高瑜++魏靜
眾所周知,只有一個(gè)意義的字叫單義字,具有兩個(gè)或兩個(gè)以上意義的字叫多義字。在長期的使用過程中,有些字逐漸出現(xiàn)了一字多義的現(xiàn)象。在小學(xué)語文課本中就有這方面的知識(shí),如在人教版一年級(jí)下冊“語文園地二”的“讀讀想想”里由“張”組成的詞語,就充分展示了一字多義這一現(xiàn)象。
張貼 一張畫 東張西望
開張 張爺爺 張開嘴巴
在《教師教學(xué)用書》上,對于這一練習(xí)是這樣說的:一字多義的練習(xí),對于一年級(jí)的學(xué)生,不必要求他們說出詞語解釋,只要學(xué)生能知道字詞在不同地方的大概意思就行了??梢砸龑?dǎo)學(xué)生聯(lián)系生活和學(xué)習(xí)實(shí)際,理解“張”字的意思。如“張爺爺”的“張”是人的姓;“張貼”“東張西望”“張開嘴巴”可以用演示的方法讓學(xué)生理解;“一張畫”可以用實(shí)物講解;“開張”可以放在句子中理解:某某飯店今天開張了。還可以引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)“張”字的不同意思進(jìn)行擴(kuò)詞練習(xí)。
這是編者對于我們一字多義教學(xué)的要求和希望,但是在現(xiàn)實(shí)的識(shí)字教學(xué)中,一字多義的教學(xué)現(xiàn)狀是怎樣的呢?是不是真的像編者所希望的那樣呢?其實(shí)不然,在現(xiàn)實(shí)的識(shí)字教學(xué)中,一字多義的教學(xué)以及學(xué)生對一字多義的掌握運(yùn)用存在以下一些現(xiàn)象。
一、一字多義的教學(xué)現(xiàn)狀
1.N個(gè)等于一個(gè)
在日常的生字教學(xué)中,我們經(jīng)常讓學(xué)生用一個(gè)字組多個(gè)詞。考試中,這樣的要求也經(jīng)常出現(xiàn)。為什么一字要組多個(gè)詞呢?是文字游戲嗎?當(dāng)然不是。對一個(gè)字而言,一般情況下意義是多樣的,即一字多義。一字組多詞是想通過這種形式引導(dǎo)學(xué)生對這個(gè)字的意義進(jìn)行全面解讀、全面認(rèn)識(shí),從而全面運(yùn)用。但實(shí)際教學(xué)常常變了味。如學(xué)習(xí)生字“花”,一個(gè)學(xué)生組“紅花”,其他孩子便一發(fā)不可收拾:“玫瑰花”“桂花”“菊花”……學(xué)生熱情高漲,課堂氣氛活躍。有的教師便表揚(yáng)學(xué)生:組了這么多,真不錯(cuò)!有的教師會(huì)趕緊打住:誰還會(huì)組其他的詞?因?yàn)槿绻@樣組下去,那真的就沒完沒了了。另外,這些詞中“花”的意義相同。這樣的詞,再組出十個(gè)八個(gè),也僅僅是意會(huì)了“花”眾多含義中的一種。這樣的一字多詞,實(shí)質(zhì)上是一字一詞。這樣的N個(gè)詞,實(shí)際上只用了生字的一種意思,也就是等于一個(gè)詞。
2.音義混淆不清
在多義字中,有一部分是多音多義字。何為“多音多義字”呢?“多音多義字”是指同一個(gè)漢字在不同的詞語或句子中有不同的讀音和不同的意思。多音多義字在漢字中占有相當(dāng)大的比例,而多音多義字的音義情況又很復(fù)雜,給學(xué)生的學(xué)習(xí)掌握和使用帶來了很大的困難。如“嚼”在表示“用牙齒咬碎食物”時(shí),若作為自由語素獨(dú)立構(gòu)詞時(shí)(如嚼餅、嚼舌、嚼爛),它讀jiáo;若作半自由語素在合成詞中(如咀嚼)讀jué;另外“嚼”在表“反芻”之意的“倒嚼”一詞中還讀jiào。這樣復(fù)雜的音義情況讓學(xué)生在掌握和運(yùn)用中著實(shí)傷腦筋。
3.一種意思包打天下
有的多義字,學(xué)生只掌握了一種常用的意思,或是只清楚一種意思,在考試的時(shí)候,學(xué)生也就抱著一種意思包打天下的想法去答題,結(jié)果錯(cuò)誤百出。如在一份四年級(jí)的試卷上曾有這樣一道題:根據(jù)漢字的意思給漢字組詞。“曠”的第一種意思是“空而寬闊”,第二種意思是“耽誤荒廢”。學(xué)生根據(jù)第一種意思組詞都沒錯(cuò),絕大多數(shù)組了“空曠”一詞。但是在根據(jù)第二種意思組詞的時(shí)候,全班百分之九十的學(xué)生都錯(cuò)了,他們組了“曠野”一詞。其實(shí),“空曠”和“曠野”中的“曠”本就是一個(gè)意思,而學(xué)生并沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。再如句子:“愛吃大米的老鼠掉進(jìn)了直徑半米的米缸里?!痹谶@個(gè)例句中出現(xiàn)了三個(gè)“米”字,不同字義反映在“大米”“直徑半米”“米缸”的詞義當(dāng)中,大米的“米”指稻米,直徑半米的“米”是公制長度單位,米缸的“米”泛指谷物。但是,很多學(xué)生把大米的“米”和米缸的“米”混為一談,這難道不是一種包打天下嗎?
