劉麗平
(樂山師范學(xué)院外國語學(xué)院 四川樂山 614000)
隨著高中英語新課程改革的不斷深化,教師的教學(xué)方法較過去多樣化,課堂氣氛也比過去活躍。然而,相當(dāng)多的高中英語教師曲解了英語新課程交際教學(xué)理念,低效的“熱鬧”公開課、表演式的“做秀”競賽課隨處可見。隨著時(shí)間的不斷推移,“吹啦彈唱”般的課堂趨于平靜,轟轟烈烈的課堂再度回歸沉默。雖然教師試圖采用任務(wù)型、啟發(fā)式教學(xué),努力改進(jìn)課堂提問和課堂討論等教學(xué)策略,但是學(xué)生仍然是問而不答、啟而不發(fā),甚至對教師產(chǎn)生抵觸情緒。本文基于國內(nèi)外沉默和課堂沉默溯源研究,旨在探析高中英語課堂沉默的原因,探尋課堂沉默的對策。
沉默現(xiàn)象在高中英語課堂教學(xué)中非常普遍。相當(dāng)多學(xué)生在課堂上緘默不語,很少主動發(fā)言;有時(shí)被教師提問,也是三言兩語應(yīng)付了事[1]。雖然有少數(shù)的“積極分子”能夠配合教師開展各項(xiàng)教學(xué)活動,回答教師提出的問題,但是多數(shù)學(xué)生沉默不語,缺乏積極性和主動性[2]。從表面上看,有的英語課堂氣氛活躍,師生互動很多,實(shí)質(zhì)上卻只有幾個(gè)特定學(xué)生反復(fù)發(fā)言,其他學(xué)生則仿佛置身事外,他們似乎更愿意做被動的聽者,通過聽講來學(xué)習(xí)[1]。這些學(xué)生上課時(shí)喜歡低著頭、不愿意與老師交流,很少主動回答老師的問題,即使是簡單的問題他們也不愿意開口,往往表現(xiàn)出沉默、被動[3]。這與李美峰的實(shí)證研究“不僅在個(gè)別提問中學(xué)生經(jīng)常低頭不語,用沉默逃避回答問題,即使是全體同學(xué)一起回答的時(shí)候也有多半的學(xué)生保持沉默”[4]具有一致性。筆者通過課堂觀察發(fā)現(xiàn),教師提出問題之后,多數(shù)情況下學(xué)生都保持沉默,而且高三學(xué)生的課堂沉默現(xiàn)象較高一學(xué)生尤為突出;學(xué)生主動發(fā)言的主要集中在比較活躍的少部分學(xué)生,況且他們回答的形式多半呈現(xiàn)為集體回答;相當(dāng)多的學(xué)生只有在教師點(diǎn)名的情況下才會發(fā)言,答案也較為簡單,很少能夠根據(jù)話題深入展開;有不少的學(xué)生在教師點(diǎn)名的情況下仍然表現(xiàn)出不情愿回答,甚至帶有反感的情緒??梢?,課堂沉默的研究已經(jīng)成為學(xué)界不可回避的話題。
“沉默”,顧名思義“失聲”或“無聲”,與“不說話”、“不出聲”、“沉默寡言”等含義相關(guān)。最早關(guān)于沉默的含義出自我國五代時(shí)代王定保的《唐披言·升沉后進(jìn)》:“二公沉默良久,曰:‘可與客戶坊稅一廊院?!薄俺聊痹凇掇o源》(修訂版)中指“沉寂、幽閑、寂靜”之意[5],在《漢語大詞典》(第二版)中則指人“深沉閑靜,性情沉靜,很少說話”[6]。在《牛津英語字典》(第二版)中,沉默用作動詞指保持安靜或存在安靜的狀態(tài),克制說話或吵鬧;用作名詞時(shí),則指無聲、無噪音,全面地安靜,特指一些可以清楚地聽到的特別的聲音,相對的安靜,也可以指不引人注意[7]。Brown和Levinson認(rèn)為,沉默是傳達(dá)“拒絕面子威脅行為”意圖的一種策略[8]?!俺聊弊畛跏切睦韺W(xué)、社會學(xué)家們熱衷討論的話題,是一種常見的社會現(xiàn)象,也是人類交際的重要手段。從廣義視角看,它包括所有的非語言交際方式,后被納入廣義語言學(xué)研究的范疇便成為跨文化、跨學(xué)科研究的一個(gè)熱點(diǎn)。Bruneau曾把“沉默”現(xiàn)象在交際過程中的語用特征分為三類:交流中的停頓和討論以及演講中的間歇行為、社會文化特征的間歇行為、傳達(dá)心理語言過程中的間歇行為[9]。美國著名人類學(xué)家霍爾把“沉默”與所依賴的文化劃分為“高語境文化”和“低語境文化”[10]。
