王 玲
(南京特殊教育師范學院 江蘇南京 210038)
1994 年,聯(lián)合國教科文組織在西班牙王國薩拉曼卡市召開了“世界特殊教育需要大會:入學和質(zhì)量(world conference on special needs education:access and quality)”。會上通過了兩份重要文件:《薩拉曼卡宣言:關(guān)于特殊需要教育的原則、方針和實踐》(以下簡稱《宣言》)和《特殊需要教育行動綱領(lǐng)》(以下簡稱《行動綱領(lǐng)》)。該會議的召開在特殊教育發(fā)展史上具有里程碑的意義,標志著世界性全納教育(inclusive education)實踐的開始。二十年來,針對全納教育這一全新的理念,各國學者都進行了積極探索和研究。尤其是在西方學術(shù)界,關(guān)于究竟什么是全納教育,要不要推行全納教育,以及如何推行等問題展開了激烈的討論[1]。
大陸特殊教育領(lǐng)域的學者在引介西方相關(guān)理論和探索中國特殊教育如何發(fā)展方面也取得了一系列成果。目前業(yè)已出現(xiàn)了有關(guān)全納教育本土化的呼聲,比如北京師范大學特殊教育系鄧猛教授等在《中國特殊教育》上連續(xù)發(fā)了題為《全納教育理論的社會文化特性與本土化建構(gòu)》(2013 年第1 期)和《從隨班就讀到同班就讀:關(guān)于全納教育本土化理論的思考》(2013 年第8 期)兩篇論文(以下簡稱鄧文)。其核心觀點是:全納教育理論是在西方特有的社會文化土壤里得到生成和發(fā)展的,是西方社會民主、自由等普世性價值觀在教育領(lǐng)域的具體化。因全納教育在我國缺乏其生成的文化和哲學基礎(chǔ),需要從社會科學理論與范式的角度對全納教育進行哲學思考,在實踐研究中形成本土化的、適合我國國情的全納教育模式。作為我國特殊教育的主要理論與實踐方式,隨班就讀是結(jié)合西方特殊教育理念和做法,在本土實踐過程中創(chuàng)造出來的。我國的特殊教育理論應(yīng)該在隨班就讀模式的基礎(chǔ)上走向與全納教育理念一致的“同班就讀”?!啊嗑妥x’是我國對國際全納教育理論趨勢的中國式回應(yīng),是西方理論與中國國情之間的嫁接、沖撞與融匯,是基于文化嫁接之上的再生成”[2-3]。
筆者近來也在思考特殊教育本土化方面的議題,形成一些不同的見解,擬進行一些討論。比如鄧猛教授文中說“我國20 世紀80 年代提出的隨班就讀理論就是中國特殊教育工作者結(jié)合西方特殊教育的理念與做法,是在本土實踐過程中創(chuàng)造出的理論”[4]。在這里,“結(jié)合”、“實踐”、“創(chuàng)造”、“理論”表明了什么呢?是指受到過影響還是自己創(chuàng)造出來的?抑或兼而有之?本土化實踐又是什么呢?鄧猛教授的文章沒有給出明確的答復(fù)。在此,筆者根據(jù)自己的認識,試圖對全納教育的理念與理論的關(guān)系、普遍性理論與本土性理論的關(guān)系以及隨班就讀與特殊教育理論的關(guān)系等做出淺陋思考,以就教于大家。
在目前有關(guān)本土化的討論中,全納教育被看作一種西方的“理論”,那么全納教育是理論嗎?本文認為,全納教育原本是作為理念提出來的。理念當然同理論有一定的關(guān)系,但不是理論本身?!掇o?!?1979 年版)對理念的解釋大致有二:一是舊哲學名詞。柏拉圖哲學中的“觀念”通常譯為理念;康德、黑格爾等人的哲學中的觀念指理性領(lǐng)域內(nèi)的概念,有時也譯作理念。二是“觀念”,在英國經(jīng)驗派的哲學中,指人類意識或思維的對象,即感覺、直覺。