所謂“言”,即字詞句本身的意義或作用;而“文”者,則是指字詞句中所蘊含的思想感情、文化底蘊等人文因素。解讀語文新課程標準得知:文言文教學(xué)的意義在于傳承經(jīng)典,弘揚文化。對學(xué)生而言,必能使其厚實文化素養(yǎng),積淀人格魅力。文言文教學(xué)中,重“言”,可以夯實文言根基,增強語感,從而更好地理解“文”,體會文言文的要義所在;而重“文”,則可從多角度、多層面,理解語言的美麗,體悟文化的內(nèi)蘊。此外,就語文學(xué)科工具性與人文性的雙重性質(zhì)而言,也必須探求“文”與“言”的統(tǒng)一與交融。
那么,如何追求言文和諧,實現(xiàn)文言共生呢?
一、言文和諧,須從培養(yǎng)語感做起
(一)培養(yǎng)語感,重在誦讀感悟
文言文語言生動凝練,節(jié)奏分明,適于誦讀。在文言文教學(xué)中,通過誦讀,可以激發(fā)興趣,培養(yǎng)語感。從而,讓學(xué)生感受古代漢語的魅力,提高學(xué)生文言文的閱讀能力。如教師范讀,是朗讀教學(xué)的重要組成部分,也是調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的主動性和創(chuàng)造性的得力手段。教師那富有感染力的語氣,恰到好處的表情,聲情并茂地將之直接傳遞給學(xué)生,學(xué)生聽其聲,感其情,會克服畏難情緒,從而激發(fā)了學(xué)生朗讀的興趣。
文言文語言極富特色,講究語言的音韻,且語言含蓄豐富,這些都不是只靠老師的講解就能體會的,必須依靠朗讀,只有反復(fù)的誦朗讀體驗,方能做到心領(lǐng)神會。如劉禹錫的《陋室銘》是一篇駢體文,句式整齊,節(jié)奏分明,音韻諧美,讀起來抑揚頓挫,表現(xiàn)了一種整齊美與錯綜美相結(jié)合的和諧美,這種美感,只有通過誦讀才能體會到。
(二)領(lǐng)悟語感,重在品讀分析
品讀,就是對課文進行分析、品味、賞析,引導(dǎo)學(xué)生體味語言的美,主要著眼于培養(yǎng)學(xué)生的綜合和鑒賞能力。從字詞運用的色彩、句子的表達重點、段落間的起伏跌宕來把握語氣和語感,就更易于抓住作者的行文思路和情感表達重點。如《小石潭記》中“佁然”“俶爾”“翕忽”等詞,惟妙惟肖地寫出了魚“樂”的情態(tài)。先是魚兒呆呆地一動不動,忽然,有的魚飛快地竄向遠處,一會兒游到這兒,一會兒游到那兒,好象是與游人一同享受快樂,同時也側(cè)面表現(xiàn)了水的清澈與人心境的快樂。因此朗讀時要重讀,讀出“魚與人嬉戲”的活潑、歡快。
(三)增強語感,重在拓展練習(xí)
文言文語感教學(xué)還要求教師指導(dǎo)學(xué)生進行語言實踐。語言實踐既是熟讀與品位深化、強化的過程,又是語感培養(yǎng)的內(nèi)化與遷移的過程。如,指導(dǎo)學(xué)生課后進行必要的整理和歸納。重點實詞,重點虛詞,一詞多義,古今異義,特殊句式的整理,積少成多,加強對文言語法的感性認識,逐漸形成比較自然的文言語感?!皶x百遍,其義自見”。讀是學(xué)習(xí)文言文的入門之徑。初讀疏通語言,熟讀感知文本,品讀體悟文化。只有反復(fù)朗讀,才能領(lǐng)會文章的要旨。在這里,讀就像連綴“言”和“文”這串珍珠的線,讓學(xué)生在在讀的過程中,獲得“言”的知識和方法,感受“文”的魅力和熏陶。
二、文言共生,須從言文并舉做起
(一)在讀“文”中感知“言”
文言文雖精短,但由于有生僻字、異讀字,尤其是單音節(jié)詞較多,讀起來拗口,這對于剛接觸文言文的中學(xué)生來說,閱讀會有一定困難,容易產(chǎn)生畏懼心理。因而,文言文讀的指導(dǎo),首先要突出一個“細”字,抓住一個“實”字。務(wù)必掃清學(xué)生閱讀的字音障礙,力爭把課文讀得字正腔圓。其次,分清停頓,正確的句讀停頓也有助于學(xué)生掌握文言文遣詞造句的特點與規(guī)律,加深對文章的理解。
