劉締+++蔡莉
【摘要】越來(lái)越多的軍隊(duì)院校開(kāi)設(shè)了軍事英語(yǔ)課程。由于學(xué)習(xí)者英語(yǔ)水平不同,他們?cè)趯W(xué)習(xí)軍事英語(yǔ)課程時(shí)自身的英語(yǔ)水平和需求各不相同,在進(jìn)行該課程學(xué)習(xí)時(shí)就應(yīng)該被提供多元化的學(xué)習(xí)模式供其選擇。本文著重研究軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)需求。以英語(yǔ)個(gè)性化學(xué)習(xí)為牽引,構(gòu)建軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊。
【關(guān)鍵詞】軍事英語(yǔ) 需求分析 個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊
【中圖分類(lèi)號(hào)】H31 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)35-0111-01
盡管軍事英語(yǔ)教學(xué)的研究有所增長(zhǎng),研究已逐漸向科學(xué)化和規(guī)范化方向發(fā)展,但已有的研究成果還比較零散,沒(méi)有形成體系。軍事英語(yǔ)教學(xué)除了應(yīng)該遵循普通外語(yǔ)教學(xué)的規(guī)律外,還有其自身的特點(diǎn)和獨(dú)特的規(guī)律。需要進(jìn)一步開(kāi)展對(duì)軍事英語(yǔ)教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)如教學(xué)定位、課程體系、教學(xué)方法和手段、教學(xué)評(píng)估、教材建設(shè)和教師培養(yǎng)等的研究。本文著重分析了軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)需求。以英語(yǔ)個(gè)性化學(xué)習(xí)為牽引,構(gòu)建軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊。
一、構(gòu)建軍事英語(yǔ)個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊的必要性
任職教育具有軍事職業(yè)性、崗位指向性、實(shí)踐依賴性等特點(diǎn),軍事英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)采用“重模塊、重聽(tīng)說(shuō)”的任職教學(xué)模式(邱采真 2013:3)。結(jié)合軍事院校的具體情況和特點(diǎn),積極開(kāi)發(fā)滿足學(xué)習(xí)者個(gè)性化學(xué)習(xí)和發(fā)展的軍事英語(yǔ)課程,并建立符合軍校自身發(fā)展的ESP課程體系。針對(duì)學(xué)習(xí)者個(gè)體與個(gè)體之間的差異,構(gòu)建不同的自主學(xué)習(xí)體系和教學(xué)體系、多方位的評(píng)價(jià)體系,多維度幫助學(xué)習(xí)者進(jìn)行軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí),并對(duì)學(xué)習(xí)者的軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)行多元評(píng)價(jià)。
二、軍事英語(yǔ)個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊的理論基礎(chǔ)
國(guó)外專(zhuān)家的需求分析偏重于學(xué)習(xí)者個(gè)體,是由個(gè)體需求到整體需求的規(guī)劃(周尤亮 2015:2)。美國(guó)哈佛大學(xué)教授霍華德.加德納提出多元智力理論,強(qiáng)調(diào)個(gè)別化教育。根據(jù)學(xué)生的個(gè)性差異選擇不同的教學(xué)方法和策略,教授不同的教學(xué)內(nèi)容,實(shí)施多元的教學(xué)評(píng)價(jià)。針對(duì)學(xué)生個(gè)體與個(gè)體之間的差異,尊重差異,滿足學(xué)習(xí)差異,促進(jìn)個(gè)體充分發(fā)展(季萍 2006)。
從20世紀(jì)開(kāi)始,語(yǔ)言學(xué)家提出了不同的教學(xué)模式。Met(1999)提出的五種模式:完全和部分沉浸模式、用第二語(yǔ)言講授專(zhuān)業(yè)課模式、專(zhuān)業(yè)課加語(yǔ)言教學(xué)模式、基于主題的語(yǔ)言課模式和大量采用內(nèi)容進(jìn)行操練的語(yǔ)言課模式。Short(2002)提出教學(xué)模式應(yīng)該在“語(yǔ)言——內(nèi)容——任務(wù)”三個(gè)進(jìn)程中完成。Brinton、Snow和Wesche (1989)提出了大學(xué)階段的三種學(xué)習(xí)模式:主題模式、輔助模式、保護(hù)模式。從這些語(yǔ)言教學(xué)模式可以發(fā)現(xiàn),語(yǔ)言教學(xué)模式和教與學(xué)的內(nèi)容、分析和設(shè)計(jì)密切相關(guān)。學(xué)習(xí)者應(yīng)根據(jù)自身的特點(diǎn)在軍事英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)中靈活選擇適合其自身特點(diǎn)的學(xué)習(xí)方式。
三、軍事英語(yǔ)個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊的構(gòu)建
圖1軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊
研究者根據(jù)當(dāng)前理論構(gòu)建出軍事英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)模塊圖。模塊化學(xué)習(xí)是根據(jù)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言水平、心理機(jī)制、記憶心理,將教與學(xué)的內(nèi)容分解成相對(duì)獨(dú)立的知識(shí)點(diǎn),通過(guò)靈活整合模塊,綜合運(yùn)用教與學(xué)內(nèi)容,實(shí)施教與學(xué)分析,規(guī)劃教與學(xué)設(shè)計(jì)。對(duì)學(xué)習(xí)者進(jìn)行多元化評(píng)價(jià),滿足學(xué)習(xí)者的個(gè)性差異,實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值。以上模塊的設(shè)計(jì)還可以應(yīng)基于計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò),開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)相應(yīng)的APP。一方面可以收集學(xué)習(xí)者的個(gè)性差異的數(shù)據(jù),另一方面,可以根據(jù)他們的需求快捷、靈活地為其提供學(xué)習(xí)方案,幫助學(xué)習(xí)者在既定的時(shí)間模塊中完成對(duì)應(yīng)的軍事英語(yǔ)模塊學(xué)習(xí),步步為贏地實(shí)現(xiàn)既定的人才培養(yǎng)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]邱采真,晏迎新. 基于需求分析的任職教育海軍英語(yǔ)教學(xué)模式研究[J].中國(guó)校外教育.2013(3).
[2]Met,M.Content-based instruction: Defining terms, making decisions[J].NFLC Reports. Washington, DC: The National Foreign Language Center, 1999.
[3]Short,D.J. Language learning in sheltered social studies classes[J].TESOL Journal,2002,11,(1),18—24.
[4]Brinton,D.M. Snow,M.A.& Wesche,M.B. Content-based second language instruction[M].New York: Newbury House,1989.endprint