【摘要】隨著數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化的深入,專門用途英語口語教學(xué)的課程設(shè)置和教學(xué)現(xiàn)狀也隨之改革,在培養(yǎng)應(yīng)用性復(fù)合式人才的要求下,傳統(tǒng)教學(xué)與慕課、微課相結(jié)合的混合式教學(xué)模式受到了廣泛關(guān)注與應(yīng)用。這種教學(xué)法能否在民辦高校實(shí)施,讓有限的課堂教學(xué)得以延伸,有效的開展后續(xù)教學(xué),提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和教學(xué)質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】微課 慕課 ESP口語 混合式教學(xué) 可行性研究
【中圖分類號】G642.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2017)21-0029-02
自2007年以來,我國的大學(xué)英語課程就以“采用基于計算機(jī)的課堂英語教學(xué)”為改革模式,應(yīng)運(yùn)而生的微課、慕課、翻轉(zhuǎn)課堂等為傳統(tǒng)的課堂教學(xué)提供了廣泛豐富的信息和資源,引起了各地高校教師的重視和改革探索。在大學(xué)英語ESP口語教學(xué)中,這一概念的應(yīng)用及在它影響下繁榮起來的新型教學(xué)模式成為了教學(xué)研究和改革的熱點(diǎn)。
一、概念界定
ESP是指專門用途英語,主要指專門為某個學(xué)科或職業(yè)服務(wù)的英語。它與普通用途英語的差別在于應(yīng)用性,專業(yè)性更強(qiáng)。
慕課(MOOCs)于2012年進(jìn)駐高等教育領(lǐng)域,即大規(guī)模在線開放課程。它以互聯(lián)網(wǎng)為傳播平臺,為注冊課程的學(xué)生提供在線的課程資源。學(xué)生根據(jù)自己的情況,個性化的在網(wǎng)絡(luò)上開展自學(xué)、討論、作業(yè)、評價等活動。由于不受時間空間的限制,慕課滿足了學(xué)生在課下的后續(xù)性學(xué)習(xí)。
微課以其“微”著稱,通常是少于15分鐘的微視頻,以解決單一知識點(diǎn)為目的的在線視頻網(wǎng)絡(luò)課程,因其短小精悍,深入淺出,而達(dá)到吸引學(xué)生學(xué)習(xí)并解決問題的教學(xué)效果。
混合式ESP 口語教學(xué)是依靠網(wǎng)絡(luò)和數(shù)字化技術(shù)開展新型的英語口語教學(xué),把傳統(tǒng)的課堂口語教學(xué)與不受時空限制的微課、慕課等翻轉(zhuǎn)教學(xué)模式結(jié)合的混合式教學(xué)(Blended Learning)。這種混合式教學(xué)法把面授與遠(yuǎn)程教學(xué)的自學(xué)模式以一種“線下+線上”的方式整合了起來,為新的教學(xué)要求提供了最佳的解決辦法。
二、ESP口語教學(xué)的現(xiàn)狀
1. 課程設(shè)置
目前,多數(shù)應(yīng)用型本科民辦高校中,ESP口語教學(xué)主要針對的專業(yè)有國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易,金融學(xué),旅游管理,計算機(jī)軟件設(shè)計等。旨在解決學(xué)生的基本專業(yè)知識的英語表達(dá),為學(xué)生的就業(yè)服務(wù)。以黑龍江東方學(xué)院為例,其2013~2015級三個年級的國貿(mào)與金融專業(yè)學(xué)生,相關(guān)的ESP口語課程分別有商務(wù)英語專業(yè)聽說,口語課。一個自然班兩年共計288學(xué)時。
2. 生源特點(diǎn)
黑龍江省的應(yīng)用性本科民辦高校學(xué)生為三表本科全國招生,高考中生源英語分?jǐn)?shù)參差不齊,另外,由于各省高考對英語要求的差異,很多地區(qū)的學(xué)生聽力、口語的障礙特別大。這就導(dǎo)致他們進(jìn)入大學(xué)后,英語方面的聽說能力受到限制,尤其是在ESP的學(xué)習(xí)過程中。而且,大多數(shù)學(xué)生延續(xù)以前的學(xué)習(xí)方法,注重語法練習(xí),以取得大學(xué)英語四、六級證書為學(xué)習(xí)目的,學(xué)習(xí)構(gòu)架不完整,語言輸出能力薄弱,學(xué)習(xí)效果不理想。
3. 軟硬件配套投入
大多數(shù)學(xué)校都為ESP口語的教學(xué)提供了必備的網(wǎng)絡(luò)平臺,多媒體教室等配套設(shè)施。從事課程的教師均為英語專業(yè)的碩士,對所教授的ESP專業(yè)實(shí)踐經(jīng)歷匱乏,授課內(nèi)容的實(shí)踐性缺少說服力。另外,對于慕課,微課的研究與應(yīng)用處在個人嘗試階段,沒能形成體系全面推廣。
三、基于微課和慕課的教學(xué)與傳統(tǒng)ESP口語教學(xué)整合的可行性
對于很多民辦高校而言,這種混合式教學(xué)法還在起步嘗試階段,沒有系統(tǒng)的大范圍的應(yīng)用。
1.教學(xué)環(huán)境的可行性
