□　劉艷平

(湖南財(cái)經(jīng)工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院， 湖南　衡陽(yáng)　421002)

衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)對(duì)高職英語(yǔ)教育的需求調(diào)查*

□劉艷平

(湖南財(cái)經(jīng)工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院， 湖南衡陽(yáng)421002)

摘要：經(jīng)濟(jì)發(fā)展決定語(yǔ)言需求，衡陽(yáng)市經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展也對(duì)語(yǔ)言提出了更高的需求。衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的特征凸顯外向型經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)，該特點(diǎn)對(duì)高職英語(yǔ)教育提出新需求，高職院校有針對(duì)性地進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)改革，服務(wù)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

關(guān)鍵詞：高職英語(yǔ)教育；衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)；需求

一、衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的特征和趨勢(shì)

(一)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步增長(zhǎng)，第二、三產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速

衡陽(yáng)位于湖南省中南部，共轄12個(gè)縣( 區(qū)、市)，常住人口719.83 萬(wàn)，衡陽(yáng)市為湖南省第二大城市。衡陽(yáng)交通便利，人杰地靈，傳統(tǒng)工業(yè)和國(guó)有企業(yè)曾有著歷史的輝煌，當(dāng)前經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步發(fā)展，經(jīng)濟(jì)發(fā)展駛?cè)肓丝燔嚨?，綜合實(shí)力進(jìn)入了全省第一方陣。成功引進(jìn)一批世界500強(qiáng)企業(yè)和大型央企，實(shí)現(xiàn)了戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)“撐桿跳”。三次產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)由2005年的25.4：38.5：36.1調(diào)整為2014年的15.2:46.8:38.0，進(jìn)入了工業(yè)化中期加速發(fā)展階段。

(二)重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)集中度提高，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)壯大

全市已建工業(yè)園區(qū)達(dá)13個(gè)，縣域已建特色工業(yè)城鎮(zhèn)20多個(gè)。衡陽(yáng)還積極引進(jìn)戰(zhàn)略合作伙伴，承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移承優(yōu)接強(qiáng)，重點(diǎn)承接能夠有效提升衡陽(yáng)產(chǎn)業(yè)層次、帶動(dòng)力強(qiáng)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)業(yè)。產(chǎn)業(yè)逐步向集群化、兩型化、信息化、高端化發(fā)展。先進(jìn)裝備制造業(yè)、電子信息制造產(chǎn)業(yè)、新型能源產(chǎn)業(yè)、新材料產(chǎn)業(yè)和生物醫(yī)藥等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)在不斷壯大。

(三)開放平臺(tái)完善，外向型經(jīng)濟(jì)躍上新臺(tái)階

作為內(nèi)陸城市的衡陽(yáng)，原本外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展緩慢，但“十二五”來(lái)，衡陽(yáng)憑借區(qū)位、資源、環(huán)境、服務(wù)、平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，成為眾多海內(nèi)外客商聚集的投資寶地，外向型經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展。

最新數(shù)據(jù)顯示，目前已有富士康、日本歐姆龍等17家世界500強(qiáng)企業(yè)，中鋼、中核、中建等近20家大型央企入駐衡陽(yáng)，有20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的知名企業(yè)來(lái)此地建設(shè)“全球共享服務(wù)中心”、運(yùn)營(yíng)總部或生產(chǎn)基地。近3年，全市審批外資項(xiàng)目332個(gè)，實(shí)際利用外資近20億美元，年均增長(zhǎng)23.3%。

二、衡陽(yáng)外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀

(一)對(duì)外貿(mào)易快速發(fā)展

衡陽(yáng)海關(guān)最新數(shù)據(jù)顯示，2014年衡陽(yáng)市完成進(jìn)出口總額180.8億元人民幣，比2013年增長(zhǎng)60.8%，外貿(mào)總額位列全省第三。外貿(mào)總額逐季攀升，2014進(jìn)口60.7億元，增長(zhǎng)77.3%；出口120.1億元，增長(zhǎng)53.6%。外貿(mào)順差59.5億元，擴(kuò)大35.1%。