以上教學(xué)現(xiàn)狀在我們的日常教學(xué)中隨處可見,比比皆是。那么,像這樣的一字多義,我們究竟該如何教學(xué)才能更好地達(dá)到教材的要求,同時(shí)也能讓學(xué)生輕松掌握運(yùn)用呢?針對以上現(xiàn)狀,我覺得可以采用如下策略來幫助我們的教學(xué)。
二、一字多義的教學(xué)應(yīng)對策略
1.明確指向與集中比較
這兩個(gè)策略主要是解決第一種現(xiàn)狀“N個(gè)等于一個(gè)”的,主要就教師在字義教學(xué)的時(shí)候應(yīng)該怎么提出建議。
●明確指向。
在識(shí)字教學(xué)的擴(kuò)詞練習(xí)中,我們一定要清楚:一字組多詞的真正內(nèi)涵是讓學(xué)生從字的多種意義上組詞,從而實(shí)現(xiàn)對字的多種意義的全面理解,而非單純追求數(shù)量。所以,我們可以把“誰還會(huì)組其他的詞”指向再明確些:“‘花還可以表示其他意思,比如用花或花紋裝飾的——”這樣一引,學(xué)生立即心領(lǐng)神會(huì),腦袋瓜兒也一下子轉(zhuǎn)過來了:“花布”“花車”“花燈”……如果我們繼續(xù)從意義上引導(dǎo):“花”還可以表示(眼睛)模糊迷亂,所以,還可以組“眼花”“昏花”……這樣組出來的詞語帶給學(xué)生的信息更豐富,學(xué)生對“花”的理解更全面,詞匯積累更扎實(shí),詞語的運(yùn)用會(huì)更靈活。詞組完了,我們還可以要求學(xué)生挑幾個(gè)表示不同意義的詞寫在書上。這樣天天留意,課課積累,我們還愁學(xué)生說話、寫作時(shí)無詞可用或詞不達(dá)
意嗎?