課堂沉默現(xiàn)象十分常見,而且越來越受到學(xué)界的關(guān)注。國外課堂沉默研究始于20世紀(jì)80年代,而國內(nèi)關(guān)于課堂沉默的研究見于王玉輝的《課堂教學(xué)中“沉默”的作用》[11]。我國最早關(guān)于“英語課堂沉默”的相關(guān)研究可以追溯到2002年陳玉紅的論文《英語課堂交際中的“沉默”現(xiàn)象析》[12]。不同的研究者對課堂沉默有著不同的研究視角。從廣義上講,課堂沉默泛指課堂教學(xué)中包括師生在內(nèi)的所有沉默現(xiàn)象。從狹義上講,課堂沉默特指課堂教學(xué)中課堂討論和提問時(shí)的學(xué)生沉默。付春玲認(rèn)為,課堂沉默是“學(xué)生在課堂教學(xué)活動中對教師發(fā)出的提問不回答,和教師沒有一個(gè)良好的交流和互動”[13]。研究者還對課堂沉默進(jìn)行了類型劃分。陳詩穎基于行動研究將其分為不伴隨其他行為特征的“靜止沉默”和伴隨一些體態(tài)動作等的“非靜止沉默”[14]。劉向前從課堂效應(yīng)視角將沉默分為積極沉默和消極沉默兩類[15]。高桂玲將沉默分為保全面子式、事不關(guān)己式、不了解文本式和害怕受挫式四種現(xiàn)象[16]。滕明蘭基于課堂沉默的內(nèi)涵將其分為情感沉默、思維沉默和行為沉默三個(gè)層面[17]。王勇從主客觀因素將其分為:無奈型、防御型、顧慮型、無聊型、內(nèi)向型、環(huán)境型和思考型沉默[18]。龐妮把學(xué)生沉默分為:無知型、無奈型、防御型、環(huán)境型、思考型和順從型[19]。劉雨從社會學(xué)視角將課堂沉默分為:服從型、逃避型、猶豫型和無奈型四類。Jensen基于語用功能就教師和學(xué)生的“沉默”提出了五種不同交際作用:合分作用、情感作用、啟示作用、判斷作用和表現(xiàn)思想作用,并以一分為二的觀點(diǎn)指出每一種作用均有正、反兩個(gè)側(cè)面[20]。國內(nèi)外學(xué)者基于動態(tài)與靜態(tài)、言語與非言語、行為與心理、主觀與客觀、廣義與狹義、學(xué)科與課程等維度對學(xué)生沉默及課堂沉默類型與作用的探究,顯得較為宏觀和寬泛,未能從微觀和深透層面探析課堂沉默之現(xiàn)象及成因。筆者從教師與學(xué)生、教育與教學(xué)、社會與文化視角出發(fā),對高中學(xué)生英語課堂沉默進(jìn)行剖析發(fā)現(xiàn),以教師為中心、教學(xué)目的和中庸之道的教師霸權(quán)、應(yīng)試教育和面子觀念是形成學(xué)生課堂沉默的主要原因。因此,深思課堂沉默對教師改進(jìn)課堂教學(xué)具有促進(jìn)作用。
高中生英語課堂沉默主要表現(xiàn)在課堂提問和課堂討論中。
一方面是因?yàn)橛⒄Z課堂存在師生“權(quán)利差距”,缺乏平等、合作的氛圍,使學(xué)生感到緊張和焦慮。這種高權(quán)力差距使得學(xué)生不愿意在教師面前表現(xiàn)自己,不愿意主動回答教師的提問。如果教師提問引起學(xué)生長時(shí)間的沉默,或者回應(yīng)的學(xué)生人數(shù)寥寥,或者學(xué)生答非所問,這種提問往往是低效的甚至是無效的[21];如果教師提出的問題總是期待學(xué)生按照自己的意愿回答,或者不停地打斷和糾錯(cuò),長此以往學(xué)生就會成為沉默者;如果教師開展的課堂討論超出了學(xué)生的知識或能力范圍,或者他們覺得簡單無趣,那么他們就不會積極地與同伴進(jìn)行互動和交流。教師提問的目的是檢查學(xué)生對所學(xué)內(nèi)容掌握的程度,促使學(xué)生的注意力更加集中,有助于教師控制課堂紀(jì)律,使學(xué)生直接學(xué)習(xí)某個(gè)語言點(diǎn)或有更多的機(jī)會操練目的語等等[22]。但是,很多教師卻違反了這些目的而提問?;蛘哒f,教師提問的心態(tài)有問題。有些教師看見學(xué)生上課沒有專心聽講,就專門提這些學(xué)生的問題,結(jié)果是,他們的回答要么是錯(cuò)誤的,要么他們就保持沉默。這不僅挫傷了他們學(xué)習(xí)的自尊心,挫敗了他們的學(xué)習(xí)熱情,而且還造成了師生之間的對立情緒。有的教師誤以為課堂教學(xué)中密集型提問就是彰顯了學(xué)生的主體性。一些教師的提問不僅缺乏層次性和啟發(fā)性,而且也不給學(xué)生留有思考的時(shí)間,致使學(xué)生不知所云,無從回答。
