肖銘燕

（桂林航天工業(yè)學(xué)院外語外貿(mào)系　廣西·桂林　541004）

?

淺析象征手法在《老人與?！分械捏w現(xiàn)

肖銘燕

（桂林航天工業(yè)學(xué)院外語外貿(mào)系廣西·桂林541004）

摘要：《老人與?！肥呛Ｃ魍碜髦?。海明威通過賦予小說形象豐富的象征意義，為小說打開了更加廣闊的思維空間。文章通過分析老人與海的部分形象象征藝術(shù)和現(xiàn)實(shí)意義，揭示了人類精神的風(fēng)貌以及人類的生存態(tài)度、生存環(huán)境、生存心態(tài).。這部小說充分運(yùn)用了象征主義手法對小說中的事物進(jìn)行了描述。以簡潔著稱的寫作風(fēng)格是海明威作品的典型特點(diǎn)，在美國和20世紀(jì)的文學(xué)發(fā)展中，他的作品造成了及其深遠(yuǎn)的影響。

關(guān)鍵詞：老人與海；象征手法；海明威

一、前言

1952年，美國著名的小說家海明威發(fā)表了他的代表作《老人與?！?，這也是他一生創(chuàng)作的結(jié)晶，也代表了他的思想和藝術(shù)。在這篇文章中他高度贊揚(yáng)了人類的可貴精神：永不言敗。同時(shí)，也從另一個(gè)方面說明了人與自然的關(guān)系。憑借這部作品，海明威獲得了普利策獎(jiǎng)及諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?！独先伺c海》描述了一個(gè)老漁夫在海上捕魚的驚險(xiǎn)經(jīng)歷。他獨(dú)自一人在制服了大魚之后，又和鯊魚進(jìn)行了搏斗。故事講述了一位古巴老漁夫圣地亞哥在海上三天捕魚的經(jīng)歷。通過這個(gè)故事中所塑造的一系列形象藝術(shù)分析，從中發(fā)現(xiàn)小說中塑造的藝術(shù)象征對于我們的現(xiàn)實(shí)生活有著極大的影響和意義。

二、象征手法在《老人與?！分械捏w現(xiàn)

象征手法在《老人與海》中運(yùn)用的既典型有豐富，文中有大海、老人、大馬林魚、鯊魚、以及在夢中出現(xiàn)的非洲獅子等。這些有了象征含義的物體，使得整部小說的結(jié)構(gòu)更加巧妙?，F(xiàn)在我們逐一對這些事物進(jìn)行分析：

（一）老人圣地亞哥

海明威最后一位塑造的悲劇英雄是老人圣地亞哥，我們不知道圣地亞哥的身世背景，妻子已經(jīng)離開了他，也沒有兒女。起初，圣地亞哥對這種處境并沒有感到孤獨(dú)無助而且也不在意，但是隨著時(shí)間的推移，他也越來越感到了孤獨(dú)和凄涼，他反復(fù)自語“但愿那孩子在這兒就好了”是對他孤獨(dú)無援的最好的體現(xiàn)。不僅如此，圣地亞哥本身的遭遇也是一場悲劇，他不僅遭受著貧窮和饑餓，而且壞運(yùn)氣也時(shí)常到來，正如文中說到的“他是獨(dú)自在灣流中一條小船上釣魚的老人，至今已過去了八十四天，一條魚也沒有逮到。”因?yàn)樗荛L時(shí)間沒有捕到魚，村民們也開始質(zhì)疑他的能力。在第八十五天時(shí)，駛向大海深處的圣地亞哥在經(jīng)過了三天的拼搏和努力之后終于捕到了一條大馬林魚，但是在這個(gè)時(shí)候，又遭到了命運(yùn)無情的捉弄。在他返回家中的過程中，又遇到了鯊魚群，他與鯊魚群拼死大戰(zhàn)了三天三夜，僅僅是為了保護(hù)大馬林魚。但最后還是沒有成功保護(hù)好大馬林魚，他只能拿著大馬林魚的骨架回到了漁村。這個(gè)時(shí)候，就連他自己也認(rèn)為他的命運(yùn)是悲慘的，他說：“但愿這是一場夢，我壓根兒就沒有釣到它?！?/p>

