周文英
喉嚨如何展開——和曉梅小說《女人是“蜜”》里的女性命運(yùn)
周文英
和曉梅是納西族年輕的女作家,她的出現(xiàn)是當(dāng)代麗江文壇的一個(gè)奇跡。正如春天文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)認(rèn)為:和曉梅的作品彌漫著一種納西族現(xiàn)代知識(shí)女性特有的對(duì)世界的關(guān)懷。她作品中對(duì)女性生存的追問,穿越了時(shí)代和文化的邊界,具有獨(dú)到的認(rèn)識(shí)價(jià)值。她以自己獨(dú)特的生活資源,揭開了一個(gè)古老疆域的文明面紗,奇異神秘,散發(fā)出某種自然、原始的“巫氣”與靈性。她的文字既有山野的清新,亦有書卷的柔和,帶有濃郁的抒情性。
正如她的作品《女人是“蜜”》、《是誰失去了記憶》和《水之城》里的女性,愛和苦難、生命力的透支和凋零、鮮花般青春的開放和枯萎、掙扎的命運(yùn)……太多太多共同的東西,傳統(tǒng)和習(xí)慣已經(jīng)規(guī)定好了行走之路和命運(yùn)。從納西族女性祖輩的昨天,到我們的今天,也很可能將是我們女兒們的明天!慣性的呼吸往往讓我們失去了自己的聲音。
《女人是“蜜”》講述的是一個(gè)愛情悲劇,確切地說是一個(gè)為愛情獻(xiàn)身的女子的悲劇。阿菊旦蜜金和美國(guó)飛行員郭盾·布朗相愛。當(dāng)戀人生命受到威脅時(shí),她冒著被族人孤立的危險(xiǎn),勇敢地把自己的愛人藏到山洞里,幫他療傷,為他獻(xiàn)身,并懷上了他的孩子。當(dāng)阿菊旦為實(shí)現(xiàn)和愛人雙宿雙飛的夢(mèng)想,決定和他一起到“玉龍第三國(guó)”做夫妻時(shí),她的愛人退卻了,只有她獨(dú)自一人為愛情赴死。因?yàn)樗?dú)自一人的情死,留下了太多太深的悲劇的陰影,“我外婆”、“我”、阿菊旦的女兒和她的家人們都無法擺脫命運(yùn)的影子。
作家在這篇小說里,更多講述的是一個(gè)關(guān)于命運(yùn)的問題,納西族女性命運(yùn)的問題。女性的命運(yùn)更直接與她們的愛情和婚姻家庭聯(lián)系在一起,與她們特定的生活環(huán)境聯(lián)系在一起 。小說反映出納西族婦女的生存狀態(tài),從一個(gè)跨國(guó)性、國(guó)際性的愛情悲劇里,探詢納西族“殉情”的特殊而又豐富深刻的文化內(nèi)涵。根據(jù)作家的出發(fā)點(diǎn),在“殉情”的悲壯而凄美的愛情和生命的絕唱里,來進(jìn)行一次對(duì)情感的追溯和靈魂的拷問。作家認(rèn)為,生命和愛情的選擇也就是靈魂的選擇。
“蜜”是納西族對(duì)女性的最普通最廣泛的稱呼,從“我”有了記憶到今天依然沒有任何改變,這是事實(shí)?!八械呐硕冀小邸??!薄懊邸笔羌{西語(yǔ),泛指女性,從漢語(yǔ)諧音來說,可以直接指稱是“命”,“蜜”再?gòu)淖置媛?lián)想,它存在著與環(huán)境與他人永遠(yuǎn)無法擺脫的復(fù)雜曲折的聯(lián)系,甜,膩,黏著性,沒有自己獨(dú)立的生命力。如小說開始所說,“它充滿了色情味,虛情假意。大部分女人,不過是生活在一張自結(jié)的網(wǎng)中,活得平淡,寂寞而苦痛。”
