小婦人
- 基于“文學(xué)圈”的高中英語互補式閱讀教學(xué)模式初探
——以《小婦人》為例
系列四級讀物《小婦人》第1 部的第15 章A telegram。《小婦人》是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特（Louisa May Alcott）創(chuàng)作的長篇小說，講述了19 世紀美國新英格蘭地區(qū)的一個普通家庭四個姐妹各自追尋不同的理想和歸宿的女性成長故事。該讀物藍思值在770 左右，適合1 500 左右詞匯量的高一、高二學(xué)生，難度中等偏上。在選好角色后，教師先讓學(xué)生完成一項針對文章主題的讀前詞匯練習(xí)（見下頁表2），就有關(guān)概念和詞匯進行“熱身”。表2：Chec
英語教師 2023年9期2023-07-28
- 震撼世界的“小婦人”艾偉德
處張貼“捉拿‘小婦人艾偉德”的懸賞公告。這迫使艾偉德做出了跋涉數(shù)百公里、轉(zhuǎn)移難童的決定。完成穿越太行轉(zhuǎn)移難童的壯舉戰(zhàn)爭持續(xù)了一年又一年，到了1940年，她收留的難童已遠超100名。有的難童是村民送來的，有的是士兵送來的，有的是自己走來的，艾偉德一律接收，從不拒絕。她無微不至地照顧著這些因戰(zhàn)爭流離失所的孩子們，讓他們吃上了可口的飯菜，穿上了干凈的衣服，還聘請老師給他們上課，她就是這個難童收容所里所有孩子的母親。戰(zhàn)爭形勢越來越嚴峻，陽城即將被日軍占領(lǐng)。艾偉德曾
文史月刊 2023年4期2023-05-31
- 論《小婦人》中的疫情書寫
傳染性疾病，《小婦人》中以猩紅熱為情節(jié)書寫，敘述在家庭空間下的真實生活和人性溫情，豐富人物形象，促進時代思考。通過奧爾科特對猩紅熱的書寫，可以看出作者對文化發(fā)展道路的一些思考，啟示疫情書寫的現(xiàn)實關(guān)懷?！娟P(guān)鍵詞】 疫情書寫；《小婦人》；人性溫情；現(xiàn)實關(guān)懷【中圖分類號】I106? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2023）14-0009-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/
今古文創(chuàng) 2023年14期2023-05-31
- 后女性主義視角下《小婦人》中的女性身份和價值觀分析
作的長篇小說《小婦人》，首次出版于1868年。奧爾科特生于美國內(nèi)戰(zhàn)時期，她結(jié)合個人生活與成長經(jīng)歷，描述了19世紀美國新英格蘭地區(qū)的普通家庭里四個姐妹的成長和愛情故事?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》既是對美國南北戰(zhàn)爭時期社會生活的反映，也是路易莎·梅·奧爾科本人生活經(jīng)歷和心路歷程的真實寫照。目前學(xué)界主要是從主體結(jié)構(gòu)、現(xiàn)代性敘事、女性主義思想等角度對作品進行深入探討。在女性主義方面，多位學(xué)者從女性主體意識、男女關(guān)系等角度出發(fā)，探討作品中的女性主義。以上探討對于進一步挖掘《小婦人》
今古文創(chuàng) 2023年15期2023-05-31
- 論《小婦人》中的超驗主義
26010］《小婦人》風(fēng)靡世界一百多年，被稱為“女孩的成長《圣經(jīng)》”。這部作品是美國作家路易莎·梅·奧爾科特的代表作，創(chuàng)作于1868年。路易莎的父親布朗遜·奧爾科特與超驗主義者愛默生、霍桑、梭羅等人過從甚密，路易莎在波士頓超驗主義文化圈長大，也是超驗主義的忠實擁躉，這部作品浸潤了濃厚的超驗主義特色，本文旨在對文中的超驗主義加以解讀。超驗主義被稱為“美國文藝復(fù)興運動”，19世紀上半葉興起于波士頓地區(qū)，其核心人物是愛默生，追隨者有梭羅、霍桑等人。超驗主義認為世
名作欣賞 2023年6期2023-04-06
- 《小婦人》電影敘事改編的現(xiàn)代性建構(gòu)
造的德行特質(zhì)《小婦人》的原作小說是19世紀著名的長篇小說，在小說文本的研究中它常常因為作者本人的哲學(xué)立場而被冠以超驗主義代表作的名號。這部小說在之后的影視化過程中曾引起非常廣泛的關(guān)注，歷次的電影改編都從不同角度對這篇經(jīng)典小說進行了不同層面的闡釋與補充，這實際上與小說本身所具有的豐富多元的可闡釋空間之間存在著密切的關(guān)聯(lián)。從歷次電影的改編上看，我們似乎可以提煉出某些共同的文本特性，首先有關(guān)女主人公喬的形象以及相關(guān)的情感經(jīng)歷上來說，不少觀點認為這一人物的表現(xiàn)與道
電影文學(xué) 2022年3期2022-11-13
- 奧爾科特《小婦人》中的女性形象分析
內(nèi)容摘要：《小婦人》是著名作家路易莎·梅·奧爾科特的經(jīng)典作品，這部小說以家庭成員的感情糾葛為線索，描寫了馬奇一家的天倫之愛，塑造了馬奇太太、梅格、喬、貝絲、艾美等富有魅力的女性形象。本文基于弗洛伊德提出的精神分析理論中的人格結(jié)構(gòu)理論，對書中的女性人物形象進行剖析，并思考人格結(jié)構(gòu)中“本我”、“自我”、“超我”三者平衡發(fā)展對人格完善的重要作用。運用精神分析理論分析文學(xué)作品中人物形象，對人格完善、個性獨立等一系列有關(guān)子女的成長教育問題有啟示意義。 關(guān)鍵詞：《小
文學(xué)教育·中旬版 2022年1期2022-02-14
- 功能對等理論在電影字幕翻譯中的應(yīng)用