面對諸多的困難，圣地亞哥是該放棄，還是努力拼搏，最后取得成功呢？圣地亞哥選擇了后者，他盡自己最大的努力與鯊魚群搏斗。最后，盡管他帶回來的僅僅是一副魚骨架，但是在精神上，他是一個(gè)永遠(yuǎn)的勝利者，巨大的馬林魚和兇悍的群鯊沒有嚇倒他，他最終打敗了他們，雖然最后只拖回了魚骨架。他的頑強(qiáng)斗志，充分保存了人類的尊嚴(yán)，他沒有向命運(yùn)屈服，是一個(gè)永不言敗的“硬漢子”。圣地亞哥實(shí)際上是海明威自己的真實(shí)體現(xiàn)。海明威的一生中經(jīng)歷并且參加了西班牙內(nèi)戰(zhàn)和兩次世界大戰(zhàn)，他是一名勇于戰(zhàn)斗和犧牲的反法西斯戰(zhàn)士，一個(gè)真真正正的硬漢。海明威的作品中常常有硬漢這個(gè)形象，他們在面對艱難困苦時(shí)，依然堅(jiān)強(qiáng)不屈，視死如歸，即使他們失敗了，依舊維護(hù)人的尊嚴(yán)和勇氣，伴隨著勝利者的態(tài)度。

（二）獅子

在這部小說中，海明威多次用獅子象征著圣地亞哥的堅(jiān)韌和勇氣。這表現(xiàn)了他們之間的精神是相通的，獅子使他的硬漢形象得到了提高和升華。這部小說中也提到圣地亞哥先后談到、想到和夢到了獅子。

獅子最開始出現(xiàn)在圣地亞哥出海之前的晚上。那個(gè)時(shí)候，圣地亞哥正處于人生的低谷，被人看不起，他在和孩子談話時(shí)提到了獅子。圣地亞哥說：“我像你這個(gè)年紀(jì)，就在一條去非洲的橫帆船上當(dāng)普通水手了，我見過獅子在傍晚到海灘上來?！瘪R諾林的回答他：“我知道。你跟我談起過?！边@樣描寫是為后邊獅子的多次出現(xiàn)做好鋪墊，另一方面也告訴讀者，他并沒有被困難大倒，仍然有著激情和力量。

兩個(gè)人在談話結(jié)束之后，圣地亞哥就進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。這是，獅子第二次出現(xiàn)了，“他……夢見小時(shí)侯見到的非洲，夢見長長的金色海灘和白色海灘……他不再夢見風(fēng)暴，不再夢見他的妻子。他如今夢見一些地方和海灘上的獅子。”這是他出海前的夢，這里獅子仍然象征著力量和勇氣。

在圣地亞哥捕捉大馬林魚的時(shí)候，獅子第三次和第四次出現(xiàn)了。在一望無際的大海上，面對著比自己的船還要長兩英尺的大馬林魚的時(shí)候，圣地亞哥最需要有的就是力量和勇氣。在進(jìn)行搏斗時(shí)，圣地亞哥進(jìn)行了祈禱，祈禱結(jié)束后，他又想到了獅子。這也是他第一次想到了獅子，他想要證實(shí)“我是個(gè)不同尋常的老頭兒”。之后，他又夢到了獅子，“他夢見了那道長長的黃色海灘，看見第一頭獅子在傍晚時(shí)分來到海灘上，接著其他獅子也來了?！苯?jīng)過了兩天一夜的戰(zhàn)斗，他已經(jīng)精疲力盡了。這次獅子的出現(xiàn)使圣地亞哥信心倍增，而且收到了鼓舞。因此，在這兩次當(dāng)中，獅子依舊象征著勇氣和力量。最后的點(diǎn)睛之筆是獅子的最后一次出現(xiàn)。在他經(jīng)過了艱難困苦拖著大馬林魚的魚骨回到漁村時(shí)，他對馬諾林說：“它們把我打垮了，它們確實(shí)把我打垮了。”這里是為了照應(yīng)圣地亞哥的硬漢形象，在小說的結(jié)尾之處出現(xiàn)，“老人正夢見獅子”。這里象征著人類勇于奮斗的寶貴精神。

