周倩瑜
【摘要】17世紀法國古典主義戲劇奉行“三一律”的創(chuàng)作原則,這一直被認為是效忠于政治統(tǒng)治的結果,束縛作家創(chuàng)作的因素。事實上,“三一律”作為一種創(chuàng)作原則有著自身的美學意蘊。這種美學意蘊體現(xiàn)為緊湊錯綜的張力美與和諧統(tǒng)一的形式美。本文將結合莫里哀的《偽君子》,對這一時期“三一律”所產(chǎn)生的美學意蘊進行評述。
【關鍵詞】偽君子;三一律;張力美;形式美
17世紀的法國,以天主教會為中心的封建勢力占統(tǒng)治地位,文學創(chuàng)作領域也正式進入古典主義時期。為適應法國政治統(tǒng)治的需要,“三一律”成為當時戲劇等文學體裁的主要創(chuàng)作原則。這最早是法國布瓦洛在《詩的藝術》一書中提出的,“我們要求按藝術地布置著劇情發(fā)展,要用一地、一天內完成的一個故事……”,即時間、地點、情節(jié)三部分整一。而今天享譽盛名的劇作家莫里哀的《偽君子》,在當時便因影射偽信士而被多次刪改禁演。后世的評論家大多指出“三一律”限制作家的創(chuàng)作,不利于文學的發(fā)展。國內不少教材提及該點時也不多言,一帶而過。盡管“三一律”發(fā)展到后期確有弊病,但不可否認的是,其在戲劇領域創(chuàng)造出的美學價值不可忽視。
學界以往的研究多集中在某一時期的“三一律”作品分析闡釋,或不同時期、地域的作品對比研究,卻少有對“三一律”作品造就的美學價值進行探究。本文將結合莫里哀的《偽君子》,對法國古典主義時期“三一律”所產(chǎn)生的美學意蘊進行評述。
一、緊湊錯綜的張力美
在“三一律”的創(chuàng)作原則下,莫里哀的五幕劇《偽君子》呈現(xiàn)出緊湊錯綜的張力美。美國評論家喬治·貝克談到,“小說家和戲劇家雖然都用故事、性格描寫和對話的共同要素來寫作,但二者之間存在著巨大的差異”。不同于其他文學體裁,戲劇因其特殊的藝術形式,需要在有限的時間內盡可能囊括更多的內容,快速進入營造的意境之中,這就要求戲劇具有更高的壓縮性、生動性、合作性,觀眾與演員的關系也不再是單純的讀者和作者的關系。而“三一律”的創(chuàng)作原則,恰好使戲劇的以上特點得到充分展現(xiàn)。
由于時間的限制,戲劇的節(jié)奏更為緊湊,沖突迭起,矛盾逐漸尖銳。規(guī)定在劇中24小時內要結束表演,催促著整個舞臺的節(jié)奏。第一幕,由于對達爾杜弗的不同認識,奧爾貢大家庭分化成兩派,在達爾杜弗出場之前就用了而大量的篇幅渲染。而當奧爾貢外出回來時,仆人道麗娜向他匯報太太的情況,他的回答除了“可憐的人”和詢問達爾杜弗外,沒有只言片語關心妻子。這里明顯出現(xiàn)了時間的推進,增加了戲劇性。尤其是后三幕劇情,當大密斯向奧爾貢告發(fā)達爾杜弗調戲母親的罪行時,奧爾貢非但不相信,還將自己兒子趕出家門。這個場景出現(xiàn)時還是白天,而到艾爾密爾施計誘惑達爾杜弗露出本性時,已然到了晚上。這時明顯感覺到如鼓點式的時間緊迫感,一定程度上驅使著節(jié)奏的快進,觀眾的心情隨劇中形神兼?zhèn)涞谋硌萜鸱兓?/p>
而受地點整一性的影響,戲劇的創(chuàng)作和表現(xiàn)似乎都被局限在了宮廷一隅或是家庭中。但正因如此,矛盾才能集中在一個場面。從接受美學的視角,相對穩(wěn)定的布景較之頻繁變化的空間,更能使觀眾更好地沉浸在戲劇表演中?!秱尉印氛繎騽《际窃趭W爾貢家中進行的,而在第五幕的后三場,演員基本同時出現(xiàn)在奧爾貢家的客廳中,承發(fā)吏雷信義帶著噩耗到來,當奧爾貢得知家人要被迫搬離原有的房子,自己要遠走異鄉(xiāng)時,而此時他的母親白耳奈爾終于幡然悔悟。
