劉穎
摘要: 我國(guó)《破產(chǎn)法》第18條規(guī)定,管理人對(duì)破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí)債務(wù)人和合同相對(duì)人均未履行完畢的合同有權(quán)決定繼續(xù)履行或解除,其目的在于增進(jìn)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的價(jià)值,維護(hù)債權(quán)人的整體利益。照此目的,我國(guó)《破產(chǎn)法》在以下方面有待細(xì)化與補(bǔ)充:首先,應(yīng)當(dāng)設(shè)置給付為可分的情形的特則,對(duì)于管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí)的合同相對(duì)人未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán),應(yīng)當(dāng)區(qū)分是否為其未履行的給付的對(duì)價(jià),分別作為破產(chǎn)債權(quán)或共益?zhèn)鶛?quán)來(lái)處理;其次,應(yīng)當(dāng)從條文上明確,管理人解除合同發(fā)生恢復(fù)原狀的法律效果,合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的請(qǐng)求權(quán)為共益?zhèn)鶛?quán)。
關(guān)鍵詞:《破產(chǎn)法》第18條;合同;解除合同
中圖分類(lèi)號(hào):DF411.92
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:ADOI:10.3969/j.issn.1001-2397.2016.03.05
一、引言
正如聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)的《破產(chǎn)法立法指南》所指出,“隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,經(jīng)濟(jì)財(cái)富可能越來(lái)越多地包含在合同中或?yàn)楹贤刂?。因此,合同的處理?duì)破產(chǎn)程序具有壓倒一切的重要性”[1]。以破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí)的合同履行情況來(lái)劃分,破產(chǎn)程序需要處理的合同大致分為三種:第一種為債務(wù)人未履行完畢而合同相對(duì)人已履行完畢的雙務(wù)合同、或者債務(wù)人未履行完畢的單務(wù)合同。此時(shí)合同相對(duì)人應(yīng)按照《破產(chǎn)法》的規(guī)定,以其因該合同而對(duì)債務(wù)人享有的債權(quán)來(lái)申報(bào)破產(chǎn)債權(quán)。第二種為債務(wù)人已履行完畢而合同相對(duì)人未履行完畢的雙務(wù)合同、或者合同相對(duì)人未履行完畢的單務(wù)合同。此時(shí)債務(wù)人因該合同而對(duì)合同相對(duì)人享有的債權(quán)在破產(chǎn)程序開(kāi)始后屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn),應(yīng)由管理人按照《合同法》的規(guī)定,請(qǐng)求債務(wù)人繼續(xù)履行,或者在合同相對(duì)人出現(xiàn)債務(wù)不履行時(shí)解除合同并請(qǐng)求合同相對(duì)人賠償損失。第三種為債務(wù)人和合同相對(duì)人均未履行完畢的雙務(wù)合同?!皩?duì)于雙方均未充分履行義務(wù)的情形,許多破產(chǎn)法都有一個(gè)共同特點(diǎn),即或延續(xù)或否決該合同,一般由管理人負(fù)責(zé)對(duì)合同的處理作出選擇”[1]121??疾炱飘a(chǎn)實(shí)務(wù)最為活躍、破產(chǎn)法理論研究最為先進(jìn)的美、德、日、中等各國(guó)立法可發(fā)現(xiàn),美國(guó)法與德國(guó)法均賦予管理人繼續(xù)履行或拒絕履行合同的選擇權(quán)《美國(guó)破產(chǎn)法典》第365條(a)規(guī)定:“除本編第765條與本條b款、c款以及d款規(guī)定的情形外,管理人在得到法院批準(zhǔn)后,可以承擔(dān)或者拒絕債務(wù)人的待履行合同或未到期的租約。”
《德國(guó)支付不能法》第103條規(guī)定:“(1)在支付不能程序開(kāi)始時(shí),債務(wù)人及合同相對(duì)人均未履行或者未完全履行雙務(wù)合同的,管理人可以代替?zhèn)鶆?wù)人履行合同并請(qǐng)求合同相對(duì)人履行。(2)管理人拒絕履行時(shí),合同相對(duì)人只能作為支付不能債權(quán)人主張因不履行而產(chǎn)生的債權(quán)。”,與此相對(duì),我國(guó)《破產(chǎn)法》第18條則與日本法一樣,規(guī)定管理人“有權(quán)決定解除或者繼續(xù)履行”合同《日本破產(chǎn)法》第53條第1款規(guī)定:“在雙務(wù)合同中,若破產(chǎn)人及其合同相對(duì)人在破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí)均未完成合同義務(wù)的履行,管理人可以解除合同或者履行破產(chǎn)人的債務(wù)并請(qǐng)求合同相對(duì)人履行債務(wù)?!?。然而,這一立法模式上的關(guān)鍵性差異似乎并未引起我國(guó)學(xué)者的足夠重視,甚至有學(xué)者對(duì)此產(chǎn)生了根本性誤讀例如,有學(xué)者先指出“包括我國(guó)破產(chǎn)法在內(nèi)的幾乎所有國(guó)家的破產(chǎn)法都規(guī)定了管理人的合同解除權(quán)”,緊接著作為立法例,不僅援引了《德國(guó)支付不能法》第103條,還提到“美國(guó)破產(chǎn)法也承認(rèn)破產(chǎn)管理人的尚未履行完畢的合同解除權(quán)”。(參見(jiàn):李永軍.論破產(chǎn)管理人合同解除權(quán)的限制[J].中國(guó)政法大學(xué)學(xué)報(bào),2012(6).)。如果將拒絕履行模式誤讀為解除模式,當(dāng)管理人決定“解除”合同時(shí),只需將未履行完畢的合同放置于破產(chǎn)程序結(jié)束即可,無(wú)需考慮是否因合同解除而發(fā)生恢復(fù)原狀的法律效果。也許正是這種誤讀,導(dǎo)致我國(guó)《破產(chǎn)法》只在第53條規(guī)定,管理人解除合同時(shí),合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的損害賠償請(qǐng)求權(quán)為破產(chǎn)債權(quán),而并未明確此時(shí)是否需要恢復(fù)原狀以及應(yīng)當(dāng)如何對(duì)待合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的權(quán)利與此相對(duì),《日本破產(chǎn)法》第54條規(guī)定:“(1)根據(jù)前一條第一款或第二款的規(guī)定解除合同的,合同相對(duì)人可就其損害賠償行使作為破產(chǎn)債權(quán)人的權(quán)利。(2)在前一款規(guī)定的情形,若破產(chǎn)人所受領(lǐng)的給付現(xiàn)存于破產(chǎn)財(cái)團(tuán)中時(shí),合同相對(duì)人可以請(qǐng)求返還;若沒(méi)有現(xiàn)存于破產(chǎn)財(cái)團(tuán)中時(shí),合同相對(duì)人可以就其價(jià)額行使作為財(cái)團(tuán)債權(quán)人的權(quán)利。”。對(duì)此法律疑義,實(shí)務(wù)界的認(rèn)識(shí)已經(jīng)出現(xiàn)較大分歧,例如,既有法院將合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)作為破產(chǎn)債權(quán)隨著適用相關(guān)條文審理的案件不斷增多,今后在條文理解上的分歧有可能進(jìn)一步加大,上述法律漏洞亟需填補(bǔ)。鑒于此,以下本文嘗試運(yùn)用目的解釋與體系解釋的方法,在分析我國(guó)《破產(chǎn)法》設(shè)置第18條規(guī)定的立法目的的基礎(chǔ)上,從整體上探討第18條、第42條第1款第1項(xiàng)及第53條等相關(guān)條款的合理與不足之處,并提出完善現(xiàn)行規(guī)定的方案。
二、《破產(chǎn)法》第18條的立法目的
(一)為何必須設(shè)置《破產(chǎn)法》第18條?
