国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

詞史流變視野下的黃庭堅詞

2015-04-14 11:14:35郭凌云程郁綴
江西社會科學 2015年11期
關鍵詞:詞史詞體柳永

■郭凌云 程郁綴

詞史流變視野下的黃庭堅詞

■郭凌云 程郁綴

關于黃庭堅詞的評價,在詞史上呈現(xiàn)兩極分化:陳師道、李清照等人對黃庭堅詞多有推崇,陳廷焯等人卻認為黃庭堅于詞“直是門外漢”。若將黃庭堅詞的評價放在詞史發(fā)展的坐標中,采用共時性和歷時性的方法,從學習民間文化得與失的角度加以研究和觀照,探討黃庭堅詞在詞體雅化過程中的地位和作用,并以此更好地了解詞史流變,把度北宋詞壇創(chuàng)作及發(fā)展的微妙走向。

黃庭堅;俗詞;雅詞;詞史

郭凌云,首都經濟貿易大學國際學院副教授。(北京 100070)

程郁綴,北京大學中文系教授,博士生導師。(北京 100026)

黃庭堅存世的詞約190首,是北宋詞壇知名的詞家之一。從詞的數(shù)量看,在北宋詞家現(xiàn)存詞中,蘇軾數(shù)量較多,約330首;柳永存詞約190首;周邦彥存詞約200首,黃庭堅詞作數(shù)量雖然不及蘇軾,但是與柳永、周邦彥等人相近,可見其于詞一道用力不小。從詞的類型看,無論是雅詞還是俗詞、婉約詞還是豪放詞,黃庭堅都有為數(shù)不少的名作傳世。不過因為風格不夠統(tǒng)一,幾類詞的成就不太平衡,論者對于黃庭堅詞的歸類意見不一,有人認為黃庭堅詞風屬于蘇軾一派,有人認為與柳永相似,還有人認為黃庭堅的婉約詞與秦觀詞風相近。因此對黃庭堅詞的評價,論者也從不同的角度,或褒或貶。有人稱賞,比如李清照就以黃庭堅為北宋知詞四大家之一,同時代的陳師道在談及當世詞人時也以黃庭堅和秦觀為最高,認為他們的成就甚至遠超唐人[1](P309)。清代《四庫全書總目提要》對黃庭堅俗詞頗多詬病,卻也未否認黃庭堅的雅詞“妙脫蹊徑,迥出塵心”。而貶者也不乏其人,《宋詞三百首》號稱對宋詞“廣泛采及,不棄遺珠”,對黃庭堅詞卻一首未選。有論者認為:“黃九與詞,直是門外漢,匪獨不及秦蘇,亦去耆卿遠甚?!保?](P3784)這種兩級分化的評價頗耐人尋味。

以上各家說法從一定角度來看都有合理之處,但未能跳出時代的限制和個人好惡的影響。如果想客觀地評價黃庭堅詞,最好將黃庭堅詞放在詞史發(fā)展坐標中,從宏觀的角度出發(fā),進行共時性和歷時性的研究和觀照,既不能忽視其在詞史發(fā)展上的獨特地位,也不能對其過于贊譽。詞體發(fā)展到北宋階段,在內容上尚雅還是趨俗逐漸走向分水嶺,在體式上詩、詞、文等各種文學體式之間也在不斷相互交融影響,黃庭堅詞正是這一歷史節(jié)點上各種矛盾沖突的集中反映,體現(xiàn)了詞體變革中矛盾的復雜性與廣泛性,頗耐人尋味。在這個意義上,可以說黃庭堅詞是研究北宋詞史時不能忽略的一個重要樣本,通過分析其詞的獨特表現(xiàn)形式和內涵,探究其詞在后世未得彰顯的原因,方能更好地了解詞史流變,把度北宋詞壇創(chuàng)作及發(fā)展的微妙走向。

