摘 要:本文選擇《漢語方音字匯》中的濟(jì)南話3000語素作為原始數(shù)據(jù)庫,計(jì)算聲母、韻母和聲調(diào)的頻次,并對(duì)聲母、韻母和聲調(diào)的組合類型進(jìn)行頻次統(tǒng)計(jì)。探討了濟(jì)南話音節(jié)分布、音節(jié)組合方式和聲韻調(diào)地位問題,濟(jì)南話音位中出現(xiàn)頻次最高的聲母為[?],韻母為[u],聲調(diào)為[去聲]。音位組合中出現(xiàn)頻次最高的聲母-韻母組合為[?i],聲母-聲調(diào)組合為[?陰平],韻母-聲調(diào)組合[i去聲]。本文的研究成果為濟(jì)南話音位理論的深入研究提供了基礎(chǔ)數(shù)據(jù)。
關(guān)鍵詞:音位 濟(jì)南 方言 頻次
音位是語言系統(tǒng)中能夠區(qū)分詞義的最小的語音單位。不同的語言有不同數(shù)量和類型的音位。漢藏語系的語言都是單字單音的音節(jié)方式,以聲母、韻母和聲調(diào)作為音位系統(tǒng)的三大要素。一種語言多則100多個(gè)音位,少則20~30個(gè)音位,每一個(gè)音位在語言中的頻次、功能和地位也都不同。濟(jì)南話是指濟(jì)南地區(qū)包括周邊相鄰地區(qū)的方言。濟(jì)南話的主要特點(diǎn)表現(xiàn)在豪爽快直,從不拐彎抹角,唯恐詞不達(dá)意。在現(xiàn)代濟(jì)南話中,依然保留著許多古漢語中的詞匯和語音。以往對(duì)濟(jì)南話音位的研究主要集中在音位的歸納、音位的差異和音位的演變方面。在《濟(jì)南方言若干聲母的分布和演變》中,采用抽樣調(diào)查、定量分析的方法研究了濟(jì)南方言中四類聲母的社會(huì)分布和發(fā)展演變[1]。濟(jì)南方言的詞性和語法也有些研究,例如:濟(jì)南方言的代詞研究[2],濟(jì)南方言中的“很”類程度副詞探究[3],濟(jì)南方言的“時(shí)”表達(dá)系統(tǒng)初探[4]以及濟(jì)南方言詞綴研究[5]等。在語音學(xué)和聲學(xué)方面,進(jìn)行了連續(xù)變調(diào)和焦點(diǎn)語音的實(shí)驗(yàn)語音學(xué)分析,例如:濟(jì)南方言上聲和上聲相連前字變調(diào)的實(shí)驗(yàn)分析[6],濟(jì)南方言上聲變讀現(xiàn)象[7],山東方言焦點(diǎn)語音實(shí)現(xiàn)的共性和差異性特征[8]。另外,利用優(yōu)選論方法進(jìn)行了濟(jì)南方言雙字組變調(diào)的分析[9]。然而對(duì)濟(jì)南話的音位結(jié)構(gòu)、分布和功能方面討論的還很少。我們采用北京大學(xué)中國語言文學(xué)系語言學(xué)教研室編寫的《漢語方音字匯》[5]作為語料庫,計(jì)算濟(jì)南話聲母、韻母和聲調(diào)的頻次,并對(duì)聲母、韻母和聲調(diào)的組合類型進(jìn)行頻次統(tǒng)計(jì),探討濟(jì)南話音節(jié)分布、音節(jié)組合方式和聲韻調(diào)地位問題。
一、音位系統(tǒng)頻次統(tǒng)計(jì)
濟(jì)南話音系中包括24個(gè)聲母,38個(gè)韻母和4個(gè)聲調(diào)。對(duì)濟(jì)南話同音字、聲母、韻母和聲調(diào)在3000字匯中出現(xiàn)的頻次進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。
(一)同音字統(tǒng)計(jì)