如前所述,對(duì)于破產(chǎn)程序開(kāi)始之時(shí)只有債務(wù)人與合同相對(duì)人中的一方未履行完畢的合同,按照《破產(chǎn)法》關(guān)于破產(chǎn)債權(quán)或債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的一般規(guī)定來(lái)處理即可。然而,對(duì)于破產(chǎn)程序開(kāi)始之時(shí)債務(wù)人和合同相對(duì)人均未履行完畢的合同,若僅僅交由一般規(guī)定來(lái)處理,將會(huì)出現(xiàn)如下“膠著狀態(tài)”:一方面,若管理人要求合同相對(duì)人繼續(xù)履行合同,在管理人同時(shí)履行合同之前,合同相對(duì)人有權(quán)行使同時(shí)履行抗辯權(quán)而拒絕管理人的履行要求參見(jiàn):《合同法》第67條。;另一方面,若合同相對(duì)人要求管理人繼續(xù)履行合同,管理人亦有權(quán)以破產(chǎn)程序禁止向個(gè)別債權(quán)人清償債務(wù)為由參見(jiàn):《破產(chǎn)法》第16條。,拒絕合同相對(duì)人的履行要求。即使合同相對(duì)人原本承擔(dān)先履行義務(wù),其仍有權(quán)以債務(wù)人破產(chǎn)為由,行使不安抗辯權(quán)要求管理人提供適當(dāng)擔(dān)保參見(jiàn):《合同法》第68條。而管理人則無(wú)法在破產(chǎn)程序內(nèi)向合同相對(duì)人提供任何擔(dān)保?!耙惯@種合同在破產(chǎn)程序中得以處理,就必須采取一定的特別措施”[2]??紤]到破產(chǎn)程序是一種集體清償程序,且合同相對(duì)人未履行的給付屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn),顯然沒(méi)有理由在程序中擱置這種合同,因此,我國(guó)《破產(chǎn)法》參考國(guó)際通行的立法例,設(shè)置第18條特別規(guī)定——賦予管理人繼續(xù)履行或解除合同的選擇權(quán)需要指出的是,實(shí)際生活中可能存在合同相對(duì)人既不享有同時(shí)履行抗辯權(quán),又不享有不安抗辯權(quán)的情形。例如,假設(shè)在一個(gè)房屋裝修合同中,定作人與承攬人約定,當(dāng)承攬人完成工作后,定作人向其一次性支付全部報(bào)酬。但由于工作量較大,報(bào)酬金額較高,雙方同時(shí)約定,在定作人的該房屋上設(shè)定抵押,以擔(dān)保承攬人的報(bào)酬債權(quán)。之后,承攬人尚未完成裝修工作,定作人即告破產(chǎn)。此時(shí),由于承攬人承擔(dān)先履行義務(wù)、且定作人為承攬人的債權(quán)設(shè)定了足額擔(dān)保,因此承攬人既不享有同時(shí)履行抗辯權(quán),又不享有不安抗辯權(quán)。所謂的“膠著狀態(tài)”并不存在,即使《破產(chǎn)法》未設(shè)置類(lèi)似于第18條的特別規(guī)定,若管理人在破產(chǎn)程序開(kāi)始后要求承攬人繼續(xù)履行合同,承攬人無(wú)權(quán)拒絕,相關(guān)合同在破產(chǎn)程序中仍能得到處理。但是,這種極少數(shù)情形并不足以構(gòu)成否定《破產(chǎn)法》設(shè)置類(lèi)似于第18條特別規(guī)定的必要性的理由。。
(二)為何采用解除模式而非拒絕履行模式?
從比較法來(lái)看,管理人的合同選擇權(quán)的積極選項(xiàng)均表現(xiàn)為繼續(xù)履行合同,而合同選擇權(quán)的消極選項(xiàng)卻存在不同的立法模式。那么,為何我國(guó)《破產(chǎn)法》沒(méi)有采用美國(guó)法及德國(guó)法的拒絕履行模式,而是采用日本法的解除模式?