黃庭堅詞常被研究者們分為雅詞、俗詞兩大類,其中俗詞是黃庭堅詞的創(chuàng)作重點之一,其擅長向民間詞學習,題材上以描寫男女戀情為主,語言上多借用民間俗語和修辭方式,通俗坦誠,熱烈真摯。而其雅詞創(chuàng)作也頗具特色,以江西詩法入詞,求新求變,主要風格有二:一為清麗溫婉,一為豪放清剛,前者繼承了花間余緒,去其軟媚浮艷之風,后者承東坡一脈,提升了詞的境界,擴充了詞的內容和題材。下面擬從詞史發(fā)展角度探討黃庭堅俗詞學習民間文化的得與失,以及探討在詞的雅化過程中黃庭堅詞所處的地位和作用。

一、成敗俗詞黃庭堅

黃庭堅詞中引起爭議最大的是其俗詞創(chuàng)作。在其現(xiàn)存的詞作中,在語言、內容等方面含有俚俗意味的詞作約50首,占其現(xiàn)存詞作的四分之一左右??梢婞S庭堅對俗詞寫作的重視。館閣文人花費如此多的精力在俗詞創(chuàng)作中,這在兩宋詞壇并不多見,體現(xiàn)了黃庭堅求新求變的美學追求。然而也正是這些詞,影響了詞壇對黃庭堅詞的整體評價。

對于黃庭堅俗詞,《四庫全書總目提要》總括為:“今觀其詞,如 《沁園春》《望遠行》《千秋歲》第二首,《江城子》第二首,《兩同心》第二首、第三首,《少年心》第一首、第二首,《丑奴兒》第二首,《鼓笛令》第四首,《好事近》第三首,皆諢褻不可名狀?!钡拇_,黃庭堅俗詞中,既有細膩婉曲之作,也有一些艷詞。比如:“歡極嬌無力,玉軟花欹墜。釵罥袖,云堆臂。燈斜明媚瞢,汗浹瞢騰醉。奴奴睡,奴奴睡也奴奴睡?!保?](P66)格調不高,雖然數(shù)量不多,卻向為論者詬病。對于這類詞,從學習民間文化得與失的角度來評價似乎更為公允客觀。

(一)黃庭堅詞與民間詞的比較

敦煌詞是唐五代民間詞的代表,是現(xiàn)在所能見到的最早的民間詞讀本。敦煌詞題材廣泛,近一半內容言閨情與花柳,短處在于質俚直白,有聲病,技巧性不強,也往往沒有什么高尚的思想;長處則在于“間有婉轉深刻者,深峭隱秀者,纏綿坦率者,真誠熱烈者,沉郁雄奇者,渾渾噩噩者”[4](P164),雖然未脫早期詞的淺俚直白,但勝在情感真摯,熱烈自然。

晚唐五代文人在民間詞基礎上,發(fā)展出了“花間范式”,以溫庭筠、韋莊等人為代表,深刻地影響著后來文人詞的創(chuàng)作。然而自唐五代訖北宋,人們以詞為艷科,只作娛賓遣興之用。從花間詞人、南唐二主,中經晏、歐,直到秦觀諸人,詞作以纏綿流麗、婉約含蓄為正宗,雖然名作輩出,卻不同程度地失去了民間詞的風味,形成了文人詞獨特的意境和風格。

北宋柳永繼承了民間詞的傳統(tǒng),有意識地創(chuàng)作了不少俚俗詞,成就斐然,號稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”。然而柳永的俗詞創(chuàng)作未被當時詞壇正統(tǒng)所接受,雖然也有部分詞作令人稱賞,卻無補于詞壇對其詞的整體評價,甚至還受到了當時文壇領袖晏殊、蘇軾等人的嘲諷,使其入仕后不得不有意扭轉詞風。繼柳永以后,黃庭堅是又一位著力向民間詞學習的大家,并且也取得了不俗的成就。黃庭堅的俗詞力戒柳永詞中充滿了市井風情俚鄙浮艷的氣味,注意學習民間詞的語言和表達形式,追求“大雅似俗”的境界,致力于以俗為雅且又雅俗共賞的俗詞創(chuàng)作。

黃庭堅俗詞有意識地向民間文學學習,運用了不少民間文學中常用的修辭方式,比如運用了“休休休,莫莫莫”、“了了了,玄玄玄”(《更漏子》)等疊字;還有疊句“奴奴睡,奴奴睡也奴奴睡”(《千秋歲》);以及字謎,比如“你共人女邊著子,爭知我門里挑心”(《兩同心》),其實蘊含了“好”字和“悶”字,增添了不少趣味。而且黃庭堅還有意識地學習民間詞的音韻特點,其在貶謫黔南途中,因路途險阻,想起古樂府中有“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”這樣的句子,于是模仿當?shù)毓艠犯髁?《竹枝詞》“鬼門關外莫言遠,五十三驛是皇州”等句。