唯物主義的經(jīng)驗論者洛克認為觀念來自對外界事物或內(nèi)心活動的觀察;唯心主義的經(jīng)驗論者貝克萊否認觀念來源于客觀存在的事物,斷言外界事物乃是觀念的或“感覺的組合”,或“自在而自為的真理——概念和客觀性的絕對統(tǒng)一”[5]。比較中國人對“理念”的用法,這個概念通常表示觀點或者主義等。而所謂理論往往用于一些專業(yè)學科領(lǐng)域(當然也有特殊的用法,比如理論思考,理論深度等),尤其在一特定的學科中,理論是指研究者在某一活動領(lǐng)域中聯(lián)系實際推演出來的概念或原理,或經(jīng)過對事物的長期觀察與總結(jié),對某一事物過程中的關(guān)鍵因素的提取而形成的一套簡化的描述事物演變過程的模型;理想的或假設(shè)的一系列事實、原理或環(huán)境;從對事實的推測、演繹、抽象或綜合而得出的對某一個或某幾個現(xiàn)象的性質(zhì)、作用、原因或起源的評價、看法、提法或程式。在現(xiàn)代學科中,受實證主義的影響,理論往往需要證明和檢驗,進而不同于理念只提供一種看法或者思想。
由以上這兩個概念的比較,我們似乎可以看出全納教育本是一種觀點或者思想,是在理念的層面上提出來的一種價值觀,而不是理論。關(guān)于理論和理念常常有研究路徑上的混亂。一旦將全納教育說成理論,“急于求成”,非但不能給特殊教育的研究帶來新的思路和方向,反而會弄巧成拙。筆者認為,在理念和理論的關(guān)系上,可能都會有學術(shù)和實踐兩種發(fā)展方向:一種可能是它們在學術(shù)上由一種理念形成若干種理論模式。這些理論或者平行或者對立,情況比較復(fù)雜。比如中國在十年文革后堅定不移的“改革開放”即是一種理念,但如何改革開放,學術(shù)界可以有不同的學派或理論之爭。另一種可能發(fā)生在實踐方面,這一方面或許并未形成理論,卻可能進一步轉(zhuǎn)化成為宣言、決議、綱領(lǐng)和文件等,用以指導(dǎo)社會、文化、經(jīng)濟、教育等方面的活動,或者調(diào)整、修正乃至批判原有的相關(guān)活動。目前學術(shù)界在全納教育理論方面尚未出現(xiàn)過什么理論,而更多的是在其實踐意義方面。至于它最終能否形成理論,還有賴于特殊教育理論工作者和廣大特殊教育教師的努力。如果沒有這樣的過程,就討論全納教育的本土化,那么只能很遺憾地說,它造成了一種研究上的混亂,把一種沒有理論化的思想做了理論上的想象,這除了追求一些新名詞,或者比較空泛的口號外,無法真正落實到本土化上來。
我們知道,無論是理念還是理論,不同的標準會導(dǎo)致不同的分類。既然我們要討論全納教育的本土化的問題,那么按照是否需要本土化以及如何本土化的標準,可以將理念或理論分為普遍性的、本土化的和本土性的三個層面。在這三個層面中,筆者認為,處于最高層面的是普遍性的,中間是本土化的,最低是本土性的。所謂普遍性就是“放之四海而皆準”的意思,指在世界范圍內(nèi)具有廣泛的適用性。本土性指和當?shù)氐纳鐣幕嗦?lián)系的理念或理論。“本土化”這一理念原為人類學者林頓提出,它指兩個文化接觸之時,某一文化的部分成員企圖保存或恢復(fù)其傳統(tǒng)文化的若干形象之有意的及有組織的行動,也可以表述為一個主位文化因客位文化的沖擊下而引起之重整反應(yīng)[6]。對本土理論的建構(gòu)做出重要貢獻的社會學家翟學偉。在翟學偉看來,本土性研究不同于本土化研究。本土性研究應(yīng)該在現(xiàn)代的、發(fā)展的、有學科分類的基礎(chǔ)上進行。它既不存在本土化的過程,也不存在西方理論與本土契合性的問題。下面,以這種立場來反思全納教育的所謂本土化問題。