首先,我國(guó)《破產(chǎn)法》將適用對(duì)象限定為企業(yè)法人參見(jiàn):《破產(chǎn)法》第2條。,當(dāng)破產(chǎn)程序終結(jié)后,管理人將向債務(wù)人的原登記機(jī)關(guān)辦理注銷(xiāo)登記參見(jiàn):《破產(chǎn)法》第121條。。換言之,如果采用拒絕履行模式,由于破產(chǎn)程序終結(jié)后債務(wù)人的法人資格將消滅,被管理人拒絕履行的合同在破產(chǎn)程序終結(jié)后將失去存在意義。與其采用拒絕履行模式,讓管理人(債務(wù)人財(cái)產(chǎn))與合同相對(duì)人都既無(wú)法達(dá)成合同目的,又無(wú)法請(qǐng)求對(duì)方返還自己一方已履行的給付,倒不如采用解除模式,對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)(及其背后的破產(chǎn)債權(quán)人)與合同相對(duì)人都較為有利。另外,如果我國(guó)《破產(chǎn)法》在今后的修改中引入個(gè)人破產(chǎn)制度,采用拒絕履行模式有可能出現(xiàn)被管理人拒絕履行的合同“穿越”整個(gè)破產(chǎn)程序,合同相對(duì)人在個(gè)人破產(chǎn)程序終結(jié)后再要求其合同對(duì)方(原個(gè)人破產(chǎn)債務(wù)人)繼續(xù)履行合同的情形。如何處理這類(lèi)情形與免責(zé)制度的關(guān)系將成為新的難題。
需要注意的是,無(wú)論是現(xiàn)行的企業(yè)法人破產(chǎn)程序,還是今后有可能引入的個(gè)人破產(chǎn)程序,筆者認(rèn)為,我國(guó)《破產(chǎn)法》選擇解除模式還有更深層次的原因——與我國(guó)的法律體系、特別是《合同法》的規(guī)定相協(xié)調(diào)。具體而言,《合同法》第94條第2項(xiàng)規(guī)定:“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:……(二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù)?!边@在學(xué)理上被稱(chēng)為“因拒絕履行而發(fā)生的解除權(quán)”[3]。按照我國(guó)合同法理論,首先,當(dāng)債務(wù)人拒絕履行合同時(shí),無(wú)須再通過(guò)催告給與債務(wù)人完成合同履行的機(jī)會(huì),因此,“因拒絕履行而發(fā)生的解除權(quán)”并不以催告為成立要件[3]515 [4]。其次,對(duì)于當(dāng)債務(wù)人拒絕履行時(shí)債權(quán)人行使解除權(quán)是否以債務(wù)人的歸責(zé)事由為必要,我國(guó)民法學(xué)說(shuō)尚存分歧多數(shù)說(shuō)認(rèn)為,此時(shí)債權(quán)人行使法定解除權(quán)不以債務(wù)人的歸責(zé)事由為必要。(參見(jiàn):韓世遠(yuǎn).合同法總論[M].北京:法律出版社,2012:515;李永軍.合同法[M].北京:法律出版社,2004:635.)少數(shù)說(shuō)則主張,此時(shí)債權(quán)人行使法定解除權(quán)以債務(wù)人的歸責(zé)事由為必要。(參見(jiàn):崔建遠(yuǎn).合同法[M].北京:法律出版社,2010:251.)。考慮到《合同法》第94條第2至4項(xiàng)在當(dāng)初立法時(shí)吸收了《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》中“根本違約”的思想[5],照此思想,合同解除的制度目的不在于給與違約方以制裁,而在與將非違約方從合同的繼續(xù)履行中解脫出來(lái),而且《合同法》也未規(guī)定債權(quán)人行使“因拒絕履行而發(fā)生的解除權(quán)”必須是債務(wù)人存在歸責(zé)事由,因此筆者認(rèn)為,行使這種解除權(quán)無(wú)須債務(wù)人存在歸責(zé)事由。以我國(guó)《合同法》的這種“因拒絕履行而發(fā)生的解除權(quán)”為前提,假設(shè)《破產(chǎn)法》采用拒絕履行模式,當(dāng)管理人拒絕履行合同時(shí),合同相對(duì)人可按照《合同法》的規(guī)定行使“拒絕履行的法定解除權(quán)”此時(shí)合同相對(duì)人行使解除權(quán),無(wú)須催告?zhèn)鶆?wù)人履行合同(清償債務(wù)),與破產(chǎn)程序禁止個(gè)別清償?shù)囊话阋?guī)則并不沖突,而且不以債務(wù)人存在歸責(zé)事由為必要,換言之,無(wú)須考慮管理人拒絕履行合同是否因破產(chǎn)程序的開(kāi)始而具有正當(dāng)性。如此一來(lái),采用拒絕履行模式等于將解除合同與否的主動(dòng)權(quán)交給合同相對(duì)人,這將導(dǎo)致只賦予管理人以合同選擇權(quán)的立法本意落空。因此,《破產(chǎn)法》采用解除模式。
(三)為何只賦予管理人以合同選擇權(quán)而非合同相對(duì)人?
合同相對(duì)人與其他的破產(chǎn)債權(quán)人在本質(zhì)上并無(wú)差異,如果允許合同相對(duì)人行使合同選擇權(quán),將有可能導(dǎo)致債務(wù)人財(cái)產(chǎn)失去繼續(xù)履行有利合同的機(jī)會(huì)或者承受繼續(xù)履行不利合同的負(fù)擔(dān),這將直接影響其他破產(chǎn)債權(quán)人的利益,因此,從合同相對(duì)人與其他破產(chǎn)債權(quán)人的整體公平的角度出發(fā),《破產(chǎn)法》無(wú)法將合同選擇權(quán)賦予合同相對(duì)人。那么,《破產(chǎn)法》將合同選擇權(quán)賦予管理人,“目的是為了使管理人能夠擺脫那些對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)構(gòu)成負(fù)擔(dān)的合同,而繼續(xù)履行那些對(duì)擴(kuò)大債務(wù)人財(cái)產(chǎn)有利的合同,從而最大程度地增加債務(wù)人財(cái)產(chǎn),維護(hù)債權(quán)人的整體利益”[6]。具體而言,管理人的合同選擇權(quán)的積極選項(xiàng),是為了突破——禁止向個(gè)別債權(quán)人清償債務(wù)——這一破產(chǎn)法一般規(guī)則的限制,使管理人得以向合同相對(duì)人完全地提供債務(wù)人未履行的給付,從而免受合同相對(duì)人行使同時(shí)履行抗辯權(quán)或不安抗辯權(quán)的困擾,進(jìn)而將對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)有利的、合同相對(duì)人未履行的給付收歸債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。另一方面,管理人的合同選擇權(quán)的消極選項(xiàng),則是為了給與管理人一種超越合同法規(guī)則的特殊的解除權(quán),使管理人不僅能夠免于履行對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)不利的合同,還能解除原合同并重新締結(jié)對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)更為有利的新合同。
三、關(guān)于繼續(xù)履行合同
(一)關(guān)于《破產(chǎn)法》第42條第1款第1項(xiàng)對(duì)合同相對(duì)人的權(quán)利的處理
