劉亞軍,孫長亮
吉林大學(xué) 法學(xué)院,長春 130012)
李精華1,趙珊珊2
(1.東北石油大學(xué) 人文科學(xué)學(xué)院,黑龍江 大慶 163318;2.北京師范大學(xué) 社會學(xué)院,北京 100875)
?
平行進口中商標權(quán)保護
——利益平衡與立法選擇
劉亞軍,孫長亮
吉林大學(xué) 法學(xué)院,長春 130012)
平行進口商標權(quán)是否應(yīng)受到保護,取決于商標權(quán)的效力范圍。而效力范圍的確定,卻不僅僅是法律問題。在世界范圍內(nèi),這一問題存在保護和不保護兩種模式,兩者均各有利弊。權(quán)利沖突的客觀性決定了利益平衡是解決問題的關(guān)鍵。需要平衡的利益包括此權(quán)利與彼權(quán)利的沖突,商標權(quán)與公共利益的沖突。平衡的方法是運用《商標法》中商標的引導(dǎo)消費和廣告的功能,來衡量平行進口是否構(gòu)成《反不正當(dāng)競爭法》中的消費者誤認。我國現(xiàn)實國情決定《商標法》對平行進口的留白態(tài)度合理。從長遠看,仍需要立法確認國際權(quán)利窮竭原則,并通過實質(zhì)性差異制度來平衡與消費者的利益。
平行進口;商標權(quán);利益平衡;權(quán)利窮竭原則
平行進口,源于英文詞組Parallel import,意指平行進口的貨物,又被稱作灰色市場貨物(gray-market goods)。[1]平行進口現(xiàn)象產(chǎn)生于國際貨物貿(mào)易中。平行進口中涉及的商標權(quán),是指平行進口貨物中帶有進口國已經(jīng)注冊登記完畢,受進口國法律保護的商標。
學(xué)界普遍認為,商標平行進口是指在國際貿(mào)易中,進口商未經(jīng)本國商標所有人或商標使用權(quán)人許可,從境外進口經(jīng)合法授權(quán)生產(chǎn)的標有相同商標的同類商品的行為。商標平行進口構(gòu)成要件如下:平行進口的商品為正品,不是假冒偽劣商品;平行進口的商品是合法購得的,不是通過非法渠道(如走私)獲得的;進口商品上標注的商標與本國商標權(quán)人的商標來源于同一商標權(quán)人;進口商的行為未得到本國商標權(quán)人的許可。[2]從平行進口構(gòu)成要件來看,前三個要件說明,平行進口行為在合法管道內(nèi)運行;第四個要件所言的未得到本國商標權(quán)人許可,則是一個事實狀態(tài)。如果進口國法律要求得到商標權(quán)人的許可,那么,平行進口就構(gòu)成了侵犯商標權(quán)的行為;反之,進口國法律并不要求得到商標權(quán)人的許可,那么,平行進口就不構(gòu)成商標侵權(quán)行為。換句話說,平行進口中商標權(quán)的保護問題,本質(zhì)上是依照進口國法律,判斷平行進口產(chǎn)品是否應(yīng)該構(gòu)成侵犯商標權(quán)的問題,即是否合法的問題。但這一問題“既是一個法律問題,又是一個涉及各方當(dāng)事人利益權(quán)衡以及各相關(guān)國家貿(mào)易政策考量的問題。”[3]換言之,平行進口商品時商標權(quán)應(yīng)否受到保護,以及應(yīng)該受到何種保護都是需要衡量的問題。因而,平行進口中商標權(quán)保護的研究才會成為一個獨立的問題。
商標商品平行進口是世界范圍內(nèi)存在爭議的問題, 它往往涉及知識產(chǎn)權(quán)保護與自由貿(mào)易保護的矛盾。各國基于自身利益與政策的考量對此問題的態(tài)度有所不同。[4]《中華人民共和國商標法》(以下簡稱《商標法》)中并未規(guī)定商標權(quán)的平行進口問題。但這一問題在理論界卻一直有討論*截至2016年2月,在知網(wǎng)上搜索到的數(shù)據(jù)顯示,以“商標平行進口”為關(guān)鍵詞,可以搜索到核心期刊論文共71篇。,在實務(wù)界近幾年的案件中,也直接使用了商標平行進口的概念和構(gòu)成。*參見維多利亞的秘密商店品牌管理有限公司與上海錦天服飾有限公司侵犯商標權(quán)糾紛案——非典型性平行進口中的侵犯商標權(quán)認定,(2012)滬二中民五(知)初字第86號,法寶引證碼:CLI.C.3472345??梢?,商標平行進口問題并未在立法層面有明確回應(yīng),司法實務(wù)中的使用也都是從法理層面進行的分析。本文就有關(guān)問題進行探討。
平行進口行為中橫跨在國際貿(mào)易和知識產(chǎn)權(quán)保護兩種制度之間的天然屬性,決定了在應(yīng)對平行進口問題時,單純固守一種原則,實為刻舟求劍,會引發(fā)不同程度的負外部性問題,如果一味堅持,只會首鼠兩端,對解決問題并無助益。因此,處理平行進口商標權(quán)保護的問題時,首先需要權(quán)衡各方面利益。
(一)平行進口中商標權(quán)保護的利益平衡
利益平衡源于權(quán)利沖突的客觀性,平行進口中的商標權(quán)權(quán)利沖突包括兩種類型:此權(quán)利與彼權(quán)利的沖突;法定權(quán)利與公共利益的沖突。針對不同的權(quán)利沖突類型,需要有不同的利益平衡方式。
1.此權(quán)利與彼權(quán)利的沖突
此權(quán)利與彼權(quán)利沖突集中體現(xiàn)在商標權(quán)和進口商的所有權(quán)的沖突。有一種觀點認為,在平行進口中,“如果僅僅從權(quán)利人與未經(jīng)授權(quán)的進口商或經(jīng)銷商關(guān)系的角度看,平行進口無疑應(yīng)予以制止”[5],換句話說,在這一類型的權(quán)利沖突中,在不考慮其余因素的前提下,商標權(quán)一定可以勝出。筆者對這一觀點不敢茍同,理由如下:第一,性質(zhì)屬于同一位階的兩項權(quán)利間,在判定誰更優(yōu)先的問題上,沒有當(dāng)然的公理可循。商標權(quán)與所有權(quán)同屬于對世權(quán)、絕對權(quán),兩者處于同一個法律位階。在兩者可能沖突的條件下,賦予商標權(quán)人絕對的保護,意味著對進口商所有權(quán)的限制,而這樣的限制又會造成進口商與商標權(quán)人的不平等,做出這樣的限制顯然并無堅實的法理依據(jù)。第二,筆者認為,在商標權(quán)與進口商沖突的條件下,判定誰更優(yōu)先的問題本質(zhì)是經(jīng)濟政策的問題,并非一成不變。按照蘭德斯和波斯納在《知識產(chǎn)權(quán)法的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)》一書中得出的結(jié)論,如果與知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)的交易成本越高,法律就將縮小其財產(chǎn)權(quán),[6]換句話說,知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)能范圍與財產(chǎn)權(quán)的權(quán)能范圍在某種程度上是此消彼長的負相關(guān)關(guān)系。而這意味著對商標權(quán)保護力度越大,那么,一國財產(chǎn)的動態(tài)流轉(zhuǎn)關(guān)系就會受到一定程度減弱,而流轉(zhuǎn)頻率越低,溢價效應(yīng)實現(xiàn)的機會就越少。所以,知識產(chǎn)權(quán)保護制度才是發(fā)達國家與發(fā)展中國家分歧最大的制度之一。發(fā)達國家可以通過知識產(chǎn)權(quán)制度確保技術(shù)上的絕對優(yōu)勢,并將其轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟利益,發(fā)展中國家往往訴諸相對寬松、適度的知識產(chǎn)權(quán)保護機制。[7]因此,商標權(quán)與進口商所有權(quán)之間沖突時,誰的保護更優(yōu)先,并不當(dāng)然成立,往往是經(jīng)濟政策權(quán)衡之后的結(jié)果。
2.平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán)與公共利益的沖突
