戴晨麗
摘 要:高職公共英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn)行交際的能力,特別是聽說能力,尤其是在日常生活中和未來職業(yè)相關(guān)的業(yè)務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行口頭交流的能力。然而,口語教學(xué)是目前高職公共英語教學(xué)中最薄弱的環(huán)節(jié),也是最困難的一部分,口語教學(xué)效果十分不理想。如何提高高職生口語水平,切實(shí)培養(yǎng)他們的口頭交際能力,已成為高職公共英語教學(xué)中的一個(gè)重要課題。本文根據(jù)對高職生英語口語調(diào)查的結(jié)論,反思高職公共英語口語教學(xué),探討高職公共英語口語教改之路。
關(guān)鍵詞:高職;公共英語;口語教學(xué);反思;應(yīng)用能力
[中圖分類號]H319
[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A
[文章編號]1006-2831(2013)05-0149-4 doi:10.3969/j.issn.1006-2831.2013.02.040
高職公共英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn)行交際的能力,特別是聽說能力,尤其是在日常生活中和未來職業(yè)相關(guān)的業(yè)務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行口頭交流的能力。當(dāng)今社會(huì)對具有較強(qiáng)英語口頭表達(dá)和交流能力的人才需求日益增加,因此,提高高職生英語口語表達(dá)能力也就成為當(dāng)前高職公共英語教學(xué)與改革的重點(diǎn)。然而,高職生的實(shí)際口語交際能力和水平與用人單位對應(yīng)用型人才的要求有很大差距。這需要我們認(rèn)真反思英語口語教學(xué),切實(shí)改進(jìn)口語教學(xué),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,提高他們的口語表達(dá)能力。
1 . 高職公共英語口語教學(xué)調(diào)查與反思
為了了解高職生英語口語學(xué)習(xí)的實(shí)際情況,使我們的教學(xué)更具有針對性,滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,筆者通過問卷的方式調(diào)查學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語狀況,以期了解高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語基本情況、障礙、困境及其主要原因,并為我們反思口語教學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量和效率提供借鑒。
筆者對所教授2011級會(huì)計(jì)電算化專業(yè)3個(gè)班的學(xué)生進(jìn)行了問卷調(diào)查,共發(fā)放問卷105份,回收有效問卷101份,為保證調(diào)查結(jié)果的有效性,問卷調(diào)查采用了不記名和即時(shí)完成的形式。
1 . 1 學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)基本情況
“你認(rèn)為英語口語學(xué)習(xí)重要嗎?”61.39%的學(xué)生認(rèn)為非常重要,33.66%的學(xué)生認(rèn)為重要,4.95%的學(xué)生不知道,選擇不重要的學(xué)生為0;“目前你的口語水平如何?”只有4.94%的學(xué)生能基本自由會(huì)話,41.59%的學(xué)生會(huì)說幾個(gè)句子,38.62%的學(xué)生只能說幾個(gè)單詞,14.85%的學(xué)生幾乎不能開口;“你想說一口流利的英語嗎?”非常想的占70.30%,想說的占26.73%,無所謂的占2.97%,不想的為0;“你本人對自己的英語口語水平滿意嗎?”1.97%的學(xué)生滿意,2.97%的學(xué)生比較滿意,52.48%的學(xué)生不滿意,42.58%的學(xué)生很不滿意;“現(xiàn)階段你是否有提高英語口語水平的意愿?”57.43%的學(xué)生的意愿很強(qiáng)烈,30.70%的學(xué)生意愿一般,11.87%的學(xué)生意愿不大。