濟(jì)南話3000字目對(duì)應(yīng)1002個(gè)音節(jié),平均每個(gè)音節(jié)的同音字?jǐn)?shù)量為3個(gè)。同音字最多的音節(jié)是[?i213],有20個(gè)同音字“稽(查)、雞、饑(餓)、肌、基、機(jī)、譏、饑(荒)、積、激、擊、級(jí)、疾、吉、脊、(救)濟(jì)、技、跡、績(jī)、寂”。[$y去聲]有19個(gè)同音字,[$i去聲]、[?i陰平]和[li去聲]有16個(gè)同音字,[$i去聲]有15個(gè)同音字。342個(gè)音節(jié)無同音字,占總音節(jié)數(shù)的11.4%,226個(gè)音節(jié)有兩個(gè)同音字。不同音節(jié)的同音字?jǐn)?shù)量不同,同音字越多,該音節(jié)所承載的負(fù)擔(dān)量就越大,承擔(dān)的語義就越多,按照音節(jié)包含的同音字?jǐn)?shù)量由小到大排列,分布見圖1。
(二)聲母頻次統(tǒng)計(jì)
濟(jì)南話聲母和北京話聲母類型也非常相似,聲母的頻次分布結(jié)構(gòu)和北京話非常相似。濟(jì)南話24個(gè)聲母,平均每個(gè)聲母出現(xiàn)的頻次為125。從發(fā)音部位上來看,濟(jì)南話出現(xiàn)頻次最高的是舌面前音,占19.7%;其次是舌尖后音,占17%;而頻次最低的是唇齒音,只占3.3%。從發(fā)音方法上來看,頻次出現(xiàn)最高的是塞擦音,占28.3%;其次是塞音,占24.1%;而頻次最低的是鼻音,只占5.7%。從單個(gè)聲母來看,除零聲母以外,頻次最高的聲母是舌面前不送氣清塞擦音[?];其次是舌尖后不送氣清塞擦音[t?]和舌尖中邊音[l];而頻次最低的是舌尖后濁擦音[?]和舌面前鼻音[?]。聲母頻次見表1。
(三)韻母頻次統(tǒng)計(jì)
濟(jì)南話38個(gè)韻母,平均頻次為78.95。從韻母結(jié)構(gòu)上來看,頻次最高的韻母是單元音韻母,占44%;復(fù)合元音占36.9%左右;而鼻音韻尾韻母出現(xiàn)頻次最小,僅占19.1%。從四呼來看,頻次最高的是開口呼,占36.9%;其次是齊齒呼和合口呼,分別占31%和25.3%;頻次最低是撮口呼,占6.7%。從單個(gè)元音看,韻母頻次最高的是后高圓唇元音[u]和前高不圓唇元音[i],分別占8.1%和7.9%;頻次最低的韻母是鼻音韻尾韻母[u??]和央卷舌元音[?],分別占0.06%和0.13%。韻母頻次見表2。
(四)聲調(diào)頻次統(tǒng)計(jì)
濟(jì)南話四個(gè)聲調(diào)中,頻次最高的是去聲,占31.5%;而陰平和陽平相對(duì)平衡;頻次最低的是上聲,占16.4%。從聲調(diào)頻次分布和類型結(jié)構(gòu)上來看,濟(jì)南話和北京話在聲調(diào)系統(tǒng)中也保持非常相似的特點(diǎn)。濟(jì)南話聲調(diào)頻次統(tǒng)計(jì)詳見表3。
二、音位組合
對(duì)濟(jì)南話聲-韻、聲-調(diào)和韻-調(diào)三種音位組合的負(fù)擔(dān)量進(jìn)行計(jì)算和分析。
(一)聲-韻組合
濟(jì)南話24個(gè)聲母和38個(gè)韻母的聲韻組合數(shù)為377,聲韻組合的平均頻次為8。組合負(fù)擔(dān)量最大的是[?i],負(fù)擔(dān)量為32.4,在44個(gè)音節(jié)中出現(xiàn);而只出現(xiàn)一次的聲韻組合包括[ki?]、[f?]、[sa]、[k?u??]等35個(gè)。表4列出了前20個(gè)頻次最高的聲-韻組合。
(二)聲-調(diào)組合