按照《破產(chǎn)法》第42條第1款第1項(xiàng)的規(guī)定,管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí),合同相對(duì)人的請(qǐng)求權(quán)為共益?zhèn)鶛?quán)。從前文分析可知,破產(chǎn)程序開(kāi)始后、管理人作出選擇前,合同相對(duì)人的權(quán)利原本為破產(chǎn)債權(quán),當(dāng)管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí),該破產(chǎn)債權(quán)隨之升格為共益?zhèn)鶛?quán)。對(duì)于為何需要設(shè)置特別規(guī)定,將此時(shí)管理人的破產(chǎn)債權(quán)升格為共益?zhèn)鶛?quán),學(xué)理上存在不同的見(jiàn)解。有的學(xué)者認(rèn)為這是為了防止合同相對(duì)人以同時(shí)履行抗辯權(quán)或不安抗辯權(quán)來(lái)對(duì)抗管理人的履行請(qǐng)求[7],也有學(xué)者認(rèn)為這是為了防止發(fā)生如下情況,即“在管理人選擇繼續(xù)履行合同后,如果僅將債權(quán)作為普通破產(chǎn)債權(quán)對(duì)待,債權(quán)人在權(quán)衡因拒絕履行而應(yīng)承擔(dān)的損害賠償責(zé)任和因履行而遭受的損失后,通常將拒絕履行合同”[8]。
對(duì)此筆者認(rèn)為:前一種觀點(diǎn)不能解釋合同相對(duì)人不享有民法上的抗辯權(quán)的極少數(shù)情形。后一種觀點(diǎn)并未詳細(xì)說(shuō)明如何計(jì)算“因拒絕而應(yīng)承擔(dān)的損害賠償責(zé)任”和“因履行而遭受的損失”,考慮到該損害賠償?shù)姆秶男欣妫液贤鄬?duì)人拒絕履行合同將導(dǎo)致管理人解除合同,此時(shí)合同相對(duì)人除須賠償損害外還須返還已受領(lǐng)的給付,因此,即使將管理人選擇繼續(xù)履行合同時(shí)的合同相對(duì)人的權(quán)利作為破產(chǎn)債權(quán),也并不一定會(huì)對(duì)合同相對(duì)人產(chǎn)生拒絕履行合同的激勵(lì)。
如前所述,《破產(chǎn)法》賦予管理人繼續(xù)履行合同的權(quán)利,主要是為了收回對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)有利的、合同相對(duì)人未履行的給付,這部分給付將使全體債權(quán)人受益,其對(duì)價(jià)理應(yīng)由全體債權(quán)人共同承擔(dān),因此合同相對(duì)人的對(duì)待給付請(qǐng)求權(quán)具有共益?zhèn)鶛?quán)的性質(zhì)。
(二)關(guān)于給付為可分的情形中對(duì)合同相對(duì)人的權(quán)利的處理
傳統(tǒng)學(xué)說(shuō)較為重視債務(wù)人的整個(gè)給付與合同相對(duì)人的整個(gè)給付間的對(duì)價(jià)關(guān)系。照此觀點(diǎn),只要管理人決定繼續(xù)履行合同,合同相對(duì)人未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)將一律作為財(cái)團(tuán)債權(quán)。然而,近來(lái)學(xué)說(shuō)著眼于將合同相對(duì)人未履行的給付收歸債務(wù)人財(cái)產(chǎn),并認(rèn)為只有這部分給付的所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)才能作為共益?zhèn)鶛?quán),而合同相對(duì)人其他未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)只能作為破產(chǎn)債權(quán)[9]。1999年1月1日開(kāi)始實(shí)施的《德國(guó)支付不能法》第105條即體現(xiàn)了這種觀點(diǎn)《德國(guó)支付不能法》第105條規(guī)定:“(1)作為債務(wù)負(fù)擔(dān)的給付是可分的、且合同相對(duì)人在支付不能程序開(kāi)始前已經(jīng)部分履行其負(fù)擔(dān)的給付時(shí),即使管理人是基于(合同相對(duì)人)尚未履行的給付而請(qǐng)求履行,合同相對(duì)人也可作為支付不能債權(quán)人就自己已經(jīng)履行的給付部分請(qǐng)求管理人履行對(duì)待給付。(2)合同相對(duì)人不能因?qū)Υo付請(qǐng)求權(quán)的不履行而請(qǐng)求返還已經(jīng)成為債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的自己在程序開(kāi)始前履行的給付。”。
具體地說(shuō),如圖1所示,假設(shè)在破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí),債務(wù)人已履行的給付為A1、未履行的給付為A2,合同相對(duì)人已履行的給付為B1、未履行的給付為B2,并且債務(wù)人尚未開(kāi)始履行給付而合同相對(duì)人已經(jīng)部分履行給付,或者債務(wù)人和合同相對(duì)人均已部分履行給付、且合同相對(duì)人已履行的給付在比例上超過(guò)債務(wù)人已履行的給付(B1>A1≥0),破產(chǎn)程序開(kāi)始之后管理人決定繼續(xù)履行合同。如果按照傳統(tǒng)學(xué)說(shuō)的觀點(diǎn),即重視A1+A2與B1+B2之間的對(duì)價(jià)關(guān)系,那么,合同相對(duì)人未履行的給付B2將轉(zhuǎn)化為債務(wù)人財(cái)產(chǎn)B2,合同相對(duì)人未受領(lǐng)的對(duì)待給付(債務(wù)人未履行的給付)A2將全部轉(zhuǎn)化為共益?zhèn)鶛?quán)A2。
與此相對(duì),如圖2所示,如果按照近來(lái)學(xué)說(shuō)的觀點(diǎn),即著眼于將合同相對(duì)人未履行的給付B2收歸債務(wù)人財(cái)產(chǎn),則只有B2的對(duì)價(jià)才可作為共益?zhèn)鶛?quán),而合同相對(duì)人比債務(wù)人多履行的那部分給付所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付B1-A1只能作為破產(chǎn)債權(quán)。這是因?yàn)椋汉贤鄬?duì)人的先履行使B1-A1失去了對(duì)價(jià)關(guān)系的保護(hù),B1-A1與其他一般的破產(chǎn)債權(quán)在性質(zhì)上沒(méi)有差別,不能給與其優(yōu)先受償?shù)拇觥?/p>
我國(guó)《破產(chǎn)法》采用圖1還是圖2所示的效果,首先取決于第18條的立法目的。如前所述,《破產(chǎn)法》賦予管理人以合同選擇權(quán)并不是為了保護(hù)合同相對(duì)人的利益,而是維護(hù)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的利益。具體而言,賦予管理人繼續(xù)履行合同的權(quán)利,主要是為了收回對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)有利的、合同相對(duì)人未履行的給付,因而應(yīng)當(dāng)采用圖2所示的效果。換言之,因?yàn)楹贤鄬?duì)人未履行的給付能夠使全體債權(quán)人受益,所以作為對(duì)價(jià)給與這部分給付所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇;而合同相對(duì)人其他未受領(lǐng)的對(duì)待給付只不過(guò)是其在破產(chǎn)程序開(kāi)始前先履行的給付的對(duì)價(jià),只能將之作為破產(chǎn)債權(quán)。
