李 玲
2011年國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)、教育部公布了第四版學(xué)科專(zhuān)業(yè)目錄。在這份目錄中, “藝術(shù)學(xué)” 由一級(jí)學(xué)科升格為學(xué)科門(mén)類(lèi), “戲劇戲曲學(xué)” 二級(jí)學(xué)科也由此成為“藝術(shù)學(xué)” 學(xué)科門(mén)類(lèi)下的一級(jí)學(xué)科,并改名為“戲劇與影視學(xué)”。雖然學(xué)術(shù)界對(duì)于藝術(shù)學(xué)的升格、學(xué)科設(shè)置及其研究建設(shè)的方法有諸多爭(zhēng)論,①具體可參考張道一: 《藝術(shù)學(xué)研究的經(jīng)緯關(guān)系》, 《貴州大學(xué)學(xué)報(bào)藝術(shù)版》, 2004年第2 期, 第1-7 頁(yè)。劉道廣: 《藝術(shù)學(xué), 莫后退——論藝術(shù)學(xué)研究的學(xué)科框架》, 《東南大學(xué)學(xué)報(bào)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版》, 2007年第1 期, 第71-76 頁(yè)。凌繼堯, 付強(qiáng): 《中國(guó)藝術(shù)學(xué)學(xué)科建設(shè)的若干問(wèn)題》, 《藝術(shù)百家》, 2009年第4 期, 第47-52 頁(yè)。徐子方: 《當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)學(xué)學(xué)科錯(cuò)位及在中國(guó)大陸地區(qū)的出路——兼論藝術(shù)學(xué)升格為學(xué)科門(mén)類(lèi)的問(wèn)題》, 《藝術(shù)百家》, 2010年第3 期, 第54-58 頁(yè)。劉道廣: 《關(guān)于當(dāng)前藝術(shù)學(xué)學(xué)科設(shè)置的三個(gè)思考》,《藝術(shù)百家》, 2010年第3 期, 第59-62 頁(yè)。劉道廣: 《學(xué)科升級(jí)背景下藝術(shù)學(xué)的“名” 與“實(shí)” 》, 《藝術(shù)百家》, 2010年第6 期, 第33-36 頁(yè), 等。但藝術(shù)學(xué)門(mén)類(lèi)下各學(xué)科在理論研究和應(yīng)用上的繁榮與進(jìn)步是毋庸置疑的, 這同時(shí)也標(biāo)志著21世紀(jì)中國(guó)戲曲學(xué)研究獲得了進(jìn)一步的環(huán)境優(yōu)化。
回顧20 世紀(jì)至今的一百多年里, 中國(guó)傳統(tǒng)戲曲研究歷史中涵蓋了戲曲的近代和現(xiàn)當(dāng)代, 社會(huì)形態(tài)和理論思潮的變動(dòng)及演進(jìn)非常劇烈, 戲曲之場(chǎng)上演出與學(xué)術(shù)研究亦是如此。如果說(shuō)近代西方學(xué)術(shù)思潮的流入及“五四” 前后對(duì)舊戲的爭(zhēng)論刺激了中國(guó)戲曲的學(xué)術(shù)研究向科學(xué)化、現(xiàn)代化邁進(jìn)了一大步, 那么改革開(kāi)放之后的新時(shí)期戲曲學(xué)術(shù)研究更呈現(xiàn)出多元化、細(xì)致化的特點(diǎn), 其中戲曲的跨學(xué)科研究方法是其學(xué)科發(fā)展的助力之一。
戲曲的跨學(xué)科研究到底可以“跨什么學(xué)科”,又應(yīng)該“如何跨” 呢? 根據(jù)已有對(duì)20 世紀(jì)中國(guó)藝術(shù)學(xué)的跨學(xué)科研究總結(jié), 有學(xué)者主張中國(guó)藝術(shù)學(xué)歷史演化的進(jìn)程中形成了五大分支: 藝術(shù)心理學(xué)、藝術(shù)社會(huì)學(xué)、藝術(shù)符號(hào)學(xué)、藝術(shù)文化學(xué)、藝術(shù)人類(lèi)學(xué)。②主張五大分支的代表性研究參見(jiàn)張曉剛: 《跨學(xué)科研究——20 世紀(jì)中國(guó)藝術(shù)學(xué)》, 學(xué)林出版社2009年版。戲曲研究作為藝術(shù)學(xué)研究下屬一級(jí)學(xué)科, 似乎應(yīng)該同樣存在著與之相對(duì)應(yīng)的分類(lèi)。