摘要:語篇教學(xué)對于提高學(xué)生英語交際能力和英語閱讀理解能力具有重要作用。本文從語篇教學(xué)說起,在分析了中職英語語篇教學(xué)的現(xiàn)狀、重要性的基礎(chǔ)上,就中職英語語篇教學(xué)提出了三方面的教學(xué)建議,旨在人們對中職英語語篇教學(xué)有一個正確的認(rèn)識。
關(guān)鍵詞:中職英語;語篇教學(xué);閱讀教學(xué)
一、 語篇教學(xué)概述
什么是語篇(Discourse)?簡單地說就是實際使用的語言單位,它包括書面語和口語。所謂的語篇教學(xué)是指由聽、說、讀、寫(listen,speak,read and write)等內(nèi)容所構(gòu)成的整體教學(xué)單位。事實上,語篇中任何字詞句都不是孤立存在的,語境不同對句子或文章的理解就會不同。
當(dāng)前,還有部分英語教師仍然沿襲傳統(tǒng)閱讀教學(xué)法,語篇教學(xué)時過于注重對詞義和句式的講解,對課文解讀往往是支離破碎,對學(xué)生缺乏從語篇結(jié)構(gòu)中整體指導(dǎo),致使學(xué)生閱讀時出現(xiàn)“只見樹木,不見森林”現(xiàn)象,對詞匯、句子和段落的孤立認(rèn)識導(dǎo)致許多片面性,不能從根本上回答事關(guān)全局的問題。斷章取義式的解讀令學(xué)生領(lǐng)會不了作者蘊含在文本中的情愫,當(dāng)然也就無法體會到閱讀帶來的愉悅感,久而久之便喪失了對英語學(xué)習(xí)的興趣。英語教學(xué)是以培養(yǎng)學(xué)生交際能力為目的,如能在英語教學(xué)中立足于語篇教學(xué),注重培養(yǎng)學(xué)生語篇能力,勢必會受到良好的成效,這也是新時期英語教學(xué)實然與應(yīng)然要求。下面具體談三點。
1. 《中等職業(yè)學(xué)校英語教學(xué)大綱》明確指出,培養(yǎng)閱讀理解力是中職英語教學(xué)的重要目的之一。所謂的閱讀理解力是指閱讀速度及閱讀理解程度。中職生閱讀速度達(dá)到70wpm,而閱讀理解程度由淺入深分三個層次:表層理解,即字面意思和細(xì)節(jié)。深層理解,即清楚地理解作者的弦外之音。評價性理解,即對作者表達(dá)的內(nèi)容說出自己的看法。
2. 新課程標(biāo)準(zhǔn)要求發(fā)展學(xué)生“Listening,speaking,reading and writing”的綜合技能,教師要為學(xué)生獨立學(xué)習(xí)留有空間和時間,使學(xué)生有機會聯(lián)想、推理和歸納等思維活動,在教學(xué)中要注意發(fā)展學(xué)生的批判性思維和創(chuàng)新精神。我們都知道,語言是思維的點金石,是進(jìn)行思維活動和表情達(dá)意的工具。而思維是人的智力之核心,是語言的內(nèi)容。以語言學(xué)習(xí)促思維發(fā)展,以思維發(fā)展促語言發(fā)展,二者息息相關(guān)。
3. 新課程標(biāo)準(zhǔn)倡導(dǎo)教師采用開放性任務(wù)型教學(xué)。通過引導(dǎo)學(xué)生參與實踐活動學(xué)英語,使英語和運用達(dá)到高度融合統(tǒng)一。這符合“學(xué)以致用”、“學(xué)中用、用中學(xué)”的教學(xué)原則,充分體現(xiàn)了以“學(xué)生為中心,教師為主導(dǎo)”的生本教育理念。所以,在語篇教學(xué)中,給出學(xué)生任務(wù),課堂上小組討論,組與組之間辯論等交際活動,展示自己對課文的新穎獨特的理解,促進(jìn)學(xué)生創(chuàng)新思維發(fā)展。
二、 中職英語語篇教學(xué)建議
上文提到中職英語語篇教學(xué)的重要性,對此,《大綱》和新課程標(biāo)準(zhǔn)也有明確要求,那么,究竟如何開展中職英語語篇教學(xué)?筆者不揣淺陋,雜談如下。
1. 變換教學(xué)形式,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
