鄭曉蔓 梁艷君
摘要:采用問(wèn)卷調(diào)查法,對(duì)民族院校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查,探究少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的動(dòng)機(jī)類(lèi)型及其對(duì)漢語(yǔ)知識(shí)掌握的差異性,以期更好地了解少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的目的和思想動(dòng)態(tài)、為豐富少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)知識(shí)提供參考。
關(guān)鍵詞:少數(shù)民族學(xué)生;漢語(yǔ)學(xué)習(xí);動(dòng)機(jī)類(lèi)型;學(xué)習(xí)策略
中圖分類(lèi)號(hào):H195文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1001-7836(2014)12-0054-03
我國(guó)是一個(gè)文明古國(guó),幅員遼闊,民族眾多,漢族是最龐大的一個(gè)分支,對(duì)于少數(shù)民族學(xué)生來(lái)講,漢語(yǔ)即是他們所學(xué)習(xí)的第二語(yǔ)言。第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)不僅僅受教學(xué)方法這一個(gè)因素影響,其實(shí)質(zhì)是受學(xué)習(xí)過(guò)程、學(xué)習(xí)者的認(rèn)知因素、情感因素、語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境和社會(huì)環(huán)境文化等多因素影響的一個(gè)過(guò)程。少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)一直是我國(guó)語(yǔ)言教學(xué)工作中的重點(diǎn),為此以民族高校為例,選取大連民族學(xué)院外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生為調(diào)查對(duì)象,對(duì)少數(shù)民族和漢民族學(xué)生進(jìn)行了調(diào)查。橫向上將少數(shù)民族學(xué)生與漢民族學(xué)生的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)進(jìn)行分析對(duì)比,縱向上將大一到大四四個(gè)年級(jí)同學(xué)的調(diào)查結(jié)果進(jìn)行了對(duì)比,由此來(lái)分析少數(shù)民族學(xué)生與漢民族學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等情況。本課題研究旨在更好地了解少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)知識(shí)的環(huán)境、個(gè)人心態(tài)和學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),以便為各個(gè)民族高等院校更好地開(kāi)展針對(duì)少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)教學(xué)提供參考,對(duì)少數(shù)民族教學(xué)有更科學(xué)的了解,從而對(duì)以往的教學(xué)方法和措施有所改革和創(chuàng)新。
本次調(diào)查在大連民族學(xué)院外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大一到大四年級(jí)學(xué)生中共發(fā)放了400份問(wèn)卷,成功回收有效問(wèn)卷352份,有效率達(dá)88%,其中包含了來(lái)自全國(guó)各地各個(gè)民族的130名少數(shù)民族學(xué)生。針對(duì)少數(shù)民族學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,課題組設(shè)置了關(guān)于漢語(yǔ)知識(shí)的掌握和少數(shù)民族學(xué)生本民族語(yǔ)言的掌握,以及學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的目的和獲取知識(shí)主動(dòng)性等情況的共36道問(wèn)題,從多個(gè)方面來(lái)了解相關(guān)的學(xué)習(xí)狀況。
一、少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)與本民族語(yǔ)言掌握現(xiàn)狀調(diào)查
