摘 要:《小婦人》是19世紀(jì)美國(guó)女作家路易莎·梅·奧爾科特的傳世之作,具有很高的文學(xué)價(jià)值和審美價(jià)值。不論從藝術(shù)上還是從思想上去探索,都有很多優(yōu)秀方面值得我們?nèi)ネ诰颉1疚膶M從美學(xué)的視角對(duì)小說(shuō)的寫(xiě)作藝術(shù)和文學(xué)價(jià)值進(jìn)行細(xì)致、深入的探討和分析。
關(guān)鍵詞:美學(xué) 視角 《小婦人》
1868年,露易莎·梅·奧爾科特(1832—1888)出版了小說(shuō)《小婦人》,一時(shí)轟動(dòng)文壇,贏得無(wú)數(shù)的擁躉。先后被譯成十幾種文字,暢銷(xiāo)各國(guó),同時(shí)還先后被改編成戲劇、拍成電影,在世界各國(guó)引起很大的反響?!缎D人》也因此而成為大眾文學(xué)中的經(jīng)典作品,成為文學(xué)愛(ài)好者必讀的經(jīng)典作品。全書(shū)貫穿了善良仁愛(ài)、追求道德完美的精神,歌頌了家庭的倫理觀念和鄰里間的助人為樂(lè)美好品質(zhì),但筆者感觸最深的是小說(shuō)的美學(xué)價(jià)值。路易莎·梅·奧爾科特對(duì)美具有超乎尋常的感悟力,并習(xí)慣將這些美融入到作品中。在《小婦人》中,我們會(huì)有許多美的體驗(yàn),本文將從十九世紀(jì)真正女性的美、詩(shī)情憂郁美、道德純真美等三個(gè)方面加以闡述。
一 、十九世紀(jì)真正女性的美
美國(guó)女評(píng)論家芭芭拉·韋爾特(Barbara Welter)曾把十九世紀(jì)美國(guó)社會(huì)所提倡的“真正女性”模式歸納為四種基本品質(zhì):虔誠(chéng)、貞節(jié)、順從、持家。而虔誠(chéng)、貞節(jié)、順從、持家對(duì)應(yīng)的四個(gè)主體是:對(duì)國(guó)家虔誠(chéng),對(duì)丈夫貞節(jié),對(duì)社會(huì)順從,可以持家。當(dāng)然這幾點(diǎn)要求并不是很進(jìn)步的,甚至有些像中國(guó)封建社會(huì)時(shí)期的“三從四德”,但符合對(duì)十九世紀(jì)女性的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。馬奇家的女人們個(gè)個(gè)是對(duì)家庭忠貞眷顧的榜樣,但不都是“真正女性”。僅從順從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),喬就絕非是一個(gè)理想的“真正女性”了,喬的性格中最大的問(wèn)題是暴躁的脾氣和不諳社會(huì)的人際關(guān)系,使得她失去了許多機(jī)會(huì)。那么誰(shuí)才是小說(shuō)中的“真正女性”呢?
筆者認(rèn)為是艾美。以上四點(diǎn)她都達(dá)到了。從小受到母親的教育使姐妹們都發(fā)自內(nèi)心地?zé)釔?ài)自己的國(guó)家,雖然從小艾美對(duì)如果可以去羅馬表現(xiàn)出來(lái)無(wú)限的向往,國(guó)外的旅行生活也讓艾美的身上帶上了法國(guó)人的氣質(zhì)。但是,在艾美的心中她是一個(gè)美國(guó)人,始終保持著美國(guó)人的驕傲,熱衷于各項(xiàng)美國(guó)人的聚會(huì),對(duì)自己的國(guó)家無(wú)比的虔誠(chéng);隨著艾美長(zhǎng)成了一個(gè)風(fēng)姿綽約的少女,當(dāng)艾美完全可以隨心所欲地輾轉(zhuǎn)于各種社交場(chǎng)合,懂得用風(fēng)情和技巧充分展示自己的長(zhǎng)處時(shí),她的眼底還是自然地流露出她少女純真與率直的神情,艾美的貞節(jié)從未在她的身上消失過(guò)。艾美的成功其實(shí)很大程度上取決于她溫順的性格,馬奇嬸嬸和卡洛爾姑姑稱贊她為“小綿羊”,顯示了她良好的教養(yǎng)。