新穎的引入吸引學(xué)生的參與英語學(xué)習(xí)的興趣,它能夠給學(xué)生自由發(fā)揮的空間和時間,有助于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維能力。下面從四個方面來闡述教學(xué)設(shè)想:
(1)講相關(guān)的故事
講故事是教學(xué)不可或缺一項內(nèi)容,置身于故事情節(jié)容易讓學(xué)生獲得介于直接感知和間接經(jīng)驗之間的“準(zhǔn)經(jīng)驗”。如 教“A Gift from Grandpa”時,學(xué)生以小組為單位,先觀察課文圖畫后講一個“About Grandpas story”故事。學(xué)生你一言我一語,故事情節(jié)離奇,富有猜想,隨后才導(dǎo)入新課學(xué)習(xí),讓學(xué)生感受課文描寫的另外一個故事。最后又讓學(xué)生根據(jù)課文里的詞匯、句型編一個自己親身經(jīng)歷的故事。故事教學(xué)是舟、是槳,掌握好了就能順利到達(dá)成功彼岸!
(2)演相關(guān)的戲劇
在現(xiàn)行中職英語教材中,每個單元都有dialogue的練習(xí)設(shè)計。教師可以分配任務(wù)給學(xué)生表演,進(jìn)行對話練習(xí)。如讓女生演shopassistant,讓男生演customers,就如何在商店挑選自己喜愛的東西展開情境對話表演活動。真實性的表演活躍了課堂氛圍,直觀動作利于學(xué)生掌握課文內(nèi)容,對話則增強了學(xué)生的英語表達(dá)能力,可謂一舉三得。
(3)討論相關(guān)的圖片
圖片具有形象直觀特點,有助于學(xué)生對課文的通篇理解及加深記憶。如在Unit 2 making choices in life這課就有很多插圖,教師可以讓學(xué)生通過課文插圖初步感知內(nèi)容,再指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)圖片所涉及的信息組織討論、提出問題,在此基礎(chǔ)上才導(dǎo)入新課教學(xué)。
(4)看相關(guān)的影片
多幀快畫面的視頻具有聲色兼?zhèn)洹⑿畔⒘看蟮膬?yōu)勢,能夠為學(xué)生營造一個真實教學(xué)情境。如“A Journey to Hong Kong Disneyland”主要是講述作者去香港迪斯尼樂園的旅行經(jīng)歷。教學(xué)時,先觀看迪斯尼公司的卡通片,如Mickey Mouse and Donald Duck, Three Little Pigs Building a House, Snow Whites Birthday Party and Disneys Magic English等。Mickey Mouse and Donald Duck的滑稽可笑的動作引起學(xué)生極大的學(xué)習(xí)興趣授課前留給學(xué)生時間談?wù)動^后感,這十分有益于知識、情感正遷移。
2. 開展課堂辯論,激發(fā)創(chuàng)新思維
課堂辯論是課堂活動之一,它能使學(xué)生從固有思維定勢走出來。辯論越是激烈,學(xué)生對知識的理解便能越深化。
例如,在教學(xué)《Computer》時,先以聽,說,讀,寫等各種方式讓學(xué)生理解和掌握了文章內(nèi)的詞匯和句式。隨后組織學(xué)生成立正方和反方兩個辯論小組,小組成員圍繞“多上網(wǎng)對年輕學(xué)生的好處或害處”這個觀點尋找、整理材料,隨后雙方展開主題辯論。
正方:多上網(wǎng)對青少年有好處(Surfing the Internet is good for teenagers)endprint
反方:多上網(wǎng)對青少年有害處(Surfing the Internet is harmful to teenagers)
傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式,學(xué)生更多時候扮演的是“接收器”角色。課堂辯論讓學(xué)生可以各抒己見,成為學(xué)習(xí)的主人,這符合教育的本質(zhì)規(guī)律。作為語言教學(xué)一種重要形式,辯論式教學(xué)以最迅速的方式和最生動的形式激發(fā)學(xué)生思維活躍,引發(fā)學(xué)生情感上的反響,喚起學(xué)生豐富的想象,誘發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)“Debate activities”所需要的語言知識、技能及其策略,使得教學(xué)目標(biāo)和學(xué)習(xí)方法通過辯論這一載體很好地融為一體。這也恰恰體現(xiàn)了語言使用不只是教學(xué)手段,其實就是學(xué)習(xí)目標(biāo)本身。學(xué)生正是在準(zhǔn)備中學(xué)會了知識、懂得了合作。在辯論中急中生智,巧妙地表達(dá)自己的觀點,每一次的激辯過后都是學(xué)生英語聽、說、讀、寫能力全面提升的開始??傊?,課堂辯論,不可小覷。
3. 把握宏觀結(jié)構(gòu),分析微觀結(jié)構(gòu)
宏觀是大的意思,微觀是指比較細(xì)的方面,其研究對象,解決問題及方法都略有不同。英語教師要教會學(xué)生掌握文中詞義、語法,學(xué)會如何通過組織詞句、段落銜接來表情達(dá)意。不過,英語教師更應(yīng)幫助學(xué)生學(xué)會從整個語篇的角度把握篇章結(jié)構(gòu)知識,宏觀地分析課文,如文章主旨、中心以及架構(gòu)等等。
從把握宏觀結(jié)構(gòu)方面來說,教師可先讓學(xué)生精讀課文,然后重點引導(dǎo)學(xué)生理解全文是如何謀篇布局。比如,在教學(xué)《A Journey to Hong Kong Disneyland》這課時,通過“Where do they travel?等問題提出,學(xué)生在尋找答案的同時獲取文本信息,然后再讓他們找出描寫時間的關(guān)鍵字句(Before we left, the first night, the next day),緊扣時間這一主線,通過劃分段落,概括段意、歸納中心幫助學(xué)生從整體上把握課文脈絡(luò)。此外,從分析微觀結(jié)構(gòu)方面來講,英語教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生正確識別語篇的詞義、句法結(jié)構(gòu)及語句間的關(guān)系,幫助他們弄清課文段落如何銜接、語句關(guān)系怎樣組織。以《The Example of Success》一課教學(xué)為例,先通過設(shè)計問題“Why is Urandfather the example of success?”再讓學(xué)生找出Firstly, secondly,finally三個關(guān)鍵詞,最后總結(jié)答案,便能基本把握文章結(jié)構(gòu),理清作者行文的思路。
三、 結(jié)語
總之,在英語教學(xué)中注重培養(yǎng)中職生語篇意識,這樣學(xué)生閱讀文章才容易抓住主旨,理清關(guān)系,推斷合理,領(lǐng)悟作者的態(tài)度和意圖,從而不再畏懼英語閱讀。對于中職英語教師而言,則要與時俱進(jìn),不斷開拓進(jìn)取,善于調(diào)整自己的知識結(jié)構(gòu)和擴大知識面,積極且富有創(chuàng)造性地探索促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展的行之有效的教學(xué)方法,努力使自己成為具有創(chuàng)新精神的研究型教師。
參考文獻(xiàn):
[1]梁錦波.中職學(xué)校英語實踐性教學(xué):模式、實踐與反思[D].廣東技術(shù)師范學(xué)院,2016.
[2]林小平.如何提高中職英語課堂有效性[J].新課程(教育學(xué)術(shù)),2011,(04):55.
[3]李伶伶.在中職英語寫作教學(xué)中提高學(xué)生語篇意識的研究[D].華中師范大學(xué),2008.
作者簡介:
陳惠源,福建省漳州市,漳浦職業(yè)技術(shù)學(xué)校。endprint