陳冠橋

中華宗教文化交流協(xié)會(huì)的實(shí)踐

陳冠橋

中華宗教文化交流協(xié)會(huì)作為具有獨(dú)立法人地位的全國(guó)性非營(yíng)利性社會(huì)組織，自2005年成立以來(lái)充分發(fā)揮自身在公共外交方面的特殊優(yōu)勢(shì)和作用，通過(guò)舉辦一系列大型宗教文化交流活動(dòng)，成功創(chuàng)建了世界佛教論壇、國(guó)際道教論壇等宗教文化交流品牌，增強(qiáng)了在宗教領(lǐng)域的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)，擴(kuò)大了中華文化的國(guó)際影響力，加強(qiáng)了同海內(nèi)外宗教界的友好交流，展示了中國(guó)宗教界的良好形象，搭建了一個(gè)全新的公共外交平臺(tái)，受到了海內(nèi)外宗教界的肯定。

四項(xiàng)任務(wù)：聯(lián)誼、合作、溝通和服務(wù)

習(xí)近平總書記在2013年的周邊外交工作座談會(huì)上發(fā)表重要講話指出，“要著力加強(qiáng)對(duì)周邊國(guó)家的宣傳工作、公共外交、民間外交、人文交流，鞏固和擴(kuò)大我國(guó)同周邊國(guó)家關(guān)系長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的社會(huì)和民意基礎(chǔ)?！绷?xí)近平總書記的講話給中華宗教文化交流協(xié)會(huì)開(kāi)展公共外交工作指明了方向。中華宗教文化交流協(xié)會(huì)王作安會(huì)長(zhǎng)在2014年協(xié)會(huì)理事會(huì)上指出，在對(duì)外交流中要向世界講好“中國(guó)故事”，就必須講好“中國(guó)宗教故事”。

宗教能為中國(guó)對(duì)外交流和公共外交提供重要平臺(tái)和載體。中華宗教文化交流協(xié)會(huì)在政府和社會(huì)各方面共同支持下，以促進(jìn)宗教文化交流為己任，創(chuàng)辦了世界佛教論壇、國(guó)際道教論壇等文化品牌，舉辦了一些頗具特色的雙邊和多邊宗教交流活動(dòng)，正在成為推動(dòng)國(guó)際宗教文化交流活動(dòng)的一支重要力量。協(xié)會(huì)公共外交的職能和內(nèi)涵體現(xiàn)在以“中華”為標(biāo)識(shí)，以“宗教”為載體，以“文化”為依托，以“交流”為手段，在“尊重、包容、團(tuán)結(jié)、合作”的核心價(jià)值理念和“保護(hù)、管理、引導(dǎo)、服務(wù)”的工作理念指引下，竭誠(chéng)為宗教的國(guó)際交流搭建平臺(tái)，為中外文化的友好合作發(fā)揮窗口與紐帶作用。

中華宗教文化交流協(xié)會(huì)的公共外交，主要包含四個(gè)層面的任務(wù)。一是聯(lián)絡(luò)友誼。廣泛聯(lián)系港澳臺(tái)宗教團(tuán)體和宗教界人士、海外華人宗教團(tuán)體和宗教界人士，加強(qiáng)了解和增進(jìn)友誼。二是促進(jìn)合作。積極促進(jìn)祖國(guó)大陸宗教界與港澳臺(tái)和海外宗教界在宗教理論研究、宗教文化發(fā)展以及宗教教育和教務(wù)管理等方面的交流與合作。三是加強(qiáng)溝通。向港澳臺(tái)和海外宗教界人士介紹祖國(guó)大陸的改革開(kāi)放、經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展等方面的情況，反映海內(nèi)外宗教界朋友對(duì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)、社會(huì)發(fā)展，文化建設(shè)、生態(tài)建設(shè)和祖國(guó)統(tǒng)一事業(yè)的意見(jiàn)及建議。四是提供服務(wù)。加強(qiáng)與有關(guān)方面的聯(lián)系與協(xié)調(diào)，協(xié)助政府部門，維護(hù)港澳臺(tái)和海外宗教界人士在祖國(guó)大陸的合法權(quán)益，為其排憂解難，提供服務(wù)。

主要活動(dòng)：文明對(duì)話與交流互鑒

開(kāi)展宗教文化交流，對(duì)增進(jìn)文明對(duì)話和人民友好、消除因宗教差異引發(fā)的仇視和沖突，都有著重要的現(xiàn)實(shí)影響和深遠(yuǎn)的歷史意義。中華宗教文化交流協(xié)會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“協(xié)會(huì)”）自成立以來(lái)，結(jié)合自身特點(diǎn)積極推動(dòng)、組織宗教界開(kāi)展一系列國(guó)際和地區(qū)間的宗教文化交流活動(dòng)，服務(wù)抵御宗教極端主義工作，充分發(fā)揮了協(xié)會(huì)在公共外交方面的獨(dú)特作用和特殊優(yōu)勢(shì)。