沒(méi)有人擔(dān)心艾美不會(huì)成為一個(gè)好的持家者,這個(gè)姑娘從小流露出的機(jī)智聰明和心靈手巧,讓她在以后的生活中大為受益。在切斯特夫人的交易會(huì)上,艾美就充分表現(xiàn)了她的才能,她擅長(zhǎng)用身邊的小東西來(lái)為自己增添光彩。所以和勞里結(jié)婚后,我們完全可以相信艾美會(huì)充分發(fā)揮她的能力,并有條理地打理好他們的家。綜上看來(lái),艾美完全具備了十九世紀(jì)美國(guó)“真正女性”的品質(zhì),再加上她的堅(jiān)強(qiáng)品質(zhì)和自尊自愛(ài),艾美堪稱十九世紀(jì)美國(guó)完美女性的典范。而路易莎對(duì)“真正女性”艾美的形象來(lái)塑造十九世紀(jì)真正女性的美。
二、詩(shī)情憂郁美
英國(guó)偉大詩(shī)人雪萊曾說(shuō)過(guò),“最美妙的曲調(diào)總不免帶有一些憂郁”,“我們往往選擇悲愁、恐懼、痛苦、失望,來(lái)表達(dá)我們之接近于至善”[1],魯迅先生也曾說(shuō)過(guò),“悲劇是把人生的有價(jià)值的東西毀滅給人看”,所以,當(dāng)一部小說(shuō)、一出戲劇或一首詩(shī)歌有悲情成分出現(xiàn)時(shí),我們總能更好地領(lǐng)略到其整個(gè)作品的價(jià)值及美感。
《小婦人》并不是一部悲劇,但作者把一組組悲愁交織的故事穿插其中,構(gòu)成了一股憂郁的詩(shī)情:父親病重,姐妹們又悲又愁;貝思患病,命懸一線,大家既恐懼又痛苦;勞里出走,喬心里千絲萬(wàn)縷;貝思獨(dú)自承受生命正在慢慢消逝的事實(shí),喬發(fā)覺(jué)后和妹妹相擁而泣,姐妹倆被巨大的痛苦浪潮所吞沒(méi);勞里和艾美訂婚,喬在為他們高興之余仍禁不住失落沮喪,感慨落淚……個(gè)體的孤獨(dú)感、價(jià)值的空沒(méi)感以及對(duì)于生命消逝而無(wú)法挽回的無(wú)奈感,種種悲情因素不自覺(jué)地喚起了讀者內(nèi)心的憐憫之情,亞里士多德曾在《詩(shī)學(xué)》中說(shuō)過(guò),“悲劇是……借引起憐憫與恐懼來(lái)使這種情感得到凈化”,“恐懼”在讀者的心里還不曾有明顯的表現(xiàn),但憐憫確實(shí)產(chǎn)生了。[2]《小婦人》已經(jīng)在情感上得到了讀者對(duì)有悲劇色彩的主人公的認(rèn)同,也使讀者們體驗(yàn)到了主人公的不幸,正是由于這部小說(shuō)的憂郁的悲情成分,才使讀者通過(guò)主人公表面上的苦痛領(lǐng)略到一股最高意義上的快樂(lè),從而進(jìn)入到自由的美的境界。
三、道德純真美
《小婦人》把愛(ài)心看做一個(gè)特殊的目標(biāo),使全書(shū)蒙上了一層道德色彩。如:?jiǎn)桃蛲閯诶锕陋?dú)寂寞而主動(dòng)接觸他,母親帶她們把食物送給窮人,勞倫斯老人樂(lè)善好施,貝思先人后己,勞里和艾美結(jié)婚后把錢(qián)財(cái)慷慨地施與有需要的人,以及喬把馬奇嬸嬸留給她的梅園辦成一所非盈利性質(zhì)的學(xué)校,和丈夫巴爾教授一起全身心投入教育,并免費(fèi)收養(yǎng)無(wú)家可歸的窮孩子等等。而所謂道德,亦即是整個(gè)純真人性,是人類(lèi)心靈深處至真至善的東西。長(zhǎng)久以來(lái),人性的善惡一直是哲學(xué)界和倫理學(xué)界爭(zhēng)論不休的話題,錢(qián)鐘書(shū)在《管錐編》中曾對(duì)人性做過(guò)深入獨(dú)到的研究:人類(lèi)從樹(shù)上下來(lái)就存在廝殺。自由階級(jí)社會(huì),有壓迫和剝削,有利害沖突,有人在法律面前的不平等,人性表現(xiàn)為惡時(shí)居多。這正符合達(dá)爾文的理論:弱肉強(qiáng)食、適者生存。而德國(guó)偉大的文學(xué)家歌德則持性善論,他認(rèn)為,“它(道德)不是人類(lèi)思維的產(chǎn)品,而是天生的內(nèi)在的美好性格。