樸珍玉
(延邊大學(xué)漢語(yǔ)言文化學(xué)院,吉林延吉133002)
指稱問(wèn)題是哲學(xué)、邏輯學(xué)、心理學(xué)、符號(hào)學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、句法學(xué)等眾多學(xué)科都十分關(guān)注的問(wèn)題。所謂“名不正,則言不順?!庇懻撝阜Q的含義要追溯到古代人們對(duì)詞義的討論,這一直被認(rèn)為是哲學(xué)和語(yǔ)言學(xué)最困難的問(wèn)題之一。我國(guó)關(guān)于“名實(shí)”之論較有代表性的是《公孫龍子·指物論》:“天下無(wú)物,誰(shuí)徑謂指”,“物莫非指”,意思是說(shuō)物必然有所指。荀子《正名篇》指出:“名無(wú)固宜,約之以命,約定俗成謂之宜”。古希臘學(xué)者重點(diǎn)討論名、物的聯(lián)系是由物性決定還是由習(xí)慣決定。柏拉圖認(rèn)為名稱是由物性決定的,而德謨克利特認(rèn)為名稱是偶然的、非固有的。Frege提出概念和意義不同,概念詞是“所指—意義—觀念”構(gòu)成的三角[1]。這對(duì)后來(lái)的語(yǔ)義三角說(shuō)有直接的影響?!罢Z(yǔ)義三角論”提出人們用語(yǔ)言符號(hào)對(duì)外部事物進(jìn)行指代,用語(yǔ)言符號(hào)進(jìn)行指稱的過(guò)程就是使語(yǔ)言符號(hào)、事物和意義產(chǎn)生關(guān)聯(lián)的過(guò)程。此后,學(xué)者對(duì)話語(yǔ)和外部世界指稱關(guān)系的研究一直在繼續(xù)。
語(yǔ)言學(xué)關(guān)注的是形式和意義的關(guān)系問(wèn)題。王紅旗把不同語(yǔ)言學(xué)科中的指稱含義分為三類:(1)詞匯語(yǔ)義學(xué)中的指稱是尚未實(shí)現(xiàn)的,是對(duì)全部實(shí)詞而言的,詞位指稱事物的類;(2)語(yǔ)用學(xué)中的指稱是已然的指稱,是對(duì)特定語(yǔ)篇中的體詞性成分而言的,其所指物都是類的成員,內(nèi)部性質(zhì)復(fù)雜;(3)結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法中的指稱為抽象指稱,主要指句子中的體詞和謂詞的指稱能力[2]。
在句中充當(dāng)論元和具有指稱作用是名詞性成分的主要語(yǔ)法特征,因此對(duì)名詞性成分的考察也主要圍繞這兩方面進(jìn)行。本文主要考察句子層面上無(wú)定NP作主語(yǔ)的指稱類型。
下面我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中幾種有代表性的指稱分類模式進(jìn)行簡(jiǎn)單的梳理。
陳平對(duì)漢語(yǔ)指稱類型的分類可以說(shuō)是影響最大的分類模式。陳文引進(jìn)西方語(yǔ)言學(xué)理論,區(qū)別了現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞性成分指稱的幾組重要概念:有指和無(wú)指,定指和不定指,實(shí)指和虛指,通指和單指。名詞性成分的表現(xiàn)對(duì)象是話語(yǔ)中的某個(gè)實(shí)體的為有指,反之為無(wú)指;言者假定聽(tīng)者能將所指對(duì)象與語(yǔ)境中某個(gè)特定事物聯(lián)系起來(lái)并與語(yǔ)境中其他對(duì)象區(qū)分開(kāi)來(lái)的名詞性成分為定指成分,反之則為不定指成分;言者使用某個(gè)名詞性成分指稱的對(duì)象是語(yǔ)境中真實(shí)存在的為實(shí)指成分,反之則為虛指成分;名詞性成分的所指對(duì)象是一類事物的為通指成分,反之則為單指成分[3]。