這些不斷上升的數(shù)字顯示衡陽(yáng)對(duì)外貿(mào)易在蓬勃發(fā)展。

1、衡陽(yáng)外貿(mào)出口產(chǎn)業(yè)日漸增多。目前，有13個(gè)國(guó)家和地區(qū)來(lái)衡投資，股份制、外資并購(gòu)、BOT逐步成為衡陽(yáng)市利用外資的主要方式，衡陽(yáng)招商引資的質(zhì)量不斷提升。衡陽(yáng)形成了鋼鐵及有色金屬、精細(xì)化工、輸變電產(chǎn)業(yè)、汽車零部件、鞋業(yè)服裝，電子信息等六大外貿(mào)關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)，特變電工、瑞達(dá)電源九成產(chǎn)品為外貿(mào)產(chǎn)品，富士康、歐姆龍、共創(chuàng)光伏所有產(chǎn)品均為外貿(mào)產(chǎn)品，外貿(mào)結(jié)構(gòu)明顯優(yōu)化[4]。

2、外向型經(jīng)濟(jì)平臺(tái)多元完善。 衡陽(yáng)已形成 “陸空聯(lián)運(yùn)”、“湘港直通車”等多種進(jìn)出口物流“大通關(guān)”平臺(tái)；全市工業(yè)園區(qū)建設(shè)面積達(dá)144平方公里，有市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)、松木工業(yè)園、衡鋼工業(yè)園、西渡經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)、云集經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。特變電工、金杯電纜，紫光古漢等特色產(chǎn)業(yè)相繼建立；物流平臺(tái)建設(shè)也在快速進(jìn)行，投資總額超過(guò)120億元的華耀城占地面積約600萬(wàn)平方公里，建成之后將成為華中地區(qū)現(xiàn)代商貿(mào)商業(yè)航母。此外正在大力推進(jìn)衡陽(yáng)白沙、松茶、哲橋等十大物流園區(qū)建設(shè)和交通節(jié)點(diǎn)的無(wú)縫對(duì)接，貨暢其流的物流交通平臺(tái)已初步建成。三大平臺(tái)的充實(shí)，大幅降低了衡陽(yáng)企業(yè)的物流、通關(guān)和運(yùn)營(yíng)成本，加上經(jīng)濟(jì)環(huán)境的不斷優(yōu)化，使衡陽(yáng)成為湖南與國(guó)際市場(chǎng)接軌的第一陣地。

3、 利用外資成效顯著。近年，很多外商選擇在衡陽(yáng)投資。2013年，衡陽(yáng)實(shí)際引進(jìn)市外資金273.07億元。其中，實(shí)際引進(jìn)內(nèi)資226.82億元，增長(zhǎng)16.35%；實(shí)際利用外資7.62億美元。 從外商投資來(lái)源地看，港澳臺(tái)是主力，歐盟、北美等發(fā)達(dá)地區(qū)也逐漸有新項(xiàng)目落戶衡陽(yáng)。

4、高新開發(fā)區(qū)發(fā)展勢(shì)頭良好。衡陽(yáng)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)(含白沙洲工業(yè)園，規(guī)劃控制面積37.92平方公里)，位于衡陽(yáng)市區(qū)西南郊，區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯，交通十分便捷。

產(chǎn)業(yè)規(guī)模不斷壯大。衡陽(yáng)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)現(xiàn)擁有包括世界500強(qiáng)企業(yè)荷蘭帝斯曼、日本歐姆龍、臺(tái)灣富士康、中興通訊、中國(guó)中鋼集團(tuán)和中國(guó)500強(qiáng)企業(yè)娃哈哈、廣汽長(zhǎng)豐集團(tuán)、特變電工、燕京啤酒等在內(nèi)的203家工業(yè)企業(yè)，“產(chǎn)業(yè)強(qiáng)區(qū)”日益顯現(xiàn)。

產(chǎn)業(yè)集群優(yōu)勢(shì)凸顯。衡陽(yáng)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)初步形成了電子信息、能源和新能源裝備制造、生物醫(yī)藥、汽車關(guān)鍵零部件及新材料五大高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)集群。

三、衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)高職英語(yǔ)教育的需求

(一)對(duì)高職英語(yǔ)人才需求調(diào)研

筆者對(duì)衡陽(yáng)地區(qū)的歐姆龍精密電子有限公司、湖南衡陽(yáng)鋼管有限公司、特變電工衡陽(yáng)變壓器有限公司、衡陽(yáng)天翼會(huì)計(jì)事務(wù)所、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司衡陽(yáng)市分行、亞新科南岳有限公司、中鋼集團(tuán)衡陽(yáng)重機(jī)有限公司、紅星美凱龍有限公司等10家公司進(jìn)行了調(diào)研。

