陳建華
(1.復(fù)旦大學(xué) 中文系,上海 200433;2.上海交通大學(xué) 人文學(xué)院,上海 200030)
《半月》是周瘦鵑第一本獨(dú)立主編的雜志,其產(chǎn)生背景直接關(guān)乎1920年代初發(fā)生的對(duì)于中國現(xiàn)代文學(xué)至關(guān)重要的“新”“舊”文學(xué)之爭。1921年1月,上海文壇名片《小說月報(bào)》改由沈雁冰(即茅盾)主編,一變而為新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的前哨陣地,同時(shí)周瘦鵑主編的文學(xué)副刊重鎮(zhèn)《申報(bào)·自由談》也推出《自由談小說特刊》,以引領(lǐng)文學(xué)新潮為標(biāo)榜,由是對(duì)沖而引發(fā)爭論,眾多的作者與報(bào)刊雜志參戰(zhàn)。新文學(xué)方面茅盾之外有鄭振鐸、郭沫若、成仿吾和魯迅,報(bào)紙雜志有《文學(xué)旬刊》《晨報(bào)副刊》與《創(chuàng)造周刊》等。舊派也被稱作“鴛鴦蝴蝶派”或“禮拜六派”,則有包天笑、胡寄塵、徐卓呆、袁寒云等,刊物包括《禮拜六》《星期》《晶報(bào)》《紅雜志》《最小》等。爭論中唇槍舌劍,硝煙彌漫,談不上協(xié)商或討論,卻不乏挖苦與謾罵。袁寒云嘲笑新改版的《小說月報(bào)》,說送給醬鴨店老板,還嫌“太臭”。①寒云:《小說迷的一封書》,《晶報(bào)》1922年8月12日。鄭振鐸指斥舊派文人為金錢寫作,是“文丐”“文娼”。②西:《消閑?》,《文學(xué)旬刊》第9號(hào)(1921年7月30日);西:《文娼》,《文學(xué)旬刊》第49號(hào)(1921年9月11日)。
謾罵背后含有各自對(duì)社會(huì)與文學(xué)的不同期待與發(fā)展空間,其實(shí)是文學(xué)路線之爭。鄭振鐸呼喚“血與淚”的“革命”文學(xué),把文學(xué)看作改造社會(huì)之具,因此斥責(zé)周瘦鵑的“消閑”文學(xué)是“商女不知亡國恨”。的確,舊派文人迎合市民大眾,更依附于城市經(jīng)濟(jì),因此強(qiáng)調(diào)娛樂功能—雖然沒那么簡單。如袁寒云攻擊《小說月報(bào)》,目標(biāo)對(duì)準(zhǔn)“新文學(xué)”:“說是新的小說,若是像現(xiàn)在那一般妄徒,拿外國的文法,做中國的小說,還要加上外國的圈點(diǎn),用外國的款式,什么的呀、底呀、地呀、她呀,鬧得烏煙瘴氣”,又說“如果都照這樣做下去,不但害盡青年,連我國優(yōu)美高尚的文字,恐怕漸漸都要消滅哩”。①寒云:《辟創(chuàng)作》,《晶報(bào)》1921年7月30日。新舊之爭也有關(guān)文學(xué)觀念與文化傳統(tǒng)等嚴(yán)肅議題。
1950年代的文學(xué)史把“鴛鴦蝴蝶派”定性為“反五四逆流”而嚴(yán)厲批判,像袁寒云反對(duì)白話和新式標(biāo)點(diǎn),反對(duì)“打倒孔家店”,十足是反面教員。魯迅說民初以來“鴛鴦蝴蝶式的文學(xué)”一向得勢,“直待《新青年》盛行起來,這才受到了打擊”[1],這是不錯(cuò)的,但文學(xué)史上說從此鴛鴦蝴蝶派一蹶不振則有悖史實(shí)。實(shí)際上論爭之后新舊文學(xué)各奔前程,營壘分明也互為影響。新文學(xué)占據(jù)“革命”“進(jìn)步”和“白話”的制高點(diǎn),風(fēng)頭甚足。但舊文學(xué)方面也緊貼都市發(fā)展而水漲船高,開源分流,原先屬于“南社”的文人分化而另行組織“青社”“星社”,派別林立。出版方面世界書局與大東書局乘勢而起,平分秋色。前者出版了《快活》《游戲世界》《偵探世界》《紅雜志》與《紅玫瑰》等雜志,后者出版了《半月》《紫蘭花片》《紫羅蘭》與《新家庭》及鴛鴦蝴蝶派小說集等。其他小圈子及其刊物更不計(jì)其數(shù)。1919年《晶報(bào)》與1925年《上海畫報(bào)》分別引領(lǐng)小報(bào)、畫報(bào)風(fēng)潮,如果把電影方面的發(fā)展也考慮進(jìn)去,那么可以說,整個(gè)20世紀(jì)20年代舊派文人幾乎主宰了都市文學(xué)與文化的生產(chǎn)與消費(fèi)。