（三）馬洛林

海明威在小說《老人與海》中特意給老人安排了一個(gè)小助手馬洛林的角色。馬洛林是從五歲開始跟著老人學(xué)習(xí)捕魚的。馬洛林年幼但不孩子氣，他從老人身上學(xué)到了不屈不撓、勇于拼搏和寬容的寶貴精神，從小就知道了生活的艱苦和作為男人的責(zé)任。在他的身上，我們也可以看到海明威塑造的硬漢形象。即使被家人安排遠(yuǎn)離老人，到另一條船上捕魚，他也沒有愧對老人的培養(yǎng)之恩，他在生活和工作中都照顧著老人。小小年紀(jì)就學(xué)會(huì)了體貼和諒解，即使是“走路還打瞌睡”，卻仍然說“這算什么，男子漢就得這樣。”充分體現(xiàn)了硬漢子的精神。在老人遭遇了多次的失敗之后，面對家人的一再勸阻，馬洛林仍然多次向家人提出要回到老人身邊。他是敢于面對現(xiàn)實(shí)的困難的。

馬洛林的出現(xiàn)在小說中不是刻意安排的，是蘊(yùn)含著象征意義的，象征著人類對未來生命的延續(xù)。在小說中，馬洛林的離開讓老人的生活顯得更加慘淡，更加令人擔(dān)憂。正是馬洛林的鼓勵(lì)和不放棄，才讓老人有了堅(jiān)持下去的動(dòng)力。這強(qiáng)大的力量正是來源于生命的延續(xù)。這時(shí)，老人也意識到了，“要不是孩子，我早完了，這一點(diǎn)不承認(rèn)可不行”。而且，老人在與大海進(jìn)行驚險(xiǎn)的搏斗時(shí)，他也多次想到了馬洛林，“要是孩子在這兒多好?。　闭巧难永m(xù)，才會(huì)讓生活充滿了樂趣和希望。人類社會(huì)也因此永遠(yuǎn)的延續(xù)下去。

（四）馬林魚

馬林魚是一個(gè)重要的形象，他也是圣地亞哥的一生中捕獲的最大的魚。他成就了圣地亞哥的硬漢形象，并鼓勵(lì)人類勇于戰(zhàn)勝困難，熱愛生命。馬林魚也象征著人類美好的前途。在連續(xù)八十四天的捕魚中，圣地亞哥徒勞無獲。但是在第八十五天時(shí)，他仍然揚(yáng)帆出海，沒有向命運(yùn)屈服。他非常渴望捕獲一條大魚，他對馬洛林說“八十五是個(gè)吉利的數(shù)目……你可想看到我逮回來一條去掉了下腳有一千多磅重的魚？……也許今天就要走運(yùn)……感到今天挺有把握”。這些重復(fù)的描寫，讓讀者聯(lián)想到了人類對美好生活的渴望和追求。因此，馬林魚實(shí)際上象征著人類美好的前途。除此之外，馬林魚也象征著一種榮譽(yù)。在小說中，我們可以看到，圣地亞哥對馬林魚充滿了愛憐。在與大馬林魚的搏斗中，可以看出圣地亞哥對大馬林魚的尊敬和佩服。

