国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

運(yùn)用語篇分析提高學(xué)生英語閱讀能力

2012-04-29 00:00:00翟子慧
教學(xué)與管理(理論版) 2012年3期

隨著中國在國際社會的話語權(quán)加重,中國參與國際事務(wù)的機(jī)會越來越多,幾乎所有人都意識到,外語是我們每個人生活和工作的基礎(chǔ)工具。但受傳統(tǒng)教育思想的禁錮,對英語閱讀教學(xué)的片面理解,我國的大部分學(xué)生的英語閱讀能力并不是很高,應(yīng)用性也并不是很強(qiáng)。過去,我們的英語教學(xué)都是圍繞著應(yīng)試進(jìn)行的,是以考試范圍為中心的背誦式的英語閱讀教學(xué)。學(xué)生的獲取信息的能力不足,學(xué)生的閱讀興趣不高,閱讀習(xí)慣不好,學(xué)生英語閱讀都在被動狀態(tài)下進(jìn)行。英語閱讀教學(xué)只注重單詞、句型結(jié)構(gòu)和語法的知識授予。教學(xué)過程中強(qiáng)調(diào)知識點,弱化語篇的整體理解;強(qiáng)調(diào)閱讀的結(jié)果,弱化閱讀過程的指導(dǎo);強(qiáng)調(diào)文本信息的捕捉,弱化文化背景的滲透;強(qiáng)調(diào)教師的主體地位,弱化學(xué)生的主動參與。運(yùn)用語篇分析來提高學(xué)生英語閱讀能力,培養(yǎng)合格人才適應(yīng)社會需要。

一、語篇和語篇分析

語言學(xué)中的語篇是指語言使用過程中的一個語言單位,一般就是指一系列連續(xù)的語段和句子,內(nèi)容上往往以一個整體的形式呈現(xiàn)。無論正式的行文,還是口頭的表達(dá),語篇必須銜接合理、符合邏輯、語義連貫。語篇的連貫還要符合語義、語用和認(rèn)知原則。

應(yīng)用語篇分析來提高學(xué)生英語閱讀能力是當(dāng)今我國外語教學(xué)的一個研究熱點。語言的分析其實就是對語言中的詞義、句法和句子關(guān)系進(jìn)行分析,以尋求更佳的英語閱讀教學(xué)方法。語篇分析教學(xué)從篇章銜接、篇章的組織結(jié)構(gòu)和話語標(biāo)記這些角度分析語言材料對文章的貢獻(xiàn),進(jìn)一步探討語篇對文章的內(nèi)涵表現(xiàn),是一種徹底理解和應(yīng)用英語的教學(xué)。語篇分析強(qiáng)調(diào)句子與句子之間的關(guān)系、強(qiáng)調(diào)段落與段落之間的關(guān)系;語篇分析強(qiáng)調(diào)思維邏輯與語言之間的內(nèi)在聯(lián)系,強(qiáng)調(diào)語言的思想內(nèi)涵表現(xiàn)和藝術(shù)特色。語篇分析表現(xiàn)在形式上有詞與詞之間的關(guān)系分析、詞與句之間的關(guān)系分析、句與句之間的關(guān)系分析。通過這些分析尋找到語篇之間的關(guān)系,文章對英語能力的掌握,對英語語言文化背景的理解。

二、學(xué)生英語閱讀中存在的問題

1.詞匯量小,猜詞能力缺乏

學(xué)生的詞匯量直接反映學(xué)生的閱讀能力的高低。英語文章閱讀需要大量的詞匯作為擴(kuò)充,詞匯量小,猜詞能力缺乏是現(xiàn)階段我國學(xué)生的普遍現(xiàn)象。他們不愿意背誦單詞,或單詞的關(guān)聯(lián)性太差,致使構(gòu)詞能力低下,句子結(jié)構(gòu)的感知能力沒表現(xiàn)出來。學(xué)生的猜詞能力缺乏,過分依賴字典,一到考試現(xiàn)場就慌手慌腳。詞匯量的缺乏主要是因為電子技術(shù)產(chǎn)品的影響,現(xiàn)在大多數(shù)的學(xué)生平時都使用電子字典,做作業(yè)或閱讀過程中一旦遇到自己不會的東西,就上網(wǎng)查詢,缺乏一些必要的詞匯量作保證,猜詞能力更是低下。