該文結(jié)合電影《小婦人》的字幕翻譯，分析了電影字幕翻譯的制約因素以及功能對等理論對字幕翻譯的指導(dǎo)作用，并從意譯、增譯與減譯、歸化與異化等角度出發(fā)分析了該理論在此影片中的應(yīng)用實例，總結(jié)出功能對等理論利于電影字幕翻譯工作，有助于目的語觀眾理解源語影片。【關(guān)鍵詞】 電影字幕翻譯;功能對等理論;《小婦人》;文化差異;翻譯策略【中圖分類號】H315? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2021）25-0122-02如今
今古文創(chuàng) 2021年25期2021-09-10
- 淺析《小婦人》的女性主義主題
鄧莉芳摘要：《小婦人》是一部出版于上世紀的小說，是美國一位作者以拿南北戰(zhàn)爭為背景，描寫了戰(zhàn)爭下女性的生存，探究女性情感的小說。表達出在戰(zhàn)爭的影響下，不同的女性如何獨立自主，對女性主義主題進行了完美的解釋。包含了追求自由戀愛，家庭地位平等，男女平等的社會地位。小說作者為路易莎·梅·奧爾科特，小說一經(jīng)問世，便獲得了極高的認可，十分暢銷，并且女性的獨立精神，深深的感染著不同國家的女性，獲得了極高的共鳴，因此小說在全球極為暢銷，已經(jīng)具有十多種語言翻譯的文本，被譽為
錦繡·中旬刊 2021年9期2021-08-31
- 論《小婦人》原著與電影改編的差異
摘要：《小婦人》是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特創(chuàng)作的一部女性成長題材的小說，近百年間深受廣大讀者的喜愛。同時，由《小婦人》原著改編拍攝的電影超過25部，這其中，2019年版的電影對小說的改編較為成功。本文主要將2019年版的《小婦人》電影與原著進行比較，從人物形象、敘事結(jié)構(gòu)、主題闡釋等幾個方面深入分析二者的不同，以展示不同藝術(shù)形態(tài)的獨特魅力。關(guān)鍵詞：《小婦人》;小說;電影改編;比較;藝術(shù)評論中圖分類號：J905 文獻標識碼：A 文章編號：1004-943
藝術(shù)科技 2021年8期2021-08-09
- 1994版和2019版電影《小婦人》的比較分析
019版電影《小婦人》的聯(lián)系和區(qū)別。在電影主旨方面，從不同的側(cè)重點表現(xiàn)女性對于幸福的追求;在人物塑造方面，重點分析艾米、勞里和喬等人物形象，生動立體，各具特色;在拍攝技法方面，著重從敘事順序和燈光音樂呈現(xiàn)等方面進行比較分析。關(guān)鍵詞：《小婦人》;電影主旨;人物塑造;拍攝技法中圖分類號：J905 文獻標識碼：A 文章編號：1004-9436（2021）04-00-031 電影主旨：幸福追求，有所側(cè)重兩部電影的主旨都與小說所表達的主旨一致，電影為了突出人物間的矛
藝術(shù)科技 2021年4期2021-05-06
- 電影《小婦人》中的女性主義表達
019版電影《小婦人》改編自女作家路易莎·梅·奧爾科特同名半自傳體小說，影片講述了南北戰(zhàn)爭時期新格蘭地區(qū)馬奇家四姐妹的成長故事，刻畫了一個時代的女性群像。本文論述女性主義思想的主要內(nèi)容，并從女性主義視角對影片內(nèi)容和人物角色進行分析，探討女性主義思想對女性的影響。關(guān)鍵詞：《小婦人》;女性主義;獨立自主中圖分類號：J905 文獻標識碼：A 文章編號：1004-9436（2021）05-00-02由導(dǎo)演格雷塔·葛韋格執(zhí)導(dǎo)的第五版（即2019版）電影《小婦人》在2
藝術(shù)科技 2021年5期2021-05-04
- 《小婦人》和《簡愛》的互文性解讀
美國文學(xué)著作《小婦人》是路易斯·梅·奧爾科特以自身經(jīng)歷為敘事原型而創(chuàng)作的成長小說，同為女性自傳體成長小說的《簡愛》無論在主題色彩、人物形象還是情節(jié)設(shè)置上都與《小婦人》形成了鮮明的文本互文性。正所謂，時代創(chuàng)造文學(xué)，互文性理論為這兩部作品的解讀打開了新的視域，讓讀者更真切地感受到18世紀中期女性的生活處境和對生命價值的思考。關(guān)鍵詞：互文性 《小婦人》 《簡愛》 喬自朱莉婭·克里斯蒂娃在《符號學(xué)》一書中提出互文性這一概念以來，互文性理論蜂擁迭起，為眾多經(jīng)典文學(xué)作
文學(xué)教育·中旬版 2020年12期2020-12-23
- 《小婦人》中的馬克思主義女性觀
摘要：《小婦人》是1868年美國女作家路易莎·梅·奧爾科特發(fā)表的一部“關(guān)于女孩子的書”，小說以美國南北戰(zhàn)爭為背景，描述了馬奇家四姐妹的成長故事。本文以馬克思主義女性主義理論為基礎(chǔ)，對四姐妹在父權(quán)制階級體制、資本主義倫理道德以及勞動的性別分工的影響下所作出的應(yīng)對進行分析，加深讀者對馬克思主義女性觀的認識。關(guān)鍵詞：馬克思主義女性主義；父權(quán)制；性別分工一、馬克思主義女性主義馬克思主義女性主義（Marxist feminism）是西方女性主義和馬克思主義的結(jié)合，產(chǎn)
銀幕內(nèi)外 2020年6期2020-12-04
- 美國兒童劇《小婦人》的家庭女性教育主題探析
：美國兒童劇《小婦人》節(jié)選自長篇小說《小婦人》改編創(chuàng)作。該劇不僅還原小說中的相關(guān)場景，將馬奇太太和四姐妹的日常生活展現(xiàn)得淋漓盡致，具有較強的吸引力，還能與觀眾產(chǎn)生強烈的共鳴，使其從劇情中讀懂其中潛藏的家庭女性教育主題，充分感受馬奇太太和四姐妹具有的難能可貴的精神品質(zhì)。基于此，本文以馬奇太太的教育方式為導(dǎo)向，對該劇蘊含的家庭女性教育主題進行探究。關(guān)鍵詞：兒童劇;小婦人;家庭教育;女性教育美國女作家路易莎·梅·奧爾柯特的長篇小說《小婦人》一經(jīng)出版便受到廣大讀者