（五）鯊魚

老人在經(jīng)歷了艱難困苦、冒著生命危險(xiǎn)終于捕獲大馬林魚后，卻被鯊魚殘忍的截獲，最終老人只能拖著魚骨回到了村里。大馬林魚既然象征著人類對美好生活的向往，那么鯊魚就象征著摧毀人類美好理想的罪魁禍?zhǔn)?，也是作者對?dāng)時(shí)的萬惡的資本主義剝削貧困人民的抨擊和控訴。萬惡的資本主義剝削貧困人民，打擊了人們對美好生活的追求和對理想生活的追求。其次，老人最后拖回來的大馬林魚的骨架也象征著戰(zhàn)爭給人類帶來的傷害，并且對其深惡痛覺。戰(zhàn)爭既摧毀人類美好的生活，又摧毀人類文明。經(jīng)歷了戰(zhàn)爭后，人們已經(jīng)千瘡百孔，筋疲力盡。最后，人類成為了戰(zhàn)爭和資本主義的犧牲品。正如小說中，在經(jīng)歷了和鯊魚的拼死搏斗后，老人最后筋疲力盡的帶著一堆大馬林魚的魚骨回到了岸上。

（六）大海

代表神秘的往往是一望無際的大海，它反復(fù)無常，令人捉摸不定。它一會(huì)風(fēng)平浪靜，一會(huì)狂風(fēng)海嘯。大海既蘊(yùn)含著廣闊的資源，又蘊(yùn)藏著殺機(jī)。大海是老人生活的全部，給老人提供了物質(zhì)和挫折。因此，在這部小說中，大海是象征著人們的生存環(huán)境和變化無常的命運(yùn)。

其次，《老人與?！芬搀w現(xiàn)了海明威對當(dāng)時(shí)黑暗生活的控訴和對生活充滿著迷茫。當(dāng)時(shí)的時(shí)代也是資本主義逐漸沒落的時(shí)代，這使海明威的思想出現(xiàn)了復(fù)雜和矛盾的狀態(tài)。面對資本主義世界的解體和西方文明的墮落，他沒有找到出路，因此對生活感到了迷茫，正如在茫茫的大海中找不到前進(jìn)的方向。

三、結(jié)語

作為海明威現(xiàn)代小說重要代表的《老人與?！罚怀隽擞矟h對美好生活的向往和對硬漢形象的贊美。全篇體現(xiàn)了硬漢面對艱難困苦，永不放棄，不懈追求，努力拼搏，這也是作者本身對待生活的態(tài)度。象征手法在整部小說中使用的不在少數(shù)，小說中幾乎所有的人物角色甚至是動(dòng)物都有其象征的意義，大海、老人、鯊魚、大馬林魚、以及獅子等都象征了人生中可能遇到的問題。作者也是借助小說來反應(yīng)現(xiàn)實(shí)，這些象征手法為小說增添了不少光彩。同時(shí)，作者也是借助象征手法，讓讀者看到了海明威對當(dāng)時(shí)資本主義和戰(zhàn)爭的痛恨，以及對堅(jiān)強(qiáng)不屈、堅(jiān)持奮斗的人類的高度贊揚(yáng)。也可以使大部分的讀者結(jié)合自身的人生經(jīng)歷和理想，產(chǎn)生共鳴。

參考文獻(xiàn)：

［1］王俊彥.《老人與?！分械南笳魉囆g(shù)與現(xiàn)實(shí)意義［J］.青年時(shí)代. 2015，（19）.

［2］楊婷婷.試論《老人與海》的象征藝術(shù)和現(xiàn)實(shí)意義［J］.青年文學(xué)家.2015，（9）.

［3］楊美俊.解讀老人與海［M］.北京：京華出版社，2000.

［4］崔道怡等編.“冰山”理論：對話與潛對話［M］.北京：工人出版社，1987.

［5］傅景川.二十世紀(jì)美國小說史［M］.長春：吉林教育出版社，1996.

［6］吳勞譯.老人與海［M］.上海：上海譯文出版社，1999.

［7］刁紹華.海明威［M］.沈陽：遼寧人民出版社，1980.

［8］趙文博.《老人與?！废笳饕馓N(yùn)的多重解讀［J］.吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2009，（1）.

中圖分類號：I712.49

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：1009-8534（2016）03-058-02

作者簡介：肖銘燕，碩士研究生，講師，從事英美文學(xué)及翻譯研究。