國內(nèi)眾多高校從2007年開始實(shí)施“基于計算機(jī)和課堂的英語教學(xué)模式”以來,在網(wǎng)絡(luò)后續(xù)教育上都有不同程度的投入,傳統(tǒng)課堂外學(xué)生的學(xué)習(xí)方式也日漸豐富,如黑龍江東方學(xué)院自2011年來,先后引進(jìn)了新視野大學(xué)英語視聽說平臺,句酷批改網(wǎng),iTEST大學(xué)外語測試與訓(xùn)練系統(tǒng)。這就為微課、慕課與傳統(tǒng)課堂的有機(jī)整合提供了良好的發(fā)展基礎(chǔ)和平臺。
2.混合式教學(xué)模式的優(yōu)勢
首先,微課、慕課提供了豐富的教學(xué)資源。教師既可以針對本校授課學(xué)生篩選國內(nèi)外海量網(wǎng)絡(luò)優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源,也可以校內(nèi)教師合作建設(shè)本校資源。根據(jù)使用教材和學(xué)生的水平,甄選編排適當(dāng)?shù)膬?nèi)容,以不同專業(yè)的學(xué)生為中心,選擇能夠體現(xiàn)行業(yè)特點(diǎn),工作場景的語料,為學(xué)生提供ESP口語后續(xù)學(xué)習(xí)的保障。
其次,學(xué)習(xí)順序的變化提高了學(xué)生的積極性。微課慕課要求學(xué)生課前進(jìn)行自主學(xué)習(xí),利用自學(xué)的語言輸入完成之后的課堂討論,匯報及反饋,課后還可以反復(fù)觀看視頻資料。這就解決了有限的師生面授時間,學(xué)生對知識理解練習(xí)不到位等學(xué)習(xí)問題。學(xué)生在視頻,動畫,圖片的吸引下反復(fù)模仿練習(xí),能夠提升學(xué)習(xí)的自信心,積極性也隨之提高。
再次,師生角色和重心的轉(zhuǎn)換滿足了自主學(xué)習(xí)的要求。傳統(tǒng)課堂中以教師指導(dǎo)為主體的教學(xué)模式難以滿足大多數(shù)學(xué)生的需要,學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和層次不同,在微課慕課的制作中,教師可以根據(jù)學(xué)生英語基礎(chǔ)的差別布置不同的任務(wù),最大程度的滿足學(xué)生的自我效能感,學(xué)習(xí)時間能得以延伸。
最后,課堂小組合作保證了課堂翻轉(zhuǎn)。教師在監(jiān)控學(xué)生學(xué)習(xí)的過程中,給學(xué)生分組,引導(dǎo)和督促學(xué)生彼此結(jié)伴解決問題,配合完成任務(wù)。在小組成果展示,合作應(yīng)用及課程考核中對小組成員進(jìn)行考評,這就能夠約束學(xué)生們參與到學(xué)習(xí)過程中來,并提高他們的溝通協(xié)作能力,為今后的社會實(shí)踐預(yù)熱。
3.教師隊伍的有力保證
新的教學(xué)模式對授課教師提出了新的機(jī)遇和考驗(yàn)。以黑龍江東方學(xué)院基礎(chǔ)部英語教師為例,從業(yè)的37名專任教師中,36人為英語碩士學(xué)位,基本功扎實(shí)。年齡為28—38歲,能熟練使用電腦及學(xué)院各類網(wǎng)絡(luò)平臺及資源整合。副教授以上職稱14人,對本院學(xué)生十分了解,教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富。這些就為新環(huán)境下新的教學(xué)模式的推廣奠定了良好的師資基礎(chǔ)。
基于上述條件,民辦高校實(shí)施混合式教學(xué)進(jìn)行ESP口語改革勢在必行,教師應(yīng)首先改變教學(xué)理念,勇于學(xué)習(xí)實(shí)踐,大膽嘗試改革,為學(xué)生服好務(wù),為各個行業(yè)培養(yǎng)英語過硬的專門人才。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[S]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2007.
[2] 基于微課的行業(yè)英語混合式教學(xué)實(shí)踐與探索[J]. 包頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2016(12):56-59.
[3] 王璐. 基于“慕課”的“翻轉(zhuǎn)課堂”模式在大學(xué)英語教學(xué)中的初探[J].高教學(xué)刊,2015﹙9﹚:22-23.
[4] 蔡基剛.ESP與我國大學(xué)英語教學(xué)發(fā)展方向[J].外語界,2004(2):22-8.
本文系2016年度黑龍江省經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展重點(diǎn)研究課題基于微課的翻轉(zhuǎn)課堂在“商務(wù)英語口語”課程中的教學(xué)模式和應(yīng)用效果研究(外語學(xué)科專項(xiàng))(課題編號:WY-2016091C)系列研究成果;2016年黑龍江省外語教育學(xué)術(shù)交流基地研究課題:慕課與ESP教學(xué)的銜接研究--以黑龍江東方學(xué)院為例(項(xiàng)目編號:T2016012),基于網(wǎng)絡(luò)的混合式教學(xué)法在民辦大學(xué)英語教學(xué)改革中的應(yīng)用研究(項(xiàng)目編號:T2016011)系列研究成果。
作者簡介:劉亞瓊(1983-),黑龍江東方學(xué)院 基礎(chǔ)部公共外語教研室副教授,哈爾濱師范大學(xué)西語學(xué)院碩士,研究方向:語言學(xué),商務(wù)英語教學(xué)。