沈建芬
摘要:寫話是開啟學(xué)生表達(dá)自己所見(jiàn)、所聞、所想的起始之步。針對(duì)小學(xué)二年級(jí)學(xué)生的特殊情況,諸如在感知、注意、觀察、想象、思維、言語(yǔ)等各方面都還處于較低級(jí)的水平,以及識(shí)字量不大,大量會(huì)講的字詞不會(huì)寫、不會(huì)用,會(huì)寫的字又不能滿足完整表達(dá)的需要,書面語(yǔ)表達(dá)明顯落后于口頭表達(dá)等現(xiàn)象,結(jié)合圖畫書之力,從仿寫句式、段落、情境入手提升學(xué)生的仿寫能力是一條行之有效的途徑。
關(guān)鍵詞:圖畫書;仿寫;句式;段落;情節(jié)
中圖分類號(hào):G623.2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2015)11-056-1
語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)低年級(jí)的寫話要求是“對(duì)寫話有興趣,寫自己想說(shuō)的話,寫想象中的事物,寫出自己對(duì)周圍事物的認(rèn)識(shí)和感想。”如何為小學(xué)二年級(jí)的學(xué)生營(yíng)造和提供可以寫、能寫像樣的平臺(tái),走好書面語(yǔ)表達(dá)的起始之步,由不會(huì)寫到會(huì)寫,能寫像樣的話,清楚地自我表達(dá)呢?呂叔湘先生曾指出:“語(yǔ)文的使用是一種技能,一種習(xí)慣,只有通過(guò)正確的摹仿和反復(fù)的實(shí)踐才能養(yǎng)成?!边@話告訴我們仿寫是一條路徑,尤其對(duì)識(shí)字量還不夠多的二年級(jí)學(xué)生來(lái)說(shuō)。
圖畫書以其豐富的內(nèi)容、鮮活的畫面,為學(xué)生提供了現(xiàn)成的語(yǔ)言圖式和寫作寫法。借助圖畫書,以圖畫書為支點(diǎn),可以讓孩子沉浸在圖畫書描繪的童話世界的同時(shí)參照相關(guān)表達(dá)范例,提升仿寫能力。
筆者在實(shí)踐中借助圖畫書,從以下幾方面入手,提高孩子的仿寫能力。
一、仿寫圖畫書中的句式,讓表達(dá)“書面”起來(lái)
“模仿是創(chuàng)作的開始”。圖畫書的語(yǔ)言規(guī)范,簡(jiǎn)練生動(dòng),蘊(yùn)含著一定的語(yǔ)言規(guī)律,有別于孩子們?nèi)粘I钪兴\(yùn)用的口頭語(yǔ)言。在教學(xué)中,我經(jīng)常在講述圖畫書故事的時(shí)候有意識(shí)地從中提煉出其中的一些經(jīng)典句式,圖文結(jié)合,讓孩子在練寫的過(guò)程中將書中語(yǔ)言變?yōu)樽约旱恼Z(yǔ)言,使自己的表達(dá)在規(guī)范的語(yǔ)言的影響下慢慢書面起來(lái)。
例如圖畫書《我爸爸》中這樣描述:“我爸爸吃得像馬一樣多,游得像魚一樣快。”如果單獨(dú)出示這樣一句話,告訴學(xué)生這是比喻句,讓學(xué)生單純練習(xí)比喻句,學(xué)生可能會(huì)覺(jué)得很無(wú)趣。但是在閱讀一本圖畫書的氛圍中,學(xué)生在書的場(chǎng)景里,就感覺(jué)這樣的句子十分的有意思。當(dāng)這個(gè)句子被單獨(dú)出示時(shí),孩子們依葫蘆照樣子寫句子時(shí)情緒高漲,但又把“書面”的句式表達(dá)給習(xí)得了。如:有學(xué)生寫媽媽時(shí)這樣描述“我媽媽溫柔時(shí)像小貓咪一樣可愛(ài),發(fā)火時(shí)像老虎一樣吼。”寫爸爸時(shí),這樣來(lái)表達(dá)“我爸爸像金剛一樣強(qiáng)壯,還像沙發(fā)一樣柔軟?!?/p>
二、仿寫圖畫書中的段落,讓“結(jié)構(gòu)”搭建起來(lái)
《逃家小兔》講述了一只小兔子一天突然對(duì)媽媽宣布說(shuō):“他要跑走了?!眿寢寷](méi)有驚詫,甚至沒(méi)有問(wèn)一個(gè)為什么,而是欲擒故縱地說(shuō):“你要是跑走了,我就去追你,因?yàn)槟闶俏业男氊愌?!”緊接著,一場(chǎng)在幻想中展開的歡快而又奇特的語(yǔ)言追逐游戲就開始了。小兔子上天入地,可不管他扮成小河里的一條魚、花園里的一朵花、一塊高山上的石頭,還是一只小鳥,身后那個(gè)緊追不舍的媽媽總是能夠抓住他。最后,小兔子逃累了,依偎在媽媽的身邊說(shuō)我不再逃了,于是媽媽便喂了他一根愛(ài)的胡蘿卜。
在和孩子共讀中,我抓住對(duì)話,借畫面和故事內(nèi)容捕捉學(xué)生的心靈,讓孩子把自己當(dāng)成故事中的小兔,由扶到放指導(dǎo)孩子模仿“逃——追”的表達(dá)練習(xí)。孩子在讀故事中已經(jīng)儲(chǔ)備了文字對(duì)話的結(jié)構(gòu),有了“一說(shuō)—答”的基礎(chǔ),當(dāng)出現(xiàn)段落結(jié)構(gòu)式練習(xí)時(shí)也就水到渠成了。
圖畫書中內(nèi)容舉例:
有一天,他對(duì)媽媽說(shuō):“我要跑走啦!”
