高鐵艷
摘要:英語閱讀可以幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程中得到樂趣,獲取信息,培養(yǎng)學(xué)生英語閱讀理解能力,使學(xué)生養(yǎng)成良好的英語閱讀習(xí)慣,具有正確的閱讀技巧,擁有主動學(xué)習(xí)的能力和合作的精神,為其終身學(xué)習(xí)打下堅實基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞: 教材內(nèi)涵;異國文化;閱讀習(xí)慣
英語屬于語言類學(xué)科,語言最基本的功能是交際,而語言交際中最重要的一個方面就是閱讀,閱讀可以幫助學(xué)生直接有效地獲取信息,拓寬視野,擴大知識面。英語閱讀教學(xué)的目的是教給學(xué)生閱讀方法,訓(xùn)練其閱讀技巧,培養(yǎng)和提高其閱讀能力。
據(jù)調(diào)查,當(dāng)前小學(xué)生的英語閱讀能力不容樂觀,學(xué)生缺少閱讀學(xué)習(xí)策略,沒有良好的閱讀習(xí)慣,制約了學(xué)生閱讀水平的提高。作為小學(xué)英語老師,如何讓學(xué)生在閱讀中看得懂、讀得準(zhǔn),在閱讀中發(fā)現(xiàn)英語的魅力,在閱讀中提升他們的興趣,是筆者一直在努力探索的問題。
一、深挖教材內(nèi)涵,引出閱讀話題
牛津英語教材圖文并茂,每一章節(jié)都有與該章節(jié)主題密切相關(guān)的漫畫,每一篇閱讀課文均配有與該材料有密切聯(lián)系的插圖。以五下的Unit 7 “Chinese Festivals”為例,在學(xué)習(xí)這一單元前,教師可以布置這樣的預(yù)習(xí)任務(wù):利用課余時間搜集一些與中國節(jié)日有關(guān)的資料,如節(jié)日的來歷,跟節(jié)日有關(guān)的故事,等等。通過搜集整理,學(xué)生對節(jié)日有了初步了解。在學(xué)完課文后,找出相關(guān)的節(jié)日讓學(xué)生進行閱讀。這樣,圖文并茂的英語閱讀擴大了學(xué)生的眼界,也加深了他們的感性認(rèn)識,起到了很好的激趣啟思的指導(dǎo)作用。老師要設(shè)計一些有一定梯度的問題,讓學(xué)生帶著問題閱讀,通過閱讀解決問題。學(xué)生第一次閱讀課文時,老師要求學(xué)生進行快速閱讀,初步理解課文大意,并根據(jù)課文回答相關(guān)的問題或做正誤判斷練習(xí)。通過這樣的練習(xí),可以檢查學(xué)生對課文的初步理解程度。接著,讓學(xué)生進行第二次閱讀——細讀,通過仔細閱讀,進一步了解課文內(nèi)容,并把不理解的單詞或句子劃出來。對于學(xué)生提出來的生詞或難句,鼓勵他們在小組內(nèi)進行討論,并結(jié)合上下文猜測單詞或句子的意思。這樣,既培養(yǎng)了學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和邏輯推理能力,又培養(yǎng)了學(xué)生的合作精神。
二、滲透異國文化,拓展閱讀空間
語言具有豐富的文化內(nèi)涵,英語學(xué)習(xí)中有許多跨文化交際的因素,這些因素在很大程度上影響對英語的學(xué)習(xí)和使用,在閱讀教學(xué)中教師要能積極滲透文化意識,只有這樣才能使學(xué)生自然有英語的思維考慮問題,從而有效提高學(xué)生的閱讀能力。因此,通過文化背景的滲透培養(yǎng)文化意識,有助于學(xué)生真正學(xué)好、用好英語,“流”向課外。