理論上說,商標權(quán)屬于私權(quán),公共利益屬于對于私權(quán)的限制,[8]兩者是一個事物的兩個側(cè)面,但因為兩者的關(guān)系并沒有涇渭分明的界限,所以,在界定中,出現(xiàn)沖突和混亂屬于理論常態(tài)。這一理論疑惑體現(xiàn)在平行進口商標產(chǎn)品的商標權(quán)與公共利益的沖突時,主要表現(xiàn)在商標權(quán)保護與消費者利益之間的沖突,具體指:第一,保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán)時與消費者利益的沖突。保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán),意味著適用國內(nèi)權(quán)利窮竭原則。這時,平行進口現(xiàn)象產(chǎn)生的經(jīng)濟合理性,即它能夠帶來激活一國市場競爭活力、為消費者提供更多的消費選擇等優(yōu)勢[9]585,這些利益均未被注意到,也無法發(fā)揮作用。第二,不保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán)時與消費者利益的沖突。不保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán)時,意味著適用國際權(quán)利窮竭原則。這時,完全允許平行進口,消費者可能購買同一品牌商品,但質(zhì)量不一樣,甚至使用質(zhì)量天壤之別的同一商標的本國商品;即便是同一品牌商品,消費者也有可能無法享受到本應(yīng)享有的售后服務(wù),[9]593因此,消費者對商標商品評價自然降低,制造商的聲譽受損,積極性受挫,而這都會對消費者長遠的消費需求產(chǎn)生一辱俱辱的不良影響。造成這一問題的原因,在于商標不同于專利,后者是一種純粹的可以由國家許可產(chǎn)生的財產(chǎn),并不會受到類似公眾理解力這樣的外力的削弱或者威脅;而對商標而言,個人精神力量的作用是沒有地域限制的,因此,對商標權(quán)的識別就不應(yīng)該按照物理界限來區(qū)分。[10]換句話說,商標一經(jīng)產(chǎn)生,就具有公共影響力,這賦予了消費者在商標產(chǎn)品上享有的除了追求低價之外的其他利益。
綜上所述,消費者利益概念的籠統(tǒng)性、靈活性、歷史性,決定了無論是保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán),抑或不保護平行進口商標產(chǎn)品上的商標權(quán),均有可能與消費者利益產(chǎn)生沖突。
(二)平行進口中商標權(quán)保護時利益平衡的方法
根據(jù)上文分析可知,由于第一種利益沖突解決方式由經(jīng)濟政策決定,而TRIPS協(xié)議第8條明確提出“要防止知識產(chǎn)權(quán)人對知識產(chǎn)權(quán)的濫用,并且要防止不合理的限制貿(mào)易自由或者對國際技術(shù)轉(zhuǎn)讓產(chǎn)生發(fā)揮作用的行為”,由此可見,TRIPS協(xié)議給出的基本的經(jīng)濟政策是貿(mào)易自由,是各國應(yīng)該放在第一梯隊考量的價值,知識產(chǎn)權(quán)保護理應(yīng)不與貿(mào)易自由的基本理念違背,在這種經(jīng)濟政策的指導(dǎo)下,在平行進口行為中,無論是優(yōu)先保護商標權(quán)人的權(quán)利還是進口商的權(quán)利都可以找到它的支撐點。
可見,第一種利益沖突雖然存在,但解決問題的突破點并不在于商標本身,所以,解決問題的切入點是處理好第二種類型的利益平衡。由于平行進口中涉及商標權(quán)、進口權(quán)等私權(quán),又涉及消費者權(quán)益等公共利益,筆者認為,在平衡商標權(quán)與消費者權(quán)益時,最典型的方式是美國模式,即由美國《關(guān)稅法》和《海關(guān)規(guī)則》規(guī)定國內(nèi)權(quán)利窮竭原則,又由判例確定共同控制例外規(guī)則,避免混淆商品來源,這種權(quán)能加法路徑,本質(zhì)是更側(cè)重運用反不正當(dāng)競爭法的思路來解決問題,具體而言,是通過反不正當(dāng)競爭法作為連接的端口,來判斷平行進口是否可以引起消費者誤認。而在判斷是否可以引起消費者誤認時,需要考慮的因素通常是商標的功能,尤其是商標所具有的引導(dǎo)消費和廣告的功能。換言之,平行進口的商標產(chǎn)品上的商標能否引起消費者對品牌來源等達到誤解和混淆的程度,是衡量是否構(gòu)成消費者誤認,進而是否構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為的關(guān)鍵點。衡量后的結(jié)果,如果引起了消費者誤認,平行進口就被禁止,如果沒有引起消費者誤認,平行進口就被允許。不論各國《知識產(chǎn)權(quán)法》對權(quán)利窮竭原則采取何種態(tài)度,都是不同程度的折中政策的體現(xiàn),是立法者根據(jù)本國實際發(fā)展情況,在貿(mào)易自由和商標權(quán)保護之間做出的協(xié)調(diào)。
進口,本質(zhì)是跨國貨物買賣,即物權(quán)流轉(zhuǎn)。依照上述平行進口成立的四個要件可知,貨物的所有權(quán)人對于貨物的處分權(quán)能完全合法,在這樣的情形下,要確定進口國商標權(quán)人針對平行進口產(chǎn)品上的商標權(quán)是否應(yīng)該受到保護,實則是立法在商標權(quán)人享有的商標權(quán)和附有商標的產(chǎn)品所有人享有的物權(quán)之間達成平衡和選擇。
(一)知識產(chǎn)權(quán)立法的理論基礎(chǔ)
國內(nèi)學(xué)者對各國知識產(chǎn)權(quán)制度進行了總結(jié),有學(xué)者認為針對這一問題,知識產(chǎn)權(quán)法領(lǐng)域有通行的權(quán)利窮竭(exhaustion of rights)制度,有學(xué)者則認為有以權(quán)利窮竭理論為基礎(chǔ)的允許商標平行進口的做法,以及以地域性原則為基礎(chǔ)的否定平行進口的做法;還有的學(xué)者將權(quán)利窮竭原則、地域性原則和普遍性原則羅列為兩個類型。可見,學(xué)界對權(quán)利窮竭這個概念的用法十分混亂。筆者認為,權(quán)利窮竭制度是解決平行進口問題的制度解藥,宜對其進行廣義理解,即包括國際權(quán)利窮竭和國內(nèi)權(quán)利窮竭兩層含義。
1.學(xué)界界定的差異實則由對權(quán)利窮竭內(nèi)涵理解采取廣義或者狹義所致
認為權(quán)利窮竭包括國際權(quán)利窮竭和國內(nèi)權(quán)利窮竭兩方面的學(xué)者,本質(zhì)上采取的是廣義的權(quán)利窮竭的用法;認為權(quán)利窮竭是與地域性原則相對應(yīng)的原則,實則認為權(quán)利窮竭原則意指國際權(quán)利窮竭,本質(zhì)采取的是狹義的界定方式。從國際上來看,權(quán)利窮竭原則采取狹義的時候,即最初在使用的時候,很多法院都是在國內(nèi)適用這一原則,但1886年,美國紐約聯(lián)邦法庭審理的Apollinaris Co. v. Scherer.一案中,法官Wallace認為:“購買人可以獲得所有權(quán)人對物品的所有權(quán)利,并按照他認為合適的方式使用或者處理物品”。也即承認了權(quán)利窮竭原則在國際上也適用。所以,權(quán)利窮竭原則的內(nèi)涵是從國內(nèi)權(quán)利窮竭擴充到了國外權(quán)利窮竭,認為權(quán)利窮竭原則包括兩方面內(nèi)容有理有據(jù)。
2.地域性原則是與普遍性原則相對應(yīng)的概念,并不應(yīng)該與權(quán)利窮竭對應(yīng)
普遍性原則與地域性原則是美國法中的兩項原則,分別誕生于19世紀末期和第一次世界大戰(zhàn)之后,兩者均以商標功能為理論基礎(chǔ),前者僅基于商標的標示功能,給予商標世界范圍內(nèi)的保護;后者則考慮到了商標的品質(zhì)保障和廣告功能,以登記的范圍來確定商標權(quán)受保護的范圍,兩者對應(yīng)。但權(quán)利窮竭原則是以商標所有權(quán)人因為出售的緣故,對商標產(chǎn)品失去了占有,就不能基于商標權(quán)而對貨物未來的買賣或者進口限定條件??傊?,地域性原則與權(quán)利窮竭原則的理論基礎(chǔ)不同,地域性原則屬于描述權(quán)利范圍范疇,而權(quán)利窮竭原則屬于描述權(quán)利限制狀態(tài)范疇,所以,地域性原則與權(quán)利窮竭原則不應(yīng)對應(yīng)。
3.無論地域性原則與普遍性原則,抑或權(quán)利窮竭原則,均具有足夠的周延性
從解決平行進口問題時的結(jié)果看,本質(zhì)都是在知識產(chǎn)權(quán)與所有權(quán)之間的平衡,因而并沒有實質(zhì)性差異。所以,為了討論簡便,減少邏輯混亂,并沒有必要將普遍性原則、地域性原則和權(quán)利窮竭原則區(qū)分成兩種類型。由于權(quán)利窮竭原則在世界范圍內(nèi)更有影響力,因此,本文采取廣義的權(quán)利窮竭原則的用法。
(二)權(quán)利窮竭原則在商標法領(lǐng)域產(chǎn)生的效果
權(quán)利窮竭原則在商標權(quán)領(lǐng)域也適用。所謂商標權(quán)的權(quán)利窮竭,是指“經(jīng)商標權(quán)人許可而將其有效注冊商標附貼在商品(或標示在服務(wù))上,有關(guān)商品的進一步轉(zhuǎn)銷、分銷,乃至分銷時分包裝(分包裝時改變了商品的質(zhì)量者除外),如再加附同樣商標,均無須再度獲得許可?!睋Q句話說,商標權(quán)語境下的權(quán)利窮竭是指除商標權(quán)人或者經(jīng)過商標權(quán)人許可使用商標的其他人,可以不經(jīng)過商標權(quán)人或者有權(quán)許可商標使用的權(quán)利人的許可,而在核定的商品上使用商標。商標權(quán)的權(quán)利窮竭原則,在貿(mào)易自由化的大環(huán)境下,面臨權(quán)利窮竭范圍的界定問題。而在這個問題上,歷史上從未統(tǒng)一過,就現(xiàn)存的各個國家和地區(qū)的立法情況來看,也并沒有統(tǒng)一的做法??傮w看來,主要存在不保護平行進口的模式和保護平行進口的模式。這兩種模式植根于權(quán)利窮竭認定時范圍的差異。其中,不保護模式的制度基礎(chǔ)是國內(nèi)(或者區(qū)域)權(quán)利窮竭原則,保護模式的制度基礎(chǔ)是國際權(quán)利窮竭原則。