上述數(shù)據(jù)表明,高職英語口語教學(xué)效果十分不理想。高職生英語口語整體水平非常低。學(xué)生口語交際能力極差,“啞巴英語”現(xiàn)象非常突出,這是高職公共英語口語教學(xué)必須面對的客觀事實(shí)。絕大多數(shù)(94.98%)學(xué)生對自己的口語水平不滿意,他們已經(jīng)認(rèn)識到口語在英語學(xué)習(xí)中的重要性,非常想說一口流利的英語,強(qiáng)烈希望在高職院校學(xué)習(xí)階段,能提高自己的口語水平。這與高職英語課程應(yīng)以應(yīng)用為目的,培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力,特別是聽說能力的教學(xué)目標(biāo)是一致的,說明學(xué)生非常認(rèn)同重視聽說表達(dá)能力的培養(yǎng)。
1 . 2 學(xué)生課堂表現(xiàn)及自我評價(jià)
“課堂上你主動(dòng)用英語和同學(xué)、教師討論交流嗎?”,1.98%的學(xué)生經(jīng)常交流,20.79%的學(xué)生選擇“偶爾”,36.64的學(xué)生選擇“從不”,40.59%的學(xué)生“在有把握的情況下才主動(dòng)交流”;“你是否愿意在課堂上主動(dòng)回答問題”,28.72%的學(xué)生表示“愿意”,71.28%的“不愿意”;“不愿意主動(dòng)回答問題的原因”,19.80%的學(xué)生因?yàn)椤鞍l(fā)音不好”,49.50%的學(xué)生“害怕出錯(cuò)”,17.83%“不想出風(fēng)頭”,12.87%“對課堂所學(xué)不感興趣”。
這些調(diào)查數(shù)據(jù)顯示:絕大多數(shù)學(xué)生在課堂上不愿意回答問題,學(xué)生之間、師生之間課堂討論交流極少,主要原因是害怕出錯(cuò)和發(fā)音不好,這說明由于學(xué)生英語基礎(chǔ)差,學(xué)生不愿意或不敢開口說英語,缺乏自信心,這種“恐說”心理,嚴(yán)重影響了他們的口語表達(dá)能力,使其養(yǎng)成了只聽不說的習(xí)慣,無法實(shí)現(xiàn)“以學(xué)生為中心”。因此,“以教師為中心”的傳統(tǒng)教學(xué)模式仍然主導(dǎo)高職口語課堂,這也是高職英語口語教學(xué)不容忽視的教學(xué)現(xiàn)狀。
1 . 3 學(xué)生口語學(xué)習(xí)策略及情感障礙
“你目前的學(xué)習(xí)方法和策略是什么?”,19.80%的學(xué)生嘗試新方法,不斷總結(jié),逐步調(diào)整到最佳,13.86%的學(xué)生改變學(xué)習(xí)習(xí)慣,取得了進(jìn)步,66.34%的學(xué)生仍然延續(xù)高中故有的模式;“你是否經(jīng)常練習(xí)口語?”“經(jīng)常練習(xí)”的有5.94%,36.63%的學(xué)生不常練習(xí)(除非是作業(yè)),55.45%的學(xué)生選擇“老師提問,不得不回答”,其他情況1.98%;“你在英語口語學(xué)習(xí)中的情感障礙”中20.79%的學(xué)生選擇“自卑”,44.55%的學(xué)生選擇“缺乏興趣”,18.81%的學(xué)生選擇“淡漠”,“只愿做聆聽者”為15.85%。
調(diào)查數(shù)據(jù)表明,高職生學(xué)習(xí)策略受傳統(tǒng)的應(yīng)試教育影響較為嚴(yán)重,學(xué)習(xí)方法仍然沿用高中故有的學(xué)習(xí)模式,學(xué)習(xí)被動(dòng)、積極性不高、參與熱情不強(qiáng)。他們想開口說的愿望雖然很強(qiáng)烈,但是阻礙開口說話的障礙也很多,其中最大的障礙是缺乏學(xué)習(xí)興趣,而興趣是最好的老師,它是決定口語學(xué)習(xí)效果的一個(gè)非常重要的因素。所以,高職英語教師為消除學(xué)生口語學(xué)習(xí)障礙,應(yīng)努力挖掘?qū)W生的非智力因素,充分發(fā)揮其在口語學(xué)習(xí)的積極作用,注重培養(yǎng)學(xué)生的口語學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)他們學(xué)習(xí)口語的內(nèi)在動(dòng)力,這也是提高其口語水平的關(guān)鍵因素之一。
1 . 4 學(xué)生喜歡老師的授課方式
“你能聽懂老師以英語授課為主的課堂教學(xué)嗎?”,2.97%的學(xué)生“能夠”,17.83%的學(xué)生“聽懂大部分”,43.56%只“聽懂一部分”,幾乎聽不懂占35.64%;“你喜歡哪種授課方式?”,1.98%的學(xué)生喜歡“全英說課方式”,20.79%選擇“大部分是英語”,63.37%選擇“一半中文,一半英語”,選擇“很少用英語授課”占13.86%;“你認(rèn)為老師在英語口語中的作用”,22.77%的學(xué)生認(rèn)為“起決定性作用”,67.33%的學(xué)生認(rèn)為“起一定的作用”,只有9.9%的學(xué)生認(rèn)為“沒什么作用”。