另一方面,師生關(guān)系與學(xué)生課堂沉默有著直接的相關(guān)性。一個(gè)不爭的事實(shí)是:如果學(xué)生喜歡一位教師,他就會喜歡該教師所教的這門課程,就會在課堂教學(xué)中積極思考、踴躍發(fā)言,主動回答教師的提問;如果一個(gè)學(xué)生不喜歡某門任課教師,他自然而然地就對這門課程不感興趣,更談不上與教師互動交流。研究表明,學(xué)生在英語課堂上始終處于一種沉默、被動的地位,他們學(xué)習(xí)積極性高卻不愿主動發(fā)言,愿意記筆記卻不愿參加小組討論,他們普遍具有很強(qiáng)的學(xué)好英語的動機(jī)卻在課堂上表現(xiàn)得無所適從、焦躁不安[23]。大班教學(xué)環(huán)境是造成高中英語課堂沉默的一個(gè)重要因素。教師不可能在課堂有限時(shí)間內(nèi)顧及每個(gè)學(xué)生的需求,教師提問更多的是學(xué)生集體回答,學(xué)生沒有足夠的時(shí)間思考,也沒有發(fā)言的機(jī)會,多數(shù)時(shí)間是學(xué)生保持沉默或自主學(xué)習(xí),促使其熱情逐漸消退,這在客觀上使得英語水平較低或?qū)W困生跟不上教師的教學(xué)節(jié)奏繼而缺乏英語學(xué)習(xí)熱情,長此以往使得這部分學(xué)生逐漸成為了“沉默者”。筆者從國家級、省重點(diǎn)和普通高中學(xué)校的學(xué)生訪談中了解到,學(xué)生認(rèn)為課堂缺少平等合作的氛圍,感到緊張沉悶,甚至認(rèn)為教師是在浪費(fèi)時(shí)間。教師在教學(xué)中不能對學(xué)生一視同仁,或者師生關(guān)系緊張、冷漠,或者學(xué)生對教師教學(xué)能力的懷疑,這些都會促使學(xué)生在課堂上出現(xiàn)沉默。
“應(yīng)試教育”是導(dǎo)致高中英語課堂沉默的主要原因。長期以來,不少教師受應(yīng)試教育和功利主義的影響,他們在教學(xué)中只注重英語知識的傳授,忽視了對學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng),忽視了所教學(xué)生的英語基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)實(shí)際;教師在教學(xué)中總是采用“灌輸式”的教學(xué)模式,課堂話語權(quán)牢牢掌握在教師的掌控之中,學(xué)生只是一味地聽講和記筆記。在這樣的課堂環(huán)境中,學(xué)生處于被動應(yīng)付的狀況,缺乏積極的課堂參與和主動思考,只是“接收”知識的容器。相當(dāng)多教師在教學(xué)中關(guān)注的是少數(shù)成績較好或者課堂表現(xiàn)積極的學(xué)生,導(dǎo)致大部分學(xué)生缺乏思辨能力,不愿意與教師進(jìn)行互動和交流,逐漸淪為課堂的沉默者。在應(yīng)試教育的指揮棒下,學(xué)生被要求遵守課堂紀(jì)律,死記硬背教師所講授的知識內(nèi)容,他們的主體地位只有通過大量做題才能體現(xiàn)出來。在課堂上,學(xué)生只有被教師提問時(shí)才有機(jī)會開口說話,他們極少主動發(fā)言。長此以往,學(xué)生潛意識里學(xué)會了這種“應(yīng)有”的課堂“規(guī)則”,養(yǎng)成了課堂“沉默”的習(xí)慣[3]。由于學(xué)生缺乏使用目標(biāo)語進(jìn)行交際和自主探索學(xué)習(xí)的體驗(yàn),他們最終選擇了沉默[1]。還有部分教師過分迷信全英文授課模式,常常自我表演、自我陶醉,忽視了學(xué)生的接受程度,這種全英文教學(xué)讓大量的中等生和學(xué)困生對教師的講解是一頭霧水、不知所云,久而久之使得課堂沉默日益嚴(yán)重。正如李美峰所言,“教師講授的授課方式仍然占主導(dǎo)。教師控制課堂,用于教授的時(shí)間過長,嚴(yán)重影響了學(xué)生的話語權(quán),使學(xué)生很少有機(jī)會在課堂上發(fā)言,也就不得不保持沉默了?!保?]