作家從在城里工作的“我”里聽到看到、最后接觸到患了“桃花瘋”的女人,開始了對(duì)故事的追溯,尋找著愛情和生命的意義和價(jià)值。
她是為了生計(jì)到學(xué)校為懶惰的學(xué)生偷偷洗衣服的。因?yàn)椤拔摇痹趯W(xué)生宿舍幾次碰見慌亂的她,因?yàn)椤拔摇钡纳屏?,她見我便?zhèn)靜下來,后面見“我”時(shí),還露出了微笑。
因?yàn)檫@美麗的微笑,把我嵌進(jìn)血肉里的回憶和眼前這個(gè)人聯(lián)系了起來。因?yàn)闆]有衣服可以給她洗,她很失望和惆悵,“我”把一件難洗的玄紫的長(zhǎng)衣給了她。她說,“洗完后,需要用香蘭草的水來漂,很清香的?!彼v的古老的山地才有的納西話與“我”的外婆講的純正的納西話是一樣的。她也說“我其實(shí)看你有些熟識(shí)呢!”這時(shí)的她,是美麗的,充滿活力的,也是快樂的。
這樣美麗動(dòng)人而勤勞快樂的女子,在桃花盛開的時(shí)候,承受著病痛的折磨和世人的歧視冷漠。“我”去她家拿衣服的時(shí)候,看到癡癡的她被綁在床上,被駝背的丈夫粗暴地灌中藥。
我又目睹了發(fā)病正嚴(yán)重的她赤著腳跑出來,在學(xué)校大門口抱住高挺的男同學(xué)不放,在人們極大地獲得刺激的興奮和觀看的滿足以后,熱鬧的場(chǎng)所一下空曠起來,她的笑聲顯得那么“空洞和悲涼”;也因?yàn)槿藗兊睦渎?,顯得“異樣的脆弱”。她脫光衣服在跳舞時(shí),人們又懷著各樣的心情重新聚攏過來,她的丈夫手中拿著一根用來洗衣服的木錘,毫不猶豫地將木錘狠打在她的腳上。
這女人就是“我”外婆兒時(shí)的朋友阿菊旦的外孫女。而阿菊旦的私生女一直被外婆和村里人養(yǎng)活著……
從阿菊旦外孫女的遭遇可以看出,城里人和山區(qū)人對(duì)待生命的態(tài)度的極大異同。一樣的生命,在貧窮而落后的鄉(xiāng)村里,淳樸憨厚的人們共同養(yǎng)育著她,鄉(xiāng)村人對(duì)生命,甚至是殘缺的生命,是尊重的愛護(hù)的;而在城里,在當(dāng)代文明和教育的聚集地——中學(xué)周圍,更多的是對(duì)弱勢(shì)群體的冷漠觀望、歧視和欺辱。在那么多的教育者被教育者中,竟然沒有一個(gè)人去拉下她躲出人群,也沒有人為她披上衣服避開凌辱的場(chǎng)面,沒有一個(gè)人去幫助她保護(hù)她,每個(gè)人都可以眼睜睜地看著這生命殘酷地凋謝和衰敗,更加悲哀的是,這些文明人在這一過程中獲得莫大的快感和滿足。自然規(guī)律對(duì)生命力的破壞和摧殘是無法抗拒的。但是,人的力量呢?從這一過程中,可以看到魯迅小說里的祥林嫂的影子,感覺到“無意識(shí)殺人團(tuán)”的潛在無形的巨大力量。這是當(dāng)代文明的悲哀,教育的悲哀,是最自然最純樸的人被“異化”的惡果。隨著社會(huì)的進(jìn)步,生產(chǎn)力的大幅度提高,導(dǎo)致了人與人之間的冷漠和仇恨,隔閡和報(bào)復(fù),排開納西族的傳統(tǒng)文化因素,悲憫和博大情懷的嚴(yán)重缺失,是造成當(dāng)代納西族“蜜”的悲劇的本質(zhì)最因素。