●集中比較。
比較,對于發(fā)展學(xué)生的思維,培養(yǎng)其能力,具有很大的教學(xué)意義。我們在語文教學(xué)中,用集中比較的方法加強(qiáng)訓(xùn)練,提高了學(xué)生認(rèn)識(shí)事物的正確程度。如理解“光”字的多種意義,可以首先將幾個(gè)句子集中板書出來:
(1)媽媽不光為我做飯洗衣,還教我讀書。( )
(2)我把碗里的飯吃光了。 ( )
(3)明亮的燈光,灑在我的作業(yè)本上。( )
(4)奧運(yùn)健兒為國爭光。
( )
(5)我光著一只腳就急忙趕來了。( )
(6)臨陣磨槍,不快也光。
( )
(7)明媚的春光,永遠(yuǎn)值得人們留戀。( )
接著要求學(xué)生認(rèn)真讀一讀這些句子,聯(lián)系內(nèi)容查字典,比較分析各個(gè)句子中“光”的意思,得出答案:(1) 只,單; (2) 一點(diǎn)兒不剩;(3)光線;(4)榮譽(yù);(5)身體露著;(6)光滑; (7)景物。
通過這樣的集中比較,不僅可以引起學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,激發(fā)學(xué)生的求知欲,理解“光”字的多種意義, 而且進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到某些漢字的多義特點(diǎn),懂得正確理解字義不能脫離語言環(huán)境,從而掌握正確理解字詞的方法。
2.以音定義與以義定音
這一策略主要針對多音多義字。多音多義字不同的讀音表達(dá)不同的意義,不同的意義對應(yīng)不同的讀音。對于這一類多義字,我們可以引導(dǎo)學(xué)生去分析歸納,發(fā)現(xiàn)不同字音對應(yīng)的不同的意義的規(guī)律,并加以歸類總結(jié),這樣就能較好地掌握并運(yùn)用這類字了。例如“似”這個(gè)字,有shì和sì兩個(gè)讀音,而“表示跟某種事物或情況相似”這一義項(xiàng)只在翹舌音的時(shí)候才有,這樣就可以很好地引導(dǎo)學(xué)生去理解和掌握這個(gè)多義字了。再如“打”:dǎ,敲打;dá,一打。一打的“打”(量詞)是英文dozen的音譯字,跟敲打的“打”毫無關(guān)系。學(xué)生只要清楚dá這個(gè)讀音只出現(xiàn)在“打”字作為量詞,表示“十二個(gè)叫一打”這一種情況,那么運(yùn)用起來就不會(huì)存在問題了。
3.趣味表演與實(shí)物圖比
這兩種策略主要在學(xué)生初學(xué)生字時(shí)運(yùn)用,通過有趣的、多種形式的教學(xué)方法,幫助學(xué)生掌握生字的不同意義,為他們更好地掌握和運(yùn)用生字奠基。
●趣味表演
趣味表演是用實(shí)例或聯(lián)系小學(xué)生的思想、生活實(shí)際,讓學(xué)生親自參與趣味活動(dòng)或進(jìn)行表演,使學(xué)生身臨其境,進(jìn)行會(huì)話、表情、動(dòng)作等表演,幫助學(xué)生理解一些抽象或生疏的字詞含義。如教學(xué)“花”時(shí),教師可以拿出鮮花,讓學(xué)生三人一組上臺(tái)表演買賣花的情景。這樣既有實(shí)物“花”的展示,又讓學(xué)生在表演中明白“花錢”的“花”就是“用”的意思,還可以利用花籃、花布等道具理解“花”的其他意思。這種方法既可以使說話的、觀看的學(xué)生全部進(jìn)入角色,使學(xué)生注意力高度集中,又能激發(fā)學(xué)生的興趣,使他們在輕松快樂的氣氛中增長知識(shí),提高認(rèn)識(shí)字義的能力。
●實(shí)物圖比
實(shí)物圖比就是利用實(shí)物、標(biāo)本、模型、圖片、幻燈片或簡筆畫以及動(dòng)作、表情及形象化的語言來解釋字義的方法。教師要組織學(xué)生認(rèn)知、問答、辨認(rèn),利用這些直觀手段使學(xué)生對字的音義建立直接聯(lián)系,更好地理解和記住字、詞義。圖表的特點(diǎn)簡單明了,它能把分散零亂的知識(shí)按一定規(guī)律對號(hào)入座,使知識(shí)系統(tǒng)化,便于教與學(xué),尤其適用于復(fù)習(xí)和鞏固。如教“美”字,可以通過六幅圖畫展示它的六種意思,分別是美景圖幫助理解“美麗好看”這一意思,美容圖幫助理解“使美麗”這一意思,超市物價(jià)圖幫助理解“令人滿意”這一意思,學(xué)生獲獎(jiǎng)圖幫助理解“得意”這一意思,世界地圖幫助理解“美洲”這一意思,美國國旗圖幫助理解“美國”這一意思。
采取多種策略,重視一字多義的教學(xué),充分發(fā)揮生字的使用功能,可以幫助學(xué)生更好地學(xué)習(xí)、掌握、運(yùn)用祖國的語言文字,這正是我們每一個(gè)語文教師不變的初衷,也是識(shí)字教學(xué)永恒的旋律。
(作者單位:重慶市南岸區(qū)江南小學(xué)校/重慶市南岸區(qū)南坪實(shí)驗(yàn)小學(xué)校)
責(zé)任編輯 郝 波