在這場爭論中,周瘦鵑是新文學(xué)主要“打擊”的靶子。他挑頭對(duì)著干,發(fā)言不多,卻具代表性。他說:“小說之新舊,不在形式而在精神,茍精神上極新,則即不加新附號(hào),不用‘她’字,亦未始非新?!碑?dāng)時(shí)胡適以是否使用白話來判定“活文學(xué)”“死文學(xué)”,把“形式”凌駕于“內(nèi)容”之上。周又譏刺說:“設(shè)有一腦筋陳腐之舊人物于此,而令其冠西方博士之冠,衣西方博士之衣,即目之為新人物得乎?”[2]這應(yīng)當(dāng)在指胡適,所謂“腦筋陳腐之舊人物”,確乎針鋒相對(duì)。周又說:“小說之作,現(xiàn)有新舊兩體。或崇新、或尚舊,果以何者為正宗,迄猶未能論定。鄙意不如新崇其新,舊尚其舊,各阿所好,一聽讀者之取舍。若因嫉妒而生疑忌,假批評(píng)以肆攻擊,則徒見其量窄而已?!盵3]他聲稱誰是“正宗”尚屬未定之天,把決定權(quán)交給讀者,即相信市場經(jīng)濟(jì)的邏輯。聽上去底氣十足,卻大大低估了新文學(xué)所擁有的各種政治、教育與文化資本。周氏這么說似乎還以“新人物”自居,事實(shí)上他很快意識(shí)到自己被劃到“舊派”而難以自拔。
茅盾、鄭振鐸等人集中火力對(duì)準(zhǔn)周瘦鵑,是因其強(qiáng)出頭,主要還是要打掉他頭上的“新人物”光環(huán)。他從民初起在《小說月報(bào)》上發(fā)表“法蘭西情劇”《愛之花》到《禮拜六》中大量的“哀情小說”,成為浪漫愛情的代言人,是青年心目中的“愛神”。1917年他的《歐美名家短篇小說叢刊》獲得教育部褒獎(jiǎng),評(píng)語是魯迅寫的,這些都說明周瘦鵑是緊跟時(shí)代潮流的。對(duì)周的批評(píng),如茅盾對(duì)他的小說《留聲機(jī)片》大加指責(zé),說它是“舊”小說,缺乏先進(jìn)的“描寫”技術(shù)與“對(duì)于藝術(shù)的忠誠”,郭沫若批評(píng)周的短篇小說《父子》不懂醫(yī)學(xué)知識(shí),鄭振鐸則針對(duì)其“孝道”主題說:“想不到翻譯《紅笑》《社會(huì)柱石》的周瘦鵑先生,腦筋里竟還盤踞著這種思想。”[4]安德列夫的《紅笑》與易卜生的《社會(huì)柱石》在文學(xué)觀念與技巧方面皆具現(xiàn)代性,都是周瘦鵑翻譯與介紹過的作品。他們無不刻意凸顯周的“舊”文人本色,鄭的這段話更為典型,意謂周的“新派”其實(shí)是表面,他骨子里仍是個(gè)封建文人。
有趣的是上引周氏的話:“若因嫉妒而生疑忌,假批評(píng)以肆攻擊,則徒見其量窄而已?!闭Z含不平,但始終保持克制,到8月《自由談小說特刊》刊出30期時(shí)戛然而止。其??姘姿^“亦能就事論事,不越軌范”[5],意謂在爭論中保持專業(yè)操守,未以惡言相加,當(dāng)然就《自由談》而言。周氏低調(diào)撤離火線,其實(shí)另有所圖。自3月間《禮拜六》復(fù)刊之后,他是王鈍根的編輯副手,此時(shí)已辭卸編務(wù)而另起爐灶,正準(zhǔn)備獨(dú)立創(chuàng)辦名為《半月》的小說雜志。不可忽視的是他的《說消閑之小說雜志》一文,刊登在7月17日的《自由談小說特刊》上。正當(dāng)爭論愈趨激烈之時(shí),他仍然大談特談文學(xué)的“消閑”功能。他說辦小說雜志如果“陳義過高,稍涉沉悶,即束之高閣,不愿觸覽焉”。意謂這樣的小說雜志缺少讀者,“徒供一般研究文藝者之參考而已”[6]。我們知道,改版后的《小說月報(bào)》在《改革宣言》中強(qiáng)調(diào)介紹西洋文學(xué)“以為研究之材料”[7],把文學(xué)“研究”列為雜志的目標(biāo)之一,而且事實(shí)上該刊幾乎成為“文學(xué)研究會(huì)”的“同人”雜志,因此周氏文中的“文學(xué)研究者之參考”,即指《小說月報(bào)》一類的雜志。周又說英美社會(huì)如The London Magazine(《倫敦雜志》)、The Strand Magazine(《海濱雜志》)等小說雜志“大抵以供人消閑為宗旨,蓋彼邦男女,服務(wù)于社會(huì)中者,工余之暇,即以雜志消閑,尤嗜小說雜志”[6],因此銷量達(dá)至百余萬。周氏仍堅(jiān)持商業(yè)導(dǎo)向,體現(xiàn)了其自身的在地實(shí)踐與經(jīng)驗(yàn)。七年前《禮拜六》雜志的命名已含有為“服務(wù)于社會(huì)中者”提供“工余之暇”的小說閱讀的意思,當(dāng)時(shí)一紙風(fēng)行,銷量過萬冊(cè),說明是成功的。周瘦鵑援引英國的例子似乎給他的在地實(shí)踐帶來一種世界性的理論依據(jù),而針對(duì)新舊之爭,他主張一切由讀者決定,甚至對(duì)于小說“正宗”顯出某種自信。