北方文學(xué) 2020年21期2020-12-02
- 基督教文化影響下的《小婦人》主要角色塑造及其女性意識的覺醒
經(jīng)歷所創(chuàng)作的《小婦人》中對馬奇家四姐妹的塑造上也得到了清晰體現(xiàn)。而十九世紀以來，隨著女性意識逐漸覺醒，小說中對于四姐妹不同的性格刻畫和命運走向的描寫，也恰好反映了女性意識發(fā)展的三個階段。本文將通過分析四個主要角色的宗教原型來談十九世紀美國女性意識的覺醒?！娟P(guān)鍵詞】《小婦人》;宗教原型;女性意識中圖分類號：I106? 文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2020）34-0193-02一、《小婦人》的創(chuàng)作背景（一）基督教文化
戲劇之家 2020年34期2020-11-30
- 論《小婦人》中的家庭教育
靖雯摘 要：《小婦人》是美國作家路易莎·奧爾柯特最具代表性的作品，小說以作家自己為原型，描寫了南北戰(zhàn)爭背景下馬奇一家四姐妹成長的故事，塑造了一群既有傳統(tǒng)美德，又具有新時代思想的女性。本文以馬奇太太的家庭教育方式著手，分析了四姐妹的性格特征，并對疫情期間的家庭教育問題產(chǎn)生了一些思考。關(guān)鍵詞：小婦人;女性文學(xué);家庭教育一、引言《小婦人》是美國女作家路易莎·奧爾柯特的杰出代表作，小說以美國19世紀中期的南北戰(zhàn)爭為背景，描寫了生活在美國新英格蘭地區(qū)的馬奇一家四姐妹
北方文學(xué) 2020年20期2020-11-23
- 試論電影《小婦人》的敘事策略
格導(dǎo)演的影片《小婦人》不僅對原著內(nèi)容進行了改編，還對敘事方式進行了更新，主要呈現(xiàn)三處優(yōu)勢：完成電影與原著作者的互文、增強情緒表達張力、注入時代氣息。大膽而創(chuàng)新的舉措極具風(fēng)險性，然而這種彰顯電影媒介獨特性的改編方式，擁有更多值得探索與挖掘的驚喜。關(guān)鍵詞：重組式敘事;電影改編;敘事策略“沒有禮物的圣誕節(jié)不是圣誕節(jié)”，這句原著經(jīng)典對白并沒有在電影《小婦人》開始時如期出現(xiàn)，觀眾仿佛看到的是另外一個故事，作家忐忑地拿著作品給出版商，一個關(guān)于被認可的作家的故事。格蕾塔
美與時代·下 2020年7期2020-10-12
- 《小婦人》中的解構(gòu)主義及其背后的多重符碼
68年的小說《小婦人》是英美文學(xué)經(jīng)典之作，引起學(xué)界廣泛關(guān)注，從解構(gòu)主義視角對該小說進行研究，有助于挖掘更多的文學(xué)內(nèi)涵。筆者認為小說解構(gòu)了三組二元對立概念：男性與女性、物質(zhì)與精神、傳統(tǒng)與現(xiàn)代。本文運用解構(gòu)主義的文本閱讀理論，發(fā)現(xiàn)小說男女主人公在生活上的成長歷程也可以被理解為作者對西方“中心”和“權(quán)力話語”的解構(gòu)歷程，進而揭示出小說背后蘊含的多重符碼?！娟P(guān)鍵詞】 《小婦人》;解構(gòu);二元對立;多重符碼【中圖分類號】I712? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A?
今古文創(chuàng) 2020年15期2020-09-10
- 初初放映室——《小婦人》
故事簡介：美國南北戰(zhàn)爭時期，馬奇先生遠赴戰(zhàn)場，留下四個女兒和妻子在家里過著清苦卻堅強樂觀的生活。她們雖拮據(jù)卻樂意幫助比她們更困難的鄰居。她們一直在憑借自己的努力解決生活中的種種艱難困苦。大女兒梅格生性愛美，對戀愛充滿憧憬;二女兒喬獨立自主，矢志成為作家;三女兒貝絲則是乖乖女，愛彈鋼琴，柔弱得惹人憐愛;小女兒艾米則鐘愛繪畫。她們的一個富豪鄰居勞倫斯的孫子勞瑞成為四姐妹的好朋友，并一定程度上改變了她們的人生走向。徐佳瑩——《我還年輕我還年輕》徐佳瑩在湖南衛(wèi)視綜
初中生世界·八年級 2020年8期2020-09-06
- 《小婦人》的女性主義解讀
【摘要】《小婦人》是由女作家露易莎·梅·奧爾科特在十九世紀創(chuàng)作的長篇小說，該作品是描寫以戰(zhàn)爭為背景的一個普通家庭的四個女孩兒之間發(fā)生的生活瑣事。在當(dāng)時女權(quán)主義盛行的背景下，作品發(fā)表后深受廣大讀者喜愛，作品內(nèi)容以歌頌女性的獨立自主、善良溫暖為主，經(jīng)過多年的考驗，《小婦人》仍受大家的關(guān)注。本文通過對《小婦人》的創(chuàng)作背景和內(nèi)容進行陳述，對《小婦人》中蘊含的女性主義進行解讀，以幫助廣大讀者理解該作品的內(nèi)涵?！娟P(guān)鍵詞】《小婦人》;女性主義;解讀【作者簡介】梁睿，內(nèi)蒙
校園英語·中旬 2020年5期2020-08-14
- 分析《小婦人》中馬奇姐妹的性格特征
王靜姝摘要：《小婦人》的作者是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特，小說文字讀起來細膩，讓讀者從中感受到了質(zhì)樸的情感，馬奇姐妹們的對話饒有趣味，多年來，受到了讀者的青睞。關(guān)鍵詞：《小婦人》;馬奇姐妹;性格特征;自強自立中圖分類號：1712.074文獻標識碼：A文章編號：1005-5312（2020）08-0062-02《小婦人》中馬奇四姐妹在性格上有著很大的不同，梅格是老大，長得漂亮，行為端莊，但是有些愛慕虛榮，喬是老二，做事情自由獨立，她的夢想是成為一名作家，