但中國(guó)戲曲研究學(xué)者的總結(jié)則更為全面和開(kāi)闊。郭漢城先生在1993年為中國(guó)藝術(shù)研究院“八五” 計(jì)劃重點(diǎn)項(xiàng)目中的《戲曲史論叢書(shū)》 所做的序言中提道: “中國(guó)戲曲理論研究的進(jìn)一步深入, 必須重視戲曲交叉學(xué)科的研究。因?yàn)橛行├碚撋系闹卮髥?wèn)題, 不是在本學(xué)科的范圍以?xún)?nèi)能夠解決的?!渌鐟騽∪祟?lèi)學(xué)、戲曲生態(tài)學(xué)、戲曲社會(huì)學(xué)、戲曲經(jīng)濟(jì)學(xué)、戲曲觀(guān)眾學(xué)、戲曲民俗學(xué)、戲曲宗教學(xué)等等, 都有廣闊天地有待我們?nèi)ラ_(kāi)拓探索。”[1]劉禎、張靜在總結(jié)中國(guó)戲曲發(fā)展歷史的長(zhǎng)文《百年之蛻: 現(xiàn)代學(xué)術(shù)視野下的戲曲研究》 中提出: “新時(shí)期戲曲研究使20 世紀(jì)戲曲學(xué)體系更為完備, 不斷向縱深拓展。戲曲研究傳統(tǒng)的歷史學(xué)、文學(xué)學(xué)、藝術(shù)學(xué)外, 又向交叉學(xué)科、邊緣學(xué)科、新型學(xué)科方向開(kāi)掘, 這包括戲曲文化研究、戲曲人類(lèi)學(xué)、戲曲社會(huì)學(xué)、戲曲生態(tài)學(xué)、戲曲民俗學(xué)、戲曲宗教學(xué)、戲曲觀(guān)眾學(xué)、戲曲心理學(xué)、比較戲劇研究等等?!盵2]
有學(xué)者提出: “當(dāng)代社會(huì)科學(xué)各學(xué)科之間既高度分化又高度綜合。一方面, 學(xué)科愈來(lái)愈多, 分工愈來(lái)愈細(xì), 研究愈來(lái)愈深入; 另一方面, 各學(xué)科間的聯(lián)系愈來(lái)愈密切, 愈來(lái)愈朝‘跨學(xué)科’、‘交叉學(xué)科’ 方向發(fā)展?!盵3]由于分工的細(xì)化, 形成了“戲劇音樂(lè)是戲劇學(xué)與音樂(lè)學(xué)的交叉學(xué)科”[4]的現(xiàn)象, 造成戲劇學(xué)與音樂(lè)學(xué)分為兩個(gè)學(xué)科的現(xiàn)象帶有一些人為因素, 因?yàn)閭鹘y(tǒng)曲學(xué)包含文學(xué)與音樂(lè)學(xué),但由于曲學(xué)分化導(dǎo)致中文系只教授曲的文辭, 而音樂(lè)院校只教曲譜卻很少涉及古代文學(xué), 所以形成了這樣的局面。學(xué)科細(xì)化與研究高度分工的發(fā)展導(dǎo)致了眾多“跨學(xué)科” 的出現(xiàn), 但是, 如果連戲曲音樂(lè)研究也成為“跨學(xué)科” 研究的話(huà), 那么戲曲學(xué)本體研究究竟縮小到什么范圍了呢? 戲曲是否只要與任何一門(mén)人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)甚至是自然科學(xué)結(jié)合, 就能立即產(chǎn)生出一項(xiàng)新的學(xué)問(wèn)?
如果回到跨學(xué)科研究本身來(lái)看, 學(xué)界一般認(rèn)為應(yīng)該定位為一種研究方法和手段, 其目的“主要在于通過(guò)超越以往分門(mén)別類(lèi)的研究方式, 實(shí)現(xiàn)對(duì)問(wèn)題的整合性研究”??鐚W(xué)科研究的結(jié)果有可能出現(xiàn)新的交叉學(xué)科, “但它集中突出的是問(wèn)題, 更注重行動(dòng)本身及其與社會(huì)聯(lián)結(jié)的深廣程度, 而不以成立學(xué)科為目的, 因而天然地蘊(yùn)涵有吸收和集中學(xué)科之外非學(xué)科因素的意味, 這就不僅比交叉學(xué)科突出了對(duì)象的復(fù)雜性和研究活動(dòng)的群體性, 而且明顯地具有實(shí)踐效果的放大性”[5]。在前人既有研究成果的基礎(chǔ)上, 本文中所理解的戲曲跨學(xué)科研究, 主要是以圍繞戲曲研究為中心, 從方法交叉、理論借鑒、問(wèn)題拉動(dòng)、文化交融四個(gè)層次出發(fā), 展開(kāi)與其他學(xué)科的橫向滲透或交錯(cuò)疊合, 通過(guò)拓寬研究視野與途徑, 以期實(shí)現(xiàn)對(duì)戲曲進(jìn)行更為宏觀(guān)與深入的整合性研究的目標(biāo)。戲曲跨學(xué)科研究的具體研究領(lǐng)域包括戲曲文化研究、戲曲宗教學(xué)、戲曲符號(hào)學(xué)、戲曲生態(tài)學(xué)、戲曲心理學(xué)、戲曲人類(lèi)學(xué)、戲曲社會(huì)學(xué)、戲曲民俗學(xué)、戲曲觀(guān)眾學(xué)、戲曲經(jīng)濟(jì)學(xué)、比較戲劇研究等等。
