鄧凌云
(湖南科技學(xué)院 中國語言文學(xué)系,湖南 永州 425100)
李商隱詠史詩藝術(shù)探析
鄧凌云
(湖南科技學(xué)院 中國語言文學(xué)系,湖南 永州 425100)
李商隱詠史詩注意情境的構(gòu)造、細節(jié)的選擇;并用多種組接方式與推擬虛設(shè)的手法,在“唐人中另開一境”;特別是敘中含議、托事而議、托理而議,為宋代及往后詠史詩“議論之祖”,豐富了詠史詩的表現(xiàn)手法。
李商隱;詠史詩;典型情境;典型細節(jié)
李商隱詠史詩由謳歌、感懷到刺時、傷己,拓展了該題材的思想內(nèi)容,在藝術(shù)上本文且不論《馬嵬》“逐層逆敘”、《賈生》“反其意而用之”及以古刺今的具體方式,而主要論其典型情境、細節(jié)的選擇,事件的組接、情景的推設(shè),特別是敘中含議、托事而議、托理而議等,這些大大豐富了詠史詩的表現(xiàn)手法。
(一)典型情境
詠史詩體式或為隱括本傳的“傳體”,或為以議論為主的“議體”。李商隱“傳體”多見于七言律絕中,如那些刺 時詠史之作常通過典型情境,不露聲色,“婉而多諷”。“夜半宴歸宮漏永,薛王沉醉壽王醒”(《龍池》),明皇、皇子與妃嬪半夜宴歸,薛王沉醉不醒,獨壽王輾轉(zhuǎn)難眠。何哉?父奪己妃的無奈與痛苦,無處言說。羅大經(jīng)《玉林鶴露》稱:“詞微而顯,得風人之旨?!薄按巳樟娡v馬,此時七夕笑牽?!保ā恶R嵬》),將玉碎馬嵬與七夕盟誓,一訣別一恩愛的今昔情境放在一起,構(gòu)成鮮明對比,明皇重色誤國,不能保國也難保其家?!叭缃窀轃o螢火,終古垂楊有暮鴉”(《隋宮》),《隋書》載:煬帝于揚州立放螢苑,大業(yè)年間夏日嘗宮令人捕得螢火蟲數(shù)斛,夜出游山放之,光照山野。今腐草無螢火,垂楊有暮鴉,繁華消逝,無盡荒寂?!罢l料蘇卿老歸國,茂陵松柏雨蕭蕭”(《茂陵》),蘇武北海牧羊19年竟安然歸國,漢武求仙而其墓上松柏雨蕭蕭,典型情境使求仙的荒誕暴露無遺。這種典型情境差不多都是兩相對照,題旨含而不露。他如“平明每幸長生殿,不從金輿惟壽王”(《驪山有感》);“常娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心”(《常娥》);“日暮灞陵原上獵,李將軍是舊將軍”(《舊將軍》);“青雀西飛竟未回,君王常在集靈臺”(《漢宮詞》)等。壽王的離群獨處落落寡歡情狀,常娥竊藥成仙獨居廣寒宮的孤獨寂寞情景;無封侯之賞的“故李將軍”的憤懣、無聊與無奈,漢武常在集靈宮待青鳥傳阿母信息的情狀。這些通過客觀描繪或配合點睛的議論,典型情境使詩意含蓄蘊藉。
(二)典型細節(jié)
細微處見精神,典型細節(jié)或為景觀、細物,或人的言行、姿態(tài)與心理活動。“永壽兵來夜不扃,金蓮無復(fù)印中庭。梁臺歌管三更罷,猶自風搖九子鈴”(《齊宮詞》)?!赌淆R書》并《南史·齊東封侯紀》載:東昏鑿金為蓮華貼地,令潘妃行其上,謂之“步步生金蓮”?!坝謩e為潘妃起神仙、永壽、玉壽三殿,蕭衍師至……是夜,帝在含德殿,吹笙歌作《女兒子》?!鼻鼜?fù)曰:“不見金蓮之跡,猶聞玉鈴之音……只就微物點出,令人思而得之?!保ā对娨狻罚R以淫亡,中庭無金蓮之跡。但齊國寺院的九子鈴,仍被掛在梁國寺院上,且歌管至三更。通過金蓮印、九子鈴兩個道具性細節(jié),“意只尋常,妙從微物寄慨”(紀昀語)?!侗饼R二首》亦細節(jié)典型:“一笑相傾國便亡,何勞荊棘始堪傷?小憐玉體橫陳夜,已報周師入晉陽?!薄扒尚χ皵橙f機,傾城最在著戎衣。晉陽已陷休回顧,更請君王獵一圍。”