根據(jù)調(diào)查問(wèn)卷所反饋的信息可以看出,民族院校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的少數(shù)民族學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)基本知識(shí)的掌握有所欠缺。例如,對(duì)于“你現(xiàn)在能完整背誦出幾首古典詩(shī)詞”這一問(wèn)題的回答,能背出10—50首古詩(shī)的少數(shù)民族大學(xué)生大一占32.4%,大二占48.5%,大三占59.3%,大四占39.2%。而漢民族學(xué)生在這一問(wèn)題上的統(tǒng)計(jì)結(jié)果分別是大一56.6%,大二64.6%,大三47.2%,大四68.75%。從這一方面來(lái)看,少數(shù)民族學(xué)生整體上對(duì)漢語(yǔ)古典詩(shī)詞知識(shí)的掌握與漢族學(xué)生相比有所不足。對(duì)于“如果你是少數(shù)民族,你更看重主流文化還是少數(shù)民族文化”這一問(wèn)題,大一中23.5%的學(xué)生認(rèn)為本民族文化更重要,20.6%的學(xué)生認(rèn)為主流文化重要,51.25%的學(xué)生認(rèn)為少數(shù)民族的文化和主流文化一樣重要,對(duì)于該問(wèn)題的回答在其他三個(gè)年級(jí)所占的比例分別為,大二28.6%、20%、45.7%,大三28.1%、31.25%、31.25%,大四28.5%、39.3%、32.1%。部分少數(shù)民族學(xué)生對(duì)于本民族文化的重視程度略高于主流文化,大多數(shù)學(xué)生對(duì)兩者的關(guān)注、重視程度較為均衡。在少數(shù)民族學(xué)生對(duì)于本民族語(yǔ)言掌握情況的調(diào)查中,對(duì)本民族語(yǔ)言掌握很好的學(xué)生大一占8.8%,大二22.2%,大三15.6%,大四17.8%,可以說(shuō)當(dāng)前大部分少數(shù)民族學(xué)生對(duì)本民族語(yǔ)言可謂一無(wú)所知。在對(duì)于“你認(rèn)為學(xué)習(xí)漢語(yǔ)對(duì)自己哪一方面幫助最大”這一問(wèn)題的回答中,大部分少數(shù)民族學(xué)生認(rèn)為漢語(yǔ)首先幫助自己為未來(lái)的求職打好了基礎(chǔ),其次解決了生活中和其他同學(xué)的溝通障礙問(wèn)題。在被調(diào)查的少數(shù)民族學(xué)生中,大部分學(xué)生表明意愿若有機(jī)會(huì)便盡自己所能將本民族文化傳向祖國(guó)各地、傳向世界各國(guó)。漢語(yǔ)作為我國(guó)通用的語(yǔ)言,是各族人民日常工作、學(xué)習(xí)和生活彼此交流的工具,承載著中華民族悠久的歷和文化,是凝聚和傳承民族精神的紐帶,各個(gè)少數(shù)民族學(xué)生更加有義務(wù)、有責(zé)任將漢語(yǔ)掌握好。
二、少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)類(lèi)型總結(jié)
語(yǔ)言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)是激勵(lì)其達(dá)成某種學(xué)習(xí)目的的主要?jiǎng)恿?,也是心理語(yǔ)言學(xué)研究的重點(diǎn)之一。學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是直接推動(dòng)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)活動(dòng)的一種驅(qū)力。少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的動(dòng)機(jī)是內(nèi)外條件共同作用的結(jié)果,是在一定的需要基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,這種需要是當(dāng)今社會(huì)發(fā)展所奠定對(duì)漢語(yǔ)掌握的需求所產(chǎn)生的[1]。當(dāng)前少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的動(dòng)機(jī)大體上分為兩個(gè)類(lèi)型,即工具型和融合型。為了更好地分析該問(wèn)題,課題小組將少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)更加進(jìn)一步地予以精細(xì)劃分,總結(jié)分析為以下幾種類(lèi)型。
1.漢語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)于少數(shù)民族學(xué)生具有工具性
這一類(lèi)型在被調(diào)查的學(xué)生中占有大部分的比重,工具性這一學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)我們可以廣義地理解為實(shí)用性動(dòng)機(jī)。少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、努力學(xué)習(xí)各項(xiàng)文化課程大部分原因是為了以后可以在家鄉(xiāng)之外的地方找到合適自己的工作。少數(shù)民族學(xué)生將漢語(yǔ)作為自己在求職方面的敲門(mén)磚,而學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是他們必須經(jīng)歷的一個(gè)過(guò)程。
2.漢語(yǔ)文化與少數(shù)民族母語(yǔ)文化并存
現(xiàn)代化的推進(jìn)必然伴隨著對(duì)傳統(tǒng)文化的沖擊,無(wú)論是對(duì)少數(shù)民族文化還是多民族文化。少數(shù)民族語(yǔ)言文化在當(dāng)今全球化的進(jìn)程中,不應(yīng)該再逐漸被遺忘、被丟失,而是在充分保持自己語(yǔ)言文化特質(zhì)的前提下又能夠更好、更主動(dòng)地融入到世界主流文化的發(fā)展當(dāng)中,與時(shí)俱進(jìn),找到適合少數(shù)民族語(yǔ)言文化的發(fā)展方向,而這便要求作為少數(shù)民族語(yǔ)言的傳承者,能夠?qū)煞N語(yǔ)言融會(huì)貫通,使其得以廣泛宣傳。