教師“一言堂”不僅導(dǎo)致了學(xué)生的課堂沉默,而且加重了學(xué)生的“啞巴英語”。進(jìn)入高中以后,由于課程的增多、作業(yè)負(fù)擔(dān)的加大,多數(shù)高中生感到學(xué)習(xí)時(shí)間緊、壓力大,他們可以利用的自主學(xué)習(xí)時(shí)間越來越少,他們往往是課上聽課、課后完成作業(yè)了事。他們沒有時(shí)間進(jìn)行課前預(yù)習(xí)、課后復(fù)習(xí);詞匯學(xué)習(xí)往往是死記硬背,而不是通過閱讀復(fù)現(xiàn)記憶;課文學(xué)習(xí)偏重于機(jī)械記憶,不是整體理解、不會比較遷移、不善于分析歸納,還沒有形成自己的英語學(xué)習(xí)策略。由于目前的英語高考評估測試體系不健全,考試更多集中在筆試,忽視了學(xué)生的聽說能力。筆者在聽課中發(fā)現(xiàn),為數(shù)不少的教師口語能力欠佳,不能流暢地用英語授課;相當(dāng)多的教師認(rèn)為用漢語講授英語課能夠講得透徹,學(xué)生易懂易記易掌握所教知識。這種教師用漢語或者大部分用漢語講授英語課嚴(yán)重地阻礙了學(xué)生英語目標(biāo)語的輸入。在片面追求升學(xué)率的背景下,教師是課堂教學(xué)的主體、課堂話語的掌控者,學(xué)生是客體、課堂話語的接受者。課堂教學(xué)的重點(diǎn)是傳授知識,追求的是授課的精確性、完整性、全面性和系統(tǒng)性,忽略了學(xué)生英語交際能力的培養(yǎng)。在這樣的應(yīng)試教育體制下,英語學(xué)習(xí)就成了他們升學(xué)的“敲門磚”。他們把大量的時(shí)間和精力花在語法和詞匯辨析上,通過題海戰(zhàn)術(shù)來強(qiáng)化自己的英語知識,很少在課堂上與教師和同伴進(jìn)行語言實(shí)踐和交際。這種教學(xué)不僅束縛了學(xué)生用英語思維的能力,而且還阻礙了他們課堂交際的能動性,必然導(dǎo)致學(xué)生喪失英語交際的能力,最終導(dǎo)致學(xué)生的課堂沉默。
課堂沉默與傳統(tǒng)文化密切相關(guān)。中國具有悠久的歷史和淵源的文化,儒、釋、道是中國傳統(tǒng)文化的三個(gè)重要派別??鬃拥摹懊粲谑露饔谘浴?《論語·學(xué)而》),老子的“希言自然”(《道德經(jīng)》),莊子的“言不盡意”、“得意忘言”,集中凸顯了中國哲學(xué)思想語言觀“思與言”和“言與道”的關(guān)系。如此“無名”、“無言”、“無辯”的靜默美學(xué)“是少言或不言的美學(xué)”,“是在靜默中相視而笑的無言大美”[24]。高中英語課堂沉默反映了高中學(xué)生深受傳統(tǒng)文化的影響?!爸t遜”歷來被看作是傳統(tǒng)美德。學(xué)生從小就被教之“上下有別”、“一日為師終身為父”,自小接受的就是“多聽少言”、“明哲保身”、“少說為佳”教育。受此影響,學(xué)生表面上是敬重教師,實(shí)際上是畏懼教師,形成一種特有的文化心理障礙。在課堂上,學(xué)生保持“沉默”被認(rèn)為是懂禮貌和規(guī)范的行為;他們不敢“挑戰(zhàn)”教師的“權(quán)威”,更缺乏在教師面前展開討論、陳述觀點(diǎn)的勇氣[25];他們習(xí)慣于做忠實(shí)的聽眾,趨向于以沉默的方式表達(dá)出自己的“保留意見”或“異議”;他們用沉默表達(dá)自己對教師的尊重,不愿浪費(fèi)其他同學(xué)的時(shí)間;他們對教師教學(xué)中的誤講、誤判寧可少說、不說,也不愿意與其爭論、辯論,以免招致非議。“言多必失”、“病從口入、禍從口出”等俗語從一個(gè)側(cè)面反映出中國傳統(tǒng)文化中“禮教”與“三綱五?!钡乃枷耄缟小昂汀钡男膽B(tài)和嚴(yán)守“師道尊嚴(yán)”的態(tài)度。正如Ferris和Tagg的研究發(fā)現(xiàn),亞裔學(xué)生由于受傳統(tǒng)文化的影響,在課堂上沉默、害羞、不愿主動回答并提出問題[26]。Bruneau認(rèn)為“東方文化崇尚沉默是金——交際中間長久的沉默,可謂司空見慣的普遍現(xiàn)象”[9]。也印證了Jackson所言,教育、社會文化、情感等因素導(dǎo)致了學(xué)生的沉默[27]。