以上數(shù)據(jù)顯示,只有20%左右的學(xué)生能聽懂或大部分聽懂老師以英語授課為主的課堂教學(xué),23%左右的學(xué)生喜歡老師大部分用英語授課。這表明學(xué)生英語口語水平高低各異,這是很多教師不得不放棄用英語組織課堂教學(xué),“一言堂”現(xiàn)象普遍存在的主要原因。一些口語較好的學(xué)生在這種英語學(xué)習(xí)環(huán)境的影響下,也不愿張口,在很大程度上也影響了他們英語口語水平的提高,而課堂是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主陣地,失去了主要英語學(xué)習(xí)交流的環(huán)境,加上母語的干擾,最終導(dǎo)致了“啞巴英語”盛行。90.1%的學(xué)生認(rèn)同教師在英語口語中的作用,因此,高職英語教師應(yīng)認(rèn)真反思自己的口語教學(xué),讓不同層次的高職生都能形成和提升與其英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)相匹配的英語實(shí)際應(yīng)用能力,并為后續(xù)學(xué)習(xí)打下更好的基礎(chǔ),不辜負(fù)學(xué)生的期望。
2 . 高職英語口語教學(xué)對策
2 . 1 更新教學(xué)理念
高職英語教學(xué)重讀寫,輕聽說的現(xiàn)象,其中一個(gè)主要原因是英語教師在教育理念上存在錯(cuò)位和偏差。理念是行動(dòng)的先導(dǎo),有怎樣的教學(xué)理念就有怎樣的教學(xué)實(shí)踐(李海等,2004)。教師把提高英語三、四級過關(guān)率為主要考核標(biāo)準(zhǔn),偏離了“培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力,特別是聽說能力的教學(xué)目標(biāo)”。因此,高職英語教學(xué)目前普遍存在著“高分低能”、“聾啞英語”現(xiàn)象。
2 . 2 明確教學(xué)目標(biāo)
高職英語課程教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語言的能力,重點(diǎn)加強(qiáng)聽說能力的培養(yǎng)。英語教師在口語教學(xué)實(shí)施前,首先制定可行、適當(dāng)、有效的具體教學(xué)目標(biāo)。教學(xué)目標(biāo)的制定要基于學(xué)生的實(shí)際,而不應(yīng)定得過高或任意提高,否則會(huì)降低教學(xué)效率,不利于學(xué)生基本素質(zhì)和專業(yè)技能的培養(yǎng)。為此,教師應(yīng)針對不同層次的學(xué)生制定不同的教學(xué)目標(biāo)標(biāo)準(zhǔn),教學(xué)目標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)是每個(gè)學(xué)生必須達(dá)到“共性基本標(biāo)準(zhǔn)”和因材施教的“個(gè)性發(fā)展標(biāo)準(zhǔn)”,使全體學(xué)生都有所得(徐繼田,2008)。
2.2.1 教學(xué)目標(biāo)分級
對于水平差的學(xué)生,教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì)難度要降低一些,對于水平高的學(xué)生,要盡量設(shè)計(jì)有些難度的教學(xué)目標(biāo)。
2.2.2 教學(xué)目標(biāo)階段化、系統(tǒng)化
根據(jù)不同階段制定不同的教學(xué)目標(biāo),第一學(xué)期為基礎(chǔ)階段,著眼于提高學(xué)生的語音訓(xùn)練。語音是提高聽說能力的基礎(chǔ)、基本保障。加強(qiáng)背誦,如諺語、詩歌和繞口令等,使學(xué)生既能強(qiáng)化語音訓(xùn)練,培養(yǎng)其良好的自主練習(xí)習(xí)慣,同時(shí)還能提高人文素養(yǎng);第二學(xué)期突出學(xué)生聽說交際能力的訓(xùn)練,以日常交際為主。此階段,要求學(xué)生能基本聽懂日常生活用語和簡單對話,能就日常話題進(jìn)行簡單的交談;第三、四學(xué)期,著眼于學(xué)生未來的職業(yè)崗位需求,以職業(yè)交際活動(dòng)為主。使學(xué)生能就與職業(yè)相關(guān)的話題進(jìn)行有效的交談。