北齊后主高緯寵馮小憐,不亞于周幽王烽火戲諸侯。前首以“玉體橫陳”與“周師入晉”一淫穢一危機的細節(jié)對比;后首以北齊面臨北周兵臨城下,小憐“著戎衣”觀戰(zhàn)況與觀獵興濃勸主更“獵一圍”兩細節(jié),北齊不亡,天理難容!兩詩首兩句都用揄諭性議論,直刺昏主與淫妃。細節(jié)典型,揭露深刻?!赌铣贰靶戾朊鎶y”細節(jié)更精妙:“地險悠悠天險長,金陵王氣應(yīng)瑤光。休言此地分天下,只得徐妃半面妝。”南朝各代君王多荒于國政,不思進取,卻大言憑什么地險天險、金陵王氣,因而有恃無恐,沉湎聲色。然而所安者不過是江南半壁江山而已,詩人巧妙地借徐妃半面妝侍奉獨眼龍梁元帝以諷之。清錢良擇析此甚妙:“南朝只分天下之半,徐妃妝面亦止一半?!边€有“裁宮錦”的細節(jié),“春風舉國裁宮錦,半作障泥半作帆”(《隋宮》),“舉國宮錦裁”作“障泥”(亦作蔽泥,披于馬鞍旁以避塵)與船帆。何焯:“借錦帆事點化,得水陸繹騷,民不堪命之狀,如在目前?!盵1]382任氏惆悵的心理細節(jié),“梁臺初建應(yīng)惆悵,不得梁公作騎兵”(《讀任彥升傳》),借梁武蕭衍微時與任氏一段笑話傷己,任嘗言“我若登三事,當以卿為騎兵”?,F(xiàn)梁公位登九五,多才任氏只能感嘆命運的捉弄了。
(一)組接
為了突出事件的典型性以更好地抒情達意或揭示本質(zhì),商隱詠史詩時常將多史事組接、集中。如《東阿王》:“國事分明屬灌均,西陵魂斷夜來人。君王不得為天子,半為當時賦洛神?!痹姲巡苤参茨芰w因為“賦洛神”。其實曹丕立為太子在先,曹植作賦在后。故清人吳喬言:“若論故實,丕為世子,在建安十二年(207),子建賦《洛神》在黃初三年(222),相去15年也。唐人作詩,意自有在?;蛘摴蕦?,或不論故實”(《西昆發(fā)微》),不必死扣。詩人改變序次組接材料,意在表己“悔婚王氏”意?!侗饼R二首》之一則進行了集中組接?!靶z玉體橫陳夜,已報周師入晉陽”,馮小憐進御與北周攻占北齊重鎮(zhèn)晉陽,兩事本相隔很長時間,詩卻集中在一宵之間,雖不盡符史事,但更深刻地揭示了“一笑相傾國便亡”的題旨。這是改變原時序的組接。
另一類組接是將同類或非同類事件進行組合:“石橋東望海連天,徐??諄聿坏孟伞V钡缆楣门c搔背,可能留命待桑田”(《海上》)。前兩句言秦皇派徐福率童男女東海求仙而不得,后邊言蔡經(jīng)見到了麻姑仙人,卻看不到滄海變桑田。兩個性質(zhì)相同的典故組合以諷求仙之荒誕?!痘I筆驛》以武侯為中心,組接降王、劉禪、管仲、樂毅、關(guān)羽、張飛等六個不同時代不同命運的人,為的是對“梁父吟成恨有余”的諸葛武侯與蜀國命運一聲浩嘆!“誰言瓊樹朝朝見?不及金蓮步步來。敵國軍營漂木柹,前朝神廟鎖煙煤。滿宮學(xué)士皆顏色,江令當年只費才”(《南朝》),將齊后主與陳后主淫事組合。南齊東昏侯寵幸潘妃,鑿金為蓮花貼地;陳后主蹈齊覆轍,更加貪色與荒淫。封宮人有文學(xué)者為女學(xué)士。而中書令江總不親政務(wù),侍宴后廷,謂之狎客。從齊到陳,君臣荒樂亡國,頗值深戒?!犊蓢@》中“梁家宅里秦宮人,趙后樓中赤鳳來。冰簟且眠金鏤枕,瓊筵不醉玉交杯。宓妃愁坐芝田館,用盡陳王八斗才”,組接秦宮人、趙飛燕、宓妃與陳王等情事,雖所指隱晦,難免獺祭之病,但這種超越時空的多史事組接,卻是商隱拓寬詠史詩題材與內(nèi)涵的常用手法。周振甫先生言《瑤池》不僅組接,而且進行了加工創(chuàng)造:“阿母”由《穆天子傳》里的“如人虎齒蓬發(fā)”,變成了美女神;“綺窗”是作者的想象;“黃竹”在嵩山不在瑤池,是把相距遙遠的兩地捏合;穆天子唱的黃竹歌有動地的歌聲也是創(chuàng)造;穆天子所騎是千里馬,不是日行三萬里的神馬,“日行三萬里”也是創(chuàng)造。這些是詩人“筆補造化”。[2]40