1.保護平行進口的模式
顧名思義,保護平行進口的模式,就是指一國的法律能夠產(chǎn)生保護商標產(chǎn)品平行進口的效果,通常這種保護的效果是通過國際權(quán)利窮竭原則而實現(xiàn)的。所謂國際權(quán)利窮竭原則,是指“商品一旦由商標權(quán)人或者經(jīng)過其許可投放到市場上,不論在國內(nèi)還是在國際上的任何一個地方,商標權(quán)人都不得再通過行使商標權(quán)限制商品的流動 ?!睋Q句話說,商標產(chǎn)品由商標所有人處分后,商標權(quán)人的商標權(quán)限在世界范圍內(nèi)已經(jīng)用盡,不得再以此對抗平行進口商的行為。目前,世界上有日本、瑞士均采取此模式。相應(yīng)地,保護了平行進口,商標權(quán)人的商標權(quán)就不會再受到保護。
2.不保護平行進口的模式
不保護平行進口的模式是與保護模式相對立的一種模式,即一國的法律產(chǎn)生了不保護商標產(chǎn)品平行進口的效力。各個國家和地區(qū)通過國內(nèi)權(quán)利窮竭原則或者區(qū)域權(quán)利窮竭原則達成保護效果。國內(nèi)權(quán)利窮竭原則即“本國的商標權(quán)人在本國所銷售或者許可銷售的標有某商標的商品,一經(jīng)售出,商標權(quán)人就在本國用盡了其商標權(quán),不得通過商標權(quán)來阻止第三人對這些商品的再銷售行為”。區(qū)域權(quán)利窮竭原則把上述概念中的本國換成本區(qū)域。目前,美國法采取以國內(nèi)權(quán)利窮竭原則為基石的不保護平行進口模式,而歐盟則采取區(qū)域權(quán)利窮竭原則。相應(yīng)的,不保護平行進口,法律的天平就傾向了商標權(quán)人。
3.兩種模式的利弊分析
通過以上介紹可知,堅守國內(nèi)權(quán)利窮竭原則即可確保商標權(quán)人絕對的權(quán)益和自由,產(chǎn)生不保護平行進口的效果。然而,商標權(quán)的保護畢竟是限定在平行進口的條件下,這意味著貿(mào)易是在超越國界的范圍內(nèi)進行的,那么,根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)地域性的基本性質(zhì),商標權(quán)人在商標產(chǎn)品上享有的獨占使用的權(quán)利,有什么理由限制其登記地域效力范圍之外的產(chǎn)品?換言之,在私人利益層面,在平行進口行為中,國內(nèi)權(quán)利窮竭原則產(chǎn)生的對商標權(quán)人絕對保護的可能性,會導(dǎo)致進口商利益完全被忽視,挫傷進口商積極性,進而有變相貿(mào)易保護之嫌,從而不利于維持和發(fā)展公平的國際貿(mào)易秩序。
相反,在平行進口中,如果堅守國際權(quán)利窮竭原則即可確保進口商的自由,實現(xiàn)保護平行進口的效果,達成自由貿(mào)易的終極目標。而自由貿(mào)易中的自由以平等共贏為前提,以此區(qū)別于殖民貿(mào)易。在國際貿(mào)易中,由于世界各國發(fā)展水平有強弱之分,利益需求自然不可能完全一致,即便是對于國際貿(mào)易中的個體而言,有贏家,也有輸家??梢姡杂少Q(mào)易只是一個過程。尊重各個國家經(jīng)濟發(fā)展階段和利益的差別是實現(xiàn)自由貿(mào)易的題中之意。換句話說,在發(fā)展不均的前提下,在國家利益層面,在平行進口行為中,并非所涉國家都能受益,如果一刀切地只保護平行進口行為,那么國與國的利益就有沖突的可能性。
綜上,保護平行進口模式和不保護平行進口模式所解決的問題均有局限性。究竟采取哪一種模式,應(yīng)由各個國家和地區(qū)自行選擇,這也是TRIPS協(xié)議第6條對于“權(quán)利窮竭”,也即平行進口的態(tài)度。
與《中華人民共和國專利法》第69條允許專利的平行進口不同,《商標法》中并未明確對平行進口商標產(chǎn)品的態(tài)度。理論界對平行進口商標權(quán)保護的問題,大部分傾向于采取國際權(quán)利窮竭原則,即保護平行進口,也有學(xué)者認為不置可否的態(tài)度是目前應(yīng)對商標產(chǎn)品平行進口的最佳路徑。司法實踐中有的法院認為法無禁止即可為,即我國允許商標產(chǎn)品的平行進口;有的則認為商品進口需要經(jīng)過商標權(quán)人的許可,如果沒有許可,就屬于侵權(quán)。筆者認為,《商標法》目前對于平行進口商標產(chǎn)品采取的開放的態(tài)度是最優(yōu)選擇,本質(zhì)是權(quán)宜之計,但并不意味著法無禁止即許可。理由如下:
第一,法無禁止即可行是私法自治精神的濃縮,平行進口商標權(quán)保護,不僅僅涉及知識產(chǎn)權(quán)法,更涉及個人權(quán)利與公共利益的平衡,所以,這一領(lǐng)域并非傳統(tǒng)意義上的私法領(lǐng)域,所以,不能直接適用法無禁止即可為的原則。
第二,學(xué)界與司法界對于平行進口的態(tài)度已經(jīng)趨于統(tǒng)一,即以允許為原則,以禁止為例外,禁止奉行實質(zhì)性差異的原則,但什么是實質(zhì)性差異卻并不確定,也不宜確定。學(xué)界對平行進口的包容態(tài)度自不待言,從司法判決來看,表面上看,無論是Michelin牌輪胎案還是法國大酒庫案,判決結(jié)果都是不允許平行進口。深究可知,兩起案件不允許的原因基本都是進口產(chǎn)品與商標產(chǎn)品存在實質(zhì)性差異而可能會導(dǎo)致消費者誤認,會影響消費者利益,而這就是實質(zhì)性差異的具體表現(xiàn)形式。即便這樣,實質(zhì)性差異的定性卻是相似而不相同。Michelin案是針對輪胎的特性,認為將級別有差異的輪胎標為高級輪胎,影響速度,會對消費者產(chǎn)生誤導(dǎo),構(gòu)成侵權(quán);[11]法國大酒庫案則認為在紅酒的質(zhì)量等級、品質(zhì)、成分、保質(zhì)期、價格和服務(wù)等方面均有差異,因此會對消費者利益產(chǎn)生不利影響。*參見法國大酒庫股份公司(LESGRANDCHAISDEFRANCES)與慕醍國際貿(mào)易(天津)有限公司侵害商標權(quán)糾紛上訴案,(2013)津高民三終字第0024號,法寶引證碼:CLI.C.4316931。前者僅一個因素就構(gòu)成了實質(zhì)性差異,后者是多方面因素的集合體。上述處理是具有合理性的,消費者群體、消費品等的差異導(dǎo)致消費利益本身就是一個十分重要,但外延并不確定的概念,這就需要在個案中具體問題具體分析。
第三,《商標法》對于平行進口商標產(chǎn)品的態(tài)度本質(zhì)僅是權(quán)宜之計,長遠來看仍需要立法對平行進口商標產(chǎn)品的確認。中國是進口大國,這說明平行進口商標產(chǎn)品的行為不可避免;*據(jù)2009年國際商會的統(tǒng)計數(shù)據(jù),87個會員中,67.8%的會員對商標權(quán)國際權(quán)利用盡原則持反對態(tài)度,而歐美成員大多數(shù)持反對立場,亞洲成員多數(shù)持肯定立場。這說明,國際權(quán)利用盡原則對發(fā)展中國家有利。參見[印]甘古力著,宋建華、姜丹明、張永華譯:《知識產(chǎn)權(quán)——釋放知識經(jīng)濟的能量》,知識產(chǎn)權(quán)出版社2004年版,第198—199頁,轉(zhuǎn)引自嚴桂珍:《我國專利平行進口制度之選擇——默示許可》,《政治與法律》2009年第4期,第87頁。同時中國又是迅速崛起的發(fā)展中國家,這說明我國的經(jīng)濟實力與發(fā)達國家仍有較大差距,因此完全允許平行進口商標產(chǎn)品會給我國帶來不利影響。這些現(xiàn)實國情決定了《商標法》對于平行進口商標產(chǎn)品采取的留白態(tài)度具有合理性。同時,隨著中國關(guān)稅率的降低,中國在世界貿(mào)易市場中低價市場地位會逐漸發(fā)生動搖,平行進口商標產(chǎn)品的概率會加大,相應(yīng)的案件也會增多。因此,發(fā)揮立法對于市場的指引作用,構(gòu)建商標產(chǎn)品平行進口的完善法律秩序,《商標法》仍需要對商品產(chǎn)品的平行進口做出回應(yīng)。具體而言,應(yīng)該以保護平行進口,即承認國際權(quán)利用盡原則為基礎(chǔ),同時,通過規(guī)定實質(zhì)性差異制度,對于消費者權(quán)益進行保障,以求在私權(quán)利和公共利益間達成平衡。而從目前來看,實質(zhì)性差異的定義在實務(wù)中沒有確定,筆者認為,這根源于不同商品的實質(zhì)性差異本不相同,因此,未來《商標法》對其也不宜確定,應(yīng)該將這一部分判斷權(quán)留給司法機關(guān)。
[1]Bryan A. Garner Editor in Chief, Black’s Law Dictionary (Ninth Edition)[M].West A Thomson Reuters business,2009:1220.