眾所周知, 中國(guó)跨學(xué)科研究的概念得到全面重視是在20 世紀(jì)80年代以后的事情。但事實(shí)上戲曲研究被納入現(xiàn)代的學(xué)術(shù)研究范疇之后, 單純依靠傳統(tǒng)本學(xué)科的知識(shí)無(wú)法適應(yīng)時(shí)代發(fā)展與學(xué)術(shù)進(jìn)步的要求, 或多或少地借鑒其他學(xué)科的知識(shí)或方法成為一種不可逆轉(zhuǎn)的趨勢(shì), 因此也可以說(shuō), 早期中國(guó)戲曲跨學(xué)科研究之存在是遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于“跨學(xué)科” 概念本身以及其方法的提出與普及的。當(dāng)然, 在當(dāng)時(shí)未有“跨學(xué)科” 研究理論體系指導(dǎo)的情況下, 大多數(shù)戲曲學(xué)者進(jìn)行跨學(xué)科研究的主動(dòng)意識(shí)來(lái)源于構(gòu)建中國(guó)“劇學(xué)” 體系時(shí)的高瞻遠(yuǎn)矚。
20 世紀(jì)前30年, 潛心于中國(guó)戲曲學(xué)建構(gòu)的理論研究者們, 例如齊如山、馮叔鸞、宗天風(fēng)、王夢(mèng)生、徐凌霄等, 他們不僅解析戲曲本質(zhì)論的根本問(wèn)題, 更嘗試在學(xué)術(shù)范式上提出科學(xué)性和體系性的要求。1932年徐凌霄在《劇學(xué)月刊述概》 提出一是要以“科學(xué)精神對(duì)于新舊彷徨中西糅雜之劇界病象, 疑難問(wèn)題, 謀適當(dāng)之解決”。二是要以“科學(xué)方法, 研究本國(guó)原有之劇藝, 整理而改進(jìn)之, 俾成一專(zhuān)門(mén)之學(xué), 立足于世界之林”。同時(shí)“劇學(xué)” 的主要內(nèi)容有二, “ (一) 是關(guān)于戲劇的組織及技術(shù)方面, 劇本之結(jié)構(gòu), 劇班之管理, 劇場(chǎng)之設(shè)備, 劇藝之支配, 演員之技術(shù), 樂(lè)隊(duì)之組織, 及服裝、道具、歌曲、舞蹈之應(yīng)用等俱是”。相對(duì)于20 世紀(jì)初期之前以感性劇談雜錄為主要內(nèi)容的戲曲理論來(lái)說(shuō), 這一學(xué)科體系建設(shè)的設(shè)想已經(jīng)具有相當(dāng)?shù)目茖W(xué)性。另外, 他還提出“劇學(xué)” 內(nèi)容之二是“關(guān)于戲劇所涵容之學(xué)問(wèn), 如心理、歷史、哲學(xué)、宗教、音樂(lè)等皆是”[6]。可見(jiàn)在20 世紀(jì)30年代, 研究者們已經(jīng)意識(shí)到戲曲作為一門(mén)新興學(xué)問(wèn)所具有的跨學(xué)科性, 這當(dāng)然離不開(kāi)“西學(xué)東漸” 體系架構(gòu)的影響以及研究者們自身對(duì)近代科學(xué)的耳濡目染。因此, 如果說(shuō)王國(guó)維在“戲曲史” 的研究上引入現(xiàn)代學(xué)術(shù)理念, 那么, 齊如山、徐凌霄等人則在“戲曲學(xué)” 上引入了現(xiàn)代學(xué)術(shù)理念。[7]
20 世紀(jì)前半葉的戲曲研究在很多方面都有所開(kāi)拓, 并且隨著不斷積累, 逐漸形成了一定的研究范式與傳統(tǒng)。1949年之后, 歷史唯物主義的戲曲研究范式逐漸成為新的學(xué)術(shù)潮流, 但由于政治意識(shí)形態(tài)的主導(dǎo)和介入, 戲曲研究范式變得單一, 歷史唯物主義的研究范式逐漸非學(xué)術(shù)化, 加之話(huà)劇研究思維、成熟戲曲觀(guān)以及歷史研究中的線(xiàn)性發(fā)展觀(guān),戲曲研究的視野受到了一定的局限。不能否認(rèn)的是, 中國(guó)戲曲跨學(xué)科研究真正的大發(fā)展是在20 世紀(jì)80年代以后的事情。這種大發(fā)展與中國(guó)戲曲研究界經(jīng)歷了“文化大革命” 期間的極度蕭條之后呈現(xiàn)出一種井噴式的大發(fā)展有關(guān), 也與深刻影響到跨學(xué)科研究的人文與社會(huì)學(xué)科的大背景有關(guān), 社會(huì)學(xué)、人類(lèi)學(xué)、符號(hào)學(xué)、比較文學(xué)等學(xué)科迅速與國(guó)際接軌, 客觀(guān)上為戲曲的跨學(xué)科研究發(fā)展提供了巨大發(fā)展空間。