(二)推設(shè)虛擬
清人沈德潛稱李商隱詠史在“唐人中另開一徑”。商隱常對史事推設(shè)、虛擬或引申以揭示題旨。如《隋宮》:“紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。玉璽不緣歸日角,錦帆應(yīng)是到天涯。于今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。地下若逢陳后主,豈宜重問后庭花?”詩刺隋煬帝貪巡游,除首聯(lián)寫實外,其余寫虛,頷聯(lián)尾聯(lián)全以推設(shè)虛擬出之。煬帝遍游四海,推設(shè)假如不是高祖李淵起兵太原,君權(quán)屬李,則煬帝游巡的錦帆將會遠至天涯海角。紀昀言“三四只作推算語,便連未有之事一并托出”,此“非常敏妙之筆”(《玉溪生詩說》)。結(jié)篇再推設(shè):縱游無度的煬帝九泉下遇到前朝陳后主,該不會再詢玉樹后庭之類事了吧!《隋遺錄》載:“煬帝在江都,夢游吳公宅雞臺遇陳后主。舞女中有麗華,因請麗華舞玉樹后庭花,終一曲。后主問煬帝曰:龍舟之游樂乎?始謂殿下致治在堯舜之上。今日復(fù)此逸游,曩時何見罪之深耶?煬帝忽寤。”尾聯(lián)雖事出野史,但集中置此,諷意更突出。清徐德泓言此詩“神韻之妙,須于虛字中得之”,如“不緣……應(yīng)是”、“若逢……豈宜”,既是推設(shè),又敘中含議。清楊逢春推之為詠史極則:“無一筆呆寫,無一句實砌,斯為詠史懷古之極?!保ā短圃娎[》)
推設(shè)虛擬在其他詩中亦見:“未免被他褒女笑,只教天子暫蒙塵”(《華清宮》),明皇寵幸貴妃古無倫比,推設(shè)或被周幽王寵幸的褒姒見笑,朱鶴齡言:“言褒姒能滅周,而玄宗不久就歸國。是貴妃之傾城猶為褒姒下矣。二語深著色荒之戒,最為警策。”[3]242“侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯”(《漢宮詞》),紀昀甚贊此推測之婉曲微妙:“筆筆折轉(zhuǎn),警動非常,而出之深婉。后二句言果醫(yī)得消渴病愈,猶有可以冀飲之長生。何不賜一杯以試之?”[4]606“瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀”(《瑤池》);“梁臺初建應(yīng)惆悵,不得梁公作騎兵”(《讀任彥升碑》);“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心”(《常娥》);“猿鳥猶疑畏簡書,風云常為護儲胥”(《籌筆驛》)等,這些推設(shè)或狀西王母開窗迎穆王,卻聽到動地哀的黃竹歌聲;或?qū)懖琶喾恋牟攀扛袀换驙畛6鸶`藥成仙,高處不勝寒的孤寂;或狀今日諸葛之神威。在尊重歷史真實的前提下,通過推設(shè)虛擬和各種組接,形成典型情境,揭示本質(zhì),深化主題。
