jīng)濟(jì)權(quán)利則不甚關(guān)心,作者也未能積極主動(dòng)地爭(zhēng)取本該享有的這份權(quán)益。直到20世紀(jì)初,近代啟蒙思想家嚴(yán)復(fù)從西方引入了版權(quán)保護(hù)的思想,并試用于自己的著作。1903年嚴(yán)復(fù)與商務(wù)印書(shū)館訂立《社會(huì)通詮》出版合同,成為我國(guó)版權(quán)史上第一部成文的出版合同,同時(shí)也是一部極具現(xiàn)代意義的版稅合同。如果說(shuō)嚴(yán)復(fù)的開(kāi)創(chuàng)意義表明了經(jīng)濟(jì)權(quán)利開(kāi)始在著作者與出版家之間形成共識(shí),那么清政府于1910年頒布中國(guó)歷史上第一部著作權(quán)法——《大清著作權(quán)律》,則進(jìn)一步表明與現(xiàn)代媒體密切相關(guān)的經(jīng)濟(jì)觀念日益變成大眾的自覺(jué)認(rèn)同。
此外,群體與媒體組織觀念的加深。1952年,在商務(wù)度過(guò)65年歲月,已屆晚年的張?jiān)獫?jì)告別同仁,賦詩(shī)相贈(zèng):“昌明教育平生愿,故向書(shū)林努力來(lái)。此是良田好耕植,有秋收獲仗群才?!睆?jiān)獫?jì)在詩(shī)中道明了商務(wù)與知識(shí)分子的雙向關(guān)系,換一角度思考,也即“機(jī)構(gòu)”與“群體”的互動(dòng)關(guān)系。人才群體自古有之,然而群體與媒體、機(jī)構(gòu)的結(jié)合卻始于晚清,特別是甲午之后。有研究表明,近代報(bào)紙的前身邸報(bào)與士大夫結(jié)社大有關(guān)系。但這并不能看作是近代意義的機(jī)構(gòu)與群體關(guān)系,不僅“社”、“會(huì)”本身大多是詩(shī)酒酬唱的“學(xué)藝”團(tuán)體,并非現(xiàn)代意義的機(jī)構(gòu)團(tuán)體,而且群體的觀念也相當(dāng)松散。只是到了甲午之后,受?chē)?yán)譯進(jìn)化論思想的影響,康有為、梁?jiǎn)⒊刃率街R(shí)分子才逐漸萌生“以群為體、以變?yōu)橛谩保?1]3的思想,較為全面地闡述了群與學(xué)、群與強(qiáng)、群與治、群與變、群與會(huì)的關(guān)系,認(rèn)識(shí)到合群是傳播新知、開(kāi)啟民智、實(shí)現(xiàn)自強(qiáng)的有效手段。而合群思想一旦與報(bào)刊出版等具有公共性的傳媒密切結(jié)合,知識(shí)分子不僅實(shí)現(xiàn)了自身文化心理和社會(huì)人格的轉(zhuǎn)型,而且促成了群體內(nèi)部新的整合,最終使自己成為了一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的社會(huì)群體階層。
群體與媒體、機(jī)構(gòu)的結(jié)合,發(fā)展最好的莫過(guò)于以張?jiān)獫?jì)為中心的“商務(wù)人”群體。曾在商務(wù)工作過(guò)的陳叔通評(píng)價(jià)商務(wù)時(shí)說(shuō)過(guò):“在商務(wù)誕生之前有書(shū)商無(wú)文化價(jià)值,商務(wù)誕生以后引起很多文化出版家,這是商務(wù)開(kāi)風(fēng)氣的作用?!保?2]131商務(wù)在近代中國(guó)出版界的巨大轉(zhuǎn)型意義就在于它開(kāi)創(chuàng)了由具有現(xiàn)代性的知識(shí)分子群體牢固地依托實(shí)業(yè)機(jī)構(gòu)來(lái)從事文教事業(yè)、改良社會(huì)這個(gè)先例,而這一點(diǎn)無(wú)疑是張?jiān)獫?jì)入館后形成的。張?jiān)獫?jì)的加入,為這個(gè)群體賦予了一種文化人的粘合力,為這個(gè)社會(huì)群體做了更近代化的改造。他主張“仗群才”的人才思想,把合群和愛(ài)國(guó)并列,“于合群愛(ài)國(guó)三致意焉”,結(jié)成相對(duì)穩(wěn)定的以出版救國(guó)為中心的文化群體機(jī)構(gòu)。正是張?jiān)獫?jì)的吹簫引鳳,使得名不見(jiàn)經(jīng)傳的商務(wù)印書(shū)館發(fā)展為擁有大量人才的近代著名出版機(jī)構(gòu)。也正是以商務(wù)印書(shū)館為人才母體,又培育出了如中華書(shū)局、開(kāi)明書(shū)店、大東書(shū)局等眾多出版機(jī)構(gòu)和出版人才群體,最終帶動(dòng)了近代中國(guó)出版業(yè)的整體興盛。
近代化離不開(kāi)知識(shí)分子思想觀念等更深層次的轉(zhuǎn)化,這其中現(xiàn)代報(bào)刊媒介發(fā)揮了非常重要的作用。近代報(bào)刊的出現(xiàn)和興起,對(duì)中國(guó)文人的塑造和改變是全方位的,促使他們走出象牙塔和故紙堆,步入社會(huì),成為城市中以文謀生的職業(yè)文人即中國(guó)新型知識(shí)分子的先驅(qū)[23]131。他們?cè)阢逶∥鞣轿幕炊Y、自覺(jué)投身近代媒體之后,逐步由充當(dāng)?shù)蹘熗踝舻膫鹘y(tǒng)型角色轉(zhuǎn)換為傳播和創(chuàng)造文化的近代型知識(shí)分子,而這一大轉(zhuǎn)型,既是一次思想史意義上的價(jià)值轉(zhuǎn)變,也是一次社會(huì)史層面上的身份、地位和角色的轉(zhuǎn)換。通過(guò)新式媒介,傳統(tǒng)士人轉(zhuǎn)變?yōu)槊嫦蚬姲l(fā)言、啟迪民智、鼓動(dòng)民心的近代知識(shí)分子,他們的滿腹才情和濟(jì)世關(guān)懷獲得新的表達(dá)空間,報(bào)刊書(shū)籍成為他們實(shí)現(xiàn)人生理想,彰顯社會(huì)文化關(guān)懷的重要職業(yè)場(chǎng)域。
