龔艷虹

摘 要：隨著多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和普及，人類間交流的頻繁超越了以往任何一個(gè)時(shí)期，這也給教育的發(fā)展帶來(lái)了變革契機(jī)。課堂教學(xué)可以實(shí)現(xiàn)真正意義上的“以學(xué)生為中心”的理念，最終使學(xué)生有效地實(shí)現(xiàn)對(duì)當(dāng)前所學(xué)知識(shí)的意義構(gòu)建目的。這種互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)的課堂得到極大的延伸?！胺D(zhuǎn)課堂”（Flipped Classroom）的應(yīng)用而生就是其技術(shù)支撐的成果之一。而基于“翻轉(zhuǎn)課堂”的高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)改革也才能有效地將傳統(tǒng)講授型教學(xué)轉(zhuǎn)變?yōu)轶w現(xiàn)學(xué)生為主的主觀能動(dòng)性的學(xué)習(xí)模式。

關(guān)鍵詞：翻轉(zhuǎn)課堂；角色；知識(shí)構(gòu)建

一、“翻轉(zhuǎn)課堂”的教學(xué)特征

“翻轉(zhuǎn)課堂”也稱作“顛倒課堂”，2007年源于美國(guó)科羅拉多州落基山的“林地公園”高中。其教學(xué)模式是將傳統(tǒng)教學(xué)過(guò)程中課堂教師傳授知識(shí)的程序借助于現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)多媒體技術(shù)而置于課外完成，而學(xué)生的知識(shí)內(nèi)化手段如作業(yè)、操作及實(shí)踐過(guò)程則由原來(lái)的課外實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)到課內(nèi)通過(guò)教師協(xié)作、同學(xué)討論合作而完成，從而實(shí)現(xiàn)了整個(gè)傳統(tǒng)教學(xué)過(guò)程的顛倒。“翻轉(zhuǎn)課堂”的典型教學(xué)特征在于：

（一）師生角色的轉(zhuǎn)變

傳統(tǒng)的課堂教學(xué)中教師是主角、是中心、是知識(shí)的傳播者，學(xué)生只是被動(dòng)的接收器，而“翻轉(zhuǎn)課堂”的模式讓教師退出教學(xué)舞臺(tái)的中心，變成學(xué)生知識(shí)學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者、協(xié)助者、評(píng)價(jià)者。教師為學(xué)生這個(gè)學(xué)習(xí)主體設(shè)計(jì)提供科學(xué)的學(xué)習(xí)腳本，學(xué)生成了整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程的中心。他們需要通過(guò)實(shí)際的參與活動(dòng)來(lái)完成其知識(shí)認(rèn)識(shí)過(guò)程的構(gòu)建，從而實(shí)現(xiàn)其知識(shí)的內(nèi)化。

（二）教學(xué)程序的改變

“翻轉(zhuǎn)課堂”模式完全顛倒了傳統(tǒng)的教學(xué)程序，即將教師為主導(dǎo)的課堂知識(shí)導(dǎo)入轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生借助多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的課外知識(shí)學(xué)習(xí)，而課后的復(fù)習(xí)理解則轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生知識(shí)構(gòu)建過(guò)程中的主要環(huán)節(jié)，并轉(zhuǎn)移到課堂加以實(shí)現(xiàn)。這種教學(xué)程序的變革，徹底改變了傳統(tǒng)教學(xué)中學(xué)生學(xué)習(xí)的從屬地位。

（三）知識(shí)構(gòu)建方式的重建

“翻轉(zhuǎn)課堂”模式為學(xué)生知識(shí)學(xué)習(xí)的構(gòu)建提供了更為合理的認(rèn)知途徑。傳統(tǒng)的教學(xué)模式是以灌輸?shù)男问綆椭鷮W(xué)生去建構(gòu)知識(shí)學(xué)習(xí)的認(rèn)知過(guò)程，而非學(xué)生個(gè)體真實(shí)的認(rèn)知路徑。因此，“翻轉(zhuǎn)課堂”重建了學(xué)生知識(shí)學(xué)習(xí)的自我認(rèn)知過(guò)程，充分尊重其認(rèn)知需求，更符合認(rèn)知規(guī)律。

二、高級(jí)英語(yǔ)的傳統(tǒng)教學(xué)模式

高級(jí)英語(yǔ)是英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)階段的主干課程，其教學(xué)對(duì)提高英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力無(wú)疑起著至關(guān)重要的作用。高級(jí)英語(yǔ)教師的教學(xué)任務(wù)是既要訓(xùn)練學(xué)生的綜合英語(yǔ)技能如閱讀理解、語(yǔ)法修辭與寫(xiě)作能力，又要擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面，加深學(xué)生對(duì)社會(huì)和人生的理解，培養(yǎng)其對(duì)名篇的分析和欣賞能力、邏輯思維與獨(dú)立思考能力。然而高級(jí)英語(yǔ)文章體裁廣泛，內(nèi)容龐雜，修辭手法豐富，課堂學(xué)時(shí)數(shù)有限，這給教師教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)都帶來(lái)了極大的挑戰(zhàn)。長(zhǎng)期以來(lái)，為了在有限的課時(shí)內(nèi)完成繁重的教學(xué)任務(wù)，課堂上傳統(tǒng)的教學(xué)方法還是以教師輸入為主，學(xué)生筆記為輔。長(zhǎng)期被動(dòng)的教學(xué)模式不僅讓教師筋疲力盡，學(xué)生更是激不起一點(diǎn)學(xué)習(xí)興趣，更談不上提高實(shí)際的英語(yǔ)應(yīng)用能力。這自然會(huì)影響學(xué)生知識(shí)的學(xué)習(xí)和能力的提高。