文藝生活·中旬刊 2020年3期2020-08-06
- 中西女性文學(xué)作品女性社會身份認同差異
與奧爾科特的《小婦人》分別是中國與美國優(yōu)秀的女性文學(xué)作品代表作之一，而其中的女性角色更是為人們津津樂道。本文以社會身份認同為基礎(chǔ)，從社會類化，社會比較，積極區(qū)分方面探究兩部作品中形色各異的女性角色之間的差異。【關(guān)鍵詞】社會身份認同;女性角色;小婦人;方舟1.背景介紹中國女作家張潔創(chuàng)作的小說《方舟》，其中的故事發(fā)生在五六十年代的中國，彼時，舉國上下正經(jīng)歷著巨大的變革，人民物質(zhì)生活水平不高，思想觀念正在經(jīng)受巨大的沖擊。這個時代的部分女性如荊華、柳泉、梁倩一樣，
理論與創(chuàng)新 2020年11期2020-07-26
- 《小婦人》：多種面貌的女性力量
的錢買了一本《小婦人》。兩個女孩相擁著坐在天井花園的石椅上，離她們不遠的地方暴力正在上演，而她們一遍又一遍地大聲朗讀著《小婦人》，一直讀到書脊脫落。這本由路易莎·梅·奧爾科特在1868年出版的作品，比《湯姆·索耶歷險記》還問世得早。在代表冒險精神的男孩文學(xué)形象出現(xiàn)之前，路易莎·梅就用自己的親身經(jīng)歷和溫暖筆觸，為女孩們編織了一個屬于她們的圣誕限定故事，也為文學(xué)史貢獻出馬奇一家這樣影響深遠的女性群像。《小婦人》這部家喻戶曉的文學(xué)經(jīng)典，在它成書后的一個多世紀里，
讀者欣賞 2020年6期2020-07-14
- 《小婦人》的新歷史主義解讀
摘要：《小婦人》（Little Women）是活躍于19世紀中后期的美國作家Louisa May Alcott出版于1868年的一部女性主題小說。在這部小說中，Alcott以自己及家庭成員和朋友為原型，講述了圍繞March一家的四個女兒發(fā)生的故事。該書甫一出版，便銷售一空，受到女性讀者的熱烈歡迎?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》是一部有強烈自傳色彩的小說，真實呈現(xiàn)了作者所處時代女性的生存狀態(tài)，本文將試圖從新歷史主義角度解讀這部作品。關(guān)鍵詞：《小婦人》Louisa May Alc
速讀·上旬 2020年1期2020-07-14
- 話輪轉(zhuǎn)換視角下《小婦人》中人物性格探析
爾科特的小說《小婦人》中的人物。本文以《小婦人》中的人物對話為語料，以話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則為切入點，從新的角度對文學(xué)作品進行分析，深入闡述了文學(xué)作品中人物對話的語用意義，豐富了話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的研究。關(guān)鍵詞：話輪轉(zhuǎn)換;《小婦人》;性格特征;文學(xué)文體學(xué)一、介紹會話分析起源于20世紀60年代美國的社會學(xué)研究，經(jīng)歷了一個從靜態(tài)到動態(tài)的過程，而話輪轉(zhuǎn)換分析屬于會話分析的范疇。從20世紀50年代到60年代，美國社會學(xué)理論家Erving Goffman、美國社會學(xué)家和民族方法學(xué)家
視界觀·上半月 2020年5期2020-06-15
- Saoirse Ronan 西爾莎·羅南 可甜可酷“小婦人”
張揚關(guān)鍵詞：白雪公主粉色與白色營造出甜美俏皮的公主感，尤其是在糅合了夸張的蝴蝶結(jié)與飄逸的雪紡材質(zhì)之后，更加賦予了其浪漫的童話感。唯美柔和的粉色，如夢如幻間令女人看了沉醉，男人看了動心。Simone Rocha將其擅長的少女元素花瓣造型以淡淡的baby Dink演繹，更加少女心泛濫。Jimmy Choo則在兼顧優(yōu)雅與經(jīng)典的同時，以果凍質(zhì)感的花團錦簇點綴為Cloud手拿包增加了俏皮特質(zhì)。奶油白與冰藍色，荷葉邊與蕾絲，當(dāng)這些溫柔的元素疊加在一起，它們共同打造出的
北京青年周刊 2020年9期2020-06-05
- 電影《小婦人》
經(jīng)典文學(xué)作品《小婦人》講述了美國南北戰(zhàn)爭時期，馬薩諸塞州一家4個獨立女性堅守自我，努力追求夢想的勵志故事。此次翻拍陣容十分強大：西爾莎·羅南和艾瑪·沃森在片中首次扮演姐妹，此外，“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德，多項金球獎得主勞拉。鄧恩和奧斯卡影后梅麗爾·斯特里普也在電影里奉獻了精彩的演出執(zhí)導(dǎo)的則是《伯德小姐》的編劇兼導(dǎo)演格蕾塔·葛韋格。電影《中國女排》內(nèi)地院線01月25日2016年8月22日，里約熱內(nèi)盧。時隔12年，中國女排再度殺入奧運決賽?；萑翮鞯囊挥浱筋^球，
ELLE世界時裝之苑 2020年1期2020-04-17
- 女性主義視角下分析《小婦人》中喬的性格變化
摘 ?要：《小婦人》是美國19世紀后半期的女性主義作家路易莎·梅·奧爾特的事業(yè)巔峰之作，該書描述了美國內(nèi)戰(zhàn)時期馬奇一家四姐妹的成長歷程，其中二女兒喬是本書的主人公，同時，從某種角度上來看，也是作者奧爾特的影射。本文旨在用女性主義視角分析喬成長中的性格變化。本文意將文本與時代理論背景相結(jié)合，探討作者路易莎·梅·奧爾特本人在《小婦人》一書中的投射，并分析女性主義在書中的投影。從愛情，家庭，社會的角度分析喬的性格變化。通過對主人公個性特征發(fā)展的深層次解析，以求能