課堂沉默現(xiàn)象還折射出中國學(xué)生具有喜好面子的思想。研究表明,中國人在人際交往中都非常留心保護(hù)自己和他人的面子。其面子觀不僅強(qiáng)調(diào)個(gè)體的需要與期望,而且更注重集體推崇的公眾形象[28]。人們常常用沉默來維護(hù)自己的面子,避免在他人面前講錯(cuò)話,或以此表示謙虛。如果學(xué)生在自己不知如何回答教師提出的問題,或者是自己的觀點(diǎn)有可能使自己或別人丟面子,或者自己的回答有可能會形成對教師權(quán)威的質(zhì)疑、對他人觀點(diǎn)的挑戰(zhàn),他們往往會采用沉默來保全自己或他人的面子[3]。這種既要維護(hù)自己面子又要維護(hù)他人面子的觀念,久而久之就會導(dǎo)致學(xué)生在課堂上怕自己說錯(cuò)、怕老師批評、怕同學(xué)嘲笑,而不愿說話、不敢發(fā)言、不會爭辯。有時(shí)候即使他們知道了問題的答案也會沉默不語,因?yàn)樗麄冊谡n堂上表現(xiàn)得活躍積極的話,就很有可能被同伴冠以“愛逞能”、“太招搖”、“討好老師”、“出風(fēng)頭”等等之“帽子”。從某種意義上講,正是這種班級群體壓力和群體“潛規(guī)則”亞文化無形之中阻礙了學(xué)生積極參與課堂互動和交流,最終使得學(xué)生變得沉默;正是由于中國人的面子觀滯留于群體文化中,學(xué)生在課堂交際中擔(dān)心的是同伴對自己的看法;正是由于每個(gè)學(xué)生都希望能在同伴面前留有面子,即使有的學(xué)生回答錯(cuò)誤也沒有其他學(xué)生當(dāng)面反駁。還有一種不可忽視的原因是競爭。由于怕別人超過自己,一些成績好的學(xué)生寧可自己“擁有”知曉的知識,也不愿意將其告訴別人而保持沉默。因此,探析課堂沉默無疑對高中英語課堂教學(xué)具有反撥作用。
良好的師生關(guān)系是改善課堂沉默的重要利器。師生只有建立和諧、融洽的課堂合作關(guān)系才能從根本上解決制約課堂沉默的瓶頸。在具有生命化的英語課堂中,學(xué)生才是課堂的主體、積極的參與者,而不是旁觀者和靜默者。有的學(xué)生性格內(nèi)向、膽小而沉默;有的信心不足,怕老師批評而沉默;有的心中帶有不良情緒而沉默。教師只有透過學(xué)生沉默的表象,去發(fā)現(xiàn)、去反思和去研究學(xué)生沉默的心理及根源,才能讓學(xué)生在課堂上充分地活躍起來。教師可以利用課前幾分鐘的時(shí)間向?qū)W生征求對自己教學(xué)的意見或建議,以便能夠適時(shí)調(diào)整教學(xué)策略、改進(jìn)教學(xué)方法、提高教學(xué)效果。在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)對優(yōu)生和學(xué)困生一視同仁,應(yīng)當(dāng)充分運(yùn)用“眼神交流”鼓勵學(xué)生互動交流。教師只有努力縮小與學(xué)生的心理距離,才能讓他們感到教師是他們最值得信耐和尊重的人,才能由衷地喜愛英語課程和激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語的熱情,才能在課堂上保持輕松的心情和良好的心態(tài)去學(xué)習(xí)英語[14]。輕松和充滿英語語境的課堂氛圍是學(xué)好外語的必要條件。教師應(yīng)以民主、平等、熱情、幽默和寬容的態(tài)度去消除和化解學(xué)生的緊張和焦慮情緒,應(yīng)努力創(chuàng)設(shè)寬松的英語課堂教學(xué)環(huán)境,促使他們對英語學(xué)習(xí)充滿自信心,使他們能更好地融入到輕松愉快的課堂氛圍中,激發(fā)他們的英語學(xué)習(xí)熱情,達(dá)到寓教于樂的目的。
融洽的同學(xué)關(guān)系對克服高中英語課堂沉默具有積極作用。我國古代經(jīng)典名篇《學(xué)記》就倡導(dǎo)學(xué)習(xí)者要相互切磋、彼此交流,以增強(qiáng)學(xué)習(xí)效率。捷克大教育家夸美紐斯認(rèn)為,學(xué)生不僅可以從教師的教學(xué)中學(xué)到知識,也可以在學(xué)生同伴的相互學(xué)習(xí)中獲得知識。實(shí)踐證明,語言不是教師教會的,而是通過學(xué)習(xí)者不斷實(shí)踐獲得的。英語學(xué)習(xí)者在一個(gè)平等、民主、友善、積極的語境中,通過相互間的積極交流、主動參與就能打破課堂沉默,推動英語學(xué)習(xí)的有效性。由于學(xué)生間的英語基礎(chǔ)、個(gè)性性格、思維方式等的不同,有的學(xué)生在課堂活動中是積極健談?wù)?,有的喜歡沉默不語,有的學(xué)生因?yàn)橛⒄Z表達(dá)欠佳不敢發(fā)言,有的因?yàn)樾愿駜?nèi)向或自信心不足不愿發(fā)言。無論是哪種情況,同學(xué)之間都應(yīng)該具有包容的心態(tài),容忍他人之不足。健談的學(xué)生應(yīng)該給予沉默者同伴更多思考的時(shí)間和發(fā)言的機(jī)會,絕對不能因?yàn)檫@部分同學(xué)的英語表達(dá)、個(gè)人觀點(diǎn)等原因嘲笑或諷刺挖苦同伴。有的課堂沉默者并不是因?yàn)樽约旱挠⒄Z水平不佳而沉默,而是因?yàn)榭赡軐ν榈脑掝}不感興趣或者其他原因而不愿參與課堂活動;有的學(xué)生可能更愿意聽取同伴的想法或者對某一問題有自己的觀點(diǎn)而不是盲目地參與課堂討論;有的學(xué)生因?yàn)橄矚g沉思靜默而不愿意主動與同伴交流或討論。無論怎樣,學(xué)生只有在一個(gè)良好的班級氛圍中,人人充滿自信,個(gè)個(gè)認(rèn)真思考,積極參加班級課堂活動,才能使英語技能得以提高,才能變消極沉默為積極的生態(tài)課堂。