徐烈炯對(duì)指稱的分類被看作是形式派分類。他把名詞性成分兩分為類指和非類指,非類指下分為有定和無(wú)定,無(wú)定再分為有指和無(wú)指[4]。其與陳平最大的不同是區(qū)分了類指和非類指,且類指概念比陳平的范圍小。徐文認(rèn)為漢語(yǔ)沒(méi)有像英語(yǔ)那樣的定冠詞(the)和不定冠詞(a/an),因此從形式的角度看,不僅有指、無(wú)指缺乏形態(tài)標(biāo)記,就是有定、無(wú)定在漢語(yǔ)中也是缺乏形式標(biāo)記的。但漢語(yǔ)也有其特有的句法手段來(lái)表達(dá)語(yǔ)義區(qū)別,比如通過(guò)句法位置,漢語(yǔ)動(dòng)詞前的名詞性成分就不能是無(wú)指的。如“客人來(lái)了/他把客人得罪了”中的“客人”就只能是有指的、有定的。
張伯江認(rèn)為,“有指”側(cè)重表現(xiàn)實(shí)體性事物,“無(wú)指”側(cè)重表現(xiàn)抽象的屬性。有指/無(wú)指的劃分應(yīng)該遵循名詞性成分在不同語(yǔ)境下表現(xiàn)出來(lái)的不同特征[5]。張文認(rèn)為,“虛指”指稱可能存在的實(shí)體,“實(shí)指”指稱語(yǔ)境中存在的實(shí)體。這與陳平的差別很大,陳平認(rèn)為虛指/實(shí)指是發(fā)話人的所指意圖,是不定指的下位概念[3]。就目前學(xué)界對(duì)兩位學(xué)者指稱分類的態(tài)度來(lái)看,支持張伯江指稱分類系統(tǒng)的比較多。
王紅旗認(rèn)為很多與名詞相關(guān)的問(wèn)題都牽涉到指稱問(wèn)題,在對(duì)比了陳平和張伯江的指稱分類系統(tǒng)后,在功能主義框架下提出新的分類。(見(jiàn)下圖)[6]
王紅旗在有指成分下分為隱指成分和顯指成分,這與張誼生[7]基本一致,不同的是沒(méi)有像張誼生那樣在不定指下又區(qū)分實(shí)指/非實(shí)指。
此外還有很多學(xué)者在討論某種句式或者某種與名詞性成分共現(xiàn)組合的其他成分時(shí),討論了名詞性成分的指稱分類問(wèn)題。如劉丹青重點(diǎn)討論了類指問(wèn)題[8],張誼生討論了光桿名詞主語(yǔ)與總括副詞的搭配情況[7]。西方學(xué)者用“熟悉度”“可識(shí)別度”“唯一性”“涵蓋性”“排除性”等不同的判定標(biāo)準(zhǔn)對(duì)有定/無(wú)定進(jìn)行鑒別,但有的并不適用于漢語(yǔ),因?yàn)橛h指稱范疇化的程度不同。
從類型學(xué)的角度看,指稱在具體語(yǔ)言中的參數(shù)及語(yǔ)法化程度是不同的。劉丹青指出,各語(yǔ)言指稱標(biāo)記的專用性和強(qiáng)制性有所不同,可以把有定到無(wú)定看作一個(gè)連續(xù)統(tǒng)[8]。這個(gè)觀點(diǎn)對(duì)于揭示NP作主語(yǔ)的指稱類型是十分有啟發(fā)性的。
漢語(yǔ)的指稱問(wèn)題是個(gè)比較復(fù)雜的問(wèn)題,單從主語(yǔ)位置上NP的詞匯形式來(lái)判斷其指稱是不夠的,有些可以直接判斷(比如,陳平提出的A至C組從詞匯形式上就能判斷其定指性,詳見(jiàn)下文),但是有些則要考慮到具體的語(yǔ)境、認(rèn)知心理及句法條件等因素。可以說(shuō),名詞性成分的指稱問(wèn)題必須放在更大的環(huán)境中去考慮,才能得到全面的認(rèn)識(shí)。
名詞性成分具有指稱功能,而它們?cè)诰渲兄阜Q功能的實(shí)現(xiàn)方式卻是多種多樣的。陳平指出,漢語(yǔ)NP的定指/不定指在語(yǔ)言形式上由三方面表現(xiàn):(1)詞匯表現(xiàn);(2)NP所帶定語(yǔ)的性質(zhì);(3)NP在句子中所擔(dān)任的句法功能。與名詞指稱性質(zhì)有關(guān)的主要詞匯形式有以下幾種。A組:人稱代詞;B組:專有名詞;C組:“這/那”(+量詞)+名詞;D組:光桿普通名詞;E組:數(shù)詞(+量詞)+名詞;F組:“一”(+量詞)+名詞;G組:量詞+名詞?!标愇恼J(rèn)為除G組外都可以充當(dāng)主語(yǔ),表示有指成分[3]。下面是A組至G組的指稱對(duì)應(yīng)表:
定指 不定指 虛指 實(shí)指 有指 無(wú)指 通指 單指A組+--++--+B組+--++--+C組+--++-++
定指 不定指 虛指 實(shí)指 有指 無(wú)指 通指 單指D組 (+)(+)+ + + + + +E組 (+)(+)+ + + + + +F組-+ + + + + + +-+ + + + + + +G組
可以發(fā)現(xiàn)D組是一個(gè)明顯的分界:D組以上可以作有指、實(shí)指、定指成分;D組以下常與無(wú)指、虛指、不定指、通指搭配。排除不能充當(dāng)主語(yǔ)的G組,下面我們重點(diǎn)考察D至F組名詞性成分作主語(yǔ)的指稱情況。
學(xué)者普遍認(rèn)為類指和無(wú)定指是光桿名詞的兩種重要指稱類型。我們認(rèn)為,由于光桿名詞結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單不宜分解,因此光桿名詞指稱的決定性因素不在其本身。決定光桿名詞指稱類型的最重要因素應(yīng)該在謂語(yǔ)部分。如果一個(gè)光桿名詞后面是有界化的謂語(yǔ),則光桿名詞是無(wú)定的;如果其后是屬性謂語(yǔ),則光桿名詞的指稱類型屬于類指。例如:
(1)狗喜歡搖尾巴。
(2)小鳥(niǎo)飛走了。
還有一類現(xiàn)象似乎更加引起學(xué)者的關(guān)注。趙元任認(rèn)為,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,主語(yǔ)所指的事物往往是有定的,賓語(yǔ)所指的事物往往是無(wú)定的[9]。趙文指出跟有定/無(wú)定相聯(lián)系的,與其說(shuō)是主語(yǔ)或謂語(yǔ)的功能,毋寧說(shuō)是在句中較前的或較后的位置。從信息論的角度來(lái)說(shuō),這種看法大致是對(duì)的,信息傳遞的過(guò)程就是從已知到未知的過(guò)程。例如:
(3)a.瞧你,小鳥(niǎo)都被你嚇跑了。b.他嚇跑了小鳥(niǎo)。
(4)a.忠告就是很真誠(chéng)地告訴你。b.老師給學(xué)生提了幾條學(xué)習(xí)忠告。
(5)a.衣服涼院子里了。b.我洗完衣服了。
但也有學(xué)者從另外的角度提出了質(zhì)疑。范繼淹指出,“漢語(yǔ)主語(yǔ)指確定的、已知的事物,而賓語(yǔ)指不確定的、未知的事物”只是漢語(yǔ)句子中的一種“傾向”,而不是全部;漢語(yǔ)無(wú)定主語(yǔ)NP句并不罕見(jiàn),也不特殊,在某些文體中似乎以用無(wú)定NP句為宜[10]。張慧從“個(gè)體化”的角度提出光桿名詞經(jīng)過(guò)“個(gè)體化”的語(yǔ)義操作后,能夠核查DP結(jié)構(gòu)里D位置的定指特征,獲得定指義。若光桿名詞通過(guò)量詞的方式被個(gè)體化,則由于受到“數(shù)量”義的影響,不僅能表示定指,還能表示不定指[11]。
我們認(rèn)為,光桿名詞作主語(yǔ)是定指還是非定指,取決于聽(tīng)話人在多大范圍內(nèi)了解事件的背景。由于漢語(yǔ)沒(méi)有冠詞,因此漢語(yǔ)光桿式主語(yǔ)出現(xiàn)的頻率比印歐語(yǔ)多。絕大多數(shù)統(tǒng)括副詞前的光桿主語(yǔ)受到各種因素限定,其內(nèi)在的指稱信息沒(méi)有出現(xiàn)在語(yǔ)言表層,實(shí)際上只是由于表達(dá)的需要而省略了。例如:
(6)人都有一時(shí)糊涂的時(shí)候。
(7)趁今兒人都在,把咱們的任務(wù)布置一下。