一是成功舉辦了大型國(guó)際宗教論壇。在全球化的新形勢(shì)下，協(xié)會(huì)結(jié)合自身特點(diǎn)，成功舉辦了四屆世界佛教論壇、三屆國(guó)際道教論壇等一系列大型國(guó)際宗教交流活動(dòng)，成功展示了中國(guó)的風(fēng)范和形象。這一系列大型國(guó)際宗教論壇凸顯文化色彩，深入挖掘和諧和平意蘊(yùn)，積極闡揚(yáng)文明互鑒理念，推動(dòng)包括中國(guó)佛教、道教在內(nèi)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界。同時(shí)，協(xié)會(huì)還參與尼山論壇的組織工作，共同舉辦了三屆尼山世界文明論壇，旨在發(fā)揮以孔孟儒家文化為代表的中華文化在世界文明發(fā)展中的重要作用，維護(hù)世界文化的多樣性，促進(jìn)世界不同文明的相互理解和交流合作。此外，協(xié)會(huì)首次主辦的以“中道圓融——凝聚善愿力量”為主題的博鰲亞洲論壇宗教分論壇于2015 年3月舉行，闡釋“中道圓融”思想，倡導(dǎo)“宗教和諧”理念，為博鰲論壇注入深厚的人文氣息，推動(dòng)不同文明交流互鑒，產(chǎn)生了積極影響。

二是重點(diǎn)做周邊國(guó)家和地區(qū)的交流工作。協(xié)會(huì)大力支持和引導(dǎo)宗教界有針對(duì)性地積極開(kāi)展與周邊國(guó)家的宗教交往。通過(guò)舉辦佛教圣物以及佛教音樂(lè)出國(guó)、出境供奉、巡演活動(dòng)，擴(kuò)大中國(guó)佛教文化影響力。組織《神州和樂(lè)》于2007年5月至2008年10月赴新加坡、馬來(lái)西亞、印度尼西亞、韓國(guó)及中國(guó)香港地區(qū)進(jìn)行訪問(wèn)演出，受到廣泛好評(píng)。聯(lián)合中國(guó)宗教團(tuán)體舉辦“中國(guó)-新加坡2009宗教文化展”，開(kāi)啟了跨宗教、跨國(guó)界、跨文化交流的嘗試，成為在對(duì)外交流中實(shí)踐宗教和諧理念的積極探索。協(xié)會(huì)王作安會(huì)長(zhǎng)率代表團(tuán)于2010年11月出席在斯里蘭卡召開(kāi)的第25屆世界佛聯(lián)大會(huì)，提升了中斯佛教友好關(guān)系，擴(kuò)大了中國(guó)佛教界在世界佛教徒聯(lián)誼會(huì)中的影響；率代表團(tuán)于2015年4月出訪印度、尼泊爾、泰國(guó)，進(jìn)一步深化雙邊宗教交流合作。

三是積極服務(wù)國(guó)家“一帶一路”建設(shè)。十八大以來(lái)，協(xié)會(huì)主動(dòng)服務(wù)于“一帶一路”建設(shè)，積極探索加強(qiáng)同“一帶一路”相關(guān)國(guó)家的宗教聯(lián)系，全方位、立體式、多宗教開(kāi)展與“一帶一路”沿線國(guó)家多層次宗教交流，多做增進(jìn)民心工作，努力為筑牢“一帶一路”成功建設(shè)的社會(huì)和民間基礎(chǔ)發(fā)揮作用。與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所舉辦“‘一帶一路’與宗教對(duì)外交流”的專題研討會(huì)，為增進(jìn)與沿線國(guó)家民心相通工作廣泛聽(tīng)取意見(jiàn)。與上海高校智庫(kù)復(fù)旦大學(xué)宗教與中國(guó)國(guó)家安全研究中心共同舉辦了“中國(guó)宗教走出去戰(zhàn)略高層論壇”，從理論和實(shí)踐層面討論了中國(guó)宗教公共外交和對(duì)外宗教文化交流的現(xiàn)狀、經(jīng)驗(yàn)、前景和挑戰(zhàn)，講述中國(guó)宗教走出去的鮮活事例和精彩故事。

四是成功舉辦了國(guó)際宗教文化展演。針對(duì)新疆烏魯木齊“7·5”事件后伊斯蘭國(guó)家對(duì)我宗教政策的誤解，協(xié)會(huì)支持中國(guó)伊斯蘭教協(xié)會(huì)舉辦“2010中印尼伊斯蘭文化展演”“2012中國(guó)·土耳其伊斯蘭文化展演”“2013中國(guó)·土耳其伊斯蘭文化展演”等多次大型活動(dòng)，探索對(duì)伊斯蘭國(guó)家公共外交的新模式。針對(duì)美“民意”受媒體誤導(dǎo)而對(duì)我國(guó)宗教狀況產(chǎn)生的誤解，2006年和2011年先后兩次會(huì)同中國(guó)基督教“兩會(huì)”借助中美宗教界積極力量，按照美國(guó)受眾心理和鑒賞習(xí)慣精心設(shè)計(jì)了“中國(guó)基督教圣經(jīng)事工展”赴美巡回展覽，增進(jìn)了美國(guó)民眾對(duì)中國(guó)教會(huì)真實(shí)狀況的了解和理解。連續(xù)舉辦兩屆中美基督教領(lǐng)袖論壇，加深了中美教會(huì)和中美兩國(guó)人民的友誼。此外，協(xié)會(huì)還多次派員參與國(guó)際性宗教對(duì)話活動(dòng)，加強(qiáng)與同國(guó)際宗教組織的聯(lián)系，建立磋商機(jī)制，遏制極端主義，促進(jìn)不同宗教和信仰間的對(duì)話與合作。