[2]吳偉光.商標平行進口問題法律分析[J].環(huán)球法律評論,2006,(3):335-336.
[3]龍著華.論商標平行進口[J].國際經(jīng)貿(mào)探索,2003,(3):53.
[4]劉亞軍,馬樂.國際特許經(jīng)營中商標獨占使用權(quán)保護的困境與選擇[J].當(dāng)代法學(xué),2006,(4):108.
[5]王春燕.平行進口法律規(guī)制的比較研究[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2012:26.
[6]康添雄,廖志剛.論知識產(chǎn)權(quán)與貿(mào)易自由的目標協(xié)同性[J].甘肅社會科學(xué),2011,(1):199.
[7]王華.更嚴厲的知識產(chǎn)權(quán)保護制度有利于技術(shù)創(chuàng)新嗎?[J].經(jīng)濟研究,2011,(2):124.
[8]胡鴻高.論公共利益的法律界定——從要素解釋的路徑[J].中國法學(xué),2008,(4):58-59.
[9]Alen Duke. The Empire Will Strike back: The Overlooked Dimension to the Parallel Import Debate[J]. Melbourne University Law Review.2014,(37).
[10]Timothy H Hiebert. Parallel Importation in U.S. Trademark Law[M].New York:Greenwood Press,1994:29-30.
[11]嚴桂珍.論我國對商標平行進口的法律對策——兼評長沙MICHELIN牌輪胎平行進口案[J].同濟大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2012,(3):124.
〔責(zé)任編輯:劉陽〕
社會學(xué)研究
[收稿日期]2016-05-30
[作者簡介]李精華(1962-),女,黑龍江哈爾濱人,教授,博士,從事中共黨史、社會工作研究。
李精華1,趙珊珊2
(1.東北石油大學(xué) 人文科學(xué)學(xué)院,黑龍江 大慶 163318;2.北京師范大學(xué) 社會學(xué)院,北京 100875)
[摘要]“三社聯(lián)動”中,社區(qū)居委會、社會組織、社會工作者在社區(qū)這個場域中分別扮演著不同的角色。其中,社區(qū)居委會以社區(qū)居民與基層政府的“雙重代理人”身份擔(dān)負著主導(dǎo)者和資源整合者的角色;社會組織是開展社區(qū)服務(wù)的重要載體,是居民參與社區(qū)生活的有效途徑和社會工作者的重要就業(yè)渠道;社會工作者是專業(yè)服務(wù)的提供者、資源的鏈接者、專業(yè)的指導(dǎo)者、組織的協(xié)調(diào)者和“聯(lián)動”的倡導(dǎo)者。驅(qū)動“三社聯(lián)動”的核心力量源于持續(xù)不斷的社區(qū)需求,政府和社會組織是其重要的外部推力。要通過政府體制創(chuàng)新加快“三社”的培育和發(fā)展;依托社區(qū)推進以“社會工作綜合服務(wù)中心”為平臺的“三社聯(lián)動”;專業(yè)力量要全力提升服務(wù)水平以滿足多樣化的居民需求;社會力量應(yīng)積極參與基層治理,共建和諧社區(qū)。
[關(guān)鍵詞]“三社”角色;驅(qū)動力量;體制創(chuàng)新;平臺;社會工作者
“三社聯(lián)動”是應(yīng)十八屆三中全會提出的國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化目標而開展的基層社會治理創(chuàng)新。社區(qū)是社會的基本單元,社區(qū)治理是國家治理體系的基礎(chǔ)環(huán)節(jié)。圍繞著如何實現(xiàn)社區(qū)治理問題,我國政府職能部門、地方實踐以及學(xué)術(shù)界在實踐上和理論上積極地開展相關(guān)探索和研究,“三社聯(lián)動”很快成為社區(qū)治理實踐和理論研究的一個核心議題。分析“三社聯(lián)動”的內(nèi)涵、機制及其推進策略,對于推進社區(qū)治理具有重要意義。
“三社聯(lián)動”是一個具有中國特色的本土詞匯,最早由民政部門使用,是在2004年上海市民政部門提出“三社互動”的基礎(chǔ)上發(fā)展而來,一般是指社區(qū)、社會組織、社工三者之間的連接與協(xié)調(diào)。黨的十八屆三中全會以后,隨著“創(chuàng)新社會治理體制”戰(zhàn)略部署的實施,民政部、財政部印發(fā)了《關(guān)于加快推進社區(qū)社會工作服務(wù)的意見》(2013年11月),要求建立健全社區(qū)、社會組織和社會工作專業(yè)人才聯(lián)動服務(wù)機制。按照“政府扶持、社會承接、專業(yè)支撐、項目運作”的思路,探索建立以社區(qū)為平臺、社會組織為載體、社會工作專業(yè)人才為支撐的新型社區(qū)服務(wù)管理機制。圍繞民政部、財政部印發(fā)的《關(guān)于加快推進社區(qū)社會工作服務(wù)的意見》,許多地方結(jié)合自身實際,通過不同的措施和手段,開展了各具特色的實踐探索,形成了各具特色的做法和經(jīng)驗?!叭缏?lián)動”由此作為社區(qū)治理的新型框架和有效機制得到政府特別是民政部門的高度重視。2014年9月24日,在民政部社會工作司、基層政權(quán)和社區(qū)建設(shè)司的指導(dǎo)下,全國第一個“三社聯(lián)動”專題研討會在北京召開。2015年10月22日,民政部在重慶市召開了全國社區(qū)社會工作暨“三社聯(lián)動”推進會。會議總結(jié)交流了各地社區(qū)社會工作和“三社聯(lián)動”的經(jīng)驗,明確了加快推進社區(qū)、社會組織、專業(yè)社會工作“三社聯(lián)動”的思路與任務(wù),提出要依托資源、項目、平臺、信息化實現(xiàn)聯(lián)動,加快發(fā)展專業(yè)社會工作,深入推進“三社聯(lián)動”。[1]
依據(jù)對“三社”主體的不同界定與聯(lián)動重點的不同理解,學(xué)術(shù)界給出了各自對于“三社聯(lián)動”的闡釋。從中國知網(wǎng)的論文看,學(xué)術(shù)界對于“三社聯(lián)動”的研究成果最早出現(xiàn)在2010年,葉南客與陳金城對“三社聯(lián)動”的基本概念進行了界定,認為社區(qū)、社區(qū)社會組織和社工隊伍是和諧社區(qū)建設(shè)的重要載體和動力之源;“三社聯(lián)動”是指通過社區(qū)建設(shè)、通過對社會組織的培育和社會工作現(xiàn)代化體制的建立,形成“三社”之間的資源共享、優(yōu)勢互補和相互促進,以及政府與社會之間的互聯(lián)、互動和互補格局;其最終目標是從根本上將社會矛盾和沖突有效預(yù)防和化解在基層,實現(xiàn)社會的和諧發(fā)展。[2]隨著“三社聯(lián)動”地方實踐和經(jīng)驗的傳播,學(xué)界對“三社聯(lián)動”的研究也在不斷深入,特別是在對“三社”概念的認識上逐漸走向具體和清晰。比較早的對“三社聯(lián)動”概念進行再思考的是北京大學(xué)的王思斌教授,他認為“三社聯(lián)動”是指“社區(qū)居委會、社會組織和社會工作機構(gòu)圍繞社區(qū)建設(shè)、社區(qū)治理、社區(qū)服務(wù)協(xié)商、合作與協(xié)同的聯(lián)合活動”[3]。2016年,徐永祥、曹國慧在分析“三社聯(lián)動”的產(chǎn)生背景、地方經(jīng)驗和理論研究的基礎(chǔ)上,對“三社聯(lián)動”概念中的行動主體又進行了進一步分析,對“三社”的“聯(lián)動”關(guān)系進行了再認識。他們認為“三社聯(lián)動”是指在社區(qū)這個場域中,居委會、社會組織、社會工作者圍繞著社區(qū)居民開展的旨在提高居民福祉、實現(xiàn)基層民主和促進社區(qū)內(nèi)生性發(fā)展的社區(qū)治理活動。三者之間是一種雙向互動的關(guān)系。[4]