[1]閭小波:《中國(guó)早期現(xiàn)代化中的傳播媒介》,上海:上海三聯(lián)書(shū)店1995年版。
[2]王韜:《瀛壖雜志》,上海:上海古籍出版社1989年版。
[3]張灝:《中國(guó)近代思想史的轉(zhuǎn)型時(shí)代》,載(香港)《二十一世紀(jì)》1999年4月號(hào),總第52期。
[4]桑兵:《清末民初傳播業(yè)的民間化與社會(huì)變遷》,載《近代史研究》1991年第6期。
[5]汪詒年:《汪康年年譜》,載《戊戌變法》(四),上海:上海人民出版社1957年版。
[6]包天笑:《釧影樓回憶錄》,香港:大華出版社1971年版。
[7]李長(zhǎng)莉:《先覺(jué)者的悲劇——洋務(wù)知識(shí)分子研究》,上海:學(xué)林出版社1993年版。
[8]汪家熔:《近代出版人的文化追求》,南寧:廣西教育出版社2003年版。
[9](英)丹尼斯·麥奎爾:《大眾傳播模式論》,祝建華等譯,上海:上海譯文出版社1987年版。
[10]王云五:《本館與近三十年中國(guó)文化之關(guān)系》,載《商務(wù)印書(shū)館九十五年》,北京:商務(wù)印書(shū)館1992年版。
[11]王知伊:《我是做編輯工作的——敬懷編輯、出版家葉圣陶先生》,載《中國(guó)現(xiàn)代著名編輯家編輯生涯》,北京:中國(guó)展望出版社1990年版。
[12]冰心:《我和商務(wù)印書(shū)館》,載《商務(wù)印書(shū)館九十年》,北京:商務(wù)印書(shū)館1987年版。
[13]周作人:《知堂回想錄》,臺(tái)北:龍文出版社1989年版。
[14]王建輝:《出版與近代文明》,開(kāi)封:河南大學(xué)出版社2006年版。
[15]張靜廬:《中國(guó)出版史料補(bǔ)編》,北京:中華書(shū)局1957年版。
[16]丁文江、趙書(shū)田編:《梁?jiǎn)⒊曜V長(zhǎng)編》,上海:上海人民出版社1983年版。
[17]孫中山:《<民報(bào)>發(fā)刊詞》,《孫中山全集》第一卷,北京:中華書(shū)局1981年版。
[18]許紀(jì)霖:《近代中國(guó)知識(shí)分子的公共交往(1895-1949)》,上海:上海人民出版社2008年版。
[19]胡漢民:《近代中國(guó)革命之報(bào)之發(fā)達(dá)》,《中國(guó)近代報(bào)刊發(fā)展概況》,北京:新華出版社1986年版。
[20]何啟、胡禮垣:《新政論議》,載《新政真詮》,沈陽(yáng):遼寧人民出版社1994年版。
[21]梁?jiǎn)⒊?《說(shuō)群序》,載《飲冰室合集》,文集之二,1989年影印本。
[22]陳叔通:《回憶商務(wù)印書(shū)館》,載《商務(wù)印書(shū)館九十年》,北京:商務(wù)印書(shū)館1987年版。
[23]郭武群:《打開(kāi)歷史的塵封——民國(guó)報(bào)紙文藝副刊研究》,天津:百花文藝出版社2007年版。
責(zé)任編輯 蔡虹
The Relations between New Media and Intellectuals in Late Qing Dynasty
DONG Qiong
(Literature Department,Central China Normal University,Wuhan 430079,China)
Modern private press,compared to the old newspaper copy,is a new kind of media.It accelerated the transformation of modern media themselves;it also played a vital role on Chinese intellectuals' transformation from tradition to modern,which meant not only the value change of of intellectual ideas,but also the change of their identity,status and role in the social history.The print media was increasingly becoming the important professional field for intellectuals to achieve the life ideal and to highlight the social and cultural care.
private media;scholars' transformation;professional
董瓊(1981-),女,湖北襄樊人,華中師范大學(xué)文學(xué)院博士生,研究方向?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
2010-10-21
D092;G219.29
A
1671-7023(2011)02-0027-06