從她的故事,我們繼續(xù)來看她的悲劇命運(yùn)的陰影。一切可以回溯到她的外婆阿菊旦的殉情事件里。阿菊旦家里救下并收留了因飛機(jī)失事而手被壓斷了的美國(guó)飛行員郭盾·布朗,阿菊旦的父親用香格里拉獨(dú)特的草藥醫(yī)治好了郭盾·布朗的手,雖然“他們跟我們不一樣”,但兩人慢慢相愛了。擁有陽(yáng)光般的眼光的郭盾·布朗,讓阿菊旦幸福無比。阿菊旦把荷包送給了郭盾·布朗。而這意味著阿菊旦的第一次命運(yùn)選擇。
在仇家要?dú)⒘诉@幾位“魔鬼”之前,阿菊旦知道消息后,馬上把郭盾·布朗帶了出去,藏到一個(gè)只有阿菊旦知道的山洞里,她堅(jiān)決不同意交出郭盾·布朗,在整個(gè)村民的生命和情人的生命選擇中,她選擇了后者?!拔覀兊纳癫皇亲屛覀兣θフ壬鼏幔克晕覀儾庞心敲炊嗟牟菟?。”全村被洗劫一空,全部鮮花在一夜里枯萎了。同時(shí),阿菊旦受到全村的冷落。雖然納西人的戀愛是很自由的,但是人們依然無法接受郭盾·布朗這樣的洋人。郭盾·布朗突然接到命令要離開,他在慌亂中打聽阿菊旦,人們都說不知道。
郭盾·布朗離開了,帶著身孕的阿菊旦被家里人軟禁起來。一個(gè)月后,因?yàn)榇笱┓馍剑堋げ祭仕麄冇只貋砹?。阿菊旦永遠(yuǎn)不能承受再一次的分離了:
她不想失去這對(duì)于她來說的唯一的一次機(jī)會(huì)了。于是,剩下的時(shí)間里,阿菊旦用了她的全部時(shí)間和精力,用了她最美妙的歌聲反復(fù)勸說她的情人,她用盡她所知道的描繪《東巴經(jīng)》中記載的情人們美麗的天堂。一個(gè)代表男人的圖案和一個(gè)代表女人的圖案,他們的手牽在一起,代表相愛;他們死后一束煙從他們的腦中飛出,代表靈魂,這束煙越過千山萬水,到達(dá)富饒的情死地,幻化出人形,雙雙騎在鹿上,開始了甜蜜的生活。
其實(shí),可能郭盾·布朗只是暫時(shí)相信了這個(gè)世界的真實(shí)存在。而阿菊旦,“這個(gè)世界是她無可置疑的,也是唯一的歸屬?!彼?,“結(jié)局就很自然,她死了,而郭盾·布朗活著?!卑⒕盏┦呛攘瞬轂蹙扑廊サ摹6堋げ祭试谔聲r(shí)最后改變了主意,在阿菊旦的父親要?dú)⑺拦堋げ祭蕰r(shí),“別殺他?!卑⒕盏┱f出了她留在人世的最后一句話。
另外一位人物是故事的敘事者“我”。“我”在很小的時(shí)候,看到郭盾·布朗為阿菊旦畫的肖像,按照納西族的規(guī)矩,情死者的眼睛是不能看的。“我”受到了“康美久蜜金”美歌的誘惑,會(huì)把“我”帶到情死的世界里去。外婆及時(shí)發(fā)現(xiàn)以后,驚恐慌亂,在全村女人們齊心協(xié)力的努力下,把“我”送到了東巴女祭祀八奶奶那里,把“我”的靈魂從情死鬼那里叫回來,并且要“我”永遠(yuǎn)聽不到蠱惑之音。經(jīng)歷了艱難和漫長(zhǎng)的爭(zhēng)奪,“我”的靈魂終于又回來了。
但是,“我”大學(xué)畢業(yè),在中學(xué)教書,依然走不出童年的情結(jié)?!拔摇辈幌矚g新的宿舍,“我”只想在破舊的馬上要被毀滅的宿舍里,抓住些記憶,抓住些支撐自己走向明天的東西?!拔摇边€是無法永遠(yuǎn)徹底地與昨天告別?!拔摇钡纳砩弦廊挥邪⒕盏?、外婆、媽媽和“桃花瘋”女人的共同的傷痛和裂痕。