從以上來自政府職能部門、地方實踐和學(xué)術(shù)界研究的現(xiàn)實看,對于“三社聯(lián)動”的行動主體的認識還存在差異。民政工作者和絕大多數(shù)學(xué)者認為“三社聯(lián)動”是指社區(qū)、社會組織與社會工作者之間的“聯(lián)動”,三者分別擔(dān)任資源與服務(wù)平臺、工作載體以及專業(yè)指導(dǎo)的角色。有部分學(xué)者把社區(qū)看作一個場域,將“三社聯(lián)動”界定為社區(qū)居委會、社會組織與社會工作者之間的“聯(lián)動”。筆者更認同后者的看法,也就是說,“三社聯(lián)動”的內(nèi)涵實際上包含著五個層面的內(nèi)容:“三社聯(lián)動”是一個過程;“聯(lián)動”的行動主體是社區(qū)居委會、社會組織、社會工作者;“聯(lián)動”的場域是在社區(qū);“聯(lián)動”的工作對象是社區(qū)居民;“聯(lián)動”的目標是提高居民福祉、實現(xiàn)基層民主和促進社區(qū)發(fā)展。
明確了“三社聯(lián)動”的行動主體,那么,它們在“三社聯(lián)動”中扮演著怎樣的角色?“三社”又是怎樣“聯(lián)”和“動”的?其動力又來自哪里呢?
(一)“三社聯(lián)動”中的行動主體角色
1.社區(qū)居委會在“三社聯(lián)動”中的角色。社區(qū)居民委員會是我國城市居民自我管理、自我教育、自我服務(wù)的基層群眾性自治組織,是我國人民民主專政和城市基層政權(quán)的重要基礎(chǔ),也是黨和政府聯(lián)系人民群眾的重要橋梁和紐帶。一方面,作為法定意義上的基層群眾自治組織,居委會是原子化的社區(qū)居民的濃縮集合,其目標與行動代表著社區(qū)居民的整體利益;另一方面,作為實際工作中基層政府的“代理人”,社區(qū)居委會又代表著基層政府的意志。因而,在“三社聯(lián)動”中,社區(qū)居委會是以社區(qū)居民與基層政府的“雙重代理人”身份與社會組織及社會工作者在社區(qū)這個特定的場域中進行合作互動。其在“三社聯(lián)動”中的主要角色為:(1)主導(dǎo)者。“三社聯(lián)動”若想“聯(lián)”和“動”,必須要有一元主體作為牽線帶頭人,負責(zé)與其他行動主體確立起合作伙伴關(guān)系。在社區(qū)這個場域中,只有居委會有充分的立場與能力號召社會組織、社會工作者、社區(qū)居民甚至政府、企業(yè)等多元主體參與到社區(qū)建設(shè)中。同時,社區(qū)居委會還需要負責(zé)“三社聯(lián)動”的全過程,要依據(jù)民情民意確定社區(qū)需求,根據(jù)社區(qū)需求選擇參與“聯(lián)動”的具體主體,參與“三社聯(lián)動”的行動,評估、總結(jié)和反思“聯(lián)動”過程和結(jié)果。(2)資源整合者。對于社區(qū)資源的爭取與利用也是“三社聯(lián)動”的一個具體內(nèi)容。這里的資源包括財物、場地、政策、信息與人力等。不同的服務(wù)項目內(nèi)容所需資源的側(cè)重可能有所不同,但都離不開這五種資源的支持。多元資源的整合與再調(diào)配,有助于“三社”實現(xiàn)優(yōu)勢互補,共同促進。社區(qū)居委會能夠?qū)⒏餍袆又黧w的資源集結(jié)在社區(qū)這個平臺上,同時,各種資源的補充與更新,又需要居委會、社會組織、社會工作者向外界,包括政府、企業(yè)以及其他社會力量合力爭取,爭取到的資源再由居委會進行配置用以開展活動。
2.社會組織在“三社聯(lián)動”中的角色。作為“三社聯(lián)動”主體之一的社會組織,是指社區(qū)內(nèi)生或一定時間內(nèi)扎根于社區(qū),為社區(qū)居民提供非營利服務(wù)或支持的獨立法人或是致力于居民服務(wù)及社區(qū)發(fā)展的社會團體,一般包括提供非營利服務(wù)支持的法人,也包括社區(qū)居民自發(fā)形成的社團組織?!叭缏?lián)動”中,社會組織的角色可以歸結(jié)為:(1)開展社區(qū)服務(wù)的重要載體。對于社會而言,社會組織的興起有力地填補了政府與市場二元結(jié)構(gòu)間的空缺,成為社會力量的代表;對于社區(qū)而言,社會組織以自身的專業(yè)性與靈活性行政府與居委會之不能行,成為提供社區(qū)服務(wù)的中堅力量。社區(qū)工作的內(nèi)容眾多龐雜,居委會與政府不可能面面俱到。這就需要針對不同的服務(wù)方向選擇專業(yè)的社會組織,由社會組織向社區(qū)提供專業(yè)而高效的服務(wù)。(2)居民參與社區(qū)生活的有效途徑。社區(qū)居民主要是通過其自發(fā)形成的社團組織參與社區(qū)生活,包括參與社區(qū)管理、社區(qū)活動等。比如在居民議事會,社區(qū)居民將個體所想上升為社區(qū)意志,并通過議事會反映給居委會,這一過程是典型的社區(qū)居民對社區(qū)管理的參與,居民議事會發(fā)揮了重要的匯集與反饋作用。社區(qū)居民正是在參與社會組織的活動過程中不斷提升社區(qū)參與意識與社區(qū)融入感。(3)社會工作者的就業(yè)渠道。經(jīng)驗表明,社會組織是吸納社會工作專業(yè)人才的重要渠道。以香港為例,香港有注冊社工1.2萬多人,其中工作于民間機構(gòu)的7 614人,占61.6%,工作于政府部門的1 828人,占14.8%,工作于營利機構(gòu)、自行開業(yè)或注冊后從事其他工作等的有2 912人,占23.6%。[5]社會組織吸納了絕大多數(shù)專業(yè)社工人才。在大陸地區(qū),社會組織尚在起步階段,發(fā)育成熟性較低,總數(shù)量較少,組織中社工的薪酬待遇及晉升制度不完善,這也是我國社會工作專業(yè)人才大量流向其他行業(yè)的重要原因。但隨著政府管理與服務(wù)職能的下放、社會力量的崛起,社會組織具有相當(dāng)?shù)陌l(fā)展空間與潛力,勢必會發(fā)展成為社工人才實現(xiàn)個人與社會價值的重要渠道。
3.社會工作者在“三社聯(lián)動”中的角色?!叭缏?lián)動”中的社會工作者一般是指社區(qū)居委會中的專業(yè)社會工作者與社會組織中的社會工作者。他們的角色由于工作內(nèi)容不同而各有側(cè)重。但一般都會具有以下角色:(1)專業(yè)服務(wù)提供者。這是社會工作者在“三社聯(lián)動”中所扮演的基礎(chǔ)角色。“聯(lián)動”的意義在于能夠更高效更優(yōu)質(zhì)地向社區(qū)居民提供服務(wù)。社會工作者具有專業(yè)的理論與工作方法,是向社區(qū)居民提供專業(yè)服務(wù)的主要力量。(2)資源鏈接者。為有需要的人鏈接資源是社會工作者提供服務(wù)的重要內(nèi)容。社會工作者在提供服務(wù)的過程中不僅要將社區(qū)、社會組織甚至社會的資源福利傳遞到社區(qū)居民手中,同時也要根據(jù)社區(qū)居民的訴求向資源所有者爭取更多的資源福利,后者更能反映出社會工作者的能動性。(3)專業(yè)指導(dǎo)者。專業(yè)的社會工作機構(gòu)進入到社區(qū)與居委會互動合作的過程,也是專業(yè)社工以其專業(yè)價值與專業(yè)方法影響社區(qū)工作人員的過程。在社區(qū)居民自發(fā)形成的社團組織開展活動時,社工可以作為專家的角色介入,對整個過程加以規(guī)范指導(dǎo)。(4)組織協(xié)調(diào)者。