所謂“服務(wù)于社會(huì)中者”指工薪階層,包括白領(lǐng)藍(lán)領(lǐng),某種意義上涵蓋市民大眾,為他們服務(wù)其實(shí)也是為現(xiàn)存城市經(jīng)濟(jì)秩序服務(wù)。周氏借鑒英國的文學(xué)消費(fèi)經(jīng)驗(yàn),似乎是某種維多利亞時(shí)期的倫敦的上海投影。如果從“制度移植”的角度看,這是一種局部的中國想象。茅盾、鄭振鐸等人從“五四”的反傳統(tǒng)立場出發(fā),發(fā)動(dòng)“文學(xué)革命”,以中國社會(huì)的整體改造為鵠的,在召喚另一種世界經(jīng)驗(yàn)與中國想象,當(dāng)然也包括對(duì)現(xiàn)存城市經(jīng)濟(jì)秩序的整體改造。如茅盾提倡“文學(xué)民眾化”,所謂“民眾的賞鑒力本來是低的,須得優(yōu)美的文學(xué)作品把他們提高來,—猶之民眾本來是粗野無識(shí)的,須得教育的力量把他們改好來?!盵8]他們反對(duì)周瘦鵑等人的文學(xué)實(shí)踐,也包括對(duì)于他們的文學(xué)受眾—小市民—的改造。
周瘦鵑在《說消閑之小說雜志》中最后表示:“常思另得一種雜志,于徒供消閑與專研文藝間作一過渡之橋,因擬組一《半月》雜志,以為嘗試,事之成否未可知,當(dāng)視群眾之能否力為吾助耳?!盵6]這好似在為《半月》雜志預(yù)做廣告,他堅(jiān)持走大眾路線,同時(shí)不拒絕來自新文學(xué)方面的批評(píng),表明要將“消閑”與“專研文藝”相結(jié)合,要提升質(zhì)量、講究文學(xué)趣味。這大約也是相對(duì)于他即將告別的《禮拜六》而言,言下之意,《半月》將以新面目出現(xiàn),是更為理想的。
1921年9月《半月》創(chuàng)刊,不到兩月資金周轉(zhuǎn)發(fā)生困難,于是由大東書局接盤,至1925年底共出版了96期。每期封面皆為三色美人圖,由謝之光、龐亦鵬等畫家繪圖,卷首有數(shù)頁銅版照片;以小說為主,兼散文、詩詞,各種專欄包括“偵探之友”“婦女俱樂部”“婦女與裝飾”“美術(shù)界”“游藝界”等,另有各種專號(hào)。內(nèi)容豐富,體裁龐雜,文言與白話并存,文學(xué)連帶文化。本文對(duì)《半月》的文學(xué)作品作考察,并結(jié)合傳播學(xué)與文化研究的方法,將圍繞以下問題:它的文學(xué)的政治訴求與美學(xué)特征是什么?在中西古今的大熔爐中它的文化取向是什么?其家庭議程與城市發(fā)展有何關(guān)系?含有怎樣的社會(huì)愿景?它與雜志同人、讀者及印刷資本、傳播機(jī)制是什么關(guān)系?其文學(xué)商品化傾向體現(xiàn)了怎樣的意識(shí)形態(tài)?含有怎樣的社會(huì)意義?
周瘦鵑早就熟悉《倫敦雜志》與《海濱雜志》。1914年他在《游戲雜志》第6期上發(fā)表的《妒》即從《海濱雜志》譯出;1915年《禮拜六》上柯麗烈的《三百年前之愛情》出自《倫敦雜志》。[9]的確,他多方勤奮搜尋外國文學(xué)資源,跑舊書攤或從書店訂購書籍、雜志,不光是為了翻譯介紹,也在他的辦刊編輯中發(fā)揮了作用。如《禮拜六》這一刊名仿照美國《禮拜六晚郵報(bào)》,就是周瘦鵑的主意。一個(gè)重要提示是:1931年他創(chuàng)辦了《新家庭》雜志,在《新家庭出版宣言》中提到該刊“參考美國Ladies Home Journal,Woman’s Home Companion,英國The Home Magazine, Modern Home等編制,從事編輯”[10]。這么說他對(duì)這些雜志是熟悉的,如果對(duì)1910年代出版的《婦女家庭良友》(Woman’s Home Companion)略作觀察,就可發(fā)現(xiàn)與周氏的一些寫作與編輯實(shí)踐有關(guān),當(dāng)然這并不排除他從其他方面受到影響的可能。
在《香艷叢話》與早期《禮拜六》等刊物中不難看到周瘦鵑的女裝照片,似天生含女性氣質(zhì),也不無自我時(shí)尚化的表演性質(zhì)。他積極為《婦女時(shí)報(bào)》《中華婦女報(bào)》《女子世界》等雜志供稿,從西方報(bào)紙雜志轉(zhuǎn)譯了大量文章,推動(dòng)?jì)D女解放潮流,無形中浸潤了女性自主的現(xiàn)代意識(shí)。與《婦女家庭良友》中“婦女俱樂部”(The Woman’s Club Programs)相對(duì)應(yīng),《半月》也有“婦女俱樂部”專欄。從1923年3月起至1925年10月共刊出17期,平均每次發(fā)表女性著作五六篇,體裁不拘。姓名可知的如陳蝶仙的女兒陳翠娜、旅居北美的呂碧城等。其中唐志君原是妓女,一度成為袁寒云的小妾,后與袁分手而埋頭寫小說,其作多次在雜志中刊出。在《半月》之后的《紫羅蘭》里,“婦女俱樂部”改稱為“婦女之樂園”。
