逯新君
[作者通聯(lián):江蘇教育學(xué)院徐州分院]
誦讀,不單單是中國古代語文教育過程中的一種行之有教的教學(xué)方法,更應(yīng)是現(xiàn)代語文教育過程中的一種終身受益的學(xué)習(xí)方法。聲音響亮、充滿情感,沉浸其中、熟讀成誦,抑揚(yáng)頓挫、智達(dá)其意,本是誦讀中的應(yīng)有之義。大凡好的言語作品,必講求聲調(diào)、氣韻,必抒寫切中肯綮的真知灼見,表達(dá)真實(shí)美好的人文情懷,古今同理。朗吟密詠,口誦心惟?;虼髿獍蹴?,如排山倒海;或涓涓細(xì)流,如小橋流水;或疏朗通透,瀟灑飄逸;或縝密細(xì)致,綿里藏針;或簡遠(yuǎn)自然,悠長醇厚;或秾艷熱烈,光彩照人……這些都應(yīng)是誦讀的況味。
而現(xiàn)今的語文教學(xué),依然存在著三多三少的弊病。即:一是教師講得太多,而學(xué)生讀得少,寫得少。學(xué)生語文能力的形成,必須有一定量的積累才行。學(xué)生只有在閱讀上有了一定量的積累,才能形成良好的語感,才會有豐富的語言材料,寫作時才會“為有源頭活水來”。二是課堂上教師對文本的分析太多,而對學(xué)生掌握語文學(xué)習(xí)的方法、規(guī)律,養(yǎng)成良好的母語學(xué)習(xí)習(xí)慣等方面的指導(dǎo)太少。有的甚至要求學(xué)生背段落大意、中心思想等,搞架空分析,把活生生的文本搞得支離破碎。三是課內(nèi)課外做作業(yè)的時間太多,而學(xué)生用于課外閱讀、寫作及開展語文實(shí)踐活動的機(jī)會太少。語文教學(xué)脫離學(xué)生的思想和生活,把語文課變成了純技術(shù)的訓(xùn)練。提倡誦讀把時間還給學(xué)生,書聲朗朗,這本身就是鮮活的語文實(shí)踐。有些教師搞的“花架子”倒不少,追求表面熱鬧,實(shí)乃本末倒置。
瑯瑯成韻的誦讀,是眼、手、口、耳、腦等多種感官協(xié)同活動的過程,實(shí)乃直覺體悟文本內(nèi)化言語的一種基本方式。三國董遇所言:書讀百遍,其義自見。便當(dāng)知其深悟“讀中三昧”。可見誦讀能深入領(lǐng)會文本的意蘊(yùn),體味其中的精妙。杜甫有名句“讀書破萬卷,下筆如有神”,可知誦讀能豐富胸藏,對作文大有裨益。清人鄭燮所謂誦讀詩書能“滌除俗氣,解人愁懷,鼓人興致”。誦讀豈不是又能激發(fā)興趣,涵養(yǎng)德性。“一舉數(shù)得”,何樂而不為?