1、調(diào)研方案的設(shè)計(jì)。

(1)調(diào)研目的：調(diào)查了衡陽(yáng)地區(qū)企業(yè)英語(yǔ)人才需求特別是對(duì)高職院校畢業(yè)生英語(yǔ)的需求。(2)調(diào)研方式：?jiǎn)柧碚{(diào)研與訪談。(3)被調(diào)查企業(yè)特點(diǎn)：涉及電子通訊、財(cái)貿(mào)、現(xiàn)代冶金、機(jī)械制造、物流等衡陽(yáng)地區(qū)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)中具有代表性的企業(yè)。

2、調(diào)研結(jié)果分析。

(1)企業(yè)對(duì)員工英語(yǔ)水平的要求在不斷提高，大多數(shù)高職畢業(yè)生英語(yǔ)水平不能滿足實(shí)際工作需要。隨著對(duì)外交流及業(yè)務(wù)量的不斷增加，企業(yè)對(duì)員工的英語(yǔ)水平要求越來(lái)越高，特別是外資企業(yè)還針對(duì)不同的工作崗位提出了具體的外語(yǔ)要求，員工在上崗前還必須通過(guò)相關(guān)的外語(yǔ)考核。國(guó)有企業(yè)中的一些部門如研發(fā)部、銷售部等對(duì)員工外語(yǔ)水平也有一定的要求。在調(diào)研中，很多企業(yè)人才資源主管反映：大多數(shù)高職畢業(yè)生外語(yǔ)水平不能滿足實(shí)際工作需要。

(2)對(duì)行業(yè)英語(yǔ)聽說(shuō)能力和閱讀能力要求突出。根據(jù)高職畢業(yè)生具體工作崗位對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力的具體要求，經(jīng)調(diào)查結(jié)果如下：

表1具體工作崗位對(duì)英語(yǔ)應(yīng)用能力的具體需求

工作崗位英語(yǔ)能力具體要求財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)簡(jiǎn)單的英語(yǔ)人際交流,能讀懂英語(yǔ)會(huì)計(jì)報(bào)表和憑證文秘類工作人員能用英文介紹公司、接待訪客、電話溝通、制訂日程表、安排會(huì)務(wù)等酒店等服務(wù)類人員能用英文為介紹酒店、接打電話、安排食宿、訂票、接站、指路等。操作技術(shù)類工作人員能用英文進(jìn)行簡(jiǎn)單的人際交流、讀懂與專業(yè)有關(guān)的術(shù)語(yǔ)以及英文資料

以上是高職畢業(yè)生最常從事的工作崗位，從表中可以看出：衡陽(yáng)地區(qū)企業(yè)不僅要求高職畢業(yè)生要有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)，還必須有較強(qiáng)的語(yǔ)言應(yīng)用能力，特別是日常交流能力和閱讀能力。只有在高職日常教學(xué)實(shí)踐中重視這些語(yǔ)言應(yīng)用能力的培養(yǎng)，才能適應(yīng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，提升學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)力。

(二)衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)對(duì)高職畢業(yè)生英語(yǔ)能力需求趨勢(shì)

1、對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)技能和交際能力的要求。

有較扎實(shí)的英語(yǔ)功底，能進(jìn)行簡(jiǎn)單的日常英語(yǔ)交流，如日常寒暄、與客戶預(yù)約、電話交流、洽談等。能靈活應(yīng)用必備的商務(wù)英語(yǔ)詞匯、術(shù)語(yǔ)和在合同、談判、信函等商務(wù)環(huán)節(jié)的英語(yǔ)運(yùn)用技巧，更需要較嫻熟的商務(wù)運(yùn)作能力。

2、對(duì)涉外國(guó)家文化背景知識(shí)的要求。

涉外交流同時(shí)是一種涉外文化活動(dòng)，它涉及到跨文化環(huán)境中的生活習(xí)慣、禮儀禮節(jié)、企業(yè)管理理念、工作心理和工作方式。比如，英美雖然有相同的文化背景，但在商務(wù)信函的方面卻存在一定差異。外向型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展過(guò)程實(shí)際上是兩種文化的交流過(guò)程。因此，對(duì)各國(guó)不同文化的了解將有助于增加涉外交流的深度與廣度，有助于進(jìn)一步開拓衡陽(yáng)的海外市場(chǎng)。

3、對(duì)行業(yè)英語(yǔ)知識(shí)的要求。

不同行業(yè)對(duì)其行業(yè)英語(yǔ)提出了不同的要求。通過(guò)調(diào)查采訪，衡陽(yáng)主要產(chǎn)業(yè)、行業(yè)對(duì)英語(yǔ)的具體要求如下：