周瘦鵑從1914年起發(fā)表電影小說、翻譯曼麗·璧克馥的自傳等,做了許多傳播電影文化的工作。《婦女家庭良友》十分重視電影對(duì)女性和家庭的教育功能,如談?wù)撊绾斡^賞電影或創(chuàng)作劇本,經(jīng)??呛萌R塢女明星的照片與事跡,作為女性從事藝術(shù)的楷模,這些對(duì)于當(dāng)時(shí)的中國女子來說尚屬海外奇談?!栋朐隆返陌l(fā)刊正逢中國影業(yè)發(fā)軔之時(shí),但杜宇正在拍攝一部愛情片,沒人愿扮演女主角,找鼓書藝人出演也遭到拒絕,最后找到以“FF女士”著稱的交際花殷明珠。周瘦鵑得知后為殷做足宣傳,從10月起,《半月》不斷刊登有關(guān)她生平的文章及其照片,至次年2月影片《海誓》上映,再刊出其劇照與殷氏寫的影片故事,簡直制造了一個(gè)明星的誕生,甚至把殷明珠所穿的時(shí)髦皮鞋與鞋店廣告相聯(lián)系。這一套捧角追星的做派對(duì)雜志界來說是第一遭,通過《半月》,把一個(gè)“墮落女子”塑造成勇敢的“解放女子”。[11]
《半月》的扉頁刊登中外新片的劇照,這是經(jīng)常性的,在刊登男女明星時(shí)常常是中西并置。從1923年9月開始做了四期“影戲場”專輯,連載美國笑星羅克的自傳和評(píng)論電影的文章?!秼D女家庭良友》的有些專題如Menu for January(一月菜單,1913年1月),在《半月》中則有“半個(gè)月家常食單”;The Fashion Talk(1914年9月)可與“婦女與裝飾”相對(duì)應(yīng)。前者的One Hundred and One Better Babies(1914年9月)是101張競賽獲獎(jiǎng)的幼童照片,在2卷第12號(hào),《半月》編者打算舉辦具美術(shù)意味的人物照比賽,但沒有實(shí)行,后來周在主編《良友》期間舉辦了由寶華照相館資助的嬰兒照相比賽,參賽照四五百張,連續(xù)四期刊出,最后第13期揭曉得獎(jiǎng)?wù)掌?。另如周瘦鵑在《半月》第1卷第3號(hào)的《編輯室燈下》告白:“這回第三號(hào)就仿歐美雜志‘春季小說號(hào)’‘仲夏小說號(hào)’的例,特刊一本‘秋季小說號(hào)’。”①周瘦鵑:《編輯室燈下》,《半月》第1卷第3號(hào)(1921年10月)。這種制作專題特刊的做法,在《婦女家庭良友》有“愛情小說號(hào)”(Love Story Number,1917年2月),類似的,1921年6月《禮拜六》第115期有過“愛情號(hào)”,而《半月》中的專號(hào)大大擴(kuò)展,不僅有關(guān)四時(shí)季節(jié),還包括家庭、愛情及“武俠號(hào)”“偵探號(hào)”等各種文類。
《半月》是小說雜志,卻具有文化傾向,與《婦女家庭良友》的綜合性頗為合拍。不僅重視電影,還專設(shè)“美術(shù)界”欄目,在1923年5月組織了一期“美術(shù)號(hào)”特刊。另如“上海社會(huì)的小寫真”“游藝界”等欄目。尤其是“半月談話會(huì)”這一專欄,類似朋友圈的聊天室,大多由雜志同人撰稿,也有讀者來稿,話題廣泛,對(duì)雜志的封面、照片與小說作品從美觀、描寫手法等方面作評(píng)論,體現(xiàn)出某種共同的審美趣尚:張南泠的《雜志評(píng)話》對(duì)幾種消閑雜志的內(nèi)容作點(diǎn)評(píng),王受生的《印刷話》談?wù)撏砬濉渡陥?bào)》以來各報(bào)的印刷技術(shù)與排版特色,都對(duì)都市雜志文化作歷史追溯與現(xiàn)狀描述。②張南泠:《雜志評(píng)話》,《半月》第2卷第2號(hào)(1922年9月);王受生:《印刷話》,《半月》第2卷第5號(hào)(1922年10月)。有趣的是,包天笑主編的《星期》也有“星期談話會(huì)”欄目,專供同人們討論文學(xué)問題,成為舊派文學(xué)回應(yīng)新文學(xué)的批評(píng)空間。相形之下,“半月談話會(huì)”更致力于作家群體的身份認(rèn)同與雜志自身審美趣味的品牌打造。
像《禮拜六》一樣,《半月》基本上每期都有周瘦鵑的創(chuàng)作或翻譯,發(fā)表的短篇小說近三十篇,從“哀情”風(fēng)格發(fā)展而來,但如《留聲機(jī)片》之類的主觀抒情成分大為減少,更貼近并干預(yù)社會(huì)現(xiàn)實(shí)。在《良心上的死刑》中,華國銀行經(jīng)理胡伯德強(qiáng)奸并殺死女職員,花了十萬元打通司法被無罪釋放,但時(shí)刻為噩夢追蹤而痛苦萬分,最后自首受了絞刑。《耳上金環(huán)》中的孟梅生沉溺享樂而犯罪,兩度入獄,小說在風(fēng)雪交加之中餓死街頭。《圣人》中的洪三遭到警方追捕,給國文教師林卓人救起,從此洗心革面成為模范工人。后來,為了幫助經(jīng)濟(jì)上陷入絕境的林卓人,洪三偷了林富翁的錢而被警方擊中,受重傷死去。