三、基于“翻轉(zhuǎn)課堂”的高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)模式嘗試

J.Piaget的建構(gòu)主義（Constructivism）認(rèn)知理論認(rèn)為，知識(shí)只不過(guò)是人們對(duì)客觀世界的一種解釋、假設(shè)或假說(shuō)。但學(xué)習(xí)者對(duì)這種知識(shí)的理解并非總是一致認(rèn)同。真正的理解只能是學(xué)習(xí)者基于自己的經(jīng)驗(yàn)背景而建構(gòu)起來(lái)的，取決于特定情況下的學(xué)習(xí)活動(dòng)過(guò)程。而“翻轉(zhuǎn)課堂”就為個(gè)體學(xué)習(xí)者提供了基于其自身背景的知識(shí)構(gòu)建環(huán)境。高級(jí)英語(yǔ)傳統(tǒng)教學(xué)模式忽視了個(gè)體學(xué)習(xí)者的知識(shí)構(gòu)建環(huán)境需求。因此，“翻轉(zhuǎn)課堂”如一股清新之風(fēng)吹散了高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)中的迷霧。近年來(lái)，筆者嘗試著引入這一新的教學(xué)理念，從教學(xué)設(shè)計(jì)到實(shí)施進(jìn)行了模式上的重建，并開(kāi)始取得較為可喜的效果。

四、“翻轉(zhuǎn)課堂”模式帶來(lái)的挑戰(zhàn)

“翻轉(zhuǎn)課堂”使許多個(gè)體學(xué)習(xí)者紛紛受益，但同時(shí)我們也要看到它對(duì)教學(xué)帶來(lái)的極大挑戰(zhàn)。這主要表現(xiàn)在：

（一）對(duì)教學(xué)媒介的挑戰(zhàn)

“翻轉(zhuǎn)課堂”實(shí)施的前提是要有多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的支撐保障。目前，也并非都有條件提供這一設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的支持，而沒(méi)有這一新媒介的保證，“翻轉(zhuǎn)課堂”就無(wú)法實(shí)現(xiàn)。

（二）對(duì)教師素養(yǎng)的挑戰(zhàn)

“翻轉(zhuǎn)課堂”要求教師利用網(wǎng)絡(luò)資源合理設(shè)計(jì)教學(xué)腳本，因此，教師不僅要具備扎實(shí)的專業(yè)基本功，對(duì)于多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的運(yùn)用也要熟練，才能做出生動(dòng)有趣的教學(xué)視頻，才能在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)保持與學(xué)生的交流互動(dòng)。這對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)模式下（一本書(shū)、一支粉筆）的教師將是一個(gè)不小的挑戰(zhàn)，特別是對(duì)年長(zhǎng)的教師。

（三）對(duì)學(xué)生自覺(jué)性的挑戰(zhàn)

“翻轉(zhuǎn)課堂”要求個(gè)體學(xué)習(xí)者在自主學(xué)習(xí)教師布置的內(nèi)容后思考問(wèn)題并帶入課堂進(jìn)行互動(dòng)解決，這就要求學(xué)習(xí)者要有極強(qiáng)的自覺(jué)性：在電腦前觀看、學(xué)習(xí)，在網(wǎng)絡(luò)群里交流思想。這對(duì)一部分勤奮好學(xué)的學(xué)生來(lái)說(shuō)不是問(wèn)題，但對(duì)于自控性較差的學(xué)生來(lái)說(shuō)卻是其知識(shí)構(gòu)建的第一道關(guān)，教師需要特別加強(qiáng)管理。

“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式是多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)下的產(chǎn)物，但它更尊重個(gè)體學(xué)習(xí)者，更能激發(fā)學(xué)習(xí)者的興趣和研究熱情?；凇胺D(zhuǎn)課堂”的高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)模式的改革嘗試為英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生提供了更多的學(xué)習(xí)平臺(tái)，不僅激發(fā)了他們的興趣與熱情，更增強(qiáng)了他們學(xué)習(xí)這門(mén)課的信心。

參考文獻(xiàn)：

[1]應(yīng)筱艷，吳星陽(yáng).信息技術(shù)助力英語(yǔ)“翻轉(zhuǎn)課堂”[J].中國(guó)教育信息化，2013（10）.

[2]劉慶元.“高級(jí)英語(yǔ)”課堂教學(xué)改革研究[J].云夢(mèng)學(xué)刊，2012（3）.

[3]曾明星.軟件工程專業(yè)“翻轉(zhuǎn)課堂”之計(jì)算機(jī)教學(xué)平臺(tái)探討[J].現(xiàn)代技術(shù)教育，2013.23（8）.

[4]趙玉香.反思性學(xué)習(xí)理論與實(shí)踐探索[M].山東大學(xué)出版社，2006.