相對民間詞,在篇章結構上,黃庭堅詞更為嚴謹完備,在語言聲韻上更為精巧合韻,脫離了民間詞早期的粗疏狀態(tài),在聲樂方面的進步尤為明顯。李清照評詞首重聲情,她以黃庭堅為北宋知詞四家之一,卻認為蘇東坡、歐陽修等人的詞不過是句讀不葺之詩,二者對舉,對黃庭堅詞重音律頗有贊賞。陳師道評詞以秦觀和黃庭堅為首,顯然也是以音律為標準,認為二人的創(chuàng)作合乎詞律。晁補之也從音律的角度將黃庭堅和蘇軾對舉,認為蘇軾詞多不諧音律,而黃庭堅的小詞雖然高妙,“然不是當行家語,乃著腔子唱好詩也”[5](卷八),認為黃庭堅對樂曲較為精熟。此一說也得到了四庫詞臣的認可,《四庫全書總目提要》總結黃庭堅詞:“顧其佳者則妙脫蹊徑,迥出塵心,補之‘著腔子唱好詩’之說,頗為近之?!保?](卷198)

總之,民間詞質拙淺白,雖然尚顯粗陋,卻體現(xiàn)了民間的文化與思想,具有渾涵健朗之美。而黃庭堅俗詞雖然著力向民間詞學習,甚至在運用口語方面有過之,運用了一些晦澀難懂的民間詞語,但是失之于簡單化,并未完全領略到民間詞曲的精髓,雖然追求“以俗為雅”,卻未能將二者更好地融合,獲得像敦煌詞那樣長久的魅力。

(二)與柳永詞的比較

柳永是北宋學習民間詞成就最高的詞人,黃庭堅在這方面也取得了不少成就,因此有論者認為黃庭堅詞“若為比柳,差為得之”[7](P3587)。但黃庭堅與柳永的俗詞在學習民間詞的過程中各有得失,也各有優(yōu)劣。黃庭堅詞追求瘦硬生新的藝術效果,柳永詞則在豐富詞的題材和表現(xiàn)手法的基礎上,追求通俗化的接受效果。黃庭堅詞未被廣泛接受,究其因有以下兩點。

首先,柳永早年流寓市井,流連秦樓楚館,屢試不中,遂自稱“白衣卿相”,一意填詞。因長期混跡市井之間,對市民生活和思想頗為了解,大量描寫都市風光和世俗情感,其俗詞創(chuàng)作有著明確的創(chuàng)作對象、接受對象和傳播渠道,迎合了市民階層的娛樂需求,因而在市民階層中頗受歡迎。而黃庭堅作為館閣詞臣和正統(tǒng)士大夫,其創(chuàng)作模式早已趨于雅化。因此黃庭堅雖也嘗試創(chuàng)作了一些反映市井生活的俗詞,卻因受到學養(yǎng)、身份等的束縛,在其詞作中,總是不自覺地體現(xiàn)出用典尚雅之氣,使其俗詞的字面義和內涵不能有機融為一體,陷入一種尷尬的境地。

其次,柳永創(chuàng)作俗詞的藝術手法更易被民間接受。柳永在民間詞的基礎上創(chuàng)造性地采用文人詞的程式來改造民間詞,創(chuàng)新聲,作新調,以賦法入詞。王水照認為:“柳永以一失意文人流連坊曲,‘變舊聲作新聲’大量填制俚曲慢詞。一方面迎合市民的審美趣味,另一方面又抒發(fā)失意文人漂泊宦海的人生感。”[8]因此,柳永詞在詞史上雖然幾遭詆毀,卻仍然獲得了千載不衰的贊譽,留下了 《望海潮》《八聲甘州》《雨霖鈴》等名作。