桐城派是清代影響最大的散文流派。桐城派的文學(xué)家們就大力提倡誦讀。其代表人物劉大櫆在《論文偶記》中寫道:“凡行文多寡短長抑揚(yáng)高下,無一定之律而有一定之妙,……其要在讀古人文字時,便設(shè)以此身代古人說話,一吞一吐,皆由彼而不由我。爛熟后我之神氣即古人之神氣,古人之音節(jié)都在我喉吻間。合我之喉吻者便是古人神氣音節(jié)相似處,久之自然鏗鏘發(fā)金石?!痹鴩凇都矣?xùn)》中亦言:“熟讀古人佳篇,先之以高聲朗誦,以昌其氣;繼之以密詠恬吟,以玩其味。二者并進(jìn),使古人之聲調(diào)拂拂然若與我喉舌相習(xí),則下筆時必有句調(diào)奔赴腕下,詩成自讀之,亦自覺瑯瑯可誦,引出一種興會來?!?/p>
古今學(xué)者都非常強(qiáng)調(diào)“因聲求氣”。氣韻貫通,上下諧和,方能領(lǐng)略文本的妙處,才會受益良多。清代學(xué)者梅曾亮云:“夫觀書者,用目之一官而已;誦之則入于耳,益一官矣;且出于口,成于聲,而暢于氣。夫氣者,吾身之至精者也。以吾身之至精,御古人之至精,是故渾合而無有間也。國朝人文,其佳者固有得于是矣;誦之而成聲,言之而成文。”①清代學(xué)者方東樹的觀點(diǎn)與之同出一轍,并都指出這種“求氣”之法對寫作的巨大功效——“夫?qū)W者欲學(xué)古人之文,必先在精誦,沉潛反覆,諷玩之深且久,暗通其氣于運(yùn)思置詞抑拒措注之會,然后其自為之以成其辭也,自然嚴(yán)而法,達(dá)而臧;否則,心與古不相習(xí),則往往高下短長齟齬而不合。”②現(xiàn)代學(xué)者周振甫先生也認(rèn)為:“作者由氣盛決定言之短長與聲之高下;讀者則從言之短長與聲之高下中求氣,得到了氣,就能體會到作者寫作時的感情?!彼怨湃艘蟆氨刂S誦之深且久,使吾之心與古人沂合于無間,然后能深契自然之妙,而終極其能事”。即清代學(xué)者何紹基所言:“今人通籍或成人后,即不肯高聲讀書,此最是大病?!僖灰髦S,神理音節(jié)之妙,可以涵養(yǎng)性情,振蕩血?dú)猓念^領(lǐng)會,舌底回甘,有許多消受?!雹矍宕鷮W(xué)者張裕釗還指出默讀“專以沉思力索為事者”可以得到啟益,但跟因聲求氣達(dá)到的“心凝形釋,冥合于言議之表”的誦讀相比較,其境界還是大相徑庭。④
現(xiàn)代美學(xué)家朱光潛先生曾用心理學(xué)、生理學(xué)原理對該現(xiàn)象作出解釋。他指出誦讀也是一種模仿。它模仿的是作者喉舌筋肉活動技巧。久而久之,作者的神氣音節(jié)就在讀者的喉舌筋肉上留下痕跡,“拂拂然若與我喉舌相習(xí)”,達(dá)到“文章讀之極熟,則與我為化,不知是人之文,我之文也”。⑤到自己作文時,喉舌筋肉也自然順著這個痕跡活動,出現(xiàn)曾國藩所謂“必有句調(diào)奔赴腕下”的功效。⑥
在現(xiàn)代語文教育史上,對誦讀闡述較多的是朱自清先生和葉圣陶先生。
朱自清先生對各種讀法作了學(xué)理上的梳理考辨,并反復(fù)強(qiáng)調(diào)“讀的用處最廣大,語文教學(xué)上應(yīng)該特別注重它”。⑦一方面他承繼了傳統(tǒng),認(rèn)為誦讀有助于了解和欣賞,因?yàn)椤拔难晕暮团f詩詞等,一部分的生命便在聲調(diào)里;不吟誦不能完全領(lǐng)略它們的味兒”。⑧另一方面他針對現(xiàn)實(shí)提出誦讀文言是“古典的訓(xùn)練,文化的教育”,⑨誦讀白話“不但可以幫助寫,還可以幫助說”等具有時代特色的觀點(diǎn)。對于如何誦讀,他提出了兩個最基本的要求,第一要口齒清楚,吐字分明;“第二得多練習(xí),曲不離口,誦讀也要如此”。⑩在此基礎(chǔ)上,他還提出兩個較高的要求:一是誦讀時得努力地從揣摩作品中包含著的“一些面部表情和肢體動作”及“古人的心懷與奧蘊(yùn)”,力求有深切的理解和體驗(yàn);二是誦讀時,還得不忽略“語匯的擴(kuò)展,字句的修飾,篇章的組織,聲調(diào)的變化”等言語形式方面的訓(xùn)練。否則“所獲得的思想必是浮光掠影,因?yàn)樗枷胍簿痛嬖谠~匯、字句、篇章、聲調(diào)里”。?至于誦讀的教學(xué)安排,他的做法是“先由教師范讀,后由學(xué)生跟著讀,再由學(xué)生自己練習(xí)著讀,有時還得背誦”。