“如果你跑走了,”媽媽說(shuō),“我就去追你,因?yàn)槟闶俏业男氊愌剑 ?/p>
“如果你來(lái)追我,”小兔說(shuō),“我就要變成溪里的小鱒魚,游得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?!?/p>
“如果你變成溪里的小鱒魚,”媽媽說(shuō),“我就變成捕魚的人去抓你?!?/p>
有孩子這樣來(lái)展現(xiàn)他搭建的話語(yǔ):
有一天,他對(duì)媽媽說(shuō):“我要跑走啦!”
“如果你跑走了,”媽媽說(shuō),“我就去追你,因?yàn)槟闶俏业男氊愌剑 ?/p>
“如果你來(lái)追我,”小兔說(shuō),“我就變成一朵浪花。”
“如果你變成一朵浪花,”媽媽說(shuō),“我就變成大海讓你翻滾?!?/p>
在仿寫的過(guò)程中,孩子們遷移了圖畫書中精彩的表達(dá)方式,創(chuàng)造出了自己的語(yǔ)言,習(xí)得了對(duì)話的結(jié)構(gòu),體會(huì)了寫話的樂(lè)趣。雖然他們的創(chuàng)作顯得稚嫩,卻又是生動(dòng)的。
三、遷移圖畫書中的情節(jié),把“創(chuàng)作”激發(fā)出來(lái)
《蚯蚓的日記》介紹的是蚯蚓的生活。作者用令人捧腹的語(yǔ)句把蚯蚓的生活在快樂(lè)的節(jié)拍下展示出來(lái)。“5月1日,爺爺教過(guò)我們,禮貌非常重要。所以今天我對(duì)遇到的第一只螞蟻說(shuō),早安。經(jīng)過(guò)的隊(duì)伍里有六百只螞蟻,早安,早安……我在那里站了一整天?!痹谌探唤拈喿x中,孩子們知道了日記原來(lái)可以這樣寫的,只要是自己覺(jué)得有意思或是很特別的事,只要是真實(shí)的,就能寫下來(lái)變成日記了。
仿照《蚯蚓的日記》有孩子這樣寫:3月8日婦女節(jié),我為媽媽洗了腳,媽媽夸我懂事了。還有孩子這樣寫:3月9日吃午飯,食堂阿姨給了我兩個(gè)大雞腿,我樂(lè)得屁顛屁顛的,回到座位,大吃特吃起來(lái)。
圖畫書與其他形式的語(yǔ)文內(nèi)容引導(dǎo)學(xué)生仿寫比較起來(lái),因其豐富的畫面感,鮮明的內(nèi)容,簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言樣式等更能抓住孩子的心,也易于在閱讀過(guò)程中潛移默化地引導(dǎo)孩子進(jìn)行仿寫,從而提升了仿寫的能力。
語(yǔ)文學(xué)習(xí)需要通過(guò)語(yǔ)言實(shí)踐和動(dòng)手操作(寫)來(lái)獲得知識(shí)與技能,開展學(xué)習(xí)的過(guò)程,獲得學(xué)習(xí)的方法。陸游說(shuō):“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行?!倍昙?jí)的學(xué)生雖然是模仿著圖畫書中的內(nèi)容寫,卻也是在實(shí)踐著。在遞進(jìn)式的模仿中,孩子仿寫的能力日益見(jiàn)長(zhǎng)。