退一步講,假設(shè)《破產(chǎn)法》第18條以保護(hù)合同相對(duì)人的利益為首要目的。那么,這種利益保護(hù)被允許無(wú)非在于合同相對(duì)人與債務(wù)人財(cái)產(chǎn)間存在“雙方未履行的對(duì)價(jià)關(guān)系”[10]。由此便會(huì)產(chǎn)生一個(gè)問(wèn)題:在把握對(duì)價(jià)關(guān)系時(shí),是應(yīng)當(dāng)像圖1那樣將債務(wù)人與合同相對(duì)人各自已履行的給付和未履行的給付作為一個(gè)整體看待,還是應(yīng)當(dāng)像圖2那樣將合同相對(duì)人已履行的給付及其對(duì)待給付、與合同相對(duì)人未履行的給付及其對(duì)待給付區(qū)別看待。關(guān)于這一點(diǎn),民法學(xué)說(shuō)認(rèn)為,在給付為可分的情形,在債務(wù)人已履行的給付的限度內(nèi),債權(quán)人將喪失同時(shí)履行抗辯權(quán),債務(wù)人可請(qǐng)求債權(quán)人提供對(duì)待給付[11]。換言之,在破產(chǎn)程序開(kāi)始前,雙務(wù)合同一方當(dāng)事人的先履行將破壞其已履行的給付與之所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付間原先存在的對(duì)價(jià)關(guān)系,而另一方當(dāng)事人因此失去基于這種對(duì)價(jià)關(guān)系的同時(shí)履行抗辯權(quán)的保護(hù)。這種思考方式同樣適用于破產(chǎn)程序開(kāi)始后。具體而言,合同相對(duì)人在破產(chǎn)程序開(kāi)始前的先履行將破壞其已履行的給付與之所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付間原先存在的對(duì)價(jià)關(guān)系,在破產(chǎn)程序開(kāi)始后,合同相對(duì)人由于失去了基于這部分對(duì)價(jià)關(guān)系的保護(hù),而只能作為破產(chǎn)債權(quán)人行使相應(yīng)的對(duì)待給付請(qǐng)求權(quán)。與此相對(duì),合同相對(duì)人未履行的給付與之所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付仍然處于對(duì)價(jià)關(guān)系之中,因此合同相對(duì)人可基于這部分對(duì)價(jià)關(guān)系的保護(hù),而作為共益?zhèn)鶛?quán)人行使相應(yīng)的對(duì)待給付請(qǐng)求權(quán)??倸w而言,還是應(yīng)當(dāng)采用圖2所示的效果。
需要注意的是,上述探討僅適用于債務(wù)人與合同相對(duì)人的給付均是可分的情形。如果給付是不可分的,那么為了將合同相對(duì)人未履行的給付收歸債務(wù)人財(cái)產(chǎn),必須給與合同相對(duì)人整個(gè)未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇,即采用圖1所示的效果。另外,如果破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí)債務(wù)人已履行的給付在比例上超過(guò)合同相對(duì)人已履行的給付,即合同相對(duì)人不存在先履行的情形,那么當(dāng)管理人決定繼續(xù)履行合同后,合同相對(duì)人未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)都將作為共益?zhèn)鶛?quán)。
(三)關(guān)于《破產(chǎn)法》第18條第2款對(duì)合同相對(duì)人的不安抗辯權(quán)的處理
《破產(chǎn)法》第18條第2款規(guī)定:“管理人決定繼續(xù)履行合同的,對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行;但是,對(duì)方當(dāng)事人有權(quán)要求管理人提供擔(dān)保。管理人不提供擔(dān)保的,視為解除合同?!边@實(shí)質(zhì)上是在破產(chǎn)程序內(nèi)承認(rèn)合同相對(duì)人的不安抗辯權(quán)。由于債務(wù)人開(kāi)始破產(chǎn)程序已經(jīng)構(gòu)成不安抗辯事由,按照《合同法》第68條及第69條的規(guī)定,若債務(wù)人在合理期限內(nèi)未恢復(fù)履行能力并且未提供適當(dāng)擔(dān)保的,合同相對(duì)人可行使法定解除權(quán)。《破產(chǎn)法》沒(méi)有規(guī)定合同相對(duì)人有權(quán)解除合同,而是直接擬制合同解除,主要是為了減少法律關(guān)系的不確定性以及提高程序效率[12]。
有學(xué)者認(rèn)為《破產(chǎn)法》第18條第2款的規(guī)定“可能過(guò)度地保護(hù)了”合同相對(duì)人[8]95。對(duì)此筆者認(rèn)為,實(shí)踐中經(jīng)常存在債務(wù)人財(cái)產(chǎn)不足的情形,即使合同相對(duì)人的權(quán)利被作為共益?zhèn)鶛?quán),也不能保證該權(quán)利能夠完全得到滿足,因而有必要通過(guò)不安抗辯權(quán)來(lái)保護(hù)合同相對(duì)人。另外,考慮到管理人選擇繼續(xù)履行合同是為了收回對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)有利的、合同相對(duì)人未履行的給付,這將使全體債權(quán)人受益,因此,即使承認(rèn)合同相對(duì)人的不安抗辯權(quán),也不會(huì)影響全體債權(quán)人的整體公平從比較法上看,日本的判例也承認(rèn)合同相對(duì)人的不安抗辯權(quán)在破產(chǎn)程序開(kāi)始后仍然有效。(參見(jiàn):東京高等裁判所判決平成2年12月20日[J].判例タイムズ,1991,757:215-216.)。
四、關(guān)于解除合同
(一)關(guān)于是否恢復(fù)原狀以及如何處理合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的權(quán)利在管理人合同選擇權(quán)的消極選項(xiàng)上,我國(guó)《破產(chǎn)法》采用解除模式。然而,相對(duì)于同樣采用解除模式的日本法明確規(guī)定管理人決定解除合同時(shí)的合同相對(duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為財(cái)團(tuán)債權(quán)(共益?zhèn)鶛?quán))或取回權(quán),我國(guó)《破產(chǎn)法》對(duì)于此時(shí)是否發(fā)生恢復(fù)原狀的法律效果則語(yǔ)焉不詳。對(duì)此學(xué)界普遍認(rèn)為,管理人解除合同的法律效果應(yīng)當(dāng)參照合同法規(guī)則,換言之,發(fā)生恢復(fù)原狀的法律效果[13]。只是對(duì)于合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)究竟是破產(chǎn)債權(quán)還是共益?zhèn)鶛?quán),目前尚存較大爭(zhēng)議。有學(xué)者以民法學(xué)說(shuō)的主流觀點(diǎn)認(rèn)為合同解除后的相互返還給付以不當(dāng)?shù)美姆颠€為前提,進(jìn)而指出合同相對(duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)應(yīng)當(dāng)適用《破產(chǎn)法》第42條第1款第3項(xiàng)“因債務(wù)人不當(dāng)?shù)美a(chǎn)生的債務(wù)”之規(guī)定,即為共益?zhèn)鶛?quán)[8]97。也有學(xué)者認(rèn)為,若要防止合同解除后管理人向合同相對(duì)人主張返還時(shí)合同相對(duì)人以同時(shí)履行抗辯權(quán)相對(duì)抗,則必須將合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)作為共益?zhèn)鶛?quán)[14]。還有學(xué)者認(rèn)為,管理人行使解除權(quán)發(fā)生合同法上的合同解除的法律效果即恢復(fù)原狀,但是根據(jù)民法學(xué)說(shuō)對(duì)合同解除的法律效果的不同解釋?zhuān)贤鄬?duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)將在破產(chǎn)程序中受到不同對(duì)待。具體而言,如果采用“直接效果說(shuō)”,則恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為物權(quán)或不當(dāng)?shù)美颠€請(qǐng)求權(quán),那么在破產(chǎn)程序中相應(yīng)地成為取回權(quán)或共益?zhèn)鶛?quán);如果“采用折衷說(shuō)”,則恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為債權(quán),那么在破產(chǎn)程序中則相應(yīng)地成為破產(chǎn)債權(quán)[13]53。