例(6)和例(7)的主語(yǔ)都是“人”,但一個(gè)相當(dāng)于“所有人”,強(qiáng)調(diào)整體;一個(gè)“人”是實(shí)指的、有定的,聽(tīng)話人和說(shuō)話人都是事件的參與者。張誼生發(fā)現(xiàn),光桿名詞作主語(yǔ)分為可以加“都”和不能加“都”兩種情況,事理性的類指不能與“都”共現(xiàn)[7]。
綜上,光桿名詞作主語(yǔ)從指稱類型上說(shuō)可以是類指的、定指的、不定指的,也可以是實(shí)指的和非實(shí)指的。光桿普通名詞是認(rèn)知語(yǔ)法中所說(shuō)的簡(jiǎn)單名詞,是構(gòu)成名詞短語(yǔ)的基礎(chǔ)。認(rèn)知語(yǔ)法認(rèn)為,類指是實(shí)指、虛指、定指、不定指等其他指稱義生發(fā)的基礎(chǔ),同時(shí)也是辨識(shí)各種實(shí)體的基礎(chǔ)。光桿名詞作主語(yǔ),其指稱性質(zhì)的相對(duì)性和不確定性在漢語(yǔ)中表現(xiàn)得比較明顯。如果從說(shuō)話人的角度分析,可能是實(shí)指的、定指的,但是聽(tīng)話人并不能把它從語(yǔ)境中確定其所指。例如:
(8)——人怎么還沒(méi)到齊呀,東北人就是不守時(shí)。
——咱們今天都叫誰(shuí)了呀?
例(8)中,從說(shuō)話人的角度來(lái)講,“人”是有指的,而且是定指的;從聽(tīng)話人的角度來(lái)說(shuō),“人”的指稱范圍是未知的,是不可識(shí)別的實(shí)體。而該句中的“東北人”似乎是類指,又似乎是有所定指。
范繼淹提到,“一個(gè)由數(shù)量詞和單個(gè)名詞組成的無(wú)定NP,如果其中加上其它的限定性修飾成分,限定性修飾成分達(dá)到一定程度就成為有定NP了”[10]。
與光桿名詞相比,“數(shù)量名”相對(duì)具體一些,但是仍有學(xué)者認(rèn)為“數(shù)量名”沒(méi)有指稱意義,只表數(shù)量意義?!皵?shù)量名主語(yǔ)句”相當(dāng)于“無(wú)定NP主語(yǔ)句”,是漢語(yǔ)的一種重要句式?!皵?shù)量名”短語(yǔ)可以較自由地出現(xiàn)在主語(yǔ)位置上。例如:
(9)三個(gè)臭皮匠賽過(guò)諸葛亮
我們認(rèn)為,“數(shù)量名”既有指稱意義,也有數(shù)量意義。“數(shù)量名”作主語(yǔ),可以表示定指。“光桿名詞”是類指,“數(shù)量名”是“個(gè)體指向”。例如:
(10)兩支曲子演奏完,在場(chǎng)的人都站起來(lái)鼓掌向他致敬。
定指與語(yǔ)境有關(guān),也與信息狀態(tài)有關(guān),定指和不定指的差異是言說(shuō)者出于表達(dá)上的需要而選擇的結(jié)果。例(10)中的“兩支曲子”是不定指的,但后面的事件是確定的,決定了“兩支曲子”也是定指的,只是說(shuō)話人認(rèn)為沒(méi)有必要確指而已。
張伯江提到,決定主語(yǔ)指稱的并非如陳平所列舉的詞匯形式,語(yǔ)境才是重要因素[5]。
劉丹青提出“光桿NP類指普遍假說(shuō)”,認(rèn)為不帶指稱標(biāo)記的NP都具有類指功能。當(dāng)NP前有指示詞、數(shù)量短語(yǔ)等指稱標(biāo)記時(shí),光桿NP的類指義就被其他指稱義覆蓋;相反,當(dāng)NP前沒(méi)有指稱標(biāo)記時(shí),NP就具有類指義?!耙?量”表類指是個(gè)體轉(zhuǎn)喻用法[12]。