就目前學術(shù)界的研究來看,全納教育是20 世紀90 年代國際上新興的一種教育理念,被認為是當代世界教育及特殊教育發(fā)展的重要趨勢之一[7]。它的產(chǎn)生具有深厚的歷史淵源和實踐根基,尤其源自于20 世紀70 年代特殊教育領(lǐng)域內(nèi)的“一體化”、“回歸主流教育運動”。有學者根據(jù)國際歷史文獻以及各個國家實踐進程認為,全納教育從初步萌生到全面發(fā)展大致經(jīng)歷了三個階段,即20 世紀60 年代的全納教育“理據(jù)生成”階段、60 年代-90 年代前的初期探索階段和90 年代后的達成共識階段[8]。另有學者對世界范圍內(nèi)特殊教育融合改革運動的起源和發(fā)展做了梳理,認為它在西方主要經(jīng)歷了“正?;?20 世紀五六十年代)、“回歸主流與一體化”(20 世紀七八十年代)和“全納”(20 世紀九十年代)等階段[9]。1994 年《宣言》明確提出“全納教育”的思想,并對全納教育的基本理念與原則明確規(guī)定:每一個兒童都有受教育的基本權(quán)利,必須給予他實現(xiàn)和保持一個可接受水平的學習之機會;每個兒童都有獨一無二的個人特點、興趣、能力和學習需要;教育體系的設(shè)計和教育方案的實施應(yīng)充分考慮到這些特點與需要的廣泛差異;有特殊教育需要者必須有機會進入普通學校,這些學校應(yīng)該將他吸收在能滿足其需要的、以兒童為中心的教育活動中;實施此種全納性方針的普通學校,是反對歧視、創(chuàng)造歡迎殘疾人的社區(qū)、建立全納型社會和實現(xiàn)人人受教育的最有效途徑[10]。有研究表明,在1994 年《宣言》通過之前,全納教育已經(jīng)在世界各國付諸實踐,只是沒有形成清晰的理論體系[11]。自薩拉曼卡會議之后才在全世界范圍內(nèi)形成了國際共識,許多國家和地區(qū)都逐漸開始了全納教育的研究和實踐[12]。由此可見,如果全納教育生成于西方的政治、經(jīng)濟及其文化土壤,那么根據(jù)上文對普遍性、本土化與本土性的區(qū)分,它原本也是一個本土性理念,那么為什么我們卻總認為全納教育具有普遍性呢?因為這一宣言得到了來自92 個參會國家、25 個國際組織和機構(gòu)及一些非政府組織的同意。這樣一來,一個原先具有本土性屬性的宣言則變成了一個普遍化的理念。中國是參會國,對此宣言是認可的,當然也表明是接受這一理念的。再者,既然中國參會并對此宣言認可,本身也表明了這個宣言中的理念適用于中國??梢?,全納教育從開始出現(xiàn)到被廣泛認可大致走過了這樣一個發(fā)展道路:本土性理念(與西方自身的歷史文化相連接)→普遍化(被許多國家所認同)→適用(應(yīng)用)于當?shù)亍_@為我們討論全納教育的本土化問題提供了前提。
有關(guān)薩拉曼卡宣言中的理念可以化成中國什么的問題,有不少學者將其聚焦點集中在討論隨班就讀的模式及其屬性方面。討論隨班就讀的模式,其含義在于它也許非常接近于一種理論與實踐。這樣便可以嫁接到本土化的問題上來。我們知道,隨班就讀在實踐意義上是我國將特殊兒童融合到普通教育機構(gòu)接受教育的一種安置方式。當本文把隨班就讀問題放入上述的討論框架中來看的時候,它的歸屬主要有以下幾種不同的觀點。第一,把它看成是西方理念的影響。第二,把它看成是西方理念結(jié)合中國國情,即與中國社會政治、經(jīng)濟、文化相結(jié)合的產(chǎn)物。第三,中國人在自身的探索及實踐活動中自發(fā)形成的一種教育模式,但不排除有同西方相似的可能。那么,究竟哪一種可能性最大?