這些人生活在黑暗社會(huì)里,無論善惡,最后都受到“良心”的感召,小說的結(jié)句皆起到畫龍點(diǎn)睛的作用,廠里工人對(duì)洪三嘖嘖稱贊:“這一回的事,他簡直是實(shí)作圣人了?!雹壑苁甍N:《圣人》,《半月》第3卷第9號(hào)(1924年1月)。胡伯德“閉了眼睛微笑著說道:‘這樣的死刑比了那良心上的死刑,真舒服多咧’?!雹苤苁甍N:《良心上的死刑》,《半月》第3卷第20號(hào)(1924年7月)。孟梅生寧愿餓死也不愿將他母親給的金環(huán)變賣—“那時(shí)雪后新霽,有一抹陽光從云罅漏出來,照那耳上的金環(huán)子,一閃閃的放著明光,似是他母親慈愛的笑容?!雹葜苁甍N:《耳上金環(huán)》,《半月》第1卷第1號(hào)(1921年9月)。對(duì)于這些結(jié)句,周氏無疑是精心營造的,仿佛黑暗中人性的閃光,蘊(yùn)含著他的微弱的希望。
對(duì)于社會(huì)病態(tài),周瘦鵑開不出什么藥方,但他不回避殘酷現(xiàn)實(shí),有的地方表現(xiàn)得相當(dāng)勇敢。主編《半月》的同時(shí),他也是《申報(bào)·自由談》的主編,每天報(bào)頭上都有一個(gè)“三言兩語”專欄,他在那里評(píng)論時(shí)事,揭露弊政,對(duì)當(dāng)權(quán)者,無論曹錕、吳佩孚還是各地軍閥無不嬉笑怒罵,罵國會(huì)議員是“豬仔”“武人官僚與偉大人物”是“誤國誤民”的“五毒”。在《半月》中真實(shí)轉(zhuǎn)化為虛構(gòu),在《英雄與畜生》這一篇小說里,陸軍總長金揮戈可說是當(dāng)權(quán)者的一個(gè)縮影。他在辛亥革命中立下汗馬之功,后來做到陸軍總長,把外國租界收了回來,為民族爭光,因此“全國的人都贊美他,崇拜他,稱他是中國唯一的大英雄”。但他實(shí)際上是個(gè)惡魔,嫌棄并試圖謀害他的妻子,最后另結(jié)新歡,妻子悲痛欲絕。小說最后重復(fù)了開頭一段:“他是大英雄,是大豪杰,是一時(shí)代的祥麟威鳳,是全國人民所崇拜的偶像,然而一方面他早已墮入畜生道中,他不是人,簡直是畜生?!盵12]
在《洋行門前的棄婦》中,一個(gè)洋行小伙計(jì)發(fā)跡之后成為買辦,擁有汽車、洋房,娶了兩個(gè)小老婆。被他拋棄的糟糠之妻帶著孩子想要見他,天天等候在洋行門前,最后見到他時(shí)被駛過的汽車碾死,他卻揚(yáng)長而去。[13]《父與國》中秦小明偵知其父秦崇規(guī)接受外國賄賂而出賣軍事情報(bào),遂當(dāng)眾揭露,大義滅親。[14]在這些小說里,大將軍、外交高官或買辦皆屬政治與經(jīng)濟(jì)權(quán)力的代表人物,皆成為抨擊對(duì)象。這與周氏在“三言兩語”中的言論是一致的,只是在報(bào)紙上他的憤怒不得不有所抑制,而在這些小說里,通過極其戲劇化的情節(jié)與夸張的人物描寫來發(fā)泄其憤怒;其慣用的煽情手法更一瀉無遺,如秦崇規(guī)被拘捕后,小明去探監(jiān)表示道歉,卻被其父活活掐死,好像不這么寫不足以突出當(dāng)權(quán)者誤國殃民、喪盡天良的特性。
張恨水的《啼笑因緣》和秦瘦鷗的《秋海棠》可說是20世紀(jì)三四十年代最暢銷的兩部小說。讀者無不深深同情沈鳳喜與秋海棠,對(duì)于制造悲劇的劉德柱與袁寶藩無不切齒痛恨,這兩個(gè)魔頭即以北洋軍閥為藍(lán)本。其實(shí)究其在文學(xué)里的表現(xiàn)還得追溯到周瘦鵑的《英雄與畜生》,20年代初正當(dāng)軍人專橫跋扈的時(shí)代,能這么寫很不容易。
像金揮戈凱旋歸來,百姓簞食壺漿的場景在周瘦鵑的小說里反復(fù)出現(xiàn),卻各各不同,反映出作者的思想變化。1915年的《祖國重也》里中國與外國開戰(zhàn),鰥夫沈少山為了能參軍奔赴疆場,親手把兩個(gè)愛子殺死,后來他功勛卓著,勝利歸來,受到父老們的夾道歡迎。最后他到妻兒的墓上祭拜,部下問他當(dāng)時(shí)怎么能那么狠心,他回答道:“愛子輕,祖國重也!”[15]的確,周的小說常犯濫情的毛病,像這樣違背人性地頌揚(yáng)愛國精神就流于荒唐了。在1917年的《忘》中,將門之子浦一麟與蘭娟自小相識(shí),長成少男少女時(shí)兩情相悅,一麟將一枚金鎖贈(zèng)送給蘭娟作為信物,然后他奔赴前程服役軍中,不久便忘了蘭娟。他在與倭國作戰(zhàn)中立下大功,30年后回到家鄉(xiāng),滿身勛章,萬眾歡呼,其時(shí)方想起蘭娟。最后相見時(shí),她已奄奄一息,他在蘭娟床邊請(qǐng)求原諒。故事好似舊戲《汾河灣》的翻版,只是兩人還是單身而已。