如在遇到dog一詞時,給學(xué)生講解:在我國文化中,dog常用來形容和比喻壞人,如“走狗、狗眼看人低”等;而在西方文化中,dog卻常含褒義,是人類忠實的朋友,常用來比喻人,如a clever dog,(聰明的人),Love me,love my dog.(愛屋及烏。)You are a lucky dog.(幸運之人。)中國人以自己為“龍的傳人”而自豪,而如果學(xué)生不了解dragon一詞在西方是“殘暴、不祥”的代名詞,在交際中難免會出現(xiàn)“You swim like a dragon.”(你游得很棒,像一條蛟龍。)這樣陰差陽錯的尷尬。同時,在學(xué)到有關(guān)數(shù)字、食物、名字類單詞時,可滲透文化意識。如中國人喜歡six,eight,nine等數(shù)字,而在西方人眼里seven是個幸運數(shù)字,又被稱作lucky seven,數(shù)字thirteen是英美人忌諱的數(shù)字,教師可以把13與耶穌相關(guān)的故事告訴學(xué)生。
三、培養(yǎng)良好習(xí)慣,享受閱讀樂趣
良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣是學(xué)好英語的基礎(chǔ)和前提,培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣是小學(xué)英語教學(xué)的重要任務(wù)之一。閱讀理解的過程是主動的思維活動,是積極理解、接受書面信息的交際過程。由于學(xué)生沒有掌握科學(xué)的閱讀方法和技巧,沒有閱讀興趣,因此小學(xué)中高年級應(yīng)側(cè)重對學(xué)生閱讀策略的培養(yǎng)及訓(xùn)練,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣是提高閱讀能力的基礎(chǔ)。但就目前來看,許多學(xué)生沒有良好的閱讀習(xí)慣,導(dǎo)致閱讀面狹窄,閱讀的興致低的現(xiàn)象。因此,必須做好以下工作培養(yǎng)學(xué)生廣泛閱讀的習(xí)慣:
(一)激發(fā)閱讀的興趣
選擇的材料要質(zhì)樸生動,內(nèi)容引人入勝,要盡力選那些學(xué)生讀起來愛不釋手,非一口氣讀完不可的讀物。同時必須遵守由易到難、循序漸進的原則。如果難易適當(dāng),就一定能激發(fā)學(xué)生閱讀的興趣,增強搞好閱讀的信心。
(二)拓寬閱讀的范圍
讓學(xué)生盡可能多地涉獵交際功能強、實用性強的應(yīng)用文、說明文,提供給學(xué)生各種體裁、題材的文字材料,包括人物軼事、科普常識、文化習(xí)俗、人文歷史、新聞報道、廣告說明等。如果有條件的話,則可以讀些原文版的簡易讀本、報紙雜志等。
(三)保證閱讀的時間
除每周至少安排一節(jié)課進行閱讀訓(xùn)練外,還必須開展每天堅持10~15分鐘的課外閱讀活動,力爭每人每天課外閱讀500個字左右的短文。為鼓勵學(xué)生多閱讀,可把讀物化整為零,打印成單頁發(fā)給學(xué)生,以便隨身攜帶,利用零星時間閱讀。
(四)精選閱讀的材料
興趣是最好的老師,是學(xué)生學(xué)習(xí)的真正動力。激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣是提高閱讀能力的內(nèi)在因素。教師可對已學(xué)的語言材料重新進行組織,結(jié)合不同的語境供學(xué)生閱讀。也可選擇與課文難度相當(dāng)?shù)娜の兜?、幽默的材料?/p>
(五)加強交際性閱讀
與初中不同,小學(xué)階段英語教學(xué)的重點是訓(xùn)練學(xué)生的聽說技能。結(jié)合聽說訓(xùn)練,可將閱讀材料進行交際化處理,這樣有助于對閱讀材料的深層理解。
學(xué)生閱讀能力的提高不是一朝一夕的事情,需要在長期的閱讀活動中不斷思考、創(chuàng)新中得到發(fā)展。這些創(chuàng)新總是建立在一定的閱讀和背誦能力基礎(chǔ)上的,而這些記憶是最讓學(xué)生頭疼的事情。教師應(yīng)將朗讀、背誦融入聲情并茂的配音或表演活動中,使學(xué)生有身臨其境的感覺,并在不斷的表演和思考中加深對閱讀內(nèi)容的理解。