而黃庭堅的一些俗詞相對而言則失之單薄淺露,如“試問得君多少憐,管不解、多少恨”(《卜算子》),“怨你又戀你,恨你惜你”(《歸田樂引》)等雖簡單直白,卻少了些直指人心的味道,與柳永的“系我一生心,負你千行淚”“早知懲地難拼,悔不當初留住”等俗詞相比較,高下立判。最主要的是,黃庭堅俗詞有時過于追求尖新,運用了一些地域性很強的方言俗語,使人讀后不知所云,影響了接受和傳播。

二、雅俗變奏黃庭堅

詞之發(fā)展分雅、俗兩途,雅詞又可分為婉約、豪放詞兩種風格,無論在雅俗之變,還是在婉約豪放之爭中,黃庭堅詞都有精品傳世,其變奏多有妙出。

(一)雅俗之變中的黃庭堅詞

就詞史的整體發(fā)展來看,對黃庭堅詞的評價偏低,源于詞史演變的必然性。詞體演變的過程,究其實是不斷雅化的過程。詞發(fā)展至北宋,經歷了兩次較大的蛻變,首先是唐五代時詞語的雅化,由民間詞發(fā)展到《花間詞》,比較規(guī)范典雅的文人書面語逐漸替代了民間詞中原有的自然淺近的口語。經過此次雅化,詞體逐漸取得了獨立地位,但是詞體的本質并未得到雅化,仍然被稱為“小詞”,沒有擺脫佐酒侑歡之用,內容多寫閨閣艷情,不能登大雅之堂。詞成了文人語詞與市民俗趣的結合體,這種風格的詞作很有生命力,柳永詞是這種俗趣詞的最后輝煌,但其后創(chuàng)作此類詞作的詞人也不乏其人。

柳永之后,詞體又發(fā)生了更徹底的蛻變。此次蛻變不再局限于語言風格上的變化,而主要集中在詞風和內容的改變。這次蛻變自南唐二主已見端倪,馮延巳、李煜等將家國之感、身世之悲入詞,拓寬了詞境,堂廡特大,感慨遂深,變伶工之詞而為士大夫之詞。但是這種風貌真正形成規(guī)模卻是到北宋年間自晏殊、歐陽修等人的創(chuàng)作開始的,中間經蘇軾、秦觀等人的發(fā)展,到周邦彥為集大成者。經北宋一代,詞的雅化徹底完成,詞體作為一種細膩婉轉地言情抒懷的文學形式,具有了清麗而不俗艷、纏綿而不軟媚的品格。經此一變,詞體實現(xiàn)了真正的變革,詞不再為“小道”,不再只是消遣之用,不再囿于花間月下,而是具有了更多的活力和內涵,題材從男女之情、閨閣之思拓展到吟詠世情、抒發(fā)心緒的士大夫之嘆,俗詞的生存空間越來越小,詞體的婉約豪放之分則漸趨明顯。

在這一時期,詞人們紛紛走上了詞體雅化的道路,然而黃庭堅卻沒有從眾,而是獨辟蹊徑,創(chuàng)作了不少俗詞和艷情詞。無論是學習民間詞還是學習柳永,他的許多創(chuàng)作都與當時的詞壇正統(tǒng)背道而馳。即使是早他半個世紀的柳永,都曾招致非議,甚至影響了仕途,更遑論黃庭堅所處的時代。當詞史演變已進入由俗到雅的單行線時,黃庭堅仍然堅持其簡單淺俚的俗詞創(chuàng)作,必然會引來批評和指責。也正是因為如此,盡管黃庭堅的俗詞并沒有那么“俗”,卻在其所處時代中尤為引人側目,其詞中的艷情、俗惡成分被過分放大,影響了世人對其俗詞的評價。