在描寫30年里蘭娟癡心等待,父母逼她出嫁也不依,一心被金鎖鎖住而念念不忘浦一麟的安危,令人不知為女主還是為作者更感到心酸,然而與《祖國重也》比較,周氏似乎意識(shí)到為愛國所付出的代價(jià)過于沉重。故事里有個(gè)細(xì)節(jié)十分值得回味:當(dāng)蘭娟的侄女對(duì)浦一麟憤憤說道:“將軍,你的大名雖然蓋世,你的偉業(yè)雖然不朽,凡是我們大中華民國的人,沒一個(gè)不豎了國旗歡迎你,然而這一所屋子的門前,卻偏偏不豎那歡迎你的國旗?!盵16]這么說正代表了一種輕愛國、重愛情的價(jià)值觀,還有點(diǎn)現(xiàn)代氣息。在這樣的脈絡(luò)里再來看《英雄與畜生》,金揮戈甚至成功地收回利權(quán),為國家所作的貢獻(xiàn)要大得多,對(duì)他的歡迎場面當(dāng)然也格外隆重,但他卻是謀害發(fā)妻的“畜生”,可見此時(shí)周氏的思想變化難以道里計(jì)。描寫中給刻意渲染的隆重場面飄下“一件黑色的東西”,極富反諷與詭異的視覺效果。
周瘦鵑對(duì)民國愈益失望,仍不失其愛國之心,且愛得異常深刻。1915年5月9日袁世凱承認(rèn)日本“二十一條”,舉國憤怒,周瘦鵑發(fā)表中篇小說《亡國奴之日記》;1919年五四運(yùn)動(dòng)發(fā)生,周氏以“五九生”為筆名在《申報(bào)》上發(fā)表時(shí)評(píng)痛斥政府當(dāng)局;又作《賣國奴之日記》并自費(fèi)出版,還是影射“五九”國恥。1923年5月出版的《半月》刊出一幅題為“五月九日之借鏡”的圖畫:一個(gè)波蘭軍官被俄軍擊中,臨死前在墻上寫下“波蘭猶未死也!”同時(shí)刊登小說《亡國奴家里的燕子》,模擬燕子的聲口,猶如回到王謝堂前,民國已經(jīng)滅亡,自己成為“亡國奴”,描繪滿目破敗不忍卒睹的景象。[17]如《自由談》的“三言兩語”一樣,“應(yīng)時(shí)”是“報(bào)人”的職責(zé),也是周氏辦刊的特征。1925年7月《半月》刊登周氏的《西市輦尸記》,即是對(duì)剛發(fā)生的“五卅”慘案的回應(yīng)。[18]小說描寫一個(gè)普通市民家庭,結(jié)婚半月的新婦與其婆婆在等做生意的丈夫回來吃晚飯,卻得知外國巡捕朝學(xué)生開槍,她丈夫死于非命。不久新娘子神經(jīng)失常,郁郁而死。
1921年8月14日,緊接《自由談小說特刊》??蹲杂烧劇烽_辟《家庭周刊》,至1923年4月1日共刊出81期。此后改為《家庭半月刊》,至1925年1月為止。晚清以來,婦女問題一向是中國現(xiàn)代性的主要議程之一,上海公共傳媒形成革命與改良的不同取向。1915年創(chuàng)刊的《婦女雜志》以型塑“賢妻良母”及其現(xiàn)代社會(huì)功能為主,20年代初五四新文化運(yùn)動(dòng)興起,“娜拉”成為婦女解放的符號(hào),茅盾一再在《婦女雜志》中發(fā)表文章,把婦女的社會(huì)參與看作“解放”的標(biāo)志,對(duì)于“小家庭”主張不以為然。他說:“我是主張沒有家庭的形式,公廚和兒童公育,我是極端主張的?!盵19]《婦女雜志》出現(xiàn)這樣的激進(jìn)論調(diào),表明新文化運(yùn)動(dòng)正在發(fā)生影響。后來茅盾在《蝕》《虹》等小說中的“時(shí)代女性”貫徹了他的婦女“解放”的主張,她們?cè)诟锩顺敝邢硎茏杂?,在改造社?huì)的運(yùn)動(dòng)中實(shí)現(xiàn)自我,似乎不考慮個(gè)人的愛情與家庭。在20世紀(jì)30年代的文學(xué)與電影中“左翼”色彩愈益明顯,女性被壓迫的遭遇、家庭的解體與中產(chǎn)階級(jí)的幻滅成為常見的主題,意味著只有徹底改造社會(huì)才能使婦女獲得真正的解放。
建立“一夫一妻”制的“小家庭”屬于一種中產(chǎn)階級(jí)夢想,是某種維多利亞式的制度移植。葉文心在《上海繁華》一書中指出“小家庭”的進(jìn)步性,在20世紀(jì)20年代后期鄒韜奮主編的《生活周刊》中,“小家庭”仍是核心話題之一。[20]最近毛佩潔對(duì)1910—1920年代“鴛鴦蝴蝶派”小說中“中等社會(huì)”的想象再現(xiàn)作了分析,指出了處于政治經(jīng)濟(jì)變動(dòng)中中產(chǎn)階級(jí)的焦慮與張力。[21]在這樣的歷史脈絡(luò)里,周瘦鵑為《自由談》開辟《家庭周刊》,創(chuàng)刊之始即宣稱:“人有家庭,一身始有歸著之地,……世之有家庭者,愿各寶其家庭。”①《申報(bào)》,1921年8月21日,第18版。十年之后,周氏主編《新家庭》,在《新家庭出版宣言》中仍然熱狂地鼓吹:“家庭是人們身心寄托的所在,能給予人們一切的慰安,一切的幸福?!雹凇缎录彝ァ?,第1卷第1號(hào)(1932年1月)。