目前有研究表明,在20 世紀50 年代在四川大巴山區(qū)的農(nóng)村小學就有了接受殘疾兒童隨班就讀的教育安置形式[13];1987 年徐白侖先生和地方教育部門合作在山西和江蘇的五個縣開始了“金鑰匙盲童教育計劃”的試點工作;同年黑龍江海倫縣也出現(xiàn)了聾童、多重障礙兒童在村小隨讀的實踐。而“隨班就讀”在教育部文件中第一次出現(xiàn)的時間是在1987 年12 月,國家教委《全日制弱智學校(班)教學計劃》(征求意見稿)中明確提到:“大多數(shù)輕度智力落后兒童在普通學校隨班就讀”。1988 年,在第一次全國特殊教育工作會議上,國家將殘疾兒童隨班就讀正式作為發(fā)展特殊教育的一項政策;1990年起,國家教委先后多次召開全國性的隨班就讀工作現(xiàn)場會或研討會,以推廣實驗的成果,并將隨班就讀的實踐推向成熟[14]。1994 年,國家教委頒布了《關(guān)于開展殘疾兒童少年隨班就讀工作的試行辦法》,標志著隨班就讀由實驗階段進入到了全面實施階段。顯然,單從時間上看,隨班就讀比西方相關(guān)討論出現(xiàn)得早;而就表現(xiàn)形式來看,我們可以做這樣的設(shè)想:如果中國當時的鄉(xiāng)村教育條件極為有限,當一個孩子有殘疾,他渴望讀書,他的家人對此也去學校求情,請問會怎么辦?最大的可能是,既然有的山村小學因為條件簡陋,教師奇缺,可以在一個教室里面坐好幾個年級的學生,只有一個老師分組分時段的授課都存在的話,那么坐進一個殘疾學生,為什么不可能。這里面需要解決的問題不在于這一模式本身行不行,而是該生的上學、放學和上廁所時是否有人接送,是否有同學關(guān)心,而這樣的故事難道還少嗎?可見,從理論上說,隨班就讀作為一種實踐活動并沒有受到西方的影響,它最初是作為一種自發(fā)的安置方式(權(quán)宜之計)在中國出現(xiàn)的。只是當隨班就讀被當作是一種模式加以推廣的時候,或許多少受到了西方“一體化”、“回歸主流”等的影響。可全納教育的正式提出時間是1994 年。單從時間上看,隨班就讀就不可能像一些論文說的什么“影響”、“指導(dǎo)”、“結(jié)合”等,還有學者為了模糊時間概念,借用“西方一體化”和“回歸主流思想”,全然不考慮中國在其自身走過的相對封閉的計劃經(jīng)濟中曾出現(xiàn)過排斥西方、只學習蘇聯(lián)教育思想的實情。
目前,學術(shù)界關(guān)于隨班就讀的理論來源問題主要有這樣幾種觀點:(1)隨班就讀就是本土理念,它的理論根基與實踐基礎(chǔ)都是本土的。比如樸永馨指出:中國的隨班就讀與歐洲的融合、美國的回歸主流在教育安置方式等方面有相同之處,體現(xiàn)了特殊教育的一些共同規(guī)律。但是中國的隨班就讀表現(xiàn)出自己地方的特色,有特殊教育民族性的一面,在出發(fā)點、目標、理論基礎(chǔ)、教育體系中地位及經(jīng)費等十個方面與回歸主流有較大差異[15];隨班就讀考慮了我國的社會文化、經(jīng)濟、教育等實際的條件,具有我們的民族性,是中國人自己總結(jié)和探索出來的;沒有任何一個外國可以為解決中國幾百萬殘疾兒童教育準備好現(xiàn)成的藥方,在特殊教育中過分強調(diào)“與國際接軌”是不妥當?shù)模?6]。肖非認為隨班就讀是“根據(jù)國情,中國政府制定了在普通教育機構(gòu)招收特殊學生進行隨班就讀(learning in regular classroom)作為我國特殊教育的主要形式之一的發(fā)展特殊教育的政策……以探索具有中國特色的殘疾兒童‘回歸主流’之路”;“隨班就讀的提出是中國特殊教育普及和發(fā)展的必然需求,是建設(shè)有中國特色的特殊教育發(fā)展體系的現(xiàn)實需要”[17]。而在實施方面,中國也在嘗試自己的做法,比如《中國殘疾人事業(yè)“八五”計劃綱要(1991-1995 年)》明確指出要“建立以特殊教育學校為骨干、普通學校附設(shè)特殊教育班和隨普通班就讀為主體的特殊教育格局”[18];2014 年,中國國家教育部等七部門制定的《特殊教育提升計劃(2014-2016 年)》中指出我國已“基本實現(xiàn)了30萬人口以上的縣獨立設(shè)置一所特殊教育學校的目標”,并明確規(guī)定通過擴大普通學校隨班就讀規(guī)模、提高特殊教育學校招生能力和組織開展送教上門(針對重度殘疾兒童少年)等措施最終實現(xiàn)普及殘疾兒童少年義務(wù)教育[19]。后者其實從某種程度上說,同全納教育理念有相當大的區(qū)別。(2)隨班就讀是國外特殊教育理念與我國特殊教育實際結(jié)合的本土化理念,它既屬于全球范圍內(nèi)的融合教育運動范疇,也是一種實用主義的融合教育模式,具有國際性[20]。