青年文學(xué)家 2019年21期2019-09-17
- 《小婦人》中的內(nèi)涵解讀
爾科特撰寫的《小婦人》中，在透視美國十九世紀社會背景的前提下，塑造了四姐妹不同的人物形象，分別圍繞了四個不同性格，理想和抱負的四姐妹，一步步的展開了自然生動的描寫。重點描寫的則是四個姐妹的性格，造就了她們對自己的婚姻，家庭的選擇，最終形成這部作品最獨特的藝術(shù)魅力。其中的文化價值是小說中獨特的內(nèi)涵所在。通過感悟人物文化和精神文化，實現(xiàn)對作品的重新理解。關(guān)鍵詞：《小婦人》;文化解讀;外國小說中圖分類號：I712 文獻標識碼：A 文章編號：1
海外文摘·學(xué)術(shù) 2019年20期2019-09-10
- 《小婦人》的寫作特點探究
摘 要：《小婦人》是一部19世紀美國著名女作家路易莎·梅·奧爾科特的成名作，也是反映當(dāng)時社會當(dāng)中女性地位以及女性形象的一本小說。基于此，本文針對小說當(dāng)中塑造的男女人物特點、強烈的現(xiàn)實意義、追求女性解放思想以及講求獨立自主意識等方面進行分析，為了解《小婦人》的寫作特點提供了有效的參考。關(guān)鍵詞：《小婦人》 人物特點 寫作特點中圖分類號：I207 文獻標識碼：A 文章編號：1003-9082（2019）02-0-01引言《小婦人》當(dāng)中，包含有眾多出彩的角色，其中
中文信息 2019年2期2019-03-18
- 《小婦人》的兩個漢譯本對比探討
摘 要：《小婦人》是美國知名作家露意莎·梅·奧爾柯特創(chuàng)作的長篇小說，主要講述的是美國南北戰(zhàn)爭期間一個普通家庭的基本生活狀態(tài)以及家中四個女兒的成長故事。書中呼吁女性要自強，表達了獨立的意識?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》的中文譯本有很多，文章基于女性翻譯理論的視角，挑選了分別具有代表性的男性譯本和女性譯本，并對這兩種版本作出了對比，從而看出翻譯的多角度所展現(xiàn)出來的不同創(chuàng)作效果。關(guān)鍵詞：《小婦人》；漢譯本；對比作者簡介：周玲（1982.9-），女，漢族，湖南益陽人，文學(xué)碩士，吉首
青年文學(xué)家 2018年26期2018-10-09
- 《小婦人》的女性人物形象分析
要】長篇小說《小婦人》以美國南北戰(zhàn)爭為背景，描寫了美國新英格蘭地區(qū)一個普通家庭的四個姐妹，通過對家庭瑣事的敘述，四姐妹鮮明的人物形象躍然紙上，自尊、自立、自律?？此埔徊科綄嵉募彝惱硇≌f，卻寓意深刻。【關(guān)鍵詞】個人尊嚴 女權(quán)意識 人物形象中圖分類號：G4 文獻標識碼：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2018.03.194美國南北戰(zhàn)爭時期，馬奇先生作為隨軍牧師參加北軍出征，馬奇夫人留在家中。作為母親，馬奇夫人淳樸溫厚，豁達大度，
南北橋 2018年3期2018-09-10
- 從女性主義角度解析《小婦人》中的獨立新女性形象
蓮【摘 要】《小婦人》以作者路易莎·梅·奧爾科特的童年經(jīng)歷為藍本描述了馬奇家四個個性迥異的姐妹的成長故事，塑造出獨立、敢于追求自己幸福的獨立自主的女性主義形象。本文結(jié)合女性主義分析小說中四姐妹代表的獨立的新女性形象。【關(guān)鍵詞】《小婦人》；女性主義；獨立新女性中圖分類號：I106.4 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2018）12-00223-01一、女性主義的起源與發(fā)展西方女性主義起源于19世紀的歐洲，當(dāng)時的歐洲處于深刻的社會變革時期，工業(yè)革
戲劇之家 2018年12期2018-06-13
- 從女性主體意識分析《小婦人》中的喬余玲
的記憶寫成了《小婦人》，展現(xiàn)了自已的女權(quán)主義思想。女性主體意識是女權(quán)思想的一種具體體現(xiàn)，可分為自然，自覺和自為三個階段。本文欲以女性主體意識為主線，分析喬在自然和自覺階段的狀態(tài)和原因;揭示掩蓋在作品中的理想人格模式，為現(xiàn)代人樹立一個理想的人格榜樣。關(guān)鍵詞 路易莎·梅·奧爾科 女權(quán)主義 女性主體意識中圖分類號：I106.4文獻標識碼：A0前言在幾個世紀以前，就已經(jīng)出現(xiàn)了女權(quán)主義這一概念。英國學(xué)者David Miller主編的《布萊克維爾政治思想百科全書》中的
科教導(dǎo)刊·電子版 2018年35期2018-04-23
- 以女性主義解讀《小婦人》
義的作品中，《小婦人》是一部經(jīng)典，經(jīng)受住了時間的考驗。本文首先對《小婦人》的創(chuàng)作背景、作品內(nèi)容以及作者介紹進行分析，進而論述了該著作所體現(xiàn)的女性主義特點。[關(guān)鍵詞]《小婦人》 創(chuàng)作背景 簡介 女性主義《小婦人》這部小說是美國著名女性主義作家露易莎·梅·奧爾科特在19世紀創(chuàng)作的一部經(jīng)典，具有獨特的女性主義色彩。而奧爾科特創(chuàng)作這部小說主要的目的在于充分的號召美國的女性拋棄傳統(tǒng)的思維，充分地展示出女性的獨立主義精神，激發(fā)出女性的仁愛思想。因此，我們需要對于《小婦
商情 2018年4期2018-03-27
- 以女性主義解讀路易莎·梅·奧爾科特的《小婦人》