宗教祭祀戲劇——目連戲相關(guān)研究可以視為百年來(lái)戲曲跨學(xué)科研究的縮影。早在20 世紀(jì)20年代初, 周作人等學(xué)者已經(jīng)注意到目連戲研究的重要性。在日本學(xué)者倉(cāng)石武四郎研究的刺激之下, 錢(qián)南揚(yáng)等學(xué)者開(kāi)始對(duì)古老的目連戲進(jìn)行了最初的系統(tǒng)學(xué)術(shù)研究, 但從研究的人員、方法、出版的成果來(lái)看, 影響都不大。①?gòu)倪@個(gè)領(lǐng)域研究成果的統(tǒng)計(jì)中可以清楚地看到這個(gè)特點(diǎn),參見(jiàn)茆耕茹: 《民俗曲藝叢書(shū)·目連資料編目概略》, 財(cái)團(tuán)法人施合鄭民俗文化基金會(huì), 1993年, 第193 頁(yè)。新中國(guó)成立之初到1962年期間, 雖然有一些目連戲的研究和整理, 但十年浩劫使這項(xiàng)重要研究幾乎絕跡。改革開(kāi)放之后, 特別是1983年國(guó)家開(kāi)始編輯出版《中國(guó)戲曲志》, 極大推動(dòng)了目連戲研究的發(fā)展。除了傳統(tǒng)戲曲研究所強(qiáng)調(diào)的劇本整理之外, 杜建華的目連戲研究重點(diǎn)在戲曲文化的挖掘, 朱恒夫則更注重目連的宗教性與民俗性, 劉禎則體現(xiàn)出綜合性的特點(diǎn)。除傳統(tǒng)戲曲研究方法的廣泛涉獵外, 還涉及民俗學(xué)、生態(tài)學(xué)、宗教學(xué)、中外戲劇比較等領(lǐng)域和方法, 真正實(shí)現(xiàn)了全面地、跨學(xué)科地審視目連戲的目的。而近年來(lái), 目連戲研究中的戲曲人類(lèi)學(xué)的研究方法日益得到重視,出現(xiàn)了一大批優(yōu)秀的學(xué)術(shù)成果。如徐宏圖對(duì)浙江東陽(yáng)、田仲一成對(duì)新加坡和廣東鄉(xiāng)村、胡天成對(duì)重慶、王馗對(duì)廣東梅州等地目連戲的田野調(diào)查工作都取得了累累碩果; 在中國(guó)學(xué)者不斷深入挖掘的同時(shí), 也吸引了日本、美國(guó)等世界各地學(xué)者的高度關(guān)注與積極參與。1984年湖南祁陽(yáng)目連戲座談會(huì)、1987年美國(guó)加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校歷史系組織的目連戲國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)、2005年鄭之珍目連戲?qū)W術(shù)討論會(huì)則吸引了來(lái)自中國(guó)大陸、臺(tái)灣、新西蘭等地40 多名學(xué)者。②對(duì)中國(guó)20 世紀(jì)目連戲總體研究的總結(jié), 參見(jiàn)劉禎: 《20世紀(jì)中國(guó)宗教祭祀戲劇的研究》, 《戲劇文學(xué)》, 1997年第9 期,第29-33 頁(yè)。關(guān)于建國(guó)以后目連戲研究特點(diǎn)的總結(jié), 參見(jiàn)王馗:《鬼節(jié)超度與勸善目連》, 2010年版, 第15-51 頁(yè)。無(wú)疑, 這種全方位、跨學(xué)科的發(fā)展趨勢(shì)不僅僅限于目連戲研究, 而是已經(jīng)成為當(dāng)代中國(guó)戲曲研究的基本特征。
比較戲劇研究應(yīng)該是中國(guó)戲曲跨學(xué)科研究中產(chǎn)生比較早、成果比較多的領(lǐng)域。最早可以追溯到清末, 陳獨(dú)秀(三愛(ài)) 在1904年的《論戲曲》 中,對(duì)比中西演員的社會(huì)地位, 提到“我中國(guó)以演戲?yàn)橘v業(yè), 不許與常人平等, 泰西各國(guó)則反是, 以?xún)?yōu)伶與文人學(xué)士同等, 蓋以為演戲事, 與一國(guó)之風(fēng)俗教化極有關(guān)系, 絕非可以等閑而輕視優(yōu)伶也”[8]。由此提出戲曲不善者改弦更張的改良方法。