總之,教學(xué)目標(biāo)的制定能夠讓每一個(gè)高職生都能形成和提升與其學(xué)力基礎(chǔ)相匹配的英語實(shí)際應(yīng)用能力(劉黛琳、張劍宇,2009)。
2 . 3 科學(xué)設(shè)置課程
學(xué)習(xí)英語的最終目的是交流,英語教學(xué)的重點(diǎn)是提高學(xué)生英語交際能力。因此,口語課程也應(yīng)納入英語課程系列,口語作為英語課程的重要組成部分,和聽力、閱讀、寫作課程一起保證知識的輸入和輸出的一體化和連貫性。高職院校應(yīng)重視英語口語教學(xué),科學(xué)設(shè)置課程,適當(dāng)增加口語的課時(shí)數(shù),特殊的專業(yè)還可以增加專門的口語課。如我院高職護(hù)理專業(yè)從2006年起依托課題研究,一直為英語高級班的護(hù)生從入學(xué)到實(shí)習(xí)前開設(shè)每周2學(xué)時(shí)的醫(yī)護(hù)口語課程,取得了較好的效果。
2 . 4 激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
高職生普遍缺乏積極的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。一旦遇到困難,就會(huì)自動(dòng)放棄,不愿張口,這種情緒反過來又消弱了學(xué)生的學(xué)習(xí)口語的主動(dòng)性。而“動(dòng)機(jī)來源于對所學(xué)東西的濃厚興趣”。因此,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)機(jī),是高職英語口語教學(xué)中亟待解決的問題。在課堂教學(xué)中,可利用學(xué)生對歐美流行歌曲、影視的興趣,通過學(xué)唱歌曲的方式來教授口語;在課外,向?qū)W生推薦劇情簡單、語速不太快、口音純正、詞匯量適中、對話大多是與生活息息相關(guān)的美劇。如《老友記》、《成長的煩惱》、《新成長的煩惱》等,指導(dǎo)學(xué)生學(xué)什么、怎么學(xué),通過學(xué)唱英文歌曲,觀看英文影視劇,既激發(fā)學(xué)生“樂學(xué)”,又能使學(xué)生了解西方文化,學(xué)到地道、純正、實(shí)用的口語,在娛樂中迅速提高口語水平。
2 . 5 講授學(xué)習(xí)策略,加強(qiáng)學(xué)法指導(dǎo)
學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)應(yīng)滲透教學(xué)過程的各個(gè)環(huán)節(jié)??谡Z學(xué)習(xí)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,不可能一蹴而就。制定一個(gè)行之有效的口語計(jì)劃顯得尤為重要。對學(xué)生加強(qiáng)認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略、情感策略、交際策略的培訓(xùn),讓學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),形成具有個(gè)性的學(xué)習(xí)策略。
充分利用網(wǎng)絡(luò)資源,利用學(xué)生善于使用計(jì)算機(jī)的優(yōu)勢,引導(dǎo)學(xué)生充分利用網(wǎng)絡(luò)資源沒有時(shí)間限制、互動(dòng)性較強(qiáng)的特點(diǎn),將英語口語學(xué)習(xí)融入網(wǎng)絡(luò)生活中。欣賞地道的英文歌曲和電影,進(jìn)行模仿、背誦,使他們在這種理想的英語口語學(xué)習(xí)環(huán)境中,提高英語口語水平。
2 . 6 改進(jìn)教學(xué)方法
選擇適合的教學(xué)方法。在教學(xué)中,可采用互動(dòng)式教學(xué)方法和任務(wù)型教學(xué)方法,互動(dòng)式教學(xué)方法可以提高學(xué)生的主動(dòng)參與意識,讓學(xué)生在互動(dòng)、小組討論、相互評價(jià)、相互激勵(lì)、互幫互學(xué)中共同提高。任務(wù)型教學(xué)法是教師圍繞特定的交際目的和語言項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出可操作的任務(wù)化的教學(xué)活動(dòng),讓學(xué)生通過多種語言活動(dòng)完成任務(wù),達(dá)到學(xué)習(xí)語言和掌握語言的目的。學(xué)生自始至終通過完成具體的任務(wù)來學(xué)習(xí)語言,并獲得和積累相應(yīng)的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),享受成功的喜悅,從而提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性(Nunan, 2001)。