對(duì)于上述三種觀點(diǎn),筆者認(rèn)為:第一,即使采用合同相對(duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為不當(dāng)?shù)美颠€請(qǐng)求權(quán)的立場(chǎng),由于債務(wù)人受領(lǐng)合同相對(duì)人已履行的給付是在破產(chǎn)程序開(kāi)始之前,換言之合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)發(fā)生于破產(chǎn)程序開(kāi)始之前,而《破產(chǎn)法》第42條第1款規(guī)定的是“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后發(fā)生的”的債權(quán),那么適用該款第3項(xiàng)的規(guī)定就有些牽強(qiáng)。第二,按照合同法規(guī)則,合同解除后的當(dāng)事人雙方的恢復(fù)原狀的義務(wù)準(zhǔn)用同時(shí)履行抗辯權(quán)的規(guī)則。但有一種情形,即在破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí),債務(wù)人尚未開(kāi)始履行債務(wù),而合同相對(duì)人已經(jīng)部分履行債務(wù),破產(chǎn)程序開(kāi)始后,管理人決定解除合同。此時(shí)管理人無(wú)需向合同相對(duì)人主張返還,因而也無(wú)需擔(dān)心合同相對(duì)人會(huì)以同時(shí)履行抗辯權(quán)相對(duì)抗。在這種情形,若要給與合同相對(duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇,顯然不能以防止合同相對(duì)人以同時(shí)履行抗辯權(quán)相對(duì)抗為理由。第三,“直接效果說(shuō)”、“間接效果說(shuō)”、“折衷說(shuō)”以及“債務(wù)關(guān)系轉(zhuǎn)換說(shuō)”作為日本民法學(xué)說(shuō)關(guān)于合同解除的法律效果的解釋論,只是從不同的邏輯路徑尋求對(duì)《日本民法典》相關(guān)條文最有說(shuō)服力地解釋。無(wú)論采用哪種解釋論,“在法律效果上可謂殊途同歸”[15]。在解釋《破產(chǎn)法》的某一條文時(shí),不能因?yàn)椴捎妹穹▽W(xué)說(shuō)中的不同解釋論就得出不同的結(jié)論。在民法下,恢復(fù)原狀的法律效果是確定的,按照這一法律效果,合同相對(duì)人享有恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)。在破產(chǎn)程序中界定合同相對(duì)人的這一請(qǐng)求權(quán)的性質(zhì)時(shí),只能從破產(chǎn)法規(guī)則自身尋求依據(jù)。另外,即使采用折衷說(shuō),將合同相對(duì)人的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)界定為債權(quán),也不代表能夠當(dāng)然地將其作為破產(chǎn)債權(quán)。
基于以下理由,筆者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)將合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)作為共益?zhèn)鶛?quán):《破產(chǎn)法》第18條突破合同法規(guī)則賦予管理人特殊的解除權(quán),使其不僅能免于履行對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)不利的合同,還能解除原合同并重新締結(jié)對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)更為有利的新合同,因此,必須給與合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇。這與給與管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí)的合同相對(duì)人的請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇是同樣的道理。換言之,全體債權(quán)人受益的對(duì)價(jià)必須由全體債權(quán)人共同負(fù)擔(dān)。這并不違反全體債權(quán)人的整體公平,反而能夠在那些即使繼續(xù)履行合同對(duì)雙方當(dāng)事人都有利、但管理人為了締結(jié)對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)更為有利的新合同而解除原合同的情形中,有效地維護(hù)原合同上的個(gè)體公平。需要指出的是,在那些破產(chǎn)程序開(kāi)始時(shí)債務(wù)人尚未開(kāi)始履行債務(wù)、而合同相對(duì)人已經(jīng)部分履行債務(wù)的情形,若管理人決定解除合同的,只有合同相對(duì)人享有恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán),而管理人不享有恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)。由于此時(shí)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)免除了繼續(xù)履行不利合同的負(fù)擔(dān),而且管理人獲得了重新締結(jié)更為有利的合同的機(jī)會(huì),這都將使全體債權(quán)人受益,作為對(duì)價(jià),仍應(yīng)給與合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇。
另外,《日本破產(chǎn)法》第54條規(guī)定,“若破產(chǎn)人所受領(lǐng)的對(duì)待給付現(xiàn)存于破產(chǎn)財(cái)團(tuán)中時(shí)”,合同相對(duì)人可行使取回權(quán)。這主要是因?yàn)椋喝毡久穹ㄔ谖餀?quán)變動(dòng)上采取意思主義《日本民法典》第176條規(guī)定:“物權(quán)的設(shè)定及移轉(zhuǎn)僅因當(dāng)事人的意思表示而發(fā)生效力。”,而且通說(shuō)不承認(rèn)物權(quán)行為的無(wú)因性,因此,債權(quán)人在合同解除前已交付給債務(wù)人的標(biāo)的物的所有權(quán),將因合同解除而復(fù)歸于債權(quán)人。與此相對(duì),我國(guó)《物權(quán)法》關(guān)于物權(quán)變動(dòng)采用意思主義與公示行為的結(jié)合參見(jiàn):《物權(quán)法》第9條、第23條。,而且關(guān)于合同解除與恢復(fù)原狀的關(guān)系,民法學(xué)界莫衷一是部分學(xué)者在合同解除上采取直接效果說(shuō),且認(rèn)為恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為所有物返還請(qǐng)求權(quán)。(參見(jiàn):崔建遠(yuǎn).解除權(quán)問(wèn)題的疑問(wèn)與釋答[J].政治與法律,2005,(4):42-51.)另一部分學(xué)者在合同解除上采取折衷說(shuō),并認(rèn)為恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為債權(quán)的請(qǐng)求權(quán)。(參見(jiàn):韓世遠(yuǎn).合同法總論[M].北京:法律出版社,2012:531.)??梢?jiàn),在債權(quán)人已交付給債務(wù)人的標(biāo)的物的所有權(quán)是否因合同解除而復(fù)歸于債權(quán)人的問(wèn)題上,一時(shí)難有定論。