它多多少少是一般人類(lèi)生來(lái)就有的,但是少數(shù)具有卓越才能的心靈里得到高度顯現(xiàn)。這些人用偉大事業(yè)和偉大學(xué)說(shuō)顯現(xiàn)出他們的神圣性,然后通過(guò)所顯現(xiàn)的美好世界,博得人們的愛(ài)好,有力地推動(dòng)人們進(jìn)步”[3]。這正是《小婦人》的美學(xué)深意所在。真善生美,美生藝術(shù),《小婦人》由此成為美國(guó)文學(xué)的經(jīng)典著作,傳承了人類(lèi)的精神文明,在道德及思想上影響了幾代人。
美學(xué)之父鮑姆嘉通認(rèn)為美是感性認(rèn)識(shí)到的完善。席勒認(rèn)為:“視藝術(shù)高于實(shí)際興趣,乃是文明的標(biāo)志?!盵4]他把人的發(fā)展分為“物質(zhì)狀態(tài)”“審美狀態(tài)”“道德?tīng)顟B(tài)”三個(gè)階段,如果要把物質(zhì)狀態(tài)下感性的人變成道德?tīng)顟B(tài)下理性的人,“唯一的途徑是先使他成為審美的人”。一部好的小說(shuō),不僅要有較強(qiáng)的故事性,而且還要有對(duì)美的體驗(yàn)?!缎D人》中對(duì)十九世紀(jì)真正女性的美、詩(shī)情憂郁美、道德純真美等方面生動(dòng)而又細(xì)膩的敘述,不僅表現(xiàn)出作者高超的藝術(shù)水平,更反映出作者對(duì)美的深刻體驗(yàn)。有人說(shuō),讀《小婦人》是一件愜意的事情,可以在喧嘩中找到寧?kù)o,可以在孤獨(dú)時(shí)擺脫寂寞,可以在彷徨里抓住目標(biāo),可以在疑惑處覓得答案。誰(shuí)能一生不孤獨(dú)?有誰(shuí)又能永遠(yuǎn)堅(jiān)強(qiáng)?《小婦人》教給我們的正是這種在平靜如水中耐得住寂寞、在利義交錯(cuò)時(shí)扛得住誘惑的意志力。時(shí)代在發(fā)展,社會(huì)在進(jìn)步,但是正如路易莎的第一位傳記作家埃德拉·切尼所說(shuō)的那樣:“二十幾年過(guò)去了,又一代人已經(jīng)成長(zhǎng)起來(lái)……母親們讀著這些姐妹們的童年,延續(xù)著自己當(dāng)年的快樂(lè)。”不管婦女的境遇發(fā)生了怎樣的變化,我們都會(huì)從中找到親切,找到溫馨。[5]
注釋:
[1]蓋瑞特:《瑪麗·雪萊》,外教社引進(jìn)出版,2009年版,第108頁(yè)。
[2]亞里士多德:《詩(shī)學(xué)》,商務(wù)印書(shū)館,1996年版,第32頁(yè)。
[3]劉春英:《露易莎·梅·奧爾科特和<小婦人>》,暨南學(xué)報(bào),2001年,第23卷第1期。
[4]張世英:《哲學(xué)導(dǎo)論》,北京大學(xué)出版社,2004年版,第195頁(yè)。
[5]張沖:《新編美國(guó)文學(xué)史》,上海外語(yǔ)教育出版社,2000年版,第206頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]張沖.新編美國(guó)文學(xué)史[M].上海外語(yǔ)教育出版社,2000.
[2]劉春英.露易莎·梅·奧爾科特和《小婦人》[J].暨南學(xué)報(bào),2001,(1).
[3]王國(guó)維.新訂《人間詞話》(佛雛校輯)[M].華東師范大學(xué)出版社,1990.
[4]楊辛,甘霖.美學(xué)原理[M].北京大學(xué)出版社,2004.
[5]蓋瑞特.瑪麗·雪萊[M].外教社引進(jìn)出版,2009.
[6]亞里士多德.詩(shī)學(xué)[M].商務(wù)印書(shū)館,1996.
[7]路易莎·梅·奧爾科特.小婦人[M].哈爾濱出版社,2000.
(王成鎖 甘肅省平?jīng)鍪徐o寧縣第一中學(xué) 743400)endprint