那么,以上兩種觀點,哪種更符合事實呢?本文的立場是,隨班就讀當屬一種本土性教育實踐活動,它既不是西方理念本土化的結(jié)果,更沒有追隨國際普遍性的理念。所有的誤解都在于當我們追溯它們的異同的時候,竟然發(fā)現(xiàn)兩者之間在理念上具有通約性。近來,有學者進一步提出,隨班就讀可以改成“同班就讀”。僅就概念意義上看,這似乎又是一個新的理念,因為有學者認為,同班就讀的“同”體現(xiàn)在以下幾個方面:同等的權(quán)利、同樣的環(huán)境、同等的地位、同等的教育[21]。其實,同班就讀在操作層面對隨班就讀并無多少改變。雖然從字面上“隨”變成了“同”,但“同”的理念在什么主體身上體現(xiàn)?是政策制定者,還是教師,或是班級同學,抑或只是殘疾兒童自己。可見,隨班就讀和同班就讀,都是讓殘疾兒童進入正常人班級,都是在實現(xiàn)教育融合,都是在一個班集體中和健康兒童一起分享同等的受教育的權(quán)利。換句話說,所謂“同”的提法不是一個實踐中的改變,而是一個“理念”上的改變,關(guān)鍵問題在于這個理念應(yīng)該交給誰。
[1]黃希利.全納教育研究中值得注意的幾個問題[J].中國特殊教育,2006(11):14-19.
[2]鄧猛.全納教育理論的社會文化特性與本土化建構(gòu)[J].中國特殊教育,2013(1):15-19.
[3][4][21]鄧猛.從隨班就讀到同班就讀:關(guān)于全納教育本土化理論的思考[J].中國特殊教育,2013(8):3-9.
[5]辭海[Z].上海:上海辭書出版,1979:1128,2776.
[6]金耀基. 從傳統(tǒng)到現(xiàn)代[M]. 北京:中國人民大學出版社,1999.
[7]丁勇.全納教育——當代教育發(fā)展的方向、內(nèi)涵和啟示[J].外國教育研究,2007(8):23-28.
[8][12]錢麗霞.全納教育:歷史演進與實施政策[J]. 中國特殊教育,2009(1):20-24.
[9]盛永進.特殊教育學基礎(chǔ)[M]. 北京:教育科學出版社,2011:44.
[10]中國殘疾人聯(lián)合會. 薩拉曼卡宣言[EB/OL]. http://www. cdpf. org. cn/zcfg/content/2007-11/29/content _30316075.htm,2015-08-08.
[11]雷江華.重讀《薩拉曼卡宣言》——解析全納教育的理念、教育機會均等[J].現(xiàn)代特殊教育,2001(3):4-6.
[13]華國棟.殘疾兒童隨班就讀現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢[J].教育研究,2003(2):65-69.
[14][17]肖非.中國的隨班就讀:歷史.現(xiàn)狀.展望[J].中國特殊教育,2005(3):3-7.
[15]樸永馨. 融合與隨班就讀[J]. 教育研究與實驗,2006(4):37-40.
[16]樸永馨.努力發(fā)展有中國特色的特殊教育學科[J]. 特殊教育研究,1998(1):1-3.
[18]中國殘疾人聯(lián)合會. 中國殘疾人事業(yè)“八五”計劃綱要的制 定 與 實 施[EB/OL]. http://www. cdpf. org. cn/2008old/zcfg/content/2008-03/26/content_82187. htm,2015-09-01.
[19]中華人民共和國中央人民政府. 特殊教育提升計劃(2012-2014 年)[EB/OL]. http://www. gov. cn/zwgk/2014-01/20/content_2570527.htm,2015-09-01.
[20]鄧猛.隨班就讀與融合教育——中西方特殊教育模式的比較[J].中國特殊教育,2007(7):125-129.