在比較戲劇研究的早期, 多是簡(jiǎn)單的評(píng)論意見(jiàn), 或者是“睜眼看世界” 的感慨, 這些言論及比較未必確鑿, 或者也存在臆測(cè)的成分, 但從簡(jiǎn)單的中西戲劇特征羅列中找到了他者與自我比照的切入點(diǎn), 這為后來(lái)出現(xiàn)的較規(guī)范的比較戲劇研究論文奠定了基礎(chǔ)。在20 世紀(jì)早期, 余上沅《舊戲評(píng)價(jià)》 這篇文章歸納出西方戲劇寫(xiě)實(shí), 東方戲劇寫(xiě)意的特點(diǎn), 認(rèn)為中國(guó)戲劇是純粹的藝術(shù)[9]。在今天看來(lái)也許這樣的結(jié)論并不深?yuàn)W, 但在以西方戲劇為理想楷模、以戲劇的社會(huì)功能為準(zhǔn)繩的文化激蕩時(shí)期, 余上沅對(duì)西方戲劇較為全面的認(rèn)識(shí)幫助他從世界戲劇文化的角度來(lái)審視中國(guó)戲曲藝術(shù),[10]這一認(rèn)知是難能可貴的。王國(guó)維運(yùn)用比較戲劇學(xué)的方法對(duì)中西悲劇做出的研究, 可以被視為早期戲劇比較研究的代表。20 世紀(jì)二三十年代對(duì)中印戲劇進(jìn)行比較研究是一個(gè)熱點(diǎn), 許地山 《梵劇體例及其在漢劇上底點(diǎn)點(diǎn)滴滴》、李滿(mǎn)桂《沙貢特拉和趙貞女型的戲劇》 等都是代表之作, 此外, 林培志、朱維之、潘家洵、趙景深等人的研究也都產(chǎn)生了影響, 事實(shí)上, 學(xué)者們對(duì)梵劇與中國(guó)戲曲之關(guān)系的關(guān)注一直延伸到了下一個(gè)世紀(jì)。與學(xué)者案頭的學(xué)理闡揚(yáng)與引經(jīng)據(jù)典的考證不同, 程硯秋《赴歐考察戲曲音樂(lè)報(bào)告書(shū)》 (下部) 則是一個(gè)善于思考的中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演員, 在實(shí)地考察和全面交流基礎(chǔ)上對(duì)中西戲劇比較的寶貴記錄, 具有獨(dú)特的價(jià)值①20 世紀(jì)前期中國(guó)戲曲比較研究的總結(jié)參見(jiàn)蘇國(guó)榮: 《戲曲比較研究在我國(guó)的發(fā)展概貌》, 《戲劇雜志》, 1986年第3 期。。1987年夏寫(xiě)時(shí)、陸潤(rùn)棠先生組織在香港中文大學(xué)舉行了比較戲劇學(xué)術(shù)研討會(huì), 次年在北京出版了《比較戲劇論文集》 一書(shū),這次活動(dòng)被視為比較戲劇學(xué)作為一門(mén)新學(xué)科誕生的標(biāo)志[11], 其中夏寫(xiě)時(shí)《論中國(guó)演劇觀(guān)的形成——兼論中西演劇觀(guān)的主要差異》、陸潤(rùn)棠《中西戲劇的起源比較》、胡妙勝《中國(guó)傳統(tǒng)戲曲舞臺(tái)與現(xiàn)代西方舞臺(tái)設(shè)計(jì)》、徐朔方《湯顯祖與利瑪竇》、劉若愚《伊麗莎白時(shí)代的戲劇與元雜劇——兩種戲劇中某種程式的比較》 等是這一時(shí)期比較戲劇研究較有代表性的研究成果。另外, 1989年暨南大學(xué)中文系出版的《中西戲劇比較教程》 里, 專(zhuān)門(mén)附錄了從1926—1988年間發(fā)表的中外戲劇比較研究的目錄。當(dāng)這一研究被固定為大學(xué)課程并編輯出版了教科書(shū)時(shí), 我們有理由相信“中國(guó)比較戲劇的復(fù)興及學(xué)科意識(shí)的強(qiáng)化”[12]這樣的評(píng)價(jià)是恰當(dāng)?shù)?。隨著比較戲劇研究的發(fā)展, 運(yùn)用悲喜劇理論來(lái)比較中外戲劇的差別, 以及從中外某個(gè)劇目的比較來(lái)尋找各自戲劇體系的異同的文章較為多見(jiàn), 另外, 其研究角度也呈現(xiàn)出更加多樣化的趨勢(shì), 逐漸開(kāi)始從整體、宏觀(guān)式的比較向更加具體、微觀(guān)的方向發(fā)展,例如藍(lán)凡《中西喜劇人物比較研究》、德國(guó)學(xué)者布海歌《中國(guó)戲曲傳統(tǒng)與印度kerala 地方的梵劇的比較》、季羨林《吐火羅文A (焉耆文) 〈彌勒會(huì)見(jiàn)記劇本〉 與中國(guó)戲劇發(fā)展之關(guān)系》、孫玫《 “中國(guó)戲曲源于印度梵劇說(shuō)” 考辨》, 問(wèn)題意識(shí)與許地山的研究一脈相承, 在中印戲曲比較的討論中審視中國(guó)戲曲的起源; 蘇國(guó)榮《日神與酒神——戲曲的文化模式》 一文則是戲曲文化比較領(lǐng)域的深入探索;張哲俊《日本能樂(lè)的形式與宋元戲曲》 體現(xiàn)中外戲曲國(guó)別比較, 特別是東方戲曲比較研究的重要成果。