納西族女性對(duì)情死女神的懼怕和虔誠(chéng)。納西族女性不怕死,就是怕“愛”,因?yàn)椋瑦劬鸵馕吨鴼?,意味著痛苦和磨難,意味著全部全部的奉獻(xiàn),徹底的犧牲,也意味著沒有了自己。因此,作者說“生命是可貴的,死亡是神圣的。”
和曉梅的《女人是“蜜”》這一中篇小說里,作者把時(shí)間濃縮了,把空間跨越了。把三代女性的行走之路和命運(yùn)探索同時(shí)鮮明地凸現(xiàn)出來,她們身上有太多共同的東西。這共同命運(yùn)的造成因素與她們獨(dú)特的生存環(huán)境有著直接的聯(lián)系。她們呼吸在“殉情”文化的巨大的命運(yùn)之網(wǎng)里,無法掙扎和反抗,《女人是“蜜”》里的阿菊旦,也是獨(dú)生女,父親對(duì)她疼愛有加,在最關(guān)鍵時(shí)刻袒護(hù)著女兒,因?yàn)榕畠簮凵狭送鈦砣?,但是女兒為尋找“愛的王?guó)”,走了,女兒的情人留了下來,父親聽從了女兒的遺言,沒有殺死女兒的情人,女兒的私生女也是依靠老父親養(yǎng)大的。這里不僅僅有民族文化的差異,因?yàn)椤把城椤笔羌{西族的傳統(tǒng)和文化,阿菊旦把“情死”看成是自己最后最美好的歸屬,但是她的情人不相信。因此,可以說她的愛情是未完成的失敗的愛情,納西族的《東巴經(jīng)》里的女神就是情死之神,我們不可能要求別的民族也這樣,何況阿菊旦的情人是美國(guó)人,信仰不同,習(xí)慣不同,經(jīng)歷不同等等造成了他們的悲劇。在《女人是“蜜”》里,還可以透視出納西族男性與納西族女性對(duì)待愛情和生命的不同,這才應(yīng)該是作者想要揭示的東西。
歌頌和贊美殉情的文章,看到的更多是對(duì)純潔的愛情的贊美和向往,對(duì)自由和美麗的“玉龍第三國(guó)”的憧憬,對(duì)納西先民的“人與自然是一家”、“輕生命、重愛情”等等美好品質(zhì)的歌頌。曾經(jīng)被歐洲人冠以“世界殉情之都”的麗江,直到20世紀(jì)末期,仍然無法擺脫“情死鬼”的誘惑。
納西族是一個(gè)很熱愛生活的民族。只有真正顧及生命質(zhì)量的人,才會(huì)遵從詩(shī)一般的召喚,跟從夢(mèng)一般的愿望獻(xiàn)出生命!殉情是納西人,特別是納西女人一首地老天荒、悲風(fēng)泣月的悲歌。但是,這些學(xué)者都是男性的,他們更多是充當(dāng)言說者、評(píng)判者的角色,而殉情的女性或者有殉情情結(jié)的女性是沉默的,因?yàn)樗齻兪菍?shí)踐者!任何的語(yǔ)言都是多余和蒼白的,想做就做,愛就意味著做!這就是最后也是最高的意義和價(jià)值。殉情是一個(gè)充滿了惆悵意味的詞,帶著凌厲的殺傷力,像白衣上的血跡一樣醒目而端莊。我們不敢直視它神圣的光芒,以免被那種純潔無暇的火焰灼傷。殉情者才稱得上祭品,他們被奉獻(xiàn)給愛的信念。對(duì)他們妄加評(píng)論是冷酷愚蠢的。