(二)婉約豪放之爭中的黃庭堅詞

在婉約詞方面,陳師道曾將黃庭堅詞與秦觀詞相提并論,認為“今代詞手,惟秦七、黃九耳,唐諸人不逮也”。秦觀詞遠紹“花間”、南唐,和婉清麗、情辭兼善,是當時婉約派詞人的代表之一。在一定程度上,秦觀、黃庭堅二人的雅詞確有相似之處,比如黃庭堅的《清平樂》:“春歸何處,寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。春無蹤跡誰知,除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風吹過薔薇?!保?](P208)抒寫傷春意緒,語言典雅工致,與秦觀詞作難分伯仲。再如其《望江東》:“江水西頭隔煙樹,望不見江東路。思量只有夢來去,更不怕、江闌住。燈前寫了書無數(shù),算沒個、人傳與。直饒尋得雁分付,又還是、秋將暮。”[3](P179)婉曲細膩,頗得婉約詞精要。陳廷焯曾稱黃庭堅雅詞不過是 “于倔強中見姿態(tài)耳”,唯獨對其這首詞推崇備至,稱其“筆力奇橫無匹,中有一片深情,往復不置,故佳”[9](P3921)。

不過黃庭堅婉約詞中,雖然有《清平樂》這類佳作,但更多的則是“著腔子唱好詩”的詩人之詞,其詞感情峭拔,語言瘦硬,極有力度。比如《水調歌頭》:“瑤草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花無數(shù),枝上有黃鸝。我欲穿花尋路,直入白云深處,浩氣展虹霓,只恐花深里,紅霧濕人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。謫仙何處,無人伴我白螺杯。我為靈芝仙草,不為絳唇丹臉。長嘯亦何為?醉舞下山去,明月逐人歸?!保?](P29)一洗凡俗之氣,浩氣凌云。再如《定風波·次高左藏韻》郁悒中寓有開朗之氣,灑落中又難掩蒼涼之感。黃庭堅詞著力于詞體意境的突破和個人意緒的抒發(fā),對傳統(tǒng)詞體表現(xiàn)手法多有突破和創(chuàng)新,不再局限于代女子作閨音的手法,而更多地抒發(fā)了一種士大夫的磊落情懷。因此盡管從打破舊范式而言,黃庭堅詞比秦觀詞更具有創(chuàng)新性,卻也使其詞作打破了婉約詞原有的風格,因而不見容于婉約一派,被歸入東坡門下。

總體來看,黃庭堅詞與蘇軾詞確有相通之處,比如喜以詩為詞,典故隨手拈來,好發(fā)議論,意境豪放曠達,與傳統(tǒng)詞風迥異,逐漸擺脫了傳統(tǒng)詞作綺麗纏綿的風格,而主要表達士大夫的情懷,感情沉郁清曠,筆勢峭拔有力。這種變化與蘇、黃二人相近的人生經歷有關。

蘇、黃二人入仕之后先后被卷入北宋黨爭的漩渦,經歷世間百態(tài)。蘇軾一生幾經浮沉,因烏臺詩案遭受巨大打擊,險被置于死地,而后又累遭貶謫,先后被貶至黃州、常州等地。宋哲宗繼位后,蘇軾被召還朝,然而因其政見既不能容于新黨,又不能見諒于舊黨,再度外調。后又相繼被調任潁州、揚州、定州、惠陽等地。六十二歲時被貶至儋州,最后卒于北歸途中。黃庭堅晚年也飽受黨爭之累,幾經坎坷,先因被誣修《神宗實錄》不實,而被貶為涪州別駕、黔州安置,后又被移至戎州?;兆诩次欢虝浩饛秃?,任太平州知州,上任九天就被罷免。后又被誣以《承天院記》幸災謗國,再一次被除名,送至宜州管制。崇寧四年(1105)客死于宜州貶所,終年六十歲。黨禍之爭給蘇、黃身心來帶了巨大的傷害,卻豐富了他們詞作的內涵,成就了不少精品之作。

不過因二人性格氣質不同,體現(xiàn)在詞作中也形似而神不同。蘇詞更為曠達,而黃詞則較為兀傲。比如黃庭堅的《鷓鴣天》:

黃菊枝頭生曉寒,人生莫放酒杯干。風前橫笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。身健在,且加餐。舞裙歌板盡情歡。與傍人冷眼看。黃花白發(fā)相牽挽,付與傍人冷眼看。[3](P157)

這首詞與東坡的《定風波》(莫聽穿林打葉聲)相類,都表現(xiàn)得失不縈于心的灑脫,但是“何妨吟嘯且徐行”,見東坡的從容不迫;“付與傍人冷眼看”,則見黃庭堅的倔強沉郁。