世界上很多語(yǔ)言的“一”都發(fā)展成了定指標(biāo)記。漢語(yǔ)中的“一”也有發(fā)展為有定標(biāo)記的傾向,有時(shí)相當(dāng)于英語(yǔ)的“certain”,這在一些方言中有比較明顯的體現(xiàn)。牛保義認(rèn)為,名詞的類指義源自人們對(duì)相關(guān)個(gè)體屬性和特征的觀察和認(rèn)識(shí),形成于對(duì)個(gè)體屬性和特征的概括和抽象[13]。漢語(yǔ)“類指”義的表達(dá)形式最常用的為光桿普通名詞和“一+量+名”兩種結(jié)構(gòu),前者為常規(guī)形式。不同的是,光桿名詞的“類指”義凸顯的是整體,是對(duì)個(gè)體的概括和抽象,因此是間接的,而“一+量+名”的“類指”義可以被視為直接情境植入,凸顯的是個(gè)體。例如:
(11)a.一個(gè)學(xué)生就應(yīng)該好好學(xué)習(xí);不學(xué)習(xí),他(他們)就沒(méi)出路。
b.學(xué)生就應(yīng)該好好學(xué)習(xí);不學(xué)習(xí),他們(他)就沒(méi)出路。
牛文認(rèn)為例(11a)中的名詞“學(xué)生”是一個(gè)圖式性的概念,將其放在“一個(gè)”這一情境中,根據(jù)言者的常識(shí),得出“就應(yīng)該好好學(xué)習(xí)”這一特征屬性,從而實(shí)現(xiàn)了指稱整體的語(yǔ)義功能。而例(11b)中的名詞“學(xué)生”是前面沒(méi)有任何情境成分的光桿形式。根據(jù)言者大腦里已有的框架知識(shí),謂語(yǔ)部分陳述的正是“學(xué)生”作為一個(gè)整體應(yīng)該具有的特征屬性。因此,借助“就應(yīng)該好好學(xué)習(xí)”所表示的言語(yǔ)事件,將光桿名詞“學(xué)生”的指稱限定在謂語(yǔ)部分提供的“應(yīng)該好好學(xué)習(xí)”這一情境之中。
曹秀玲對(duì)“一量名”主語(yǔ)句進(jìn)行了細(xì)致的分類,認(rèn)為根據(jù)謂語(yǔ)的特點(diǎn),指稱性“一量名”主語(yǔ)句可以分為事態(tài)型的和事件型的。事態(tài)型“一量名”主語(yǔ)不僅表示數(shù)量,還表示通常的狀態(tài),因此是類指的。而事件型“一量名”主語(yǔ)則是殊指的,即要區(qū)分特定的“某一個(gè)”,此時(shí)主語(yǔ)和謂語(yǔ)要求是復(fù)雜的,即通過(guò)一些語(yǔ)法手段使主語(yǔ)和謂語(yǔ)具體化,以便獲得指稱義。同時(shí)“一量名”也可以通過(guò)加上存在算子“有”提到動(dòng)詞之前。雖然“一量名”作賓語(yǔ)的確比作主語(yǔ)常見(jiàn),但比例遠(yuǎn)沒(méi)有想象的那么懸殊[14]。
漢語(yǔ)的有定/無(wú)定沒(méi)有完全范疇化,有定性除了與名詞性成分的詞匯形式特征有關(guān)以外,還由語(yǔ)序、有界性、復(fù)雜度等多種因素共同制約。
有定性是個(gè)連續(xù)統(tǒng),無(wú)定主語(yǔ)句與限定主語(yǔ)句構(gòu)成一個(gè)連續(xù)體。主語(yǔ)的限定性越強(qiáng),話題性就越強(qiáng),反之則弱;無(wú)定主語(yǔ)沒(méi)有話題性,句子表達(dá)的是非主題判斷。魏紅、儲(chǔ)澤祥總結(jié)出七種漢語(yǔ)現(xiàn)實(shí)性無(wú)定NP主語(yǔ)句的句法格式:(1)單賓動(dòng)詞句;(2)雙賓動(dòng)詞句;(3)“把”字句;(4)“被”字句;(5)連動(dòng)句;(6)兼語(yǔ)句;(7)不及物動(dòng)詞句。其中舉的例子都是“一量名”結(jié)構(gòu)[15]。例如:
(12)一個(gè)年輕的警察飛快地向我們剛出來(lái)的那個(gè)房間跑去。
(13)一個(gè)胖子叫他馬上過(guò)去。
(14)一個(gè)出租車司機(jī)被人害了,兇手把司機(jī)殺在了城外把車搶了。
魏紅、儲(chǔ)澤祥指出雖然“主語(yǔ)有定,賓語(yǔ)無(wú)定”,但在現(xiàn)實(shí)性無(wú)定NP作主語(yǔ)的句子中,無(wú)定NP無(wú)法后移作賓語(yǔ)來(lái)滿足無(wú)定成分“居后”的指稱要求,這是因?yàn)槠浜蟮膹?fù)雜謂語(yǔ)從句法上限制了無(wú)定NP后移的可能性;相反,句法上,漢語(yǔ)無(wú)法不允準(zhǔn)無(wú)定NP作主語(yǔ)[15]。