2.閱讀技巧不成熟,閱讀障礙明顯

學(xué)生閱讀方法比較死板僵硬,閱讀技巧不成熟,總是忽視文章主題、缺乏聯(lián)想。大多數(shù)的學(xué)生在進(jìn)行英語文章或報刊的閱讀時總是逐詞逐句、認(rèn)認(rèn)真真地弄清楚每個單詞的意思、每句話翻譯成中文的意思,而不去進(jìn)一步獲取每句話的整體信息,不去掌握文章的中心思想。這種閱讀忽略了文章信息的正確率,忽略了文章的宏觀技巧。許多學(xué)生都有這樣的感覺,文章的單詞我都知道它的準(zhǔn)確意思,就是不知道這篇文章講的什么意思,回答起問題來產(chǎn)生了比較大的偏差。這種不成熟的閱讀技巧讓學(xué)生產(chǎn)生了閱讀障礙,感覺自己不知所措?!霸趺从⑽拈喿x理解這么難??!”“閱讀文章里講得內(nèi)容我一頭霧水!”“我一見閱讀理解我就頭暈”這些都是不成熟悉的閱讀技巧造成的心理因素,讓學(xué)生失去閱讀興趣。一旦這種恐懼心理產(chǎn)生,學(xué)生的情緒就會緊張,一緊張就越難看懂閱讀理解文章,自然學(xué)習(xí)成績就上不去了,這種惡性循環(huán)在大多數(shù)的學(xué)生中都會發(fā)生。

3.西方文化了解缺乏,文化背景不熟

語言是一種特殊的社會文化,是人們在社會生活過程中約定俗成的,不同的文化背景造成語言的意義不同。英語作為一門外國語言,承載著英語國家的不同歷史文化和風(fēng)土人情。我國大多數(shù)的學(xué)生對西方文化了解缺乏,文化背景不熟,嚴(yán)重影響他們閱讀英語文章的能力。英語學(xué)習(xí)的過程其實是英語國家歷史文化、風(fēng)土人情和生活方式的了解過程,只有從文化層面的角度來學(xué)習(xí)英語閱讀,學(xué)生才能真正掌握閱讀的技能,掌握文章的思想內(nèi)涵和真正意義。

4.閱讀習(xí)慣不良,閱讀量不大

大部分的學(xué)生閱讀過程中經(jīng)常使用手指著文章讀、使用口輕讀文章、使用眼上下瞄文章,這些多余的動作都影響了閱讀速度和理解力,產(chǎn)生閱讀停頓。從閱讀速度這個角度來說,有聲閱讀比無聲閱讀要慢很多,無聲閱讀與有聲閱讀之間差異比較大,無聲閱讀只需要用上眼和腦兩個器官,有聲閱讀明顯要加上口。閱讀能力的高低除了閱讀量和文章的理解能力,閱讀速度是非常重要的指標(biāo),閱讀速度不能保證,文章的理解水平再高也顯得沒有多少意義。大部分學(xué)生從小學(xué)開始就養(yǎng)成逐詞逐句的指讀習(xí)慣,重視單個詞匯和單個句子的理解,忽視整篇文章的連貫和主要思想的掌握。大部分學(xué)生的閱讀心理障礙致使反復(fù)的回讀,閱讀的連貫性和整體性得不到保證,學(xué)生總是怕閱讀過程中遺漏什么,太在意閱讀過程中的細(xì)節(jié),大大降低了閱讀速度。

三、運(yùn)用語篇分析提高學(xué)生英語閱讀能力

1.對教師閱讀教學(xué)觀念的影響

傳統(tǒng)模式英語閱讀課的教學(xué)過程中,教師們認(rèn)為閱讀文章由單詞通過語法組成,掌握了單詞和語法就明白了閱讀文章的意思,自然而然就能回答出問題;學(xué)生通過逐句翻譯、分析句子結(jié)構(gòu)和查字典等方式能夠理解文章的意思。教師的觀念和態(tài)度決定了學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)效果。通過教師教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變,可以提高學(xué)生的閱讀能力。充分挖掘語篇分析理論,分析語言中的詞義、句法和句子關(guān)系,從篇章銜接、篇章的組織結(jié)構(gòu)和話語標(biāo)記這些角度分析語言材料對文章的貢獻(xiàn),探討語篇對文章的內(nèi)涵表現(xiàn)。教師從文章的結(jié)構(gòu)特點出發(fā),構(gòu)建文章的語篇知識,明晰文章的整體結(jié)構(gòu),引導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)確掌握和理解文章的中心思想,培養(yǎng)學(xué)生自覺和主動使用語篇知識分析文章的習(xí)慣,培養(yǎng)學(xué)生的整體思維習(xí)慣,提高學(xué)生的閱讀理解能力,達(dá)到提高教學(xué)效果的目的。