從教育生態(tài)視角看,高中英語課堂應(yīng)是一個(gè)有機(jī)、統(tǒng)一、能動的微觀生態(tài)系統(tǒng)。在這個(gè)系統(tǒng)中,課堂生態(tài)涵蓋生態(tài)主體(教師、學(xué)生、課程、教法)和生態(tài)環(huán)境(教室、課堂、設(shè)施、資源),兩者及其兩者內(nèi)部之間在一定的教學(xué)時(shí)空內(nèi),以課堂教學(xué)為中心相互影響、相互作用使之構(gòu)成有機(jī)的生態(tài)整體。高中英語生態(tài)課堂不僅需要將生態(tài)主體和生態(tài)環(huán)境有機(jī)結(jié)合,而且還應(yīng)該使其“動”起來和“活”起來。當(dāng)前,一名教師教授一個(gè)班級三年不變的英語課程已經(jīng)越來越不適應(yīng)英語新課程改革的要求。新課改“國家、地方、校本”三級課程管理為英語校本課程和選修課程的開設(shè)提供了廣闊的空間?;诒就恋男1菊n程和模塊化的選修課程把英語教學(xué)置于一個(gè)相對開放而又相互聯(lián)系的課程體系中。將地方歷史、地理、經(jīng)濟(jì)、旅游、文化等資源融入高中英語校本課程,將英語知識與英語技能按課型或模塊構(gòu)建的選修課程,打破了過去單一、機(jī)械、封閉的年級課程體制。教師應(yīng)該具有課程領(lǐng)導(dǎo)力,應(yīng)該按照課標(biāo)要求基于學(xué)生需求,開設(shè)模塊化的課程,開列菜單式、梯級化的系列課程。學(xué)生按照自己的愛好、興趣和未來的發(fā)展選擇課程或組合課程。教師和學(xué)生在協(xié)商的基礎(chǔ)上確定教學(xué)內(nèi)容,教師采用靈活多樣的教學(xué)模式和教學(xué)方法,采用教師、學(xué)生和同伴多元評價(jià)機(jī)制。這個(gè)“以課程為核心、以教師為主導(dǎo)、以學(xué)生為主體、以教法為突破、以評價(jià)為引領(lǐng)”的生態(tài)鏈不僅促使教師與學(xué)生的心靈相互交融,而且?guī)熒鲃悠饋砹?,課堂活躍起來了,學(xué)生在課堂中就不再沉默了。
課堂生態(tài)環(huán)境的構(gòu)建有助于高中生從課堂沉默中擺脫出來。教師可以讓學(xué)生在教室里布置更多有關(guān)英語國家的歷史、地理、人文等方面的圖片、裝飾以及名人的英語警句,讓學(xué)生置身于英語學(xué)習(xí)的環(huán)境之中,教師還可以將學(xué)生的課桌由“秧田式”排列變?yōu)椤榜R蹄形”、“圓桌形”,這樣的環(huán)境有助于學(xué)生與教師和同伴交流。教師在教學(xué)中應(yīng)盡量克服話語的無標(biāo)記性。因?yàn)檎n堂提問是課堂活動交流話語中的一個(gè)相當(dāng)重要的部分,它所占的比率高達(dá)20%到40%[29]。研究表明,大約三分之二的高中生在教師提問時(shí)會感到焦慮[4]。焦慮感過強(qiáng)的學(xué)生在課堂上總是顯得被動,不敢主動參加英語課堂活動,不愿意主動與教師配合、與同伴互動,常常擔(dān)心教師要提他的問題。這就要求教師向?qū)W生提問后應(yīng)當(dāng)給予他們足夠的時(shí)間更好地思考、推理和判斷,再找到答案。如果學(xué)生長時(shí)間地保持沉默,教師應(yīng)該反思所提的問題是否過難或者是指令表述不清。如果學(xué)生在回答教師的問題時(shí)表達(dá)不甚流暢,教師應(yīng)該給學(xué)生提供一些詞匯或短語作為“支架”順利完成回答。在課堂教學(xué)中,教師可以利用原版英語報(bào)刊、電影以及網(wǎng)絡(luò)英語等資源,可以利用多媒體提供更多的音像、視頻資源,盡量創(chuàng)設(shè)真實(shí)的英語語言環(huán)境或教學(xué)情境,并且應(yīng)該盡量“用英語教英語”,便于學(xué)生“用英語想英語”、“用英語說英語”[30]。學(xué)生只有根植于生態(tài)的課堂環(huán)境和語境之中,才能放下心理包袱,變消極沉默者為積極話語者。
小組合作學(xué)習(xí)有助于克服課堂沉默。在合作學(xué)習(xí)中,學(xué)生通過小組或者團(tuán)隊(duì)活動完成共同的學(xué)習(xí)任務(wù)或目標(biāo),以達(dá)到互助學(xué)習(xí)的目的[31]。合作學(xué)習(xí)尤其適合我國目前高中英語大班額的教學(xué)環(huán)境,既可以降低學(xué)生的焦慮感,使學(xué)生感到更自在、更自信,更能踴躍發(fā)言,還能夠?yàn)閷W(xué)生提供更多課堂參與和發(fā)言的機(jī)會,增加了目標(biāo)語輸入和輸出的機(jī)會,更能夠把課堂話語權(quán)還給學(xué)生,打破教師獨(dú)占話語權(quán)的狀況[1]。合作學(xué)習(xí)還能增強(qiáng)學(xué)生之間的互動。