《女人是“蜜”》里的阿菊旦,就是為了愛去情死的。但是,按照納西族的規(guī)矩,情死必須是雙方一起進(jìn)行的。“霧路游翠郭”(玉龍第三國(guó))內(nèi)涵還體現(xiàn)了納西族傳統(tǒng)的世上皆為二元對(duì)應(yīng)關(guān)系,皆有配偶的觀念?!霸诩{西族的傳統(tǒng)哲學(xué)中,世界的本體是二元的,世界萬物都是由二元交合化育出來的,而這創(chuàng)立的二元往往直指或隱喻雌雄兩性,把宇宙和萬物的結(jié)構(gòu)歸結(jié)為兩性交合的生殖模型?!卑⒕盏┮?yàn)槭且粋€(gè)人情死的,她死后就是一個(gè)孤鬼,她用自己的生命和青春也沒有達(dá)到自己的理想王國(guó);并且她的這一壯舉,給后人留下了無窮的悲苦和災(zāi)難。正如“我”外婆說:“阿菊旦真憨啊!”外婆痛苦的不是阿菊旦生命的喪失,而是阿菊旦孤苦伶仃的遭遇。阿菊旦孤苦伶仃的遭遇,像一張結(jié)實(shí)的網(wǎng),讓她的后代永遠(yuǎn)無法擺脫出命運(yùn)的陰影,如《東巴經(jīng)》里的靈魂回歸圖,這也是一次命運(yùn)的輪回。
從《女人是“蜜”》里的阿菊旦,透視出歷史上和今天的納西族女性,把“情死”當(dāng)成了自己的靈魂皈依?!坝颀埖谌龂?guó)”的信仰是堅(jiān)定的虔誠(chéng)的。這里可以把這種支撐看成是一種宗教或仿宗教的情感,這種情感總是給人安慰和力量,給人精神的凈化,也是銜接美好理想和殘酷現(xiàn)實(shí)的橋梁。當(dāng)她們面對(duì)死亡和苦難的時(shí)候,是那么的大無畏和欣然。但是,根據(jù)納西族學(xué)者趙曉鷹先生的觀點(diǎn):“情死從來就不是納西族遺傳的習(xí)俗……走向極端的原因是他們之間無法終結(jié)的深摯的愛情,以及這個(gè)愛情所遭遇到的那種文化。情死,實(shí)際上已經(jīng)成為一種極端文化的反抗?!痹跐h文化影響甚至壟斷了納西族文化生活的現(xiàn)實(shí)里,殉情后受傷最深的往往是女性,女性在戀愛中的極端自由與婚姻里的極端不自由,讓她們背負(fù)著太多無法承擔(dān)的東西,因?yàn)榕砸袚?dān)更大的責(zé)任。許多愛情故事里,我們納西族女性在扮演著主角,而導(dǎo)演往往是社會(huì)道德,一般是由男性充當(dāng)和完成的。
在《女人是“蜜”》的這個(gè)作品里,對(duì)于殉情的描寫是悲苦的、沉重的,也可以說是殘酷的。男性角色是缺席的,也可以說是男性只是充當(dāng)反襯女性的,是灰色的委瑣的蒼白的。小說里郭盾·布朗在阿菊旦情死以后再也沒有出現(xiàn),雖然他是以美國(guó)男人的形象出現(xiàn)的;“我”的外公、“我”的父親也是缺位的;“桃花瘋”女人的丈夫是瘸子是駝背的,常常用暴力對(duì)待自己的妻子的。……
納西族女英雄主義的精神在曉齡的《天邊女兒國(guó)》后,在《女人是“蜜”》里再次體現(xiàn),這可以看出納西族女性作家的創(chuàng)作思想。由于作者太年輕,生活閱歷的不足,男性形象塑造概念化的弱點(diǎn)依然存在。
【參考資料】
[1]楊福泉著 《魂路》第144頁(yè) 海天出版社 江西教育出版社 1999年11月第1版。
[2]趙曉鷹著 《行走三江——三江并流地區(qū)考察實(shí)錄》第239頁(yè) 云南美術(shù)出版社 云南出版集團(tuán)公司 2007年4月第一版。
(作者系麗江師專中文系教授)
責(zé)任編輯:臧子逸