摘 要：《小婦人》是路易莎·梅·奧爾科特的代表作之一。女性主義的文學(xué)創(chuàng)作過程中，能夠把女性主義的內(nèi)在精神真正的體現(xiàn)出來，在《小婦人》之中我們可以看出女性主義的視角特別明顯，運用了很多女性主義的描寫手法，使得這部小說的女性主義彰顯的更加符合社會發(fā)展的方向。這部小說以家庭生活為發(fā)展的主線，并在家庭生活不斷的平鋪直敘的過程中，深刻地展現(xiàn)了幾位女主角的女性主義傾向。關(guān)鍵詞：女性主義；解讀；《小婦人》任何文學(xué)創(chuàng)作都是基于一定的作者的價值觀來進行的，《小婦人》也是在這
速讀·中旬 2018年2期2018-03-09
- 小說《飄》與《小婦人》中的女主人公成長歷程
小說《飄》與《小婦人》都是美國文學(xué)歷史上的優(yōu)秀作品，兩部作品都是由女性作家創(chuàng)作，主人公也是女性，通過一系列故事的展開向人們塑造了個性獨立、堅強勇敢的女性形象，對研究女性主義具有重要作用。為此，文章結(jié)合兩部作品內(nèi)容，對兩部作品的女主人公性格特點和成長經(jīng)歷進行分析，旨在為人們深入理解小說提供支持?！娟P(guān)鍵詞】《飄》；《小婦人》；女主人公；成長《飄》是美國作家瑪格麗特·米切爾創(chuàng)作的長篇小說，以一個種植園為故事場景，描繪了內(nèi)戰(zhàn)前后美國莊園主女兒斯佳麗的愛情和命運?！?/div>
文理導(dǎo)航 2018年1期2018-01-22
- 從違反合作原則的角度分析《小婦人》喬的性格特征
摘 要：《小婦人》是美國作家露意莎·梅·奧爾柯特最著名的作品。該作品通過描述南北戰(zhàn)爭期間馬奇一家的生活與四位女兒的愛情故事，反映了當(dāng)時美國女性對職業(yè)和家庭選擇的心聲，為美國超驗主義的發(fā)展做出杰出貢獻。本文從語用學(xué)的角度出發(fā)，以格賴斯的合作原則為理論基礎(chǔ)，討論《小婦人》中人物喬違反合作原則后，所產(chǎn)生的會話含義，從而了解喬的性格特征。關(guān)鍵詞：《小婦人》；合作原則；性格特征提到美國女作家露意莎·梅·奧爾柯特，不得不提到其最有代表性的作品《小婦人》。此小說中，馬奇考試周刊 2018年13期2018-01-22
- 小說《飄》與《小婦人》中的女主人公成長
小說《飄》和《小婦人》作為美國文學(xué)史上的兩部優(yōu)秀作品，均由女性作者所著，并且受到了廣大讀者的青睞。另外，這兩部小說也應(yīng)該作為高中生的課外讀物。由于兩部小說中的主人公各自具有獨特的魅力，勇于承擔(dān)家庭與生活的責(zé)任，因此，有利于培養(yǎng)高中生的獨立人格?；诖?，文中分別介紹了兩位主人公，并對他們進行了比較，同時還闡述了小說中主人公的成長歷程?！娟P(guān)鍵詞】《飄》；《小婦人》；女主人公；人物形象小說《飄》和《小婦人》在美國文學(xué)史上占據(jù)著十分重要的位置。兩部小說的作者都是女成長·讀寫月刊 2018年1期2018-01-15
- 基于審美視角下的《小婦人》譯本賞析
摘 要：《小婦人》是19世紀美國作家露易莎·梅·奧爾科創(chuàng)作的一部小說，該小說以傳播女性意識為出發(fā)點，是一部半自傳體小說。自該小說漢譯本的發(fā)行，受到了很多中國讀者的歡迎。本文基于審美的視角，從兩個方面對《小婦人》的譯本進行賞析，以供其他學(xué)者參考。關(guān)鍵詞：審美視角；《小婦人》；譯本作者簡介：潘彩霞（1973.5-），女，漢，內(nèi)蒙古烏蘭察布市人，碩士，呼和浩特職業(yè)學(xué)院講師，研究方向：比較文學(xué)與外國文學(xué)。[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1青年文學(xué)家 2017年35期2017-12-26
- 以女性主義解讀《小婦人》
的視角來創(chuàng)作《小婦人》，旨在歌頌女性的仁愛、自主、善良和獨立。本文旨在通過對作家生平與作品概述，以及作品創(chuàng)作的時代背景，特從女性主義的視角來解讀路易莎的《小婦人》，藉以挖掘作者的創(chuàng)作意圖，從而使得更多喜歡《小婦人》的讀者能夠更加全面地去理解作品內(nèi)涵。關(guān)鍵詞：《小婦人》 女性主義 解讀美國女作家路易莎·梅·奧爾科特所創(chuàng)作的長篇小說《小婦人》，一經(jīng)出版就獲得巨大反響，是世人公認的美國經(jīng)典名著 [1] 。全書皆以女性角色為其敘述主體，可以說是在強調(diào)女權(quán)意識下的一安徽文學(xué)·下半月 2017年11期2017-12-06
- 《小婦人》中女性對于現(xiàn)代女子的啟示
摘 要：《小婦人》這部小說描寫的各種情感體驗和生活經(jīng)歷，都曾經(jīng)、正在或?qū)⒁l(fā)生在每個少女走向成熟的過程之中，書中女性表現(xiàn)出的善良、尊嚴、堅韌、勇敢對于現(xiàn)代女子有很高的學(xué)習(xí)價值。本文主要去分析這些人物的行為和思想，以供現(xiàn)在的我們學(xué)習(xí)和借鑒。關(guān)鍵詞：情感與生活；女性；借鑒作者簡介：馮坦（1990-），女，漢族，重慶人，碩士，西南交通大學(xué)希望學(xué)院助教，研究方向：英語文學(xué)。[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2017）-2青年文學(xué)家 2017年29期2017-11-08
- 淺析《小婦人》中喬·馬奇的性格特征
紅艷【摘要】《小婦人》一書是美國女作家路易莎.梅.奧爾科特寫于十九世紀的作品，這是一本自傳性質(zhì)的小說，作品內(nèi)容源自奧爾科特自己的家庭生活。小說中馬奇家四姐妹性格鮮明，自立自強，其中二女兒喬，是作者所創(chuàng)造的女性形象中最濃墨重彩的一位。本文力圖從她對待家庭、愛情、夢想的三個角度淺略分析喬反對傳統(tǒng)，又妥協(xié)于傳統(tǒng)的性格，以期為當(dāng)代女性的成長提供更多的參考價值?！娟P(guān)鍵詞】喬 獨立 平等《小婦人》一書問世一百多年來，一直受到人們的青睞。美國女作家路易莎梅奧爾科特的小說校園英語·下旬 2017年8期2017-08-09