教師將學(xué)生作為課堂教學(xué)本身的學(xué)習(xí)資源,有利于發(fā)揮他們的主體作用,培養(yǎng)他們的合作意識,體現(xiàn)了因材施教的教學(xué)原則,極大地增加了他們使用英語交際的機(jī)會。值得注意的是,有的教師在教學(xué)中刻意將學(xué)生“秧田式”的坐法變?yōu)椤皥F(tuán)團(tuán)坐”;有的教師將學(xué)生分成幾個(gè)小組,將學(xué)生的幾張桌子拼在一起、幾名學(xué)生圍坐一圈;有的教師突然給出一個(gè)話題臨時(shí)將學(xué)生劃成幾個(gè)小組;還有的教師將一些不適合討論的教學(xué)內(nèi)容也讓學(xué)生辯論。這些活動在很大程度上是優(yōu)等生唱獨(dú)角戲,其余的學(xué)生不開口;有的學(xué)生雖然口中念念有詞但無具體內(nèi)容;有的小組則用漢語交流與主題無關(guān)的話題。這種華而不實(shí)的學(xué)生“合坐”和表面的熱鬧非凡是教師誤將“合作學(xué)習(xí)”形式化、表面化和絕對化的結(jié)果。教師課前一定要有充分的課堂預(yù)設(shè),在教學(xué)中要發(fā)揮決策者、組織者、協(xié)助者的角色,要高效率地利用好課堂寶貴的有限時(shí)間,要發(fā)揮小組成員合作學(xué)習(xí)的優(yōu)勢,努力消除英語課堂沉默。
小組合作學(xué)習(xí)還能促進(jìn)學(xué)生英語技能的發(fā)展。教師可以將學(xué)生分成若干口語、聽力、閱讀和寫作學(xué)習(xí)小組,也可以在教學(xué)中劃分臨時(shí)性的學(xué)習(xí)小組。英語交際是英語學(xué)習(xí)的最終目的,也是英語學(xué)習(xí)的手段。而口語操練學(xué)習(xí)呼喚小組合作學(xué)習(xí)。小組合作學(xué)習(xí)不僅可以大大降低學(xué)生的恐懼感和焦慮感,而且還有利于他們克服自卑感,大膽開口用英語進(jìn)行交流。教師在小組合作學(xué)習(xí)之前應(yīng)當(dāng)明確各小組的學(xué)習(xí)任務(wù)、評價(jià)辦法等,這樣才能有助于引導(dǎo)他們相互尊重、相互支持,使得每個(gè)成員都有更多參與口語練習(xí)的機(jī)會。高中學(xué)生的聽力學(xué)習(xí)只局限于課堂時(shí)間是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,而小組合作學(xué)習(xí)能夠促使學(xué)生充分利用課后時(shí)間進(jìn)行自主訓(xùn)練。教師提供豐富多樣、由易到難的課內(nèi)課外聽力材料,組建優(yōu)生、中等生和學(xué)困生合理搭配的聽力學(xué)習(xí)小組,不僅起到組內(nèi)異質(zhì)、組際同質(zhì)的互助功效,而且賦予了學(xué)生更多自主學(xué)習(xí)時(shí)間和自由討論的空間,提高了他們的聽力水平與語言表達(dá)能力。將小組合作學(xué)習(xí)運(yùn)用到英語閱讀教學(xué)是一種行之有效的教學(xué)方法。教師通過對小組閱讀任務(wù)、閱讀活動、閱讀評價(jià)的設(shè)計(jì),不僅降低了學(xué)生的英語閱讀焦慮感,關(guān)注他們的閱讀過程,而且還能培養(yǎng)他們的閱讀認(rèn)知能力,以及分析、判斷、歸納、推理等閱讀策略,提高他們的口語交際能力和寫作能力。小組合作學(xué)習(xí)對于大班教學(xué)條件下的英語寫作能力培養(yǎng)具有積極的促進(jìn)作用,對于學(xué)生寫前的頭腦風(fēng)暴、寫后的同伴評議和教師評價(jià)以及學(xué)生的初稿、修改稿和最后定稿來講,不僅是一個(gè)學(xué)生寫作學(xué)習(xí)任務(wù)聚焦、組織結(jié)構(gòu)、邏輯思維、思想分享的隱性過程,也是學(xué)生提高和內(nèi)化寫作知識、寫作方法和寫作技能的顯性過程,而且還能激發(fā)他們的寫作興趣、改進(jìn)他們的寫作態(tài)度、激勵他們的創(chuàng)新意識。
良好的課堂氛圍和積極的英語課堂語境對提高高中課堂教學(xué)效果有著十分重要的作用。高中英語課堂沉默影響著教學(xué)效果,值得教師深入分析和研究。研究表明,教師的權(quán)威意識和緊張的師生關(guān)系使得學(xué)生在課堂上保持沉默,應(yīng)試教育背景下的教師“灌輸式”和“一言堂”教學(xué)促使學(xué)生課堂沉默不語,學(xué)生“好面子”的傳統(tǒng)中國文化觀念讓他們在課堂上沉默寡言。為此,教師在關(guān)注課堂積極健談?wù)叩耐瑫r(shí),應(yīng)更多地鼓勵中等學(xué)生和學(xué)困生參與課堂討論,應(yīng)打破學(xué)生課堂消極沉默,構(gòu)建生態(tài)的英語課堂,積極開展小組合作學(xué)習(xí)。
[1]徐 翠.合作學(xué)習(xí)打破課堂沉默實(shí)證研究[J].教育與教學(xué)研究,2012,(2):116-119.