濟(jì)南話24個(gè)聲母和4個(gè)聲調(diào)的組合數(shù)為93,聲調(diào)組合的平均頻次為32.3。組合頻次最大的是[$去聲],在114個(gè)音節(jié)中出現(xiàn);而頻次最小的音節(jié)為[?213],在2個(gè)音節(jié)中出現(xiàn)。整體而言,在所有聲-調(diào)組合方面,聲母和聲調(diào)組合非常完善,只有3個(gè)[?陰平][n陰平][k陽平]不能搭配組合。表5列出了前20個(gè)頻次最高的聲-調(diào)組合。
(三)韻-調(diào)組合
濟(jì)南話38個(gè)韻母和4個(gè)聲調(diào)的組合數(shù)為148,平均頻次為20.3。頻次最大的是[i去聲],在81個(gè)音節(jié)中出現(xiàn)。[?上聲][i?上聲][u??陰平][?去聲][u??去聲][iu?去聲][u?上聲]只出現(xiàn)一次。[?陰平][ye上聲][u??陽平][u??上聲]不搭配。表6列出了前20個(gè)頻次最高的韻-調(diào)組合。
四、結(jié)語
通過對(duì)濟(jì)南話3000字目的音位及音位組合的頻次進(jìn)行統(tǒng)計(jì),對(duì)音位及音位組合在語言系統(tǒng)中的地位進(jìn)行排序,量化地研究了音位的功能及音位的組合能力。漢藏語系的語言音位系統(tǒng)都是由聲母、韻母和聲調(diào)組成。我們可以用同樣的方法對(duì)漢藏語系的其他語言進(jìn)行計(jì)算,一方面可以進(jìn)行不同方言之間的橫向比較研究,另一方面可以進(jìn)行音位系統(tǒng)演化的量化研究。
(本文得到國家社科基金重大項(xiàng)目[項(xiàng)目編號(hào):10&ZD125;]的支持。)
參考文獻(xiàn):
[1]曹志耘.濟(jì)南方言若干聲母的分布和演變——濟(jì)南方言定量研究之一[J].語言研究,1991,(2).
[2]陸雯雯.濟(jì)南方言的代詞研究[D].濟(jì)南:山東師范大學(xué)博士學(xué)位論文,2008.
[3]趙子超.濟(jì)南方言中的“很”類程度副詞探究[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2010,(1).
[4]周濤,康健.濟(jì)南方言的“時(shí)”表達(dá)系統(tǒng)初探[J].重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,(23).
[5]錢曾怡.濟(jì)南方言詞綴研究[J].濟(jì)南教育學(xué)院學(xué)報(bào),1999,(3).
[6]劉娟.濟(jì)南方言上上相連前字變調(diào)的實(shí)驗(yàn)分析[J].語言研究,1994,(2).
[7]栗華益.濟(jì)南方言上聲變讀現(xiàn)象[J].文教資料,2007,(34).
[8]段文君,賈媛,冉啟斌.山東方言焦點(diǎn)語音實(shí)現(xiàn)的共性和差異性特征——以濟(jì)南、聊城、淄博方言為例[J].清華大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)
版),2006,(6).
[9]孫君子.濟(jì)南方言雙字組變調(diào)的優(yōu)選論分析[D].上海:上海外國語大學(xué)博士學(xué)位論文,2012.
[10]北京大學(xué)中國語言文學(xué)系語言學(xué)教研室編.漢語方音字匯[M].北京:語文出版社,2003.
(李永宏 甘肅蘭州 西北民族大學(xué)中國民族語言文字信息技術(shù)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室 730030)