在“三社聯(lián)動”的過程中,社會工作者應(yīng)當(dāng)擔(dān)負起組織與協(xié)調(diào)各行動主體開展服務(wù)的責(zé)任,成為行動主體間的溝通者與潤滑劑。協(xié)調(diào)服務(wù)對象與服務(wù)提供者間的關(guān)系也是社會工作者的必要工作,目的是促使社區(qū)居民有序參與和促使服務(wù)提供者與社區(qū)居民的供需一致、關(guān)系良好,這也是確?!叭缏?lián)動”效果的關(guān)鍵所在。(5)倡導(dǎo)推動者。作為一名專業(yè)的社會工作者,應(yīng)以救危助困、促進發(fā)展為己任?!叭缏?lián)動”各行動主體間優(yōu)勢互補、資源共享、共同促進,能夠更加高效地解決社區(qū)問題,更加專業(yè)地滿足社區(qū)需求,促進和諧社區(qū)的建設(shè)與社區(qū)發(fā)展。社會工作者自身既要積極響應(yīng)“三社聯(lián)動”并發(fā)揮作用,還要積極倡導(dǎo)“三社聯(lián)動”的推廣與落實。需要格外指出的是,動員社區(qū)居民參與到“聯(lián)動”的過程中,對于“三社”準確界定社區(qū)需求與高效開展服務(wù)具有重要意義。
(二)“三社聯(lián)動”的驅(qū)動力量
在“三社聯(lián)動”的過程中,社區(qū)居委會、社會組織與社會工作者彼此關(guān)系緊密,優(yōu)勢互補。社區(qū)的外部力量,如政府、社會力量的作用也不可忽視。相關(guān)的行動主體間如齒輪一般相互咬合,共同帶動“三社聯(lián)動”系統(tǒng)的運轉(zhuǎn)。
1.內(nèi)在動力:社區(qū)需求。居委會的基本職能和任務(wù)之一是反映居民的意見、要求和提出建議,它對于“三社聯(lián)動”的過程具有至關(guān)重要的意義,因為居委會所反映的居民意見和要求在上升為整體的社區(qū)意志后代表的是社區(qū)需求。隨著經(jīng)濟的發(fā)展與社會轉(zhuǎn)型的加速,社區(qū)居民的需求迅速增長并趨于多樣,大量復(fù)雜而難以應(yīng)對的社區(qū)需求迫使居委會必須要與其他行動主體合作。當(dāng)居委會發(fā)現(xiàn)并準確界定某種社區(qū)需求后,需要依據(jù)具體情況選擇專業(yè)的社會組織與社會工作者介入并共同開展工作,需要政府乃至其他社會力量提供資源與技術(shù)等各方面的支持,這樣整個“三社聯(lián)動”的齒輪系統(tǒng)開始運轉(zhuǎn)。
圖1 社區(qū)需求驅(qū)動圖
如圖1所示,“三社聯(lián)動”系統(tǒng)包括社區(qū)內(nèi)部與社區(qū)外部兩個部分。社區(qū)場域內(nèi),包括居委會、社會工作者與內(nèi)生或進駐到社區(qū)的社會組織;社區(qū)外部包括政府與其他社會力量。不斷產(chǎn)生的社區(qū)需求為系統(tǒng)的運轉(zhuǎn)提供源源不斷的動力。由于居委會擔(dān)負著反映社區(qū)需求的責(zé)任,其動力作用首先體現(xiàn)于居委會這個齒輪上,即居委會作為主動輪。當(dāng)居委會開始與其他行動主體合力滿足社區(qū)需求時,所有從動輪開始運轉(zhuǎn),整個“三社聯(lián)動”的系統(tǒng)也就被帶動起來。
社區(qū)需求的來源是社區(qū)居民的意見、要求與建議,它是社區(qū)居民的真正意志與愿景的反映,所以依據(jù)社區(qū)需求開展的服務(wù)最能令社區(qū)居民滿意,最符合“三社聯(lián)動”提高居民福祉與促進社區(qū)發(fā)展的目標。并且社區(qū)需求會不斷地產(chǎn)生,這也為“三社聯(lián)動”提供了不竭的內(nèi)在動力。因此,以社區(qū)需求為內(nèi)在動力、居委會為主導(dǎo)作用構(gòu)建起的“三社聯(lián)動”機制是比較理想的模型。無論任何情況都可以利用這個模型,因為社區(qū)需求能夠與“三社聯(lián)動”的目的無縫對接,前提是居委會對社區(qū)需求的準確、及時界定。
2.外部推力:政府和社會組織。盡管政府不是“三社聯(lián)動”的行動主體之一,但“聯(lián)動”成功與否卻與其緊密相關(guān)。當(dāng)政府作為“三社聯(lián)動”的外部支持存在時,它為“聯(lián)動”提供了資金保障、政策支持、專業(yè)人才與技術(shù),等等。除了作為一種外部支持,政府也可能作為主導(dǎo)力量介入“三社聯(lián)動”。在“三社聯(lián)動”發(fā)展的初期,包括現(xiàn)在,很多實際情況是政府作為主導(dǎo)者并以其政策力量作用于“三社聯(lián)動”系統(tǒng),而不是社區(qū)需求的出現(xiàn)自然地帶動整個系統(tǒng)的運轉(zhuǎn)。
圖2 政府政策推力圖
如圖2所示,政府作為一種外在推力,為“三社聯(lián)動”系統(tǒng)提供動力。政府作為主動輪率先發(fā)力,進而帶動社區(qū)內(nèi)部系統(tǒng)與其余社會力量發(fā)揮作用。但值得一提的是,政府并不能夠作為系統(tǒng)運轉(zhuǎn)的不竭動力之源,因為政府不可能對每個社區(qū)的每次“聯(lián)動”保持高度關(guān)注與指揮。所以當(dāng)系統(tǒng)在政策外力的作用下開始運轉(zhuǎn)時,系統(tǒng)后續(xù)運轉(zhuǎn)的動力依然源于社區(qū)需求,而非政府。政府的發(fā)力方向并不一定能夠始終與社區(qū)需求的實際流向保持一致。如果政府的意愿與社區(qū)需求相一致,該系統(tǒng)將會因慣性始終保持運轉(zhuǎn)的狀態(tài),社區(qū)需求也會源源不斷地為齒輪注入動力。如果政府意愿與社區(qū)需求并不一致,甚至相悖,即使政府的力量持續(xù)施加,“三社聯(lián)動”系統(tǒng)也難以順暢運轉(zhuǎn)。社區(qū)需求的原動力將始終與外部推力相抗,各個齒輪也無法正常工作。
社會組織的先進理念與目標也是帶動“三社聯(lián)動”系統(tǒng)運轉(zhuǎn)的外在推力。一般而言,有能力作為“三社聯(lián)動”先導(dǎo)者的社會組織主要是來源于社區(qū)外部的專業(yè)大型社會組織,所以其動力屬于外部的推力。但這些社會組織在“三社聯(lián)動”過程中,需要扎根于社區(qū)并徹底融入,所以可以將這類社會組織劃歸于社區(qū)內(nèi)部的元素。
圖3 組織理念推力圖
如圖3所示,社會組織以某一先進的理念或目標作為介入社區(qū)的切入點,對社區(qū)開展援助與建設(shè)。當(dāng)其他行動主體開始接受并踐行社會組織的專業(yè)理念與目標時,各個齒輪就開始運轉(zhuǎn)。在這個過程中,社會組織所帶來的大量專業(yè)人才將起到重要的助推作用。這樣,有助于社區(qū)發(fā)展的理念和目標會同社區(qū)內(nèi)部的動力(社區(qū)需求)持續(xù)發(fā)力推動系統(tǒng)的運轉(zhuǎn),直到該理念不再適合社區(qū)的現(xiàn)實情況。
“三社聯(lián)動”的最終目標是提高社區(qū)居民福祉進而促進社區(qū)發(fā)展。但是,從“三社聯(lián)動”的現(xiàn)實境遇看,其發(fā)展仍處在探索階段。隨著各地“三社聯(lián)動”的深入開展,一些問題也集中凸顯出來。主要是:“三社”還沒有完全成熟起來;多數(shù)社區(qū)仍停留在“有而不聯(lián)”與“聯(lián)而不動”的層面;社區(qū)居民的參與程度還不高。解決這些問題,需要采取有效的策略與措施,讓“三社”切實“聯(lián)動”起來,最終實現(xiàn)居民福祉和社區(qū)發(fā)展。
(一)通過政府體制創(chuàng)新加快“三社”的培育和發(fā)展