清馮舒言《齊宮詞》“詠史俱妙在不議論”,紀昀批《北齊二首》“議論以指點出之,神韻自遠。若但議論而乏神韻,則周曇胡曾之流,僅有名論矣”。并言“亦有以議論而佳者”(《玉溪生詩說》)。商隱詠史詩有的妙在議論,諸如“地下若逢陳后主,豈宜重問后庭花”,“三百年間同曉夢,鐘山何處有龍盤”等。那么哪些該“議”哪些不該“議”呢?周振甫以《齊宮詞》與《賈生》為例言:前者“只敘事,不發(fā)議論,通過對比手法來表達用意”,金蓮印與九子鈴一對比,就顯出興亡之感。后者用意讀者不明,故用帶事的責問:“可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神”。這是問,又是議,“詩的用意通過提問來透露”。[2]42沈德潛言《齊宮詞》:“此篇不著議論,‘可憐夜半虛前席’,竟著議論,異體而各極其致?!保ā墩f詩晬語》)難怪明人胡應(yīng)麟稱:“晚唐絕‘東風不與周郎便’,‘可憐夜半虛前席’(兩詩),皆宋人議論之祖?!保ā对娝挕罚┥屉[詠史的議論手法多樣:
(一)敘中含議
《籌筆驛》:“猿鳥猶疑畏簡書,風云常為護儲胥。徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。管樂有才終不忝,關(guān)張無命欲何如?他年錦里經(jīng)祠廟,梁父吟成恨有余?!狈稖刂^:諸葛軍中法令約束,號令嚴明。雖萬年之后,“魚鳥”猶畏,“風云”常護。誦此兩句,使人凜然復(fù)見孔明風烈。[5]465詩“直是一篇史論”(清陸昆曾語),前三聯(lián)每聯(lián)皆議:一議猿鳥畏、風云護,贊諸葛神威至今猶在;二議徒令上將,終見降王,感漢祚衰微結(jié)局悲涼;三議管樂有才,關(guān)張無命,嘆有才無命莫可奈何。因之“經(jīng)祠廟”必“恨有余”。三層議論開篇高抬,繼以抹殺,終于遺恨。何焯言:“議論固高,尤在抑揚頓挫處,一唱三嘆,轉(zhuǎn)有余味?!保ā读x門讀書記》)《馬嵬》首議“海外徒聞更九州,他生未卜此生休”,他生若猶可卜,此生何故早休?斷方士所言虛妄。尾議“如何四紀為天子,不及盧家有莫愁”,荒淫之君不僅政權(quán)難穩(wěn),而且寵妃難保。他如:“未知歌舞能多少,虛減宮廚為細腰”(《夢澤》),這些嬌娃為爭楚靈王寵愛而瘦腰,不知宮娃們?yōu)槌跹莩隽硕嗌俑栉?,未受恩寵而徒然餓瘦自己?!白允钱敃r天帝醉,不關(guān)秦地有山河”(《咸陽》),六國收天下綺羅以營宮室,秦又收六國綺羅營之,最后都歸于滅亡。政權(quán)的存亡與山河之險夷沒有關(guān)系,都是敘中帶議?!拔疵獗凰Γ唤烫熳訒好蓧m”;“羽翼殊勛棄若遺,皇天有運我無時”(《四皓廟》);“休言此地分天下,只得徐妃半面妝”等,都是敘中有議的顯例。楊逢春析《賈生》敘中含議之簡潔微妙:“首二敘事,三四議論,前案后斷,虛實相生??雌漭p下‘不問蒼生’四字,已有駁倒?jié)h文,壓倒鬼神一問。詞鋒便覺光芒四射,乃知議論警策,不在費詞也?!保ā短圃娎[》)
(二)托事而問,問即是議
商隱詠史詩多先敘事后反問(也有設(shè)問),藉問而議。如“當日不來高處舞,可能天下有胡塵?”(《華清宮》)“八駿日行三萬里,穆王何事不重來?”(《瑤池》)“三百年間同曉夢,鐘山何處有龍盤?”(《詠史》)“高處舞”與“有胡塵”,明皇重聲色與安史之亂有著必然聯(lián)系。穆王騎八駿馬日行三萬里,竟然沒有再赴阿母約,原因是他死了。西王母都沒能讓穆王長生成仙,他人求仙之虛妄亦甚矣!紀批“以詰問之詞吞吐出之,故盡而不盡”。[4]613鐘山即使有虎踞龍盤的地勢之險,也不足為恃,三百年間宋齊梁陳幾個朝代的皇帝都像走馬燈一樣,都是“一片降旗”。