3.個(gè)人發(fā)展與長(zhǎng)遠(yuǎn)性目標(biāo)并存
很多少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是為了更好地掌握以后的專(zhuān)業(yè)知識(shí),這一點(diǎn)在本科學(xué)生中普遍存在。還有部分學(xué)生本身對(duì)漢語(yǔ)具有濃厚的學(xué)習(xí)興趣,且在本科院校學(xué)習(xí)階段選擇了漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)作為自己以后的發(fā)展方向。從中可以看到這兩種情況都是和少數(shù)民族學(xué)生自身的未來(lái)發(fā)展密切相關(guān)的。迫于未來(lái)競(jìng)爭(zhēng)將會(huì)越來(lái)越激烈的社會(huì)就職、個(gè)人發(fā)展的各種壓力,少數(shù)民族學(xué)生會(huì)比較注重漢語(yǔ)素養(yǎng)的培養(yǎng)。
4.家庭環(huán)境與社會(huì)責(zé)任的影響
被調(diào)查的少數(shù)民族學(xué)生中,極小部分學(xué)生的漢語(yǔ)教育是在家里開(kāi)始的,即在家庭環(huán)境中以漢語(yǔ)交流,接受漢語(yǔ)聽(tīng)力教育。例如,家里面的哥哥或姐姐有一定的漢語(yǔ)水平,而漢語(yǔ)的聽(tīng)力水平對(duì)其學(xué)習(xí)漢語(yǔ)有很大的影響,這對(duì)少數(shù)民族學(xué)生認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)、產(chǎn)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的意念有一定的影響。在被調(diào)查的學(xué)生中,大部分人認(rèn)為學(xué)好漢語(yǔ)知識(shí)、掌握專(zhuān)業(yè)知識(shí)技能,在未來(lái)有所發(fā)展,才能不辜負(fù)父母的期望。來(lái)自家庭的期望與學(xué)生自身肩負(fù)的責(zé)任感,也是少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的一大動(dòng)力來(lái)源。endprint
三、少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)知識(shí)欠缺的主要原因
少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)知識(shí)的欠缺主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一類(lèi)是自身在學(xué)校受教育過(guò)程中對(duì)漢語(yǔ)知識(shí)量獲取不夠多,另一類(lèi)是學(xué)生的漢語(yǔ)水平處于高分低能狀態(tài),即漢語(yǔ)水平已經(jīng)達(dá)到六級(jí)或八級(jí)以上,但在實(shí)際運(yùn)用中仍然屢屢出現(xiàn)錯(cuò)誤。多種跡象表明,很多少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力不能適合當(dāng)代社會(huì)發(fā)展的需求,也就是人們常說(shuō)的學(xué)不能致力于應(yīng)用。為此,筆者總結(jié)出以下幾點(diǎn)原因。
1.受家庭居住環(huán)境影響
少數(shù)民族學(xué)生居住地多為閉塞、與外界接觸少、經(jīng)濟(jì)滯后、文化也較為落后的偏遠(yuǎn)山區(qū),這使其生活僅限于自己本民族語(yǔ)言的環(huán)境中[2]。因此,家庭居住環(huán)境影響是造成少數(shù)民族學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)有障礙的根本原因。
2.受教育環(huán)境影響
少數(shù)民族學(xué)生入學(xué)前接觸漢語(yǔ)少,漢語(yǔ)聽(tīng)力能力欠缺,在接受文化教育的過(guò)程中依賴(lài)于本民族語(yǔ)言的使用。漢語(yǔ)平時(shí)的應(yīng)用較少,大部分學(xué)生甚至缺乏運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交流的能力。這一點(diǎn)也阻礙了漢語(yǔ)與少數(shù)民族語(yǔ)言的雙語(yǔ)教學(xué)院校教學(xué)質(zhì)量的提高。
3.受自身心理障礙影響
少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)水平較低,因此在眾人面前怕出錯(cuò)而造成心理壓力。這使得其在學(xué)校接受教育的過(guò)程中避免當(dāng)眾說(shuō)話(huà)講漢語(yǔ),這種“一言不發(fā)”的課堂狀態(tài)使得少數(shù)民族學(xué)生缺乏語(yǔ)言鍛煉的機(jī)會(huì),并對(duì)利用漢語(yǔ)流利地表達(dá)自己的想法產(chǎn)生畏懼心理。如在民族院校中,少數(shù)民族學(xué)生在課下幾乎只使用本民族語(yǔ)言進(jìn)行交流。這一心理障礙直接降低了少數(shù)民族學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)興趣。
4.少數(shù)民族語(yǔ)言與漢語(yǔ)文字的脫節(jié)現(xiàn)象