讀通文言文,是作為文言文教學(xué)的底線。讓學(xué)生在反復(fù)多遍的誦讀中,從形式上感受文言文,實現(xiàn)與文言文的親密接觸,讀出節(jié)奏美和韻律美,從而達到無障礙地走進文言文的理想境界。
(二)在解“文”中感受“言”
首先,從整體入手,借助教材所附的譯文,別出心裁地來個有趣的對讀游戲:師讀譯文,生讀文言,一句一句來對讀,從整體感受文言凝練之美。其次,在句子解析中感受。通過師生問答,從句式文法上進一步感受語言的簡練。再次,在想象擴寫中感受。根據(jù)作者的描述展開豐富的想象,可抓住人物的外貌、動作、神態(tài)和語言進行擴寫,具體形象地再現(xiàn)文中情景。然后,與原文比照朗讀,更深切地感受到文言文言簡意賅的特點。還應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在整體感知理解內(nèi)容后,深入字里行間把典型的語言現(xiàn)象發(fā)掘出來,進一步感受文言獨特的表達方式。
這樣,通過抓住重點文言語句,引導(dǎo)學(xué)生自己去發(fā)現(xiàn)感受文言的妙處,教師再對這些有價值的、較常見的語言現(xiàn)象加以歸納梳理,既有助于學(xué)生認識文言獨特的表達方式,也能初步培養(yǎng)學(xué)生的文言語感,為今后的文言文學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
(三)在品“文”中感悟“言”
文言文教學(xué)著力點應(yīng)放在對文本的涵泳品味上,讓學(xué)生真正走進文本,體驗作品的情感,教師努力從文本中挖掘“一處傳神,效果皆出”的言語實踐點,為學(xué)生搭設(shè)言語實踐的平臺,把言語訓(xùn)練有機地融合于文本情境中。從而,引導(dǎo)學(xué)生在言語活動中,完成內(nèi)部言語向外部言語的轉(zhuǎn)化,最終習(xí)得言語。
要引導(dǎo)學(xué)生走進作品,整體感悟文本,讓學(xué)生和作者站在一定層面上進行對話,進而感悟作者在文本中要表達的情感,使學(xué)生獲得人文精神的滋養(yǎng)。在學(xué)習(xí)過程中,讓學(xué)生在完成對文意基本理解的前提下,通過對 “文”的分析,強化對“言“的掌握。教學(xué)的時候,先設(shè)置“文”的學(xué)習(xí)目標,讓學(xué)生在探究文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,理解作者在文本中要表達的思想和情感,然后要求學(xué)生結(jié)合課下注釋,自主理解詞句,解決語言問題??梢姡难晕慕虒W(xué)若巧妙地以賞析的形式,不僅抓住“文”要表達的思想感情,而且能使學(xué)生走進文本,進而完成“言”的學(xué)習(xí)。
三、結(jié)語
文言文教學(xué)掌握的是“言”,感悟的是“文”,不能厚此薄彼。重“言”輕“文”,或者重“文”輕“言”,都是不妥的?!把浴笔腔A(chǔ),“文”是能力,我們只有在文言文教學(xué)中做到“文言共生”,從而讓學(xué)生獲得知識的積累和文化的熏陶,以彰顯文言文教學(xué)的美感與高效,才能使文言文教學(xué)呈現(xiàn)蓬勃的生機。
參考文獻:
[1]彭太保.“文”“言”相融,和諧共生[J].七彩語文·中學(xué)語文論壇,2016,(02).
[2]閆文國.以言學(xué)文,因文解言[J].中學(xué)語文·大語文論壇,2011,(12).
(鄭亞 江蘇省淮安市漣水縣安東學(xué)校 223400)endprint