結(jié) 語(yǔ)：弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化 抵制極端主義

習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)“中國(guó)支持不同文明和宗教對(duì)話，鼓勵(lì)加強(qiáng)各國(guó)文化和民間往來(lái)”。中華宗教文化交流協(xié)會(huì)通過(guò)宗教文化對(duì)外交往和不同信仰文明交流的互鑒提升，為塑造更加成熟自信的當(dāng)代中國(guó)國(guó)際形象，搭建了新穎出色的公共外交平臺(tái)。今后，協(xié)會(huì)將繼續(xù)發(fā)揮公共外交橋梁、紐帶作用，進(jìn)一步打造交流品牌、塑造交流載體、開(kāi)拓交流渠道，遏制宗教極端主義思想，更好地凝聚海內(nèi)外宗教界、文化界、學(xué)術(shù)界和政府有關(guān)部門的力量，開(kāi)創(chuàng)交流協(xié)會(huì)公共外交工作的新局面。

一是繼續(xù)搭建平臺(tái)，打造交流精品。繼續(xù)辦好與中國(guó)佛教協(xié)會(huì)、中國(guó)道教協(xié)會(huì)分別共同舉辦的世界佛教論壇、國(guó)際道教論壇兩個(gè)大型、重要的宗教多邊交往平臺(tái)，注重內(nèi)涵式發(fā)展，緊扣時(shí)代發(fā)展要求，進(jìn)一步將這兩個(gè)平臺(tái)機(jī)制化。繼續(xù)支持組織伊斯蘭教展演活動(dòng)，發(fā)展與伊斯蘭國(guó)家友好關(guān)系，探索與伊斯蘭世界和諧共存的新模式。繼續(xù)精心打造基督教圣經(jīng)事工展和中美基督教領(lǐng)袖論壇交流品牌。通過(guò)“請(qǐng)進(jìn)來(lái)、走出去”的交流模式，繼續(xù)開(kāi)展同歐美俄國(guó)家的宗教交流，解疑釋惑，增進(jìn)理解。參與國(guó)際宗教和平事業(yè)，廣交朋友，突出體現(xiàn)親、誠(chéng)、惠、容的理念，尊重多樣文明，謀求共同發(fā)展。

二是繼續(xù)發(fā)揮優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)新文化載體。協(xié)會(huì)公共外交工作配合整體外交大局，發(fā)掘宗教文化中的積極有益內(nèi)容，發(fā)揮宗教界人士和信教群眾在促進(jìn)文化繁榮發(fā)展中的積極作用，繼續(xù)在針對(duì)性上下功夫，在實(shí)效性上做文章。處理好傳統(tǒng)與現(xiàn)代、繼承與發(fā)展的關(guān)系，積極引導(dǎo)五大宗教團(tuán)體結(jié)合自身的歷史資源和現(xiàn)實(shí)需求，對(duì)各自的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)進(jìn)行系統(tǒng)梳理和深入研究，著力闡釋宗教中和平、和諧、和好等有益于社會(huì)進(jìn)步要求的內(nèi)容，讓更多的人了解、接受、欣賞和分享中國(guó)宗教文化、中國(guó)故事，為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界做出積極貢獻(xiàn)。

三是繼續(xù)選好題目，開(kāi)拓交流渠道。繼續(xù)配合“一帶一路”建設(shè)，著力推動(dòng)同周邊國(guó)家的宗教交流，廣結(jié)善緣，拉近與周邊國(guó)家信眾的情感。進(jìn)一步積極發(fā)展探索增強(qiáng)同有關(guān)國(guó)家的宗教聯(lián)系，建立機(jī)制性交流平臺(tái)。特別是東亞和東南亞國(guó)家，開(kāi)展同緬甸、泰國(guó)、斯里蘭卡等國(guó)家的佛教文化交流，推動(dòng)和實(shí)施“湄公河國(guó)家佛教領(lǐng)袖訪華及友好交流”項(xiàng)目，鞏固和深化中韓日三國(guó)佛教“黃金紐帶”，構(gòu)建“中韓日三國(guó)佛教友好交流會(huì)議”長(zhǎng)效交流機(jī)制，進(jìn)一步支持宗教界在國(guó)際機(jī)制中發(fā)揮積極作用。

總之，開(kāi)展宗教文化交流，繼續(xù)發(fā)揮宗教文化在民間外交、人文交流中的獨(dú)特作用，不斷開(kāi)拓中華宗教文化交流協(xié)會(huì)的公共外交事業(yè)新局面，為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，促進(jìn)祖國(guó)和平統(tǒng)一、實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興和維護(hù)世界和平作出新的更大貢獻(xiàn)。

陳冠橋：國(guó)家宗教局助理研究員。