據(jù)了解,部分少數(shù)民族語(yǔ)言是當(dāng)?shù)氐娜罕娬Z(yǔ)言,人們?nèi)粘I罹陨贁?shù)民族語(yǔ)言交流溝通。這使得少數(shù)民族學(xué)生在入學(xué)后面臨全國(guó)統(tǒng)編的語(yǔ)文教材時(shí)無(wú)從下手,只能機(jī)械地接受教師所灌輸?shù)闹R(shí),不能夠很好地、準(zhǔn)確地分析文章的實(shí)質(zhì)和含義,這直接影響了少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)能力的提高。
四、豐富少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)知識(shí)的可行措施
語(yǔ)言畢竟是一個(gè)民族生存交流的根本方式,母語(yǔ)的形成是經(jīng)過(guò)本民族世世代代、祖祖輩輩傳承所保留下來(lái)的,這是自胎兒時(shí)期,受母親的本能影響所形成的,也可以說(shuō)是天生的。所有人從咿呀學(xué)語(yǔ)那一刻開(kāi)始所接受的就是母語(yǔ)文化了,所以若想民族學(xué)生學(xué)好漢語(yǔ)文化絕對(duì)不能急于一時(shí),要講究學(xué)習(xí)方法和針對(duì)少數(shù)民族學(xué)生制訂獨(dú)特的教育培養(yǎng)方案。此外[HJ*4/7],漢語(yǔ)在社會(huì)交際和信息傳播中是不可或缺的。少數(shù)民族學(xué)生雖然同時(shí)也學(xué)習(xí)本民族的語(yǔ)言,用本民族語(yǔ)進(jìn)行交流,但從語(yǔ)言使用范圍和語(yǔ)音所傳播的信息量上都是無(wú)法和漢語(yǔ)相比較的。因此,努力學(xué)好漢語(yǔ)并準(zhǔn)確地將其在生活中應(yīng)用自如是少數(shù)民族學(xué)生迎合社會(huì)發(fā)展的重要任務(wù)[3]。根據(jù)以上調(diào)查分析,提出以下幾點(diǎn)可行措施來(lái)更好地提高少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)水平。
1.轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)教學(xué)觀(guān)念
近年來(lái),盡管我國(guó)在少數(shù)民族學(xué)校開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué),但課堂形式依然為傳統(tǒng)教學(xué)模式,即主要是教師在課堂上灌輸知識(shí),學(xué)生作為接受的一方。面對(duì)少數(shù)民族學(xué)生在課堂上不愿主動(dòng)開(kāi)口講話(huà)這一問(wèn)題,課堂設(shè)置上要多給學(xué)生創(chuàng)造自由的學(xué)習(xí)環(huán)境,在注重知識(shí)傳授的過(guò)程中多關(guān)注學(xué)生的想法和學(xué)生表達(dá)能力的培養(yǎng)。雖然說(shuō)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)很難,但是只要掌握一定的學(xué)習(xí)方法,摸清少數(shù)民族學(xué)生的學(xué)習(xí)特征,便可以提高學(xué)生獨(dú)立學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的能力。
2.從根本思想上培養(yǎng)漢語(yǔ)素養(yǎng)
少數(shù)民族學(xué)生在漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)上多處于機(jī)械地接受知識(shí)狀態(tài),在教育過(guò)程中要堅(jiān)持以學(xué)生為教學(xué)主體,幫助學(xué)生建立學(xué)習(xí)檔案,內(nèi)容包括與學(xué)習(xí)計(jì)劃相關(guān)的各類(lèi)學(xué)習(xí)資料以及課外閱讀筆記,測(cè)試試卷的相關(guān)知識(shí),以及與教材相關(guān)的廣播電視等重要新聞參考文檔,將學(xué)生的被動(dòng)學(xué)習(xí)狀態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)狀態(tài)。在課堂上利用漢語(yǔ)將多科課程在實(shí)際應(yīng)用過(guò)程中簡(jiǎn)單地聯(lián)系起來(lái),讓學(xué)生活躍起來(lái)、興奮起來(lái)、行動(dòng)起來(lái),使學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的重要性、必要性和實(shí)用性。
3.改善教學(xué)環(huán)境,豐富教學(xué)資源
少數(shù)民族學(xué)生與漢族學(xué)生同樣學(xué)習(xí)漢語(yǔ)知識(shí),但其學(xué)習(xí)結(jié)果卻相距甚遠(yuǎn),另一個(gè)主要原因是學(xué)習(xí)資源不豐富、學(xué)習(xí)環(huán)境受到局限。少數(shù)民族學(xué)生和漢民族學(xué)生本質(zhì)上沒(méi)有差別,由于漢族學(xué)生說(shuō)的、看的、讀的、聽(tīng)的都是漢語(yǔ),自然就更勝一籌。很多少數(shù)民族學(xué)生在初中畢業(yè)后甚至不能很好地用漢語(yǔ)說(shuō)一段完整的話(huà)。這便要求教師在課堂教學(xué)或課后作業(yè)的布置過(guò)程中加入情景模擬、漢語(yǔ)的音調(diào)欣賞和豐富的詞匯灌輸?shù)葍?nèi)容。
4.激發(fā)少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣
興趣是學(xué)習(xí)語(yǔ)言最好的老師,興趣的培養(yǎng)可以分為興趣廣泛性培養(yǎng)和興趣的持久性培養(yǎng)。據(jù)了解,很多少數(shù)民族中小學(xué)的漢語(yǔ)教學(xué)缺乏規(guī)范,對(duì)少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)課程和教學(xué)的性質(zhì)特點(diǎn),缺乏科學(xué)的認(rèn)識(shí)和把握。長(zhǎng)期以來(lái),少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)初期教育都處在全國(guó)普通漢語(yǔ)文教學(xué)的陰影下,從教材的編寫(xiě)到教學(xué)模式,都是以漢語(yǔ)作為母語(yǔ)來(lái)進(jìn)行教學(xué)的,忽略了漢語(yǔ)是少數(shù)民族學(xué)生第二語(yǔ)言這一事實(shí)。無(wú)形中大大增加了漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度,削弱了少數(shù)民族學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣。這就要求教師在教學(xué)中有的放矢,因材施教,利用語(yǔ)文和教學(xué)中其他課程的聯(lián)系,來(lái)拓寬學(xué)生的視野,培養(yǎng)學(xué)生興趣的廣泛性。此外,還可以針對(duì)當(dāng)?shù)貙W(xué)生群體最感興趣的課外知識(shí)或活動(dòng)進(jìn)行調(diào)查,掌握少數(shù)民族學(xué)生的個(gè)體興趣后,來(lái)開(kāi)展表演活動(dòng)或?qū)嵤└?jìng)賽項(xiàng)目,針對(duì)個(gè)體單一的興趣來(lái)滿(mǎn)足學(xué)生對(duì)知識(shí)的需求,使學(xué)生向“主動(dòng)學(xué)”“愿意學(xué)”“喜歡學(xué)”的教學(xué)主體方向發(fā)展。
5.開(kāi)展以對(duì)話(huà)和寫(xiě)作為主題的活動(dòng)
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言不可缺少的四個(gè)過(guò)程。漢語(yǔ)教學(xué)較為靈活,在學(xué)習(xí)中宜以對(duì)話(huà)或演講比賽、寫(xiě)作兩大方面作為突破口來(lái)營(yíng)造學(xué)習(xí)氛圍。通過(guò)開(kāi)展此類(lèi)活動(dòng),不但能夠提高少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的自信心,更能夠鍛煉其獨(dú)立思考能力,同時(shí)也可以豐富其課余生活,開(kāi)闊其視野。
6.以社會(huì)活動(dòng)為載體,擴(kuò)大學(xué)生利用漢語(yǔ)進(jìn)行口語(yǔ)交際的參與面
漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的主要目的是培養(yǎng)少數(shù)民族學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。口語(yǔ)交際具有直面性、互動(dòng)性和情感性等特點(diǎn),這是雙向甚至的多向的交流過(guò)程。開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),意味著在這一過(guò)程中人人參與、人人平等,這能夠有效地鍛煉少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)口語(yǔ)應(yīng)用能力,提高其自信心和團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。共同分享、表達(dá)、理解所學(xué)的知識(shí)的過(guò)程就是共同進(jìn)步的過(guò)程,學(xué)會(huì)一種語(yǔ)言,盡量地用其在生活中進(jìn)行交際是絕佳途徑、首選之舉。
漢語(yǔ)文作為傳統(tǒng)的人文科學(xué),是中華傳統(tǒng)文化和民族意識(shí)的學(xué)術(shù)載體,代表著中國(guó)的精神文明建設(shè)。我國(guó)目前在世界的這個(gè)大舞臺(tái)上正扮演著越來(lái)越重要的角色,為了我們文明古國(guó)的民族大融合,為了將中國(guó)傳統(tǒng)文化弘揚(yáng)于世界、積極倡導(dǎo)我國(guó)的語(yǔ)言文化與世界主流文化共同發(fā)展,并將少數(shù)民族文化的保護(hù)與發(fā)展一同進(jìn)行,學(xué)好漢語(yǔ)、運(yùn)用好漢語(yǔ)乃是少數(shù)民族學(xué)生更好地適應(yīng)當(dāng)今社會(huì)發(fā)展需求的第一步,也是最重要的一步。
參考文獻(xiàn):
[1]呂叔湘.第二語(yǔ)言的教學(xué),要有的放矢[M].沈陽(yáng):遼寧教育出版社,2008.
[2]王建勤.漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的習(xí)得研究[M].北京:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,1997.
[3]楊惠元.漢語(yǔ)聽(tīng)力說(shuō)話(huà)教學(xué)法[M].北京:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,1996.endprint