對(duì)于管理人決定解除合同時(shí),合同相對(duì)人可否對(duì)債務(wù)人占有的標(biāo)的物行使取回權(quán)的問(wèn)題,筆者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)根據(jù)我國(guó)《物權(quán)法》所采用的公信原則參見(jiàn):《物權(quán)法》第16條。 區(qū)分情況加以探討:如果標(biāo)的物為動(dòng)產(chǎn),既然債務(wù)人占有該動(dòng)產(chǎn),則該動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)歸屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn),此時(shí)合同相對(duì)人不能行使取回權(quán);如果標(biāo)的物為不動(dòng)產(chǎn),并且債務(wù)人已取得該不動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)登記的,則該不動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)歸屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn),此時(shí)合同相對(duì)人也不能行使取回權(quán);如果標(biāo)的物為不動(dòng)產(chǎn),但債務(wù)人尚未取得該不動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)登記的,則該不動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)歸屬于合同相對(duì)人,唯有此時(shí)合同相對(duì)人才能行使取回權(quán)。
(二)關(guān)于《破產(chǎn)法》第53條對(duì)合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)的處理
按照《破產(chǎn)法》第53條的規(guī)定,管理人決定解除合同時(shí),合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的損害賠償請(qǐng)求權(quán)為破產(chǎn)債權(quán)。對(duì)此學(xué)理上存在不同的解釋?zhuān)河袑W(xué)者指出,合同相對(duì)人的損失從根本上講是由債務(wù)人的履行不能所致,并非基于管理人純粹意義上的管理行為所致,故應(yīng)將其作為破產(chǎn)債權(quán)[7]57。也有學(xué)者認(rèn)為,合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)本來(lái)為共益?zhèn)鶛?quán),為了方便管理人行使解除權(quán),而將其降格為破產(chǎn)債權(quán)[8]97??紤]到管理人純粹意義上的管理行為并非共益?zhèn)鶛?quán)的唯一根據(jù),后一種解釋無(wú)疑更為合理。換言之,管理人決定解除合同時(shí),合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)與恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)具有同一性質(zhì),兩者都是使全體債權(quán)人受益的對(duì)價(jià),本來(lái)都應(yīng)當(dāng)作為共益?zhèn)鶛?quán),但為了消除管理人在選擇解除合同時(shí)的成本方面的顧慮,立法者將前者降格為破產(chǎn)債權(quán)。
至于合同相對(duì)人可主張的損害的范圍,部分學(xué)者認(rèn)為僅限于實(shí)際損失,理由在于:其一,合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)應(yīng)參照《合同法》第97條規(guī)定的“賠償損失”的范圍,而該“損失”是指實(shí)際損失[14]73。其二,《破產(chǎn)法》賦予管理人特殊的解除權(quán),目的在于減輕債務(wù)人的負(fù)擔(dān),如果允許合同相對(duì)人主張包括合同利益損失在內(nèi)的所有損害,則解除合同與履行合同沒(méi)有實(shí)質(zhì)區(qū)別,這將會(huì)阻卻管理人解除合同[16][17]。對(duì)此筆者認(rèn)為,首先,關(guān)于《合同法》第97條規(guī)定的“賠償損失”的范圍,民法學(xué)界眾說(shuō)紛紜,既有學(xué)者堅(jiān)持僅限于實(shí)際損失[18],也有學(xué)者主張包括履行利益[3]538-539。如果以此為參照來(lái)界定合同相對(duì)人可主張的損害的范圍,結(jié)論將存在不確定性。而且,《合同法》中的因債務(wù)不履行而產(chǎn)生的損害賠償與《破產(chǎn)法》中的合同相對(duì)人的損害賠償存在顯著差異,前者的請(qǐng)求權(quán)人為解除權(quán)人,后者的請(qǐng)求權(quán)人為解除權(quán)人的對(duì)方當(dāng)事人。換言之,《破產(chǎn)法》中的合同相對(duì)人處于極其被動(dòng)的地位,其并無(wú)任何過(guò)失,卻僅僅因?yàn)閭鶆?wù)人的破產(chǎn)而須忍受管理人解除合同,如果還要禁止其以合同履行后本可獲得的利益申報(bào)破產(chǎn)債權(quán),對(duì)其而言過(guò)于殘酷[19]。其次,即使允許合同相對(duì)人主張包括履行利益在內(nèi)的損害,由于合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)只不過(guò)被作為破產(chǎn)債權(quán),而管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí)合同相對(duì)人的權(quán)利為共益?zhèn)鶛?quán),因而不會(huì)出現(xiàn)解除合同與履行合同沒(méi)有實(shí)質(zhì)區(qū)別的結(jié)果,也不會(huì)阻卻管理人行使解除權(quán)?;谏鲜龇治觯P者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)允許合同相對(duì)人主張包括履行利益在內(nèi)的所有損害。
另外一個(gè)常被提及的問(wèn)題是,合同相對(duì)人在主張損害時(shí)可否適用違約金條款或定金罰則?對(duì)此學(xué)者們多持否定立場(chǎng),其主要理由在于,管理人解除合同是直接基于《破產(chǎn)法》的規(guī)定,因而并不構(gòu)成違約[14]73[17]146。筆者認(rèn)為,既然已允許合同相對(duì)人主張包括履行利益在內(nèi)的所有損害,如果再適用違約金條款或定金罰則,反而有使合同相對(duì)人不當(dāng)?shù)美印?/p>
五、結(jié)語(yǔ):《破產(chǎn)法》現(xiàn)行規(guī)定的完善