該劇的主要情節(jié)只有一個,是奧爾貢一家如何認清偽君子達爾杜弗的真面目。從敘述學的角度看,故事是構成敘述的動力源泉。不僅是劇情的沖突能形成一種無形的舞臺張力,人物內心的情感、理智的沖突也是重要的一環(huán)。在第五幕第一場,奧爾貢咒罵達爾杜弗是“一個萬分惡毒的靈魂”,大喊“從今以后,我不拿他們當人看,我要變得比一個魔鬼待他們還要壞!”這時他的情感是憤怒到極致的,這時內兄克萊昂特說道:“看你又激動起來啦,你的思想總是從一個極端跳到另一個極端”。從中我們發(fā)現(xiàn),古典主義時期,無法調和情感和理性的人注定會走向滅亡,而一直保持理性的仆人道麗娜則是莫里哀一直想要贊揚的對象。這兩種矛盾就構成的一種力量貫穿整部戲劇,使其更富有張力。
司湯達曾評價拉辛等法國古典主義時期恪守“三一律”的劇作家:“雖然帶上鐐銬,依然英姿勃勃,優(yōu)美動人?!笨梢姡藭r的“三一律”非但不是鉗制作家思維的工具,而是這讓古典主義時期的藝術作品從開始的形似,逐步深入到神似,凸顯舞臺藝術的張力。
二、和諧統(tǒng)一的形式美
在戲劇史上,古希臘哲學家亞里士多德最早提出行動整一原則。他在《詩學》第七章說:“一個完整的事物由起始、中段和結尾組成。”雖然,古典主義的整體美學觀體現(xiàn)了文學服務于政治的要求,但這并不影響其自身的特有的美學意蘊,它是一種和諧統(tǒng)一的形式美,這背后蘊含著劇作家莫里哀的現(xiàn)實主義創(chuàng)作原則。
在創(chuàng)作時,莫里哀遵守了古典主義的藝術法則“三一律”,同時在最大限度的創(chuàng)造自由,豐富了《偽君子》這部戲劇的美學意蘊。這種獨立性,使他的作品在創(chuàng)作上更好地達到現(xiàn)實主義高度。
在《凡爾塞即興》第四場中,莫里哀曾提出自己的創(chuàng)作原則,“喜劇的任務既然是一般地表現(xiàn)人們的缺點,主要是本世紀人們的缺點?!彼P下的人物性格,我們必然會遇見。他善于刻畫最具普遍性的人物,達爾杜弗便是直接取材于現(xiàn)實、高度概括而成的形象,并通過對現(xiàn)實批判性的描寫,達到警示世人的作用,這可視為現(xiàn)實主義的基本美學原則之一?!秱尉印芬唤?jīng)上演,人們就議論紛紛,魯迅曾說:“疑心到像是寫自己,又像是一切人。”
莫里哀在設置艾爾密爾與達爾杜弗的對話時,形成一個現(xiàn)實空間,與桌下正在偷聽的奧爾貢的心理空間重疊。通過與地域空間的重疊,不僅展示了舞臺上人物的內心活動,更向世人揭示了法國乃至全世界封建邪惡勢力的偽善面目,在某種程度上打破了“地點整一律”的藩籬。
在《偽君子》的序言中,莫里哀重申了上述觀點:“喜劇只是精美的詩,通過意味雋永的教訓,指責人的過失?!弊裱@些原則,莫里哀創(chuàng)作中的現(xiàn)實主義特征逐步鞏固。
美的概念是時代環(huán)境的產(chǎn)物,不可能有統(tǒng)一的標準。同樣,三一律也不可能適應于一切時代文學體裁的創(chuàng)作。它在戲劇創(chuàng)作方面深深影響了后世,這也是值得文學評論家重視之處。
【參考文獻】
[1] 莫里哀, 著. 李健吾, 譯. 偽君子·吝嗇鬼[M]. 北京: 中國書籍出版社, 2006.
[2] 布瓦洛. 任 典, 譯. 詩的藝術(修訂本)[M]. 北京: 人民文學出版社, 2009.
[3] 盧普玲, 楊正和. 鐐銬下的美麗——論三一律的美學意義[J]. 南昌大學學報: 人社版, 2004(6).
[4] 梁 彪. 恪守與超越——略論《偽君子》中的“三一律”[J]. 牡丹江大學學報, 2016(4).
[5] 亞里士多德. 陳中梅, 譯. 詩學[M]. 北京: 商務印書館, 1996.
[6] 劉浥泓. 古典主義文學的典范——莫里哀的《偽君子》文論評析[J]. 經(jīng)濟師, 2008(10).
[7] 曹讓庭. 《偽君子》論析[J]. 吉首大學學報: 社會科學版, 1983(1).
[8] 宮寶榮. 天才與法則——《偽君子》的結構及“三一律”新探[J]. 上海戲劇學院學報, 2006(2).