葉圣陶先生的主要觀點(diǎn)是,學(xué)語文必須“心眼口耳并用”,誦讀就是心、眼、口、耳并用的一種學(xué)習(xí)方法。這對于糾正當(dāng)時學(xué)生普遍“讀和念”得很少、只做到一個“看”的偏誤很有指導(dǎo)性。葉老又提出了一個可貴的主張:既不忽略內(nèi)容與理法的討究,也不忽略心眼口耳并用的誦讀。誦讀要講究方法,葉圣陶先生特別提到了范讀和美讀。他指出教師在范讀的時候,要“把文章中的神情理趣,在聲調(diào)里曲曲傳達(dá)出來,讓學(xué)生耳與心謀,得到深切的了解”。?比如,有位教師在教莎士比亞《威尼斯商人》中“法庭訴訟”一場時,就成功地利用了范讀來啟發(fā)學(xué)生對語言的情趣敏感。文本中同樣一句贊美鮑西亞的話,那“公平正直的法官,博學(xué)多才的法官”,當(dāng)它出自夏洛克之口時,這位教師讀得稍快,語調(diào)上揚(yáng),重音在“法官”,這么一讀,夏洛克那浮滑不實(shí),阿諛奉承的丑態(tài)便活生生地展現(xiàn)在同學(xué)們面前;當(dāng)它被葛萊西安諾略加改變(啊,公平正直的法官!聽著,猶太人;啊,博學(xué)多才的法官!)用來“回敬”夏洛克的時候,教師讀的意味深長——開頭一個“啊”是對鮑西亞突然亮相、好朋友化兇為吉的驚喜之嘆,讀第四聲;“公平正直”是最初的直感,稍快,“法官”重音輕讀;“聽著,猶太人”是對夏洛克的警告,中間稍停頓,含有教訓(xùn)的意味;接著一個“啊”,表明對鮑西亞有所理解,稍長,讀第一聲;“博學(xué)多才”是嘆服鮑西亞使夏洛克處于自作自受境地的機(jī)智,稍慢,“法官”兩字仍重音輕讀,有引以自豪之意。就這樣,同學(xué)們在聆聽范讀中,已不知不覺地接受絕妙的言語熏陶,對看似平淡無奇的臺詞內(nèi)容也就心領(lǐng)神會。
所謂“美讀”,葉圣陶先生說:“就是把作者的情感在讀的時候傳達(dá)出”,“激昂處還他個激昂,委婉處還他個委婉”。即語文教育家張志公先生所要求的要讀出文章的“風(fēng)格神采”,黎錦熙先生所言的“審美的讀法”。葉圣陶先生還強(qiáng)調(diào),倘“美讀得其法,不但了解了作者說些什么,而且與作者的心靈相感相通了,無論興味方面或是受用方面都有莫大的收獲”。?可見,教師指導(dǎo)學(xué)生“美讀”就是指導(dǎo)學(xué)生沿著言語作品這一階梯去攀登文本作者的精神境界,攀登的過程就是文本的思想情感內(nèi)化為學(xué)生的思想情感的過程。著名朗誦藝術(shù)家雅坤、夏青、林茹、喬榛、丁建華等人對一些優(yōu)秀文學(xué)作品妙趣橫生、動人至深的“美讀”,就曾在筆者所任課班級產(chǎn)生過難以忘懷的強(qiáng)烈共鳴。
要之,誦讀使靜止的言語作品充盈著生氣和活力,即言語作品的魅力在誦讀活動中得以充分的彰顯。文本結(jié)構(gòu)上的起承轉(zhuǎn)合與內(nèi)容上的曲線波動在誦讀活動中才能盡得風(fēng)流。誦讀之妙,聲情并茂,妙在其中!
————————
注釋
①②③④賈文昭編:《中國近代文論類編》,黃山書社出版社,1991年版,第593—597頁。
⑤唐彪:《家塾教學(xué)法》,華東師大出版社,1992年版,第92頁。
⑥朱光潛:《文藝心理學(xué)》,安徽教育出版社,1996年版,第213頁。
⑦⑧⑨⑩?朱自清:《朱自清論語文教育》,河南教育出版社,1985年版,第103、63、61、110、114頁。
??葉圣陶:《葉圣陶語文教育論集》,北京教育科學(xué)出版社,1980年版,第64、125頁。