他如“何事荊臺百萬家,惟教宋玉擅才華?”(《宋玉》)“如何漢殿穿針夜,又向窗中覷阿環(huán)?”(《曼倩詞》)“乘興南來不戒嚴,九重誰省諫書稀?”(《隋宮》)“西師萬眾幾時回?哀痛詔書近已裁?!保ā稘h南即事》)“目斷故人人不至,松醪一醉與誰同?”(《潭州》)“但使故鄉(xiāng)三戶在,采絲誰惜懼長蛟?”(《楚宮》)總括商隱60多首詠史詩含20多個問句,多數(shù)是加強語氣,深化主題的反問。當然也有的“問”比較特殊:“蕭何只解追韓信,豈得虛當?shù)谝还??”(《四皓廟》)漢高時商山四皓能助儲君位置安穩(wěn),而能臣李德?!芭e石雄,破烏介,平澤潞,君臣相得,始終不替,而卒不能早定國儲,使武宗一子不得立,有愧于紫芝翁多矣。故假蕭相以譏之”。[6]271即議李德裕當武宗朝第一功臣還不夠?!霸婆_高議正紛紛,誰定當時蕩寇勛?”(《舊將軍》),開篇發(fā)問只在提起注意。
(三)托理而議
托理而議即純粹以理以議論為詩。如《詠史》“歷覽前賢國與家,成由勤儉敗由奢。何須琥珀方為枕,豈得真珠始是車?運去不逢青海馬,力窮難拔蜀山蛇。幾人曾與南薰曲?終古蒼梧哭翠華”,詩由純粹議論開始,下邊無論疑問反問,還是運命之嘆,都是議論。朱鶴齡曰:“此詩疑為文宗而發(fā)也,史稱文宗恭儉性成,衣必三濣,蓋守成令主也,迨乎受制家奴?!盵3]247《舊唐書》稱文宗“有帝王之德,而無帝王之才”,故有宦官濫殺宰相百官的“甘露事變”。沈德潛言:“議論須帶情韻而行,勿近傖父面目?!保ā墩f詩晬語》)詩首議:歷覽前賢,勤成奢敗,抽象而精警。次議:并非只有以琥珀為枕真珠為車的荒淫之君才會亡國,亡國還有其他原因。繼議:其他原因就是時勢、氣運、身世、心性等,故三議文宗朝氣運曰:“運去不逢”、“力窮難拔”。首聯(lián)托理而議;頷聯(lián)頸聯(lián)托事而議。末了假悲虞舜而悲文宗,似問實議,故君之悲與深微之理,溢于字里行間,絕非傖父面目。
《題漢祖廟》“乘運應(yīng)須宅八荒,男兒安在戀池隍?君王自起新豐后,項羽何曾在故鄉(xiāng)?”句句都是語氣強烈的議論。項王嘗曰:富貴不歸故鄉(xiāng),如衣錦夜行。故首議男兒應(yīng)四海為家宅八荒,而非衣錦晝行戀池隍。再以劉項事議,“宅八荒者可以自起新豐,戀池隍者終不能故鄉(xiāng)晝錦,相形最妙?!盵1]385詩取事典型,議理警策!嘆世運傾頹難挽的《覽古》,首聯(lián)次聯(lián)是托理或托事而議:“莫恃金湯忽太平,草間霜露古今情??蘸W壤真何益?欲舉黃旗竟未成。”國家即使有固若金湯的城池,若忽視太平的建設(shè),都會像草間霜露轉(zhuǎn)瞬即干。借漢主諷宣宗窮兵禍胎的《漢南即事》亦全詩議論?!拔鲙熑f眾幾時回?哀痛天書近已裁。文吏何曾重刀筆?將軍猶自舞輪臺。幾時拓土成王道?自古窮兵是禍胎。陛下好生千年壽,玉樓長御白云杯?!笔讍枎讜r休兵,問中有議;次婉議文宗重用刀筆吏;再議拓土非王道,窮兵即禍胎;尾議冀陛下好生惠民,千年長壽。
[1][清]何焯.義門讀書記·李義山詩集[A].劉學(xué)鍇等.李商隱資料匯編[Z].北京:中華書局,2001.
[2]周振甫.李商隱選集·序[M].上海:上海古籍出版社,1986.
[3][清]朱鶴齡.箋注李義山詩集[A].劉學(xué)鍇等.李商隱資料匯編[Z].北京:中華書局,2001.
[4][清]紀昀.玉溪生詩說[A].劉學(xué)鍇等.李商隱資料匯編[Z].北京:中華書局,2001.
[5][宋]范溫.潛溪詩眼[A].[清]馮浩.玉溪生詩集箋注[M].上海:上海古籍出版社,1979.
[6][清]馮浩.玉溪生詩集箋注[M].上海:上海古籍出版社,1979.
I222
A
1673-2219(2012)05-0021-03
2012-04-09
湖南省高等學(xué)校研究項目“魏晉詩歌:情、景、理的異化與復(fù)歸”(項目編號11C0588)的相關(guān)成果。
鄧凌云(1979-),女,湖南雙峰人,湖南科技學(xué)院講師,主要從事古代文學(xué)研究。
(責任編校:張京華)