漢語(yǔ)不像印歐語(yǔ)那樣有典型的定式動(dòng)詞及典型的定指標(biāo)記,而更多地靠語(yǔ)序和限定成分確定有定性。那么無(wú)定名詞作主語(yǔ),本身已經(jīng)占據(jù)了有力的話題或主語(yǔ)的位置,為其有定性打下了初步的基礎(chǔ)。即便主語(yǔ)在形式上是無(wú)定的,只要謂語(yǔ)是復(fù)雜形式且足夠顯示主語(yǔ)的細(xì)節(jié),提供有關(guān)主語(yǔ)外部識(shí)別的信息特征,則句子的有定性就能得到滿足。句子的有定性得到滿足,則名詞性成分的指稱問(wèn)題便能得到解決。過(guò)去只從名詞性成分的形式特征出發(fā)來(lái)討論有定/無(wú)定,其實(shí)是片面的,名詞性成分的個(gè)體化—有定性除了自身的要求外,與謂語(yǔ)的指稱度也密切相關(guān),這是今后研究中不容忽視的問(wèn)題。
[1]Frege,G.On sense and reference[M].Oxford:Blackwell,1952:56-78.
[2]王紅旗.非指稱成分產(chǎn)生的原因和基礎(chǔ)[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2006(1).
[3]陳平.釋漢語(yǔ)中與名詞性成分相關(guān)的四組概念[J].中國(guó)語(yǔ)文,1987(2).
[4]Xu liejiong(徐烈炯).Ed.The Referential Properties of Chinese Noun Phrases[J].Centre de Recherches Linguistiques slur l’asie Orientale,Paris,xi.,1997.
[5]張伯江.漢語(yǔ)名詞怎樣表現(xiàn)無(wú)指成分[C]∥語(yǔ)言所45周年學(xué)術(shù)論文集.北京:語(yǔ)文出版社,1997.
[6]王紅旗.功能語(yǔ)法指稱分類之我見(jiàn)[J].世界漢語(yǔ)教學(xué),2004(2).
[7]張誼生.統(tǒng)括副詞前光桿名詞的指稱特征[C]∥語(yǔ)法研究和探索(十二).北京:商務(wù)印書館,2003.
[8]劉丹青.名詞短語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的調(diào)查研究框架[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2008(5).
[9]趙元任.漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京:商務(wù)印書館,1979.
[10]范繼淹.無(wú)定 NP 主語(yǔ)句[J].中國(guó)語(yǔ)文,1985(5).
[11]張慧.現(xiàn)代漢語(yǔ)光桿名詞及“數(shù)量名”短語(yǔ)的定指性考察——指稱異化與指稱交叉[D].北京:北京大學(xué),2011.
[12]劉丹青.漢語(yǔ)類指成分的語(yǔ)義屬性和句法屬性[J].中國(guó)語(yǔ)文,2002(5).
[13]牛保義.漢語(yǔ)名詞“類指”義的認(rèn)知假設(shè)[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究,2012(4).
[14]曹秀玲.“一(量)名”語(yǔ)句的語(yǔ)義和語(yǔ)用分析[J].漢語(yǔ)學(xué)報(bào),2005(2).
[15]魏紅,儲(chǔ)澤祥.“有定居后”與現(xiàn)實(shí)性的無(wú)定NP主語(yǔ)句[J].世界漢語(yǔ)教學(xué),2007(3).