教師課堂教學(xué)的過程中要注重英語國家歷史文化和風(fēng)土人情的教育,注重各方面的知識的教育,盡可能擴(kuò)大學(xué)生的知識面,讓學(xué)生真正意義上了解和掌握英語國家的生活方式,真正提高學(xué)生的英語閱讀能力。教師要在原有精讀教學(xué)的基礎(chǔ)上,大量進(jìn)行泛讀教學(xué),讓學(xué)生在大量的閱讀基礎(chǔ)上增強(qiáng)對語篇的認(rèn)識,培養(yǎng)出學(xué)生的語感。英語教師要豐富自身的語言功底,豐富自己的文化知識水平,掌握較深的閱讀技巧,具備較強(qiáng)的語篇分析能力。教師深入研究教學(xué)內(nèi)容,熟知教材,精心備課,因材施教,在課堂上實踐自己的語篇分析能力,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣,提高學(xué)生的閱讀能力和語言應(yīng)用能力。

2.對學(xué)生閱讀方法的影響

英語閱讀的語篇教學(xué)從語篇分析的高度出發(fā),仔細(xì)分析和評價文章的造行功能,詞句和詞匯的講解始終圍繞著整篇文章的內(nèi)容進(jìn)行;重視語言的結(jié)構(gòu)形式,更重視語言功能,將微觀和宏觀分析應(yīng)用到實處;注意單個詞匯和單個句子的實際意義,更注意整篇文章的整體理解和思想內(nèi)涵的掌握。正確處理句子與句子之間、段落與段落之間的層次關(guān)系,認(rèn)識段落之間的思維邏輯,正確把握語篇的結(jié)構(gòu)模式及語言手段,逐漸使學(xué)生養(yǎng)成根據(jù)語篇特征分析語篇的交際功能,從傳統(tǒng)英語閱讀教學(xué)中的以單個字詞為中心的較低層次閱讀習(xí)慣向以語篇為中心的高層次閱讀習(xí)慣轉(zhuǎn)變。

培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣,要從必要的準(zhǔn)備開始,讓學(xué)生在心理和知識上都有比較好的準(zhǔn)備,積極引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入到語篇分析閱讀文章的狀態(tài)上來,激發(fā)興趣和求知欲。使用語篇分析來進(jìn)行英語閱讀理解,學(xué)生的語言交際能力得到提高,學(xué)生養(yǎng)成了比較好的獵取完整信息的習(xí)慣,提高了學(xué)生獲取和處理篇章信息的綜合能力,激發(fā)了學(xué)生的積極性和主動性。這種創(chuàng)新式的教學(xué)方法,可以在語言教學(xué)中廣泛的利用,也一定會給語言教學(xué)帶來更加廣闊的天地?;谡Z篇分析的英語閱讀教學(xué)方法有利于學(xué)生培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣,有利于提高學(xué)生的閱讀理解能力和交際水平,最終達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生的英語語言綜合運(yùn)用能力的目的。

經(jīng)過語篇分析訓(xùn)練,學(xué)生養(yǎng)成了良好的閱讀習(xí)慣,掌握了一定的英語閱讀方法,提高了英語閱讀能力。僅僅靠支言片語來掌握文章的主旨和中心思想是不夠的,我們只有抓住文章的結(jié)構(gòu)特點,了解英語國家的歷史文化背景;只有進(jìn)行詞與詞之間,詞與句之間,還有句與句之間的關(guān)系分析,才能提高理解的準(zhǔn)確性。只有提高閱讀文章的興趣,掌握運(yùn)用已有語篇知識來分析問題和解決問題的方向,才可以說閱讀理解能力得到了提高。

參考文獻(xiàn)

[1] 張健.功能語篇分析在我國大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用.臨沂師范學(xué)院學(xué)報,2009(5).

[2] 王根蓮.語篇分析理論視角下的高校閱讀教學(xué).江西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2009(3).

[3] 解琳.語篇分析能力在英語閱讀教學(xué)中的培養(yǎng).雞西大學(xué)學(xué)報,2011(3).(責(zé)任編輯 郭振玲)

神木县| 雷山县| 秀山| 佛学| 中方县| 邹平县| 盐池县| 开化县| 大竹县| 株洲县| 万荣县| 沙坪坝区| 湘潭县| 康定县| 平安县| 南涧| 那曲县| 邻水| 中西区| 富顺县| 灵宝市| 东乌珠穆沁旗| 龙门县| 上高县| 颍上县| 阜新| 泸西县| 新余市| 托克逊县| 博白县| 云和县| 岐山县| 宁安市| 安仁县| 恩平市| 湖北省| 喀喇| 武强县| 台南县| 囊谦县| 湛江市|