- 紐馬克自然翻譯理論在英譯漢中的應(yīng)用
翻譯理論，對《小婦人》兩個中譯本進行了對比研究，在不同的翻譯層面下研究自然翻譯原則的應(yīng)用及對翻譯的指導(dǎo)作用，并從中英兩種語言特點的角度加以解釋?！娟P(guān)鍵詞】自然翻譯理論 《小婦人》 對比研究【Abstract】Based on the Natural Translation Theory put forward by Peter Newmark，the author made a comparative analysis on texts from the校園英語·下旬 2017年5期2017-06-13
- 《小婦人》的寫作特點探究
有高低之分，《小婦人》這一文學(xué)作品的作者是露易莎·梅·奧爾科特，《小婦人》作品出版后，受到了來自國際讀者的一致好評，其文學(xué)地位顯著上升?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》以美國南北戰(zhàn)爭為創(chuàng)作背景，作品內(nèi)容主要以姐妹間復(fù)雜的情感故事為主線貫穿整部小說。本文從高中生角度針對《小婦人》的寫作特點展開探究分析。關(guān)鍵詞：《小婦人》；寫作特點；女性《小婦人》具體的創(chuàng)作背景為十九世紀中期的新英格蘭小鎮(zhèn)，主人公均來自于馬奇家。其小說樣式屬于長篇小說，小說形式為家庭日志?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》這一優(yōu)秀文學(xué)作品博覽群書·教育 2016年11期2017-04-17
- 以女性主義視角下的——路易莎·梅·奧爾科特《小婦人》
梅·奧爾科特《小婦人》李天一【摘 要】19世紀是美國女權(quán)主義最為盛行的時期，在這一時期美國的文學(xué)界涌現(xiàn)出了一大批對女性主義解說的文學(xué)作品，很多作品并沒有經(jīng)得住時間的考驗，但是路易莎·梅·奧爾科特的《小婦人》經(jīng)歷時光的流逝，卻仍然備受大家的追捧，本文主要討論女性主義視角下的路易莎·梅·奧爾科特《小婦人》，希望通過本文的分析和研究能夠更加明確路易莎·梅·奧爾科特《小婦人》中的女性主義?！娟P(guān)鍵詞】女性主義視角 路易莎·梅·奧爾科特 《小婦人》一、路易莎·梅·奧爾長江叢刊 2016年5期2016-11-26
- 覺醒
特的經(jīng)典作品《小婦人》為例，通過對人物形象的分析，探究作品中女性主義的表現(xiàn)形式。關(guān)鍵詞：女性主義；意識覺醒；《小婦人》；表現(xiàn)形式[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2016）-27--01引言：19世紀西方掀起了第一次婦女解放運動的高潮，其斗爭的矛頭直指男權(quán)社會下的政治、經(jīng)濟等多個領(lǐng)域，而文學(xué)作為反映社會現(xiàn)實的一種藝術(shù)形式，在這一時期，以女性主義為主題的作品不斷問世，這其中以美國女作家露易莎·梅·奧爾科特的《小婦人青年文學(xué)家 2016年27期2016-11-02
- 論女權(quán)主義在《小婦人》中的體現(xiàn)
·奧爾科特的《小婦人》是在19世紀的美國所創(chuàng)作出的眾多歌頌女權(quán)主義的文學(xué)作品之一，隨著時間的推進，女性的解放運動在世界上的眾多國家與地區(qū)都得到了極大的發(fā)展，女性的社會地位、精神訴求等思想也有著極大的進步。而《小婦人》在其中扮演了重要的角色，本文將結(jié)合《小婦人》的創(chuàng)作環(huán)境及背景，深刻剖析這本小說所蘊含的女權(quán)主義思想。關(guān)鍵詞：政治經(jīng)濟學(xué)；經(jīng)驗研究；現(xiàn)狀分析；發(fā)展方向中圖分類號：I712074文獻標識碼：A文章編號：1009-5349（2016）05-0101-現(xiàn)代交際 2016年5期2016-08-17
- 從女性主義翻譯理論研究《小婦人》的漢譯對比
鮮的血液。而《小婦人》是由19世紀美國著名女作家奧爾科特所著，集中表現(xiàn)作品中馬奇家四姐妹的成長經(jīng)歷，反應(yīng)了當(dāng)時女性的獨立意識，呼吁女性獨立自強。因此本研究從女性主義翻譯理論視角對女性譯者劉春英和陳玉立的漢譯本（1997）及男性譯者洪怡和葉宇的漢譯本（1992）進行比較分析，探討女性主義翻譯理論對翻譯的影響。關(guān)鍵詞：女性主義翻譯 《小婦人》 翻譯對比一.《小婦人》及其漢譯19世紀影響美國文壇并引起美國乃至全世界的女性共鳴，伴隨著她們成長的一部文學(xué)巨著便是由女文學(xué)教育 2016年7期2016-05-14
- 從《小婦人》看模糊限制語在女性語言中的運用
性。本文將從《小婦人》中看女性的言語在詞匯選擇，并就其原因進行探析。 關(guān)鍵詞：模糊限制語 女性用語 詞匯選擇 變動型模糊語 緩和型模糊語 模糊限制語是語言交際中的普遍現(xiàn)象， 在交際中起著非常重要的作用。恰當(dāng)使用模糊限制語能增強語言的表現(xiàn)力和交際效果， 使語言表達更緩和含蓄、禮貌客氣、靈活有效， 從而更好地改善和維系交際雙方的人際關(guān)系， 使交際順利進行， 實現(xiàn)交際目的。這種現(xiàn)象尤其在女性用語中比較突出。Channell說到模糊語或許本來就和女性聯(lián)系在一起文學(xué)教育下半月 2015年12期2015-12-07