三、結語

詞發(fā)展至北宋,在俗詞一路,柳永向民間詞學習,繼承并發(fā)展了詞的通俗性,度新聲,度新曲,創(chuàng)制了大量慢詞,使詞體兼具了通俗性與藝術性。雅詞發(fā)展則隱含婉約和豪放之變,蘇軾一洗詞體的綺羅香澤之態(tài),開拓了詞體功能和境界,獨創(chuàng)豪放一派;秦觀詞則進一步發(fā)展了詞產生以來的清麗纏綿之風,對婉約詞的發(fā)展推動功不可沒。

陸侃如、馮阮君《中國詩史》認為黃庭堅詞“豪放處近蘇,艷冶俚俗處近柳,婉媚處近秦”[10]??梢哉f,詞之各體,無論是雅俗之爭還是婉約豪放之變,黃庭堅都有傳世之作,或清麗婉約,或清曠豪放,或通俗詼諧。其俗詞向民間詞學習,形似柳永,卻沒有其中蘊含的市井之氣;婉約詞中的清麗之作不輸秦觀,卻又較之蘊涵了更多的新變因素;豪放詞“學蘇而不為蘇”,“點鐵成金”與“奪胎換骨”之說都曾被有意識地運用于詞的創(chuàng)作之中,逐漸形成了獨特的風格,清剛灑落,具有鮮明的個人特點。綜觀黃庭堅一生詞作,體現(xiàn)出了學習、求變、歸真三個階段,逐漸形成了其獨有的詞學追求及創(chuàng)作實踐,在詞史發(fā)展中具有獨特的地位和作用。

可惜從詞論史發(fā)展來看,詞發(fā)展至南宋已經完全成了文人詞,漸尚騷雅,追尊正體,黃庭堅詞因逆其道而行漸被冷落。明清之后,詞重寄托,尚淳雅,黃庭堅的俗詞和豪放詞更難得到重視;而他的婉約之作因其獨有特點只有少數(shù)詞作得到了肯定,從而影響了黃庭堅詞在詞史中的整體評價和傳播。

[1](宋)陳師道.后山詩話[M].北京:中華書局,1981.

[2](宋)陳廷焯.白雨齋詞話[M].北京:中華書局,1986.

[3]馬興榮,祝振玉.山谷詞[M].上海:上海古籍出版社,2001.

[4]任二北.敦煌曲初探[M].上海:上海文藝聯(lián)合出版社,1954.

[5](宋)趙德麟.侯鯖錄[M].上海:上海古籍出版社,2001.

[6](清)永瑢.四庫全書總目[M].北京:中華書局,2013.

[8]王水照.宋代文學通論[M].開封:河南大學出版社,1997.

[9]唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986.

[10]陸侃如,馮阮君.中國詩史[M].天津:百花文藝出版社,1999.

【責任編輯:彭民權】

I206.2

A

1004-518X(2015)11-0103-05

猜你喜歡
詞史詞體柳永
柳永·望海潮
半小時漫畫宋詞之雅俗共賞柳永
從“柳三變”到“柳永”
“新世界,舊詞篇”:我與近百年詞史研究
《二十世紀舊體詩詞史》工程的一些信息和思路
淺論李煜詞的主題分類及其詞史地位
祖國(2018年22期)2018-01-10 11:56:52
黃庭堅艷俗詞創(chuàng)作的歷朝評價研究
北方文學(2017年27期)2017-09-30 07:21:44
淺談歐陽修詞的敘事特性
文教資料(2017年9期)2017-06-08 08:12:02
元祐詞壇的詞體特征論新探
長江學術(2015年1期)2015-02-27 07:11:08
尊詞之體 辨詞之性
霍林郭勒市| 休宁县| 策勒县| 中卫市| 宜兰市| 随州市| 富川| 泰和县| 清原| 莱阳市| 葵青区| 洮南市| 高淳县| 息烽县| 阳泉市| 微山县| 寿光市| 宣恩县| 蒙山县| 新源县| 青河县| 盐源县| 仪陇县| 修水县| 凌源市| 新营市| 水富县| 东辽县| 台北市| 泸溪县| 中超| 洪雅县| 富阳市| 眉山市| 阿克苏市| 泰顺县| 陕西省| 泽州县| 霍州市| 策勒县| 开江县|