為《家庭周刊》撰稿的陳蝶仙、徐卓呆、江紅蕉、胡寄塵等皆為舊派代表作家,他們討論“模范家庭”的理想與建設(shè),涉及新舊文化的廣泛議題與美化日常生活的枝枝節(jié)節(jié),內(nèi)容十分豐富。對(duì)照《半月》中的小說,特別是“家庭號(hào)”“離婚問題號(hào)”和“妻妾問題號(hào)”這幾個(gè)專號(hào)發(fā)表的作品,虛構(gòu)想象不同于理據(jù)討論,絕大多數(shù)作品強(qiáng)調(diào)家庭的溫暖與重要,離婚必定帶來不幸、娶妾必定產(chǎn)生惡果,明確表達(dá)了維護(hù)一夫一妻小家庭的集體心態(tài)。
1926年,周瘦鵑從這些專號(hào)里選出若干篇編輯成《家庭小說集》,包括少數(shù)未在《半月》上發(fā)表過的作品,由大東書局出版。這個(gè)選集說明“妻妾問題”和“離婚問題”皆被歸入“家庭”問題。周的編選有一定的考量而不無隨機(jī)性,其中徐卓呆的《回家以前》與《造墓記》不屬于上述三個(gè)專號(hào),①徐卓呆:《回家以前》,《半月》第4卷第12號(hào);《造墓記》,《半月》第4卷第13號(hào)。其實(shí),《半月》的小說大多涉及愛情、家庭的主題,如周氏自己的《愛妻的金絲雀與六十歲的老母》未入選,②周瘦鵑:《愛妻的金絲雀與六十歲的老母》,《半月》第4卷第2號(hào)(1924年12月)。收入范伯群主編:《周瘦鵑文集》,文匯出版社2015年版,第283—287頁。它描寫男主的老母遭到其所娶的外國女人的虐待的故事,是婚姻問題上“國粹”思想的表現(xiàn)。
1924年10月,徐卓呆因其愛女徐孟素突然死亡而十分悲傷,寫了一系列紀(jì)念文章連續(xù)刊登在《半月》上,《回家以前》與《造墓記》即其中兩篇?!栋朐隆返扔谕丝?,不光是“禮拜六”老友陳蝶仙、丁悚、李常覺等,包括劉海粟、但杜宇等名流,也??撬麄兊募彝フ?。徐卓呆是周的蘇州同鄉(xiāng)、雜志作者,也是文學(xué)與影視雙棲的名家,1922年9月,《半月》刊出徐與其妻子及四個(gè)子女在蘇州園林荷池畔的合照,其樂融融。雜志曾刊登徐孟素的小說作品,她死后刊出其遺影(4卷5號(hào)),又連續(xù)發(fā)表徐卓呆的回憶文章,《回家以前》與《造墓記》記述了徐卓呆為愛女落葬的過程??瓷先ゲ幌窦彝バ≌f,卻收入《家庭小說集》,對(duì)于周氏一派珍視家庭親情的觀念,頗具象征意義。
描寫小人物的家庭溫情是鴛鴦蝴蝶派作家的拿手戲,最早包天笑與徐卓呆合作的《小學(xué)教師之妻》與周瘦鵑的《檐下》便是這方面的范本。③呆、笑:《小學(xué)教師之妻》,《小說時(shí)報(bào)》第11期(1911年7月);瘦鵑:《檐下》,《小說畫報(bào)》第1號(hào)(1917年1月)。這本《家庭小說集》里有幾篇同樣題材的作品。張南泠的《萍蹤》寫與妻子異地分居的銀行小職員感到孤獨(dú)難熬,聽說妻子生病而急忙回家,發(fā)覺妻子好好的,遂歡天喜地,原來是中了同事設(shè)計(jì)的圈套,不然還因?yàn)榻?jīng)濟(jì)考慮而下不了決心。④張南泠:《萍蹤》,《半月》第2卷第24號(hào)(1923年8月)。朱天石的《進(jìn)退維谷》也寫一個(gè)辦公室職員,為結(jié)束分居之苦把妻子接了過來,一年后生了小孩,日常開銷愈加拮據(jù),他想把妻兒送回鄉(xiāng)下,感情上舍不得,由是陷入兩難境地。⑤朱天石:《進(jìn)退維谷》,《半月》第4卷第14號(hào)(1925年7月)。這兩個(gè)主人公的職業(yè)還算不錯(cuò),和妻子感情和睦,而阻礙家庭幸福的是經(jīng)濟(jì)問題?!哆M(jìn)退維谷》突出在上海生活不易,一家三口靠月薪60元,難以對(duì)付房租、保姆等,不得不向朋友借債度日。金錢能彌補(bǔ)感情,能給家庭帶來幸福,這在朱松廬的《覺悟之后》里得到漫畫式的表現(xiàn)。一對(duì)夫婦結(jié)婚一年后離婚,男的覺悟到“我要結(jié)美滿的因緣,我要享濃厚的艷福,我必須先去求黃金”。他奮發(fā)圖強(qiáng),果然發(fā)了財(cái),決心把前妻找回來。結(jié)果前妻已經(jīng)淪為妓女,但他向她懺悔,遂破鏡重圓,再結(jié)良緣。⑥朱松廬:《覺悟之后》,《半月》第4卷第11號(hào)(1925年5月)。鴛蝴派小說常常譴責(zé)虛榮的女子,而這篇小說里男的對(duì)前妻表示因?yàn)殡x婚而造成他的成功,因此對(duì)她由衷感謝,這么強(qiáng)調(diào)金錢的作用,似乎在鼓勵(lì)女性的物質(zhì)追求,顯得很不尋常。