- 《小婦人》中喬的人物性格分析
的獨特魅力，《小婦人》就是這些女性文學(xué)中的代表。這本文學(xué)著作詮釋了19世紀美國社會中的女性角色的形象。本文通過對《小婦人》中喬的人物性格特點的分析，來闡釋這部小說的內(nèi)涵，并說明其作品中的女性主義?！娟P(guān)鍵詞】人物性格;女性主義;獨立自主;平等中圖分類號：I106一、小說概述美國女作家路易莎·梅·奧爾科特的《小婦人》是她的代表作之一，小說的中心思想就是詮釋了自由、平等與獨立的女性主義，但是由于這部小說是寫在美國南北戰(zhàn)爭剛剛結(jié)束的時候，并且長期受到父權(quán)社會迂腐思雪蓮 2015年5期2015-11-28
- 論《小婦人》中服飾描寫對角色塑造的作用
摘要 小說《小婦人》是美國作家奧爾科特的一部經(jīng)典小說，對于人類的影響具有非常重要的意義。這部小說之所以會成為文學(xué)經(jīng)典，除了小說中角色的塑造非常深入人心之外，小說中具有特色的服飾描寫，對于角色塑造也具有十分重要的作用。關(guān)鍵詞：《小婦人》 服飾描寫 角色塑造服飾在我們的生活中有著非常重要的作用，它與人們的生活有著息息相關(guān)的聯(lián)系。如果人們進行服飾的討論，是脫離了人這個個性的話，就會完全失去其文化寓意。由于服飾與人之間存在著這樣的關(guān)系，許多的作者在進行創(chuàng)作時，都會作家·下半月 2015年11期2015-10-21
- 淺析《小婦人》中的“引路人”
·奧爾科特的《小婦人》是美國女性文學(xué)中的經(jīng)典著作之一。小說通過對美國南北戰(zhàn)爭時期馬奇一家日常生活的描述，刻畫了鮮明的具有女性主義意識的新女性形象，表達了女性自主自強、追求平等的訴求。本文以馬奇姐妹們的母親為中心，分析論述馬奇太太在“小婦人”們的成長歷程中的重要引領(lǐng)作用。關(guān)鍵詞： 《小婦人》 女性主義意識 引路人《小婦人》是美國十九世紀文學(xué)中的一顆璀璨星星。它是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特的經(jīng)典之作，曾獲得美國最佳家庭小說的稱號。它雖然無法與文學(xué)史上的巨作考試周刊 2015年103期2015-09-10
- 女性意識的覺醒
特創(chuàng)作的小說《小婦人》向讀者描繪了一幅由親情、友情、愛情等人間各種情感交織在一起的溫馨家庭畫面，彌漫著愛的力量，充滿著成長的快樂。它也由此獲得了“美國最優(yōu)秀家庭小說”的殊榮，并喚醒了深藏于人們心底的女性意識。因此，本文將著重于挖掘出該部小說作品中所蘊含的女性意識，主要分析了作品中女性所持有的新型的婚戀觀，獨立自主意識以及平等的家庭觀，同時也指出了該部作品受到時代背景的局限而又矛盾的要求女性具備傳統(tǒng)婦女的品質(zhì)。盡管如此，《小婦人》中女性意識的萌芽到女性意識的作家·下半月 2015年7期2015-05-30
- 女性的天路歷程
崔娃摘 要：《小婦人》是路易莎·梅·奧爾科特的代表作品，主要描寫了馬奇世家的四姐妹如何戰(zhàn)勝各自的缺點，最終駛向幸福的婚姻和家庭。作品宣揚了女性傳統(tǒng)美德，而馬奇家的四姐妹所表演的“天路歷程”則象征了女性不斷道德完善的成長過程。關(guān)鍵詞：奧爾科特；小婦人；道德《小婦人》是路易莎·梅·奧爾科特的代表作品，主要描寫了馬奇世家的四姐妹如何戰(zhàn)勝各自的缺點，最終駛向幸福的婚姻和家庭。作品宣揚了女性傳統(tǒng)美德，而馬奇家的四姐妹所表演的“天路歷程”則象征了女性不斷道德完善的成長北方文學(xué)·中旬 2015年9期2015-05-30
- 從美學(xué)的視角解讀《小婦人》
摘 要：《小婦人》是19世紀美國女作家路易莎·梅·奧爾科特的傳世之作，具有很高的文學(xué)價值和審美價值。不論從藝術(shù)上還是從思想上去探索，都有很多優(yōu)秀方面值得我們?nèi)ネ诰?。本文將擬從美學(xué)的視角對小說的寫作藝術(shù)和文學(xué)價值進行細致、深入的探討和分析。關(guān)鍵詞：美學(xué) 視角 《小婦人》1868年，露易莎·梅·奧爾科特（1832—1888）出版了小說《小婦人》，一時轟動文壇，贏得無數(shù)的擁躉。先后被譯成十幾種文字，暢銷各國，同時還先后被改編成戲劇、拍成電影，在世界各國引起很大的現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合) 2014年3期2014-09-21
- 《小婦人》實現(xiàn)女性主義的“變異”策略
]奧爾科特寫《小婦人》的時代處于美國內(nèi)戰(zhàn)剛結(jié)束、新舊交替的社會轉(zhuǎn)型期，奧爾科特贊成女性主義所倡導(dǎo)的女性自立、自強、自主，并鼓勵女性爭取符合個體意志的自由。在《小婦人》中奧爾科特采用一些“變異”手法解構(gòu)了男性的話語權(quán)和男性中心主義，間接地為女性存在和女性生活模式的變通提供了參考。[關(guān)鍵詞]“變異”策略；權(quán)力話語；美德；自主《小婦人》是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特的傳世之作，自問世以來吸引了無數(shù)讀者?！?span id="syggg00" class="hl">小婦人》故事情節(jié)簡單真實，卻感人至深，問世一百多年以來，電影文學(xué) 2009年14期2009-11-26
- 從違反合作原則的角度分析《小婦人》喬的性格特征