“三社”作為“聯(lián)動”的行動主體,決定著“三社聯(lián)動”能夠達到的深度和廣度?!叭纭钡呐嘤桶l(fā)展是以政府體制創(chuàng)新為前提的。社會轉(zhuǎn)型的加劇以及“小政府,大社會”的走向,要求政府進行體制創(chuàng)新,這是政府為“三社聯(lián)動”發(fā)展提供的重要政策支持,更是保障“三社聯(lián)動”擁有足夠發(fā)展空間的必要條件。政府的體制創(chuàng)新涉及減少居委會行政事務(wù)、讓渡社會管理與服務(wù)空間于社會組織以及向社區(qū)中“嵌入”“滲透”專業(yè)社工人才等方面。很明顯,在體制創(chuàng)新下的“三社聯(lián)動”系統(tǒng)中,政府作為外在推力,其出臺的體制改革政策是驅(qū)動整個系統(tǒng)運轉(zhuǎn)的動力。具體的體制創(chuàng)新包括:第一,為社區(qū)居委會“減負”。社區(qū)居委會要真正成為服務(wù)于民的自治組織,能夠與社會組織與社會工作者形成平等的合作關(guān)系,政府必須走出第一步,即減少居委會的行政任務(wù),避免將其視作在基層的“腿”,給予居委會足夠的時間與自由治理社區(qū)事務(wù)。居委會“減負”后,就有足夠的時間與精力去探尋社區(qū)居民的需求,調(diào)動并聯(lián)合社區(qū)中的資源共同解決問題,真正參與社區(qū)服務(wù)與社區(qū)建設(shè),并認真進行科學(xué)的評估總結(jié)。居委會“減負”后,其工作人員的身份也從“行政事務(wù)代辦人”轉(zhuǎn)向真正的社區(qū)工作者,職業(yè)前景也有了更加專業(yè)的可能,他們能夠與社會組織中的專業(yè)社工一起構(gòu)成基礎(chǔ)的專業(yè)服務(wù)提供力量。第二,“讓渡空間”于社會組織。政府將曾經(jīng)在社區(qū)的管理與服務(wù)空間讓渡于專業(yè)社會組織,通過政府購買、公益創(chuàng)投等方式進行委托,實現(xiàn)“社會事情社會辦”。社會組織承接政府所轉(zhuǎn)移的公共服務(wù)職能,成為社區(qū)服務(wù)開展的重要工作載體。政府將管不了、管不好的社會事務(wù)交還于社會,能夠更好地履行本職角色,也構(gòu)建起了多元主體進行社會治理的格局。第三,加快建立社區(qū)專業(yè)人才隊伍。政府要綜合運用“嵌入”“滲透”“新生式”等推進策略,加強社區(qū)專業(yè)人才的隊伍建設(shè)。[6]完善社區(qū)工作者的準入機制,加強現(xiàn)有工作者的專業(yè)教育與培訓(xùn),整體提高社區(qū)人才隊伍的專業(yè)水平,確保其能夠在“三社聯(lián)動”中提供基礎(chǔ)服務(wù)與專業(yè)指導(dǎo)。社區(qū)工作人員總體水平的提高,也就是居委會能力的提高,這有助于居委會更好地發(fā)揮其職能作用,有助于社區(qū)與社會組織合作關(guān)系的建立。
(二)依托社區(qū)推進以“社會工作綜合服務(wù)中心”為平臺的“三社聯(lián)動”
“三社聯(lián)動”是一個實踐先行的課題,各地方大致形成了依托項目、社區(qū)平臺、信息進行“聯(lián)動”的方式。比如,廈門市積極探索由承擔(dān)政府購買服務(wù)項目的專業(yè)社工機構(gòu)依托社區(qū)開展服務(wù);成都市通過社區(qū)公益創(chuàng)投項目帶動“三社聯(lián)動”品牌創(chuàng)建;重慶市推進包括綜合服務(wù)類平臺、專業(yè)服務(wù)類平臺、社會組織孵化平臺的“1+1+1”平臺體系建設(shè);武漢市武昌區(qū)構(gòu)建了“一個中心、四個協(xié)會、一個基地”的“1+4+1”橄欖型社會服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。[7]各地措施看似繁多龐雜,但仔細分析不難發(fā)現(xiàn),無論是以項目為紐帶開展“三社聯(lián)動”的廈門和成都,還是以平臺為紐帶的重慶和武漢,其服務(wù)都有一個落腳點,就是社區(qū)這個場域。因此,要在社區(qū)這個場域不斷搭建促進“三社”有效、持久“聯(lián)動”的平臺。在這方面,可以參照廣東“家庭綜合服務(wù)中心”*“家庭綜合服務(wù)中心”是指街道設(shè)置的一個服務(wù)平臺,接受區(qū)(縣級市)民政部門的業(yè)務(wù)指導(dǎo)。家庭綜合服務(wù)中心通過政府購買社會服務(wù)的方式,由民辦社會工作服務(wù)機構(gòu)承接運營,根據(jù)區(qū)域服務(wù)需求的實際情況,以家庭、青少年、長者等重點群體的服務(wù)為核心,科學(xué)設(shè)置服務(wù)項目,面向全體社區(qū)居民提供專業(yè)、綜合、優(yōu)質(zhì)的社會服務(wù)。的經(jīng)驗,建立“社會工作綜合服務(wù)中心”?!吧鐣ぷ骶C合服務(wù)中心”由政府負責(zé)建立,通過政府打包購買服務(wù)的方式,由專業(yè)的社會工作機構(gòu)進駐到社會工作綜合服務(wù)中心中,依托社區(qū),為轄區(qū)居民提供普惠式與重點式并存的服務(wù)?!吧鐣ぷ骶C合服務(wù)中心”(以下簡稱“中心”)對于“三社聯(lián)動”的發(fā)展具有重要意義。
“三社”能夠在社區(qū)建立起常規(guī)化的長效合作機制需要兩大基礎(chǔ),一是對于“三社聯(lián)動”的對象有益,二是對于“三社聯(lián)動”的主體有益?!爸行摹边@一平臺能夠成功地將“需求導(dǎo)向,政府主導(dǎo),社會運作,專業(yè)服務(wù)”融合在一起。從服務(wù)對象看,“中心”對于社區(qū)服務(wù)的供需對接平衡具有重要意義。服務(wù)內(nèi)容上,“中心”能夠主動且深入挖掘社區(qū)需求與問題,并予以針對性、專業(yè)化的服務(wù),這有效地避免了傳統(tǒng)上由政府單線提供服務(wù),以行政考核指標為導(dǎo)向的弊端;服務(wù)層次上,“中心”既可以提供基礎(chǔ)服務(wù),也可以拓展服務(wù),基礎(chǔ)服務(wù)的對象是轄區(qū)內(nèi)所有居民,其具體的服務(wù)內(nèi)容包括老年服務(wù)、青少年服務(wù)、家庭服務(wù)等,拓展服務(wù)是“中心”緊密結(jié)合街道、社區(qū)實際情況開展的特色服務(wù),其服務(wù)領(lǐng)域要根據(jù)居民需求、社區(qū)文化及承接機構(gòu)等因素綜合考量后確定,一般包括外來人口服務(wù)、婦女服務(wù)、就業(yè)服務(wù)等,相對而言,基礎(chǔ)板塊是固定的,延伸板塊則是街情民情的反映;[8]服務(wù)形象上,“中心”的服務(wù)提供者是具有專業(yè)的價值理念與服務(wù)方法的社會工作者,其在服務(wù)傳遞的過程中,將一改傳統(tǒng)的行政工作人員官方、僵化的形象,在居民中打造出良好的口碑。
從服務(wù)主體的方面看,“中心”的普及將有助于社會組織的發(fā)展與專業(yè)社工隊伍的壯大,也會為專業(yè)的社工提供大量的就業(yè)崗位。政府對于項目購買的常態(tài)化財政預(yù)算將會成為社會組織與專業(yè)社工生存發(fā)展的重要保障?!爸行摹钡慕⒁矔咕游瘯募姺彪s亂的社區(qū)事務(wù)中解脫一部分,一定程度上減輕了社區(qū)工作人員的壓力。專業(yè)的事務(wù)由專業(yè)的社會工作綜合服務(wù)中心操作,回避了居委會難以承擔(dān)起專業(yè)的社區(qū)工作的問題,也使居委會及其工作人員能夠更加專注于居民自治的有關(guān)事項。
當(dāng)然,使“三社”能夠有效、持久“聯(lián)動”的平臺絕不止社會工作綜合服務(wù)中心這一種。還包括以信息為紐帶,使居民“跑一個窗口”就能辦理多種事項的社區(qū)公共服務(wù)綜合信息平臺;以專業(yè)指導(dǎo)為紐帶,由專業(yè)社工指導(dǎo)社區(qū)居民策劃、運作社區(qū)微服務(wù)項目的民間社會治理研究院,等等。[7]這類“平臺”的建設(shè)需要各地因地制宜,群策群力,不斷探索創(chuàng)新。