[2]潘云翠.解讀外語課堂“少數(shù)積極者”與“多數(shù)沉默者”行為差異及其成因[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,2013,(8):210-211.
[3]吳曉蕓等.淺析英語教學(xué)中的學(xué)生課堂沉默[J].教學(xué)與管理,2008,(12):138-139.
[4]李美峰.高中英語課堂沉默的原因及對策探究[D].濟(jì)南:山東師范大學(xué),2010.
[5]商務(wù)印書館.《辭源》(修訂本)[Z].北京:商務(wù)印書館,1978.
[6]羅竹風(fēng).漢語大詞典(第五卷)[M].上海:漢語大詞典出版社,1990.
[7]Simpson,J.A. & Weiner,E.S.C.The Oxford English dictionary(2nd edition)[M].Clarendon Press,1989.
[8]Brown,P. & Levinson,S.Politeness:Some Universals in Language Usage[M].Cambridge:Cambridge University Press,1987.
[9]Bruneau,T.J.Communicative Silences:Forms and Functions[J].The Journal of Communication,1973,(17):46.
[10]姜先行.跨文化交際語境中的中西文化差異——從“拐彎抹角”與“沉默”說起[J].沙洋師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2005,(4):69-70、76.
[11]王玉輝.課堂教學(xué)中“沉默”的作用[J].寧夏教育,1994,(4):18.
[12]陳玉紅.英語課堂交際中的“沉默”現(xiàn)象析[J].外語教育,2002,(2):137-139.
[13]付春玲.針對英語課堂沉默現(xiàn)象的思考及若干教學(xué)建議[J].語文學(xué)刊:外語教育教學(xué),2010,(10):157-158.
[14]陳詩穎.正確解讀課堂教學(xué)中的沉默現(xiàn)象 提高中小學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量[J].基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究,2003,(12):21-24.
[15]劉向前.論課堂沉默[D].曲阜師范大學(xué),2005.
[16]高桂玲.英語課堂中的沉默現(xiàn)象及其對策[J].太原大學(xué)教育學(xué)院學(xué)報(bào),2008,(2):102-104.
[17]滕明蘭.大學(xué)生課堂沉默的教師因素[J].黑龍江高教研究,2009,(4):146-148.
[18]王 勇.學(xué)生課堂沉默的分類與引導(dǎo)策略[J].上海教育科研,2009,(5):71-72.
[19]龐 妮.沉默與表達(dá):學(xué)生課堂行為研究[D].廣西師范大學(xué),2011.
[20]Jensen,V.Communicative Functions of Silence[J].ETC:A Review of General Semantics,1973,(30):259-263.
[21]葉立軍,彭金萍.課堂沉默現(xiàn)象的成因分析及其對策[J].教育理論與實(shí)踐,2013,(17):44-46.
[22]Tsui,A.B.M.Reticence and Anxiety in Second Language Learning[A].In K.M.Bailey & D.Nunan(eds.),1996.
[23]周謹(jǐn)平.關(guān)注“沉默”有效設(shè)置英語專業(yè)課堂提問[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào):人文社會科學(xué)版,2007,(12):195-196.
[24]陳宗明.中國語用學(xué)思想[M].杭州:浙江教育出版社,1997.
[25]賈彥艷.中西沉默觀與英語教學(xué)[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào):漢文哲學(xué)社會科學(xué)版,2008,(6):160-162.
[26]Ferris,D. & Tagg,T.Academic Listening/Speaking Tasks for ESL Students:Problems,Suggestions,and Implications[J].TESOL Quarterly,1996,(30):297-320.
[27]Jackson,J.Reticence in Second Language Case Discussions:Anxiety and Aspirations[J].System,2002,(30):65-84.
[28]顧永惠.學(xué)生在英語課堂上沉默的原因分析[J].中國校外教育,2009,(12):296.
[29]Chaudron,C.Second Language Classrooms:Research on Teaching and Learning[M].New York:Cambridge University Press,1988.
[30]胡春洞.英語教學(xué)法[M].北京:高等教育出版社,1990.
[31]Johnson,D.W. & Johnson,R.T.Learning Together and Alone:Cooperative,Competitive,and Individualistic Leaning[M].New Jersey:Prentice-Hall,Inc.,1987.