2 . 7 開展豐富多彩的課外活動(dòng)
由于課堂教學(xué)時(shí)數(shù)有限,教師應(yīng)善于挖掘隱形課時(shí),開展豐富多彩的課外活動(dòng)作為口語課堂的延伸、補(bǔ)充和拓展,利用校園廣播、櫥窗宣傳英語學(xué)習(xí),促進(jìn)提升高職生英語實(shí)際應(yīng)用能力。積極組織和引導(dǎo)學(xué)生參加英語角活動(dòng),創(chuàng)辦英語報(bào),舉辦英文歌曲比賽、演講賽、經(jīng)典影視配音大賽,形成以賽促練,以練促說的口語教學(xué)環(huán)境,逐步提高學(xué)生口語交際水平。
2 . 8 改革考核方式,完善評價(jià)體系
目前高職公共英語考核方式仍以筆試為主,口語測試沒有列入考核范圍。其原因,一方面是口語測試工作量大,持續(xù)時(shí)間長,執(zhí)行起來比較麻煩和復(fù)雜。另一方面,學(xué)校的英語評價(jià)是隨著英語三、四級的指揮棒走,有什么樣的考試形式,就有什么樣的教學(xué),教師按此教,學(xué)生按此學(xué),這種考核方式不利于督促老師和學(xué)生重視口語??荚?、評價(jià)方式不改革,高職生仍處于應(yīng)試教學(xué)的壓力之下,“啞巴英語”仍然會(huì)延續(xù)下去。因此,要使英語真正成為高職生的交流工具,改革考試、評價(jià)方式勢在必行。此外,口語測試具有反撥作用,它是獲取教學(xué)反饋信息的主要來源,從口語測試中了解學(xué)生的水平及其口語學(xué)習(xí)的掌握程度,從而改進(jìn)教學(xué)工作,促進(jìn)教學(xué)質(zhì)量,提高學(xué)生口語水平。在口語測試中,根據(jù)學(xué)生的層次設(shè)置不同的標(biāo)準(zhǔn),要注意測試的效度、信度和維度,保證測試的質(zhì)量。
對學(xué)生的評價(jià)不能只注重口語測試的結(jié)果,而忽略學(xué)生個(gè)體差異、個(gè)性化發(fā)展和綜合素質(zhì)的考查,應(yīng)考慮學(xué)生的努力程度、進(jìn)步情況,把終結(jié)性評價(jià)和形成性評價(jià)結(jié)合起來,注重學(xué)生學(xué)習(xí)中的情感、態(tài)度和策略等方面的發(fā)展。形成性評價(jià)會(huì)使學(xué)生養(yǎng)成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生的英語口語能力穩(wěn)步提高。
從我國高職英語教學(xué)國情和教學(xué)過程看,課堂仍是高職生學(xué)習(xí)英語的主渠道?,F(xiàn)階段,高職英語教師在口語教學(xué)上面臨著巨大的挑戰(zhàn)。教師在口語教學(xué)中肩負(fù)著資源提供者、管理者、建議提供者、學(xué)習(xí)促進(jìn)者、角色分享者和課堂氣氛創(chuàng)造者等多重角色。在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,改善口語課堂效果,提高高職生口語水平和實(shí)際應(yīng)用能力,是我們高職英語教師一項(xiàng)長期實(shí)踐和不斷探索研究的課題。英語教師要提高自身素質(zhì),反思自己的口語教學(xué),以適應(yīng)高職英語口語教學(xué)的要求,促進(jìn)高職英語教學(xué)改革。
參考文獻(xiàn)
David Nunan. Second Language Teaching and Learning[M]. 上海:外語教學(xué)與研究出版社,2 0 0 1 .
李海、鄧娜、楊小雯. 論教學(xué)理念及其對教學(xué)的影響[ J ] . 教學(xué)研究,2 0 0 4 ( 3 ):2 3 2 - 2 3 4 .
劉黛琳、張劍宇. 高職高專公共英語教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查與改革思路[ J ] . 中國外語,2 0 0 9 ( 1 1 ):7 7 - 8 3 .
劉滿堂. 論任務(wù)型語言教學(xué)的理論基礎(chǔ)與實(shí)踐應(yīng)用[ J ] . 西安文理學(xué)院學(xué)報(bào),2 0 0 9 ( 0 1 ):4 8 - 4 9 .
徐繼田、錢立柱、衛(wèi)先若. 英語教學(xué)論[ M ] . 南京:江蘇人民出版社,2 0 0 8 .