范煙橋的《最后的一封信》中華慕蘭女士崇拜英雄,28歲方覓到如意郎君,與保定軍官學(xué)校畢業(yè)的柳連長訂婚,不料連長被派往江浙前線,兩人靠書信互通音訊。結(jié)果慕蘭收到連長的最后一封信,信中向她大嘆苦經(jīng),覺得許多人吃苦受難不明不白地死于戰(zhàn)場毫無意義,勸她以后“不要再崇拜軍人了”,說如果他能夠生還跟她結(jié)婚,“我情愿做一個(gè)討飯的化子,把燦爛的軍帽換一頂垃圾箱里的便帽,把鏗鏘的指揮刀換一根細(xì)竹竿”。讀了這封信,慕蘭頓感幻滅,后來得知柳連長已經(jīng)陣亡而得到大帥的褒獎(jiǎng)與撫恤,她憤怒至極,拒絕作為柳的家屬去認(rèn)領(lǐng),把那封信也撕得粉碎。⑦范煙橋:《最后的一封信》,《半月》第4卷第10號(hào)(1925年5月)。這個(gè)故事將愛情與軍閥混戰(zhàn)的現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來,表現(xiàn)戰(zhàn)爭對(duì)愛情與家庭的破壞。通過柳連長的最后一封信,反映出民眾的厭戰(zhàn)心理與對(duì)于政治當(dāng)局的幻滅,而女主憤怒拒絕大帥的旌獎(jiǎng)與撫恤,更強(qiáng)化了幻滅感,這樣的寫法頗為巧妙,顯出一定的深度。
周瘦鵑的《避暑期間的三封信》中的家庭主婦向丈夫宣示一場“談判”。①周瘦鵑:《避暑期間的三封信》,《半月》第3卷第24號(hào)(1924年8月)。她廬山避暑休養(yǎng)期間給丈夫先后寄出三封信,訴說一年來發(fā)現(xiàn)他包養(yǎng)“外婦”而經(jīng)歷的苦痛,并勸他回心轉(zhuǎn)意??跉馕?,揭露其秘密還怕他“著惱”,說是“談判”,又實(shí)在軟弱。信中提到她偶然發(fā)現(xiàn)他的銀行存折少了五千元,說明她作為家庭主婦的財(cái)權(quán)也很有限。最后丈夫回信說:“我已覺悟,以后永不相負(fù)。”作者顯然鼓勵(lì)她的合法斗爭,但是碰到壞男人而“談判”破裂,她能怎么辦?是否會(huì)像娜拉一樣出走?顯然小說沒有朝這方面去想。
劉恨我的《理想的丈夫》中的何滿姑是女子師范學(xué)校的學(xué)生,決心要找個(gè)理想的丈夫。但父母做主要她與潘姓男人定親,她死活不愿,鬧“家庭革命”,家長不得已退婚。她愛上報(bào)紙編輯金寄菊,欲托付終身,可是金寄菊卻服從家里安排與他人結(jié)了婚,做了“專制家庭下的一個(gè)敗俘”。她幾乎自殺,卻挺住了,仍抱定宗旨要找個(gè)“理想丈夫”,她登報(bào)征婚,無一中意者,遂抱獨(dú)身主義,死后她的家產(chǎn)被捐給公益事業(yè)。在舊派文學(xué)中這樣一個(gè)敢于反抗、堅(jiān)持自主的女性形象難能可貴,最后作者感嘆:“哦,好一個(gè)抱獨(dú)身主義者!”與其說是贊嘆,毋寧說是嘆息,似乎是一種不完美不得已的人生結(jié)局。
離婚總是不幸的,小說家盡量讓當(dāng)事人要離又離不成,向美好婚姻獻(xiàn)上一份美好的祝愿。周瘦鵑的《不實(shí)行的離婚》寫一對(duì)夫婦閃婚不久便鬧離婚,“三五天便要搬演一次,夫婦間唇槍舌劍,腳踢手打,常在戰(zhàn)云彌漫之中。閨房以內(nèi),變做了一片戰(zhàn)場”。然而兩人共同生活三十余年,有三個(gè)孩子,鬧了無數(shù)次離婚,甚至訴諸法律解決,始終不曾實(shí)行過。②周瘦鵑:《不實(shí)行的離婚》,《半月》第2卷第24號(hào)(1923年8月)。這篇小說充滿戲謔惡搞,令人捧腹。一次沖突是因?yàn)榻Y(jié)婚戒指,男的要女的戴上,把婚戒看得極重,“有著兩個(gè)金指環(huán)兒套在指上,無形中也就把兩顆心套住了”,但女的說:“這勞什子的有什么稀罕,我一見就生氣”,假裝吞下戒指要尋死,把家人嚇壞,其實(shí)女主人公已經(jīng)把它丟到窗外去了。另一次沖突中男的打了女的兩記耳光,女的同樣還了他兩記。在卡通化描寫中可見家庭生活中男女之間不同的價(jià)值觀念以及某種女權(quán)的表現(xiàn)。俗話說婚姻是愛情的墳?zāi)?,而在周氏的筆下,這對(duì)夫妻卻生龍活虎,遠(yuǎn)非墳?zāi)顾鼙葦M;像這樣雞雞狗狗地廝磨的一世,或許寫出了現(xiàn)代婚姻的基本生態(tài)。
在吳田傖的《不成功的美國式離婚》里,小說家黃化石與妻子愛娜產(chǎn)生隔膜,她在跳舞場認(rèn)識(shí)大學(xué)教授A先生,被他的艷詩打動(dòng)。他勸愛娜離婚,同赴杭州另筑愛巢。A先生的未婚妻來找黃,告之以實(shí)情。兩人去車站攔截。黃化石對(duì)A先生與愛娜表示祝賀,并提議兩人不必遠(yuǎn)離,可住在他父親的一座空別墅里。愛娜十分感動(dòng),同時(shí)那位未婚妻對(duì)黃含情脈