(三)專業(yè)力量要全力提升服務(wù)水平以滿足多樣化的居民需求
“三社聯(lián)動”中,社會組織和社會工作者是提供專業(yè)服務(wù)的主要力量,是保證“三社聯(lián)動”實現(xiàn)預(yù)期服務(wù)目標的重要條件。社會組織應(yīng)樹立并遵循正確的組織目標,真正致力于服務(wù)社區(qū)發(fā)展。社會組織要不斷提升其專業(yè)水平。對于長者、殘疾人、流動兒童留守兒童、遭受家暴婦女等迫切需要社會工作介入的領(lǐng)域要有所專長,在所提供的服務(wù)領(lǐng)域不斷積累經(jīng)驗。社會組織還要善于抓住發(fā)展機遇,不斷提升信息化水平,拓寬社會組織服務(wù)社區(qū)發(fā)展的途徑。密切關(guān)注社區(qū)、政府等信息平臺發(fā)布的服務(wù)需求信息,積極、靈活地對組織戰(zhàn)略進行調(diào)整,使組織服務(wù)能夠緊貼社區(qū)需求。[9]在參與政府購買、公益創(chuàng)投的競標過程中,要遵守行業(yè)規(guī)范,實現(xiàn)良性競爭。與其他社會組織的競爭過程中,彼此交流學(xué)習(xí),不斷提升組織的創(chuàng)新能力與服務(wù)水平。
社會工作者要發(fā)揮專業(yè)作用。無論是社區(qū)工作者還是專業(yè)社會組織中的社會工作者,都應(yīng)承擔(dān)起在“三社聯(lián)動”中的角色,真正發(fā)揮一名專業(yè)社工的作用。在此需要特別注意的是獲得社會工作專業(yè)教育或獲得社會工作職業(yè)資格認證并不是目的,只是提高社會工作者實際服務(wù)水平的一個手段。接受社會工作教育與職業(yè)培訓(xùn)后,社會工作者應(yīng)不斷積累經(jīng)驗,將理論付諸實踐,在實際工作中能夠讓服務(wù)對象看到自己的專業(yè)獨特性,凸顯出專業(yè)社工的優(yōu)勢??偟膩碚f,對于社會工作者而言,一是準確界定自己的角色定位,做屬于自己的工作;二是提高專業(yè)水平與工作能力,做好屬于自己的工作。
(四)社會力量應(yīng)積極參與基層治理,共建和諧社區(qū)
這里的社會力量包括社區(qū)居民與除社會組織外的其他單位,如企業(yè)等。充分動員社會力量參與社區(qū)建設(shè),首先,要完善民主協(xié)商機制。完善社區(qū)論壇、民主評議會、社區(qū)聽證會等民主協(xié)商形式,拓寬互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)、手機設(shè)備等民主協(xié)商渠道,使民情民意能夠順暢傳達,實現(xiàn)政社良性互動。其次,要暢通居民參與社區(qū)生活的組織化渠道。[10]社會組織是居民參與社區(qū)生活的有效途徑。社會組織須不斷完善其載體功能,使社區(qū)居民能夠有途徑、有秩序、可持續(xù)、組織化地參與到社區(qū)管理與社區(qū)活動中。最后,要真正實現(xiàn)基層群眾自治。發(fā)揮自治章程的積極作用,居民能夠自己解決的事應(yīng)由居民自覺、自力解決。通過居民議事會等途徑,居民共同發(fā)現(xiàn)問題、提出問題,并共同尋找資源解決問題。這個過程不僅是居民社區(qū)參與意識提高的過程,也是社區(qū)參與能力鍛煉的過程。
社區(qū)居民參與社區(qū)治理有兩種重要的形式不得不提。一是創(chuàng)立社區(qū)公益基金。[11]社區(qū)公益基金用于社區(qū)內(nèi)部居民互助與社區(qū)建設(shè),由居民自籌資金,自設(shè)賬戶,共同推選管理者,共同商議并決定資金用途。社區(qū)公益基金從來源到花銷整個過程都是由居民自己操作,并且用于居民自身,使居民真正成為社區(qū)的主人。另外,社區(qū)公益基金還會填補政府或其他單位對于社區(qū)建設(shè)投入的“死角”,也能用于解決社區(qū)的“燃眉之急”,其重要意義不言而喻。二是壯大志愿者隊伍。使更多不同職業(yè)、不同年齡的人參與到志愿者隊伍中,改變社區(qū)志愿者主要由退休老年人組成的面貌,為社區(qū)建設(shè)培養(yǎng)“青年骨干”。[12]
企業(yè)也是社區(qū)發(fā)展不可或缺的“助力軍”,團結(jié)企業(yè)力量能夠為社區(qū)建設(shè)拓寬資源。鼓勵企業(yè)注重社會效益,對于社區(qū)特殊人群予以資助;發(fā)動社區(qū)企業(yè)成立專項獎金,獎勵社區(qū)領(lǐng)袖、優(yōu)秀志愿者,等等;社區(qū)企業(yè)還要對接外部企業(yè)的資助計劃,引入資金與項目,助力社區(qū)組織與社區(qū)發(fā)展。
[參考文獻]
[1]全國社區(qū)社會工作暨“三社聯(lián)動”推進會在重慶召開 李立國出席并講話[EB/OL].(2015-10-22).http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/mzyw/201510/20151000876120.shtml.
[2]葉南客,陳金城.我國“三社聯(lián)動”的模式選擇與策略研究[J].南京社會科學(xué),2010,(12):75-76.
[3]王思斌.如何理解“三社”聯(lián)動[J].中國社會工作,2015,(13):62.
[4]徐永祥,曹國慧.“三社聯(lián)動”的歷史實踐與概念辨析[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2016,(2):54.
[5]王子沫.“三社聯(lián)動”機制推動廣州城市社區(qū)社會工作發(fā)展的研究[D].楊凌:西北農(nóng)林科技大學(xué),2014:11.
[6]呂青.創(chuàng)新社會管理的“三社聯(lián)動”路徑探析[J].華東理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2012,(6):10-11.
[7]“三社聯(lián)動”:社區(qū)治理新機制[EB/OL].(2015-10-22).http://epaper.shehuiwang.cn/epaper/zgshb/2015/10/22/A03/story/59449.shtml.
[8]劉云.家綜購買服務(wù)三年政府投入9.65億元[EB/OL].(2014-11-20).http://news.sina.com.cn/o/2014-11-20/144031176218.shtml.
[9]高一村.打造社區(qū)治理與服務(wù)創(chuàng)新的生力軍——天津市民政局黨組書記、局長兼市社團局局長曲孝麗談社區(qū)社會組織[J].中國社會組織,2015,(1):22.
[10]蔣昆生.推進“三社聯(lián)動” 擴大群眾參與 將社區(qū)治理現(xiàn)代化建設(shè)不斷引向深入[J].中國民政,2015,(3):29.
[11]陳學(xué)榮.堅持多元治理 打造活力社區(qū)[J].中國民政,2015,(10):26.
[12]徐富海.“三社聯(lián)動”如何“聯(lián)” 如何“動”?[J].中國民政,2015,(12):20.
〔責(zé)任編輯:巨慧慧〕
2016-04-25
劉亞軍(1969-),女,吉林長春人,教授,博士研究生導(dǎo)師,從事國際經(jīng)濟法、知識產(chǎn)權(quán)法、國際知識產(chǎn)權(quán)法研究。
D413
A
1000-8284(2016)08-0157-05
國家社科基金項目“運用社會工作密切黨群關(guān)系的對策研究”(14BDJ043)
C916A[文章編號]1000-8284(2016)08-0162-07