表2　衡陽(yáng)主要產(chǎn)業(yè)對(duì)高職畢業(yè)生英語(yǔ)能力要求匯總表

(三)衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)高職英語(yǔ)人才培養(yǎng)的新要求

1、衡陽(yáng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展呼吁高素質(zhì)的英語(yǔ)應(yīng)用型人才。

近年來(lái)，衡陽(yáng)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易日益擴(kuò)大，經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中，人才是核心力量。衡陽(yáng)外向型經(jīng)濟(jì)要取得可持續(xù)的長(zhǎng)久發(fā)展，需要的是高素質(zhì)的英語(yǔ)應(yīng)用型人才。這就要求高職英語(yǔ)教育應(yīng)強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)的職業(yè)性、應(yīng)用性的特點(diǎn)。

2、高職英語(yǔ)教育模式應(yīng)滿足區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實(shí)際需求。

要成功地實(shí)現(xiàn)高職教育服務(wù)區(qū)域經(jīng)濟(jì)，地方高職院校應(yīng)建立適應(yīng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要的學(xué)科和教學(xué)模式，高職英語(yǔ)的專業(yè)設(shè)置和人才培養(yǎng)方案也勢(shì)必適應(yīng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展而作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和改革，應(yīng)結(jié)合區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展特點(diǎn)，根據(jù)對(duì)外語(yǔ)人才的具體技能和崗位要求，改變學(xué)科模式為職業(yè)能力本位模式，針對(duì)不同行業(yè)，有的放矢地進(jìn)行英語(yǔ)人才培養(yǎng)。

3、高職英語(yǔ)教育的人才培養(yǎng)最終目標(biāo)應(yīng)是“應(yīng)用”。

要有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)習(xí)者進(jìn)行獨(dú)立自主的學(xué)習(xí)，樹立“學(xué)以致用”的觀念，做到知識(shí)的輸入與輸出并重，在與社會(huì)的密切交流中檢驗(yàn)所學(xué)知識(shí)。高職英語(yǔ)教育向著增強(qiáng)實(shí)用性、突出職業(yè)性的方向發(fā)展。聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力也必須向?qū)嵱眯钥繑n，重視學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力，尤其是行業(yè)英語(yǔ)的運(yùn)用。

4、堅(jiān)持本土文化與外國(guó)語(yǔ)文化的兼容并舉。

衡陽(yáng)擁有豐富的文化資源，衡陽(yáng)本土文化有助于提升衡陽(yáng)的區(qū)域競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力，提升衡陽(yáng)形象。這就需要更多的外語(yǔ)人才利用自己的雙語(yǔ)優(yōu)勢(shì)，不僅能夠?qū)W習(xí)、借鑒其他文化之長(zhǎng)處，同時(shí)也應(yīng)是本地域文化的弘揚(yáng)者、宣傳者。所以高職英語(yǔ)教育除注重專業(yè)知識(shí)的傳授外，還要引導(dǎo)學(xué)生積淀自己的中原文化底蘊(yùn)，注重學(xué)生的文化推薦、傳承重任。

5、高職英語(yǔ)教育應(yīng)以就業(yè)為導(dǎo)向。

高職英語(yǔ)教育要從所在地區(qū)的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展實(shí)際及就業(yè)市場(chǎng)的需求出發(fā)，結(jié)合師資隊(duì)伍、學(xué)生來(lái)源來(lái)確立人才培養(yǎng)模式，才能培養(yǎng)出服務(wù)區(qū)域經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需求的高技能應(yīng)用型人才。

參考文獻(xiàn)

[1] 2013湖南統(tǒng)計(jì)年鑒.湖南各市城市規(guī)模和城市人口[OR] http://hn.rednet.cn/c/2013/07/11/3073721.htm 2014, (03).

[2] 2014年衡陽(yáng)市經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況分析及2015年展望[EB/OL]. http://www.askci.com/finance/2015/02/12/162530yyfh_all.shtml.

[3] 衡陽(yáng)外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展綜述年年進(jìn)入全省“三甲”[EB/OL]. http://www.hn.chinanews.com/news/dtdt/2014/0627/212712.html.

[4] 馬力. 基于外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展的云南主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)選擇實(shí)證研究[D]. 云南財(cái)經(jīng)大學(xué)，2012.

[5] 任秀英. 試論翻譯與外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展[J]. 考試周刊, 2009(42): 21.

中圖分類號(hào)：F241.21

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1008-4614-(2015)05-0035-03

作者簡(jiǎn)介：劉艷平(1980— )，女，湖南衡東人，湖南財(cái)經(jīng)工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，碩士。

*收稿日期：2015-9-22