如上所述,鑒于合同對(duì)于破產(chǎn)程序的重要性,若要使破產(chǎn)程序得以處理債務(wù)人與合同相對(duì)人均未履行完畢的合同,就必須設(shè)置類(lèi)似于《破產(chǎn)法》第18條的特別規(guī)定?!镀飘a(chǎn)法》第18條本身是法律移植的結(jié)果,但并非對(duì)外國(guó)法律盲目地照搬照抄,在選擇日本法的解除模式而非美國(guó)法及德國(guó)法的拒絕履行模式的過(guò)程中,充分考慮到了與我國(guó)法律體系、特別是《合同法》的相關(guān)規(guī)定相協(xié)調(diào)的內(nèi)在要求。《破產(chǎn)法》第18條賦予管理人繼續(xù)履行合同的權(quán)利,主要是為了促進(jìn)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的積極增加;而賦予管理人以特殊的解除權(quán),則不僅是為了促進(jìn)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的消極增加,更是為了保障債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的積極增加的機(jī)會(huì)[20]。換言之,無(wú)論給與管理人以合同選擇權(quán)的積極選項(xiàng)還是消極選項(xiàng),其目的都是為了增進(jìn)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的價(jià)值,從而使全體債權(quán)人受益。作為對(duì)價(jià),在管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí),《破產(chǎn)法》第42條第1款第1項(xiàng)給與合同相對(duì)人的對(duì)待給付請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇;同理,在管理人決定解除合同時(shí),也應(yīng)給與合同相對(duì)人恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)以及損害賠償請(qǐng)求權(quán)以共益?zhèn)鶛?quán)的待遇,但是,為了方便管理人行使解除權(quán),《破產(chǎn)法》第53條將合同相對(duì)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)降格為破產(chǎn)債權(quán)。
從上文分析可知,我國(guó)《破產(chǎn)法》第18條及相關(guān)條款需要從以下幾個(gè)方面加以細(xì)化或補(bǔ)充:第一,在給付為可分的情形,對(duì)于管理人決定繼續(xù)履行合同時(shí)的合同相對(duì)人的權(quán)利的處理,應(yīng)當(dāng)以合同相對(duì)人的未受領(lǐng)的對(duì)待給付是否對(duì)應(yīng)其未履行的給付(債務(wù)人財(cái)產(chǎn))為標(biāo)準(zhǔn),將其未受領(lǐng)的對(duì)待給付的請(qǐng)求權(quán)區(qū)別對(duì)待,而不是一律地作為共益?zhèn)鶛?quán)。具體而言,可參考《德國(guó)支付不能法》第105條,在我國(guó)《破產(chǎn)法》第42條第1款《破產(chǎn)法》第42條第1款第1項(xiàng)規(guī)定:“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后發(fā)生的下列債務(wù),為共益?zhèn)鶆?wù):(一)因管理人或者債務(wù)人請(qǐng)求對(duì)方當(dāng)事人履行雙方均未履行完畢的合同所產(chǎn)生的債務(wù)。” 下增設(shè)第2款規(guī)定:“在前一款第一項(xiàng)規(guī)定的情形,若作為債務(wù)負(fù)擔(dān)的給付為可分的,對(duì)方當(dāng)事人在人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)前尚未履行的給付所對(duì)應(yīng)的對(duì)待給付為共益?zhèn)鶆?wù);對(duì)方當(dāng)事人以其他未受領(lǐng)的對(duì)待給付申報(bào)債權(quán)?!?/p>
第二,應(yīng)當(dāng)從條文上明確管理人解除合同將發(fā)生恢復(fù)原狀的法律效果,合同相對(duì)人由此產(chǎn)生的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為共益?zhèn)鶛?quán)或取回權(quán)。具體而言,可參考《日本破產(chǎn)法》第54條第2款,并結(jié)合我國(guó)《物權(quán)法》的相關(guān)規(guī)定,將我國(guó)《破產(chǎn)法》第53條《破產(chǎn)法》第53條規(guī)定:“管理人或者債務(wù)人依照本法規(guī)定解除合同的,對(duì)方當(dāng)事人以因合同解除所產(chǎn)生的損害賠償請(qǐng)求權(quán)申報(bào)債權(quán)。” 提前至第18條之后由于第53條位于《破產(chǎn)法》“第六章 債權(quán)申報(bào)”中,而新增的第2款并非以破產(chǎn)債權(quán)為內(nèi)容,因此將第53條提前至第18條后更為合理。,并在該條中增設(shè)第2款規(guī)定:“在前一款規(guī)定的情形,對(duì)方當(dāng)事人因合同解除所產(chǎn)生的恢復(fù)原狀的請(qǐng)求權(quán)為共益?zhèn)鶛?quán);若債務(wù)人所受領(lǐng)的給付現(xiàn)存于債務(wù)人財(cái)產(chǎn)中,該給付之標(biāo)的物為不動(dòng)產(chǎn)、且債務(wù)人在人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)時(shí)尚未完成不動(dòng)產(chǎn)登記的,對(duì)方當(dāng)事人可以通過(guò)管理人取回該不動(dòng)產(chǎn)。”
參考文獻(xiàn):
[1]United Nations Commssion on International Trade Law.Uncitral Legislative Guide on Insolvency Law[M].United Nations New York,2005:119.
[2]福永有利.破産法第59條の目的と破産管財(cái)人の選択権[J].北大法學(xué)論集,1989,39(5-6):1373-1413.
[3]韓世遠(yuǎn).合同法總論[M].北京:法律出版社,2012:500.
[4]崔建遠(yuǎn).合同法[M].北京:法律出版社,2010:251.
[5]韓世遠(yuǎn).中國(guó)合同法與CISG[J].暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011,(2):8-13.
[6]李曙光,宋曉明.《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》制度設(shè)計(jì)與操作指引[M].北京:人民法院出版社,2006:515.
[7]韓長(zhǎng)印.破產(chǎn)宣告對(duì)未履行合同的效力初探[J].法商研究,1997(3):55.
[8]許德風(fēng).論破產(chǎn)中尚未履行完畢的合同[J].法學(xué)家,2009(6):95.
[9]水元宏典.破産および會(huì)社更生における未履行雙務(wù)契約法理の目的(一)[J].法學(xué)志林,1995,93(2):92.
[10]宮川知法.破産法五九條等の基本的理解[J].法學(xué)雑誌,1990,37(1):70.
[11]山本敬三.民法講義Ⅳ-1契約[M].東京:有斐閣,2011:89.
[12]王衛(wèi)國(guó).破產(chǎn)法精義[M].北京:法律出版社,2007:54.
[13]王欣新,余艷萍.論破產(chǎn)程序中待履行合同的處理方式及法律效果[J].法學(xué)雜志,2010(6):51.
[14]李永軍.論破產(chǎn)管理人合同解除權(quán)的限制[J].中國(guó)政法大學(xué)學(xué)報(bào),2012,(6):71-72.
[15]崔建遠(yuǎn).解除效果折衷說(shuō)之評(píng)論[J].法學(xué)研究,2012,(2):63.
[16]李國(guó)光.新企業(yè)破產(chǎn)法條文釋義[M].北京:人民法院出版社,2006:307.
[17]吳慶寶,王建平.破產(chǎn)案件裁判標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范[M].北京:人民法院出版社,2009:146.
[18]李永軍.合同法[M].北京:法律出版社,2004:635.
[19]葉知年,畢昌東.論合同法定解除后損害賠償問(wèn)題[J].重慶理工大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2015(5):67-73.
[20]廖勰林.論合同解除的溯及力[J].重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2014(3):130.
本文責(zé)任編輯:林士平