戲曲心理學(xué)方面的代表學(xué)者駱正先生研究文藝心理學(xué)和戲曲審美心理學(xué), 他從現(xiàn)代心理學(xué)的角度分析傳統(tǒng)戲曲的表演和人物塑造并撰寫(xiě)了一系列文章, 1991年的 《從現(xiàn)代心理學(xué)看傳統(tǒng)戲曲文化——論〈貴妃醉酒〉 的藝術(shù)魅力》 是其代表作。符號(hào)學(xué)作為20 世紀(jì)80年代新引進(jìn)的概念也被嘗試著結(jié)合到戲曲研究中來(lái), 大多數(shù)研究集中在戲曲程式、臉譜與符號(hào)的相關(guān)性上來(lái), 雖然仍然處于“引進(jìn)” 和“嘗試” 的階段, 但也有不少新的思考,例如丁和根的《戲曲演出的符號(hào)化特征》、張生筠的《中國(guó)戲曲與符號(hào)學(xué)》 等。其他領(lǐng)域如戲曲文物學(xué)、戲曲觀(guān)眾學(xué)、戲曲民俗學(xué)、戲曲經(jīng)濟(jì)學(xué)等都涌現(xiàn)了許多代表性文章, 建立了各自的學(xué)術(shù)體系,有的甚至有專(zhuān)項(xiàng)研究所, 例如成立于20 世紀(jì)80年代的山西師范大學(xué)戲曲文物研究所。
正如美國(guó)俄亥俄大學(xué)比較藝術(shù)教授羅伯特·沃特曼博士在跨學(xué)科研究時(shí)曾談道: “如果跨文化研究能發(fā)揮其功能, 那就是因?yàn)樗峁┝艘粋€(gè)從廣泛聯(lián)系中審視專(zhuān)業(yè)性知識(shí)的機(jī)會(huì), 因?yàn)樗峁┝怂伎歼@種知識(shí)的另一些途徑。最重要的是, 它提供了一個(gè)以非正統(tǒng)方式進(jìn)行實(shí)踐的機(jī)會(huì)。如果這種情況真能發(fā)生, 知識(shí)的可用性就可能大大增加?!盵13]中國(guó)戲曲跨學(xué)科研究植根于中國(guó)戲曲研究的深厚土壤,通過(guò)相關(guān)學(xué)科嶄新的思維方式和理論視角, 為中國(guó)戲曲研究注入了源源不斷的新鮮活力。
戲曲跨學(xué)科研究, 打破了傳統(tǒng)學(xué)科劃分形成的學(xué)術(shù)研究壁壘, 以開(kāi)放的學(xué)術(shù)視野進(jìn)行學(xué)術(shù)研究,這無(wú)疑是值得大力提倡的。但是, 認(rèn)真審視近年來(lái)中國(guó)戲曲的跨學(xué)科研究成果, 有一些動(dòng)向和特征也應(yīng)該引起我們的高度重視。
一是在全局化的“跨學(xué)科研究” 潮流中出現(xiàn)了對(duì)戲曲研究具有導(dǎo)向性的弊端, 產(chǎn)生了所謂“跨學(xué)科化轉(zhuǎn)向” 的壓力, 甚至出現(xiàn)了“不做跨學(xué)科研究就沒(méi)有學(xué)術(shù)出路” 的傾向。于是, 將戲曲與各種學(xué)科相結(jié)合的努力紛紛出現(xiàn), 令人眼花繚亂, 至于研究者本人是否具有扎實(shí)的傳統(tǒng)戲曲研究功底,是否真正了解和把握了被借鑒學(xué)科的本質(zhì), 試圖結(jié)合的兩個(gè)或者多個(gè)學(xué)科之間是否存在有機(jī)聯(lián)系, 新方法是否能真正拓展對(duì)于戲曲的深層次認(rèn)識(shí)等問(wèn)題, 則不在考慮之列。換句話(huà)說(shuō), 就是為“跨學(xué)科” 而跨學(xué)科, 這種方法很值得商榷。例如有年輕學(xué)者嘗試?yán)?004年美國(guó)人提出的經(jīng)營(yíng)管理學(xué)中的“長(zhǎng)尾理論” 來(lái)研究戲曲市場(chǎng)的開(kāi)發(fā)[14], 這種努力固然值得稱(chēng)道, 但無(wú)論是對(duì)長(zhǎng)尾理論的理解,還是對(duì)戲曲市場(chǎng)的把握, 對(duì)二者之間有機(jī)聯(lián)系的說(shuō)明都有待提高, 特別是結(jié)論, 新的學(xué)科或者觀(guān)點(diǎn)的介入, 并沒(méi)有給人們提供嶄新的視角或者結(jié)論, 也沒(méi)有對(duì)既有的研究提供更有力的佐證。因此可以說(shuō), 跨學(xué)科的研究是有前提和限度的, 我們應(yīng)該秉承更謹(jǐn)慎的姿態(tài)。
另外一種現(xiàn)象是跨學(xué)科研究的全面發(fā)展, 可能會(huì)不同程度地造成基礎(chǔ)學(xué)科的重心位移, 使傳統(tǒng)基礎(chǔ)學(xué)科為其“新興” 付出自我泛化的代價(jià), 甚至面臨自我消解的危機(jī)[15]。蘇聯(lián)藝術(shù)學(xué)家齊斯在論及藝術(shù)學(xué)的跨學(xué)科交流時(shí)曾強(qiáng)調(diào)類(lèi)似這種觀(guān)點(diǎn), 一方面是藝術(shù)學(xué)借鑒其他科學(xué)的原則和材料作為分析工具, 另一方面, 還應(yīng)該根據(jù)藝術(shù)學(xué)本身的傳統(tǒng)把這些原則、材料和工具加以提煉。更準(zhǔn)確地說(shuō),“各種方法、各種科學(xué)的工具消融在藝術(shù)學(xué)中, 藝術(shù)學(xué)是使研究藝術(shù)的各門(mén)科學(xué)形成系統(tǒng)的核心。”[16]近年來(lái)中國(guó)的戲曲跨學(xué)科交流出現(xiàn)過(guò)不少論爭(zhēng), 其中比較有代表性的是著名法學(xué)家朱蘇力發(fā)表的《竇娥的悲劇——傳統(tǒng)司法中的證據(jù)問(wèn)題》一文, 引起了戲曲界和法學(xué)界諸多的批評(píng)①原文參看蘇力: 《竇娥的悲劇——傳統(tǒng)司法中的證據(jù)問(wèn)題》, 《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》, 2005年第2 期, 第96-108 頁(yè); 評(píng)論文章參見(jiàn)康保成: 《如何面對(duì)竇娥的悲劇——與蘇力先生商榷》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》, 2006年第3 期, 第149-159 頁(yè); 康保成在上引書(shū)《中國(guó)戲劇史研究入門(mén)·開(kāi)展跨學(xué)科的中國(guó)戲劇史研究》中也有評(píng)論, 參見(jiàn)同書(shū)第107 頁(yè); 陳建華: 《一次失敗的跨學(xué)科研究——從蘇力的〈竇娥的悲劇〉 說(shuō)開(kāi)去》, 《社會(huì)科學(xué)評(píng)論》,2008年第3 期, 第13-18 頁(yè); 張建偉: 《竇娥的“二度被害”:讀朱蘇力〈竇娥的悲劇——傳統(tǒng)司法中的證據(jù)問(wèn)題〉 》, 《清華法治論衡》, 2008年第1 期, 第15-59 頁(yè)。。對(duì)于這次“失敗的跨學(xué)科研究”, 戲曲研究學(xué)者更多是從文章中對(duì)戲曲知識(shí)與版本等理解的硬傷, 以及混淆文學(xué)與史學(xué)界限等視角進(jìn)行批評(píng)。其實(shí), 如果認(rèn)真去看朱蘇力這一文章的背景可以發(fā)現(xiàn), 他的主旨是借戲曲個(gè)案來(lái)研究中國(guó)傳統(tǒng)司法制度問(wèn)題②朱蘇力類(lèi)似的研究還很多, 如蘇力: 《復(fù)仇與法律——以〈趙氏孤兒〉 為例》, 《法學(xué)研究》, 2005年第1 期, 第53-69頁(yè); 蘇力: 《傳統(tǒng)司法中“人治” 模式: 從元雜劇中透視》,《政法論壇》, 2005年第1 期, 第49-62 頁(yè); 蘇力: 《制度角色和制度能力——以元雜劇為材料》, 《法商研究》, 2005年第2 期,第73-86 頁(yè)., 從本質(zhì)上說(shuō), 與其將其視為戲曲學(xué)跨學(xué)科研究中的所謂戲曲法學(xué), 不如將其視為法學(xué)跨學(xué)科研究中的一個(gè)分支。當(dāng)然, 那些對(duì)其進(jìn)行批評(píng)的文章, 是真正戲曲學(xué)跨學(xué)科研究的范疇。如果這種邏輯成立的話(huà), 對(duì)于戲曲跨學(xué)科的各個(gè)領(lǐng)域研究是否都需要進(jìn)行一定的界定。如部分戲曲民俗研究學(xué)者強(qiáng)調(diào)這樣的觀(guān)點(diǎn), “戲曲民俗研究既可是戲曲學(xué)者借助民俗角度去研究戲曲, 也可是民俗學(xué)者借助戲曲角度去研究民俗, 還可是戲曲和民俗雙管齊下的整體性研究?!盵17]借助民俗學(xué)研究戲曲毫無(wú)疑問(wèn)是戲曲跨學(xué)科研究的范疇, 那么借助戲曲研究民俗呢? 我們是否應(yīng)該確認(rèn), 在戲曲跨學(xué)科研究中, 戲曲學(xué)的本體地位和基本關(guān)切仍然是根本, “以圍繞戲曲研究為中心” 這一前提條件不能拋棄, 其他不同學(xué)科借鑒過(guò)來(lái)的方法只能是輔助, 而不能喧賓奪主。
從百年來(lái)中國(guó)戲曲跨學(xué)科研究論文的數(shù)量統(tǒng)計(jì)來(lái)看, 20 世紀(jì)90年代以來(lái)這個(gè)領(lǐng)域的發(fā)展速度是相當(dāng)驚人的。我們也有理由相信, 這種發(fā)展趨勢(shì)在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)將繼續(xù)下去, 戲曲研究學(xué)者吸收借鑒的學(xué)科數(shù)量會(huì)進(jìn)一步增加, 不同學(xué)科的最新研究成果追蹤吸收會(huì)更準(zhǔn)確及時(shí), 不同學(xué)科與戲曲研究有機(jī)結(jié)合的力度會(huì)不斷深入, 也肯定會(huì)取得更多優(yōu)秀的研究成果; 同樣我們也期待著, 更多學(xué)者在推動(dòng)戲曲跨學(xué)科各個(gè)具體領(lǐng)域研究的同時(shí), 也要高度關(guān)注對(duì)戲曲跨學(xué)科研究方法與范疇本身進(jìn)行更高層次的總結(jié)和規(guī)范。只有這樣, 才能更好地推動(dòng)戲曲跨學(xué)科研究的規(guī)范、健康、可持續(xù)發(fā)展。
[1]郭漢城. 序[M]/ /馬也. 戲劇人類(lèi)學(xué)論稿. 北京: 文化藝術(shù)出版社, 1993: 3.
[2]劉禎, 張靜. 百年之蛻: 現(xiàn)代學(xué)術(shù)視野下的戲曲研究[J].戲曲研究, 2002 (58): 38-39.
[3]康保成. 中國(guó)戲劇史研究入門(mén)·開(kāi)展跨學(xué)科的中國(guó)戲劇史研究[M]. 上海: 復(fù)旦大學(xué)出版社, 2009: 105.
[4]康保成. 中國(guó)戲劇史研究入門(mén)·開(kāi)展跨學(xué)科的中國(guó)戲劇史研究[M]. 上海: 復(fù)旦大學(xué)出版社, 2009: 106.
[5]劉嘯霆. 當(dāng)代跨學(xué)科性科學(xué)研究的“式” 與“法” [N].光明日?qǐng)?bào), 2006-04-06.
[6]徐凌霄. 劇學(xué)月刊述概[J]. 劇學(xué)月刊, 1932 (1): 5-7.
[7]黃霖, 陳維昭. 20 世紀(jì)中國(guó)古代文學(xué)研究史·戲曲卷·20世紀(jì)前30年的戲曲建構(gòu) [M]. 上海: 東方出版中心,2006: 266-269.
[8]三愛(ài). 論戲曲[M]/ /阿英. 晚清文學(xué)叢鈔·小說(shuō)戲曲研究卷. 北京: 中華書(shū)局, 1960: 53.
[9]余上沅. 舊戲評(píng)價(jià)[M]/ /余上沅. 戲劇論集. 北新書(shū)局,1927: 18.
[10]單躍進(jìn). 失而復(fù)得的“寫(xiě)意” 演劇觀(guān)——余上沅舊戲觀(guān)二題議[J]. 上海戲劇, 2006 (2): 31-35.
[11]夏寫(xiě)時(shí). 前言[M]/ /夏寫(xiě)時(shí), 陸潤(rùn)棠. 比較戲劇論文集.北京: 中國(guó)戲劇出版社, 1988.
[12]樂(lè)黛云, 王向遠(yuǎn). 比較文學(xué)研究[M]. 福州: 福建人民出版社, 2006: 441.
[13]羅伯特·沃特曼. 美國(guó)大學(xué)跨學(xué)科研究現(xiàn)狀[M]. / /鄭雪來(lái). 當(dāng)代外國(guó)藝術(shù). 北京: 文化藝術(shù)出版社, 1990: 105.
[14]王小梅. 長(zhǎng)尾理論引發(fā)的當(dāng)下戲曲市場(chǎng)思考[J]. 福建藝術(shù), 2007 (6): 10-13.
[15]肖鷹. 美學(xué)跨學(xué)科研究的初步檢討[J]. 光明日?qǐng)?bào), 2006-03-28.
[16]齊斯. 哲學(xué)思維和藝術(shù)創(chuàng)作[M]. 北京: 北京社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社, 1992: 231.
[17]李祥林. 民俗學(xué)與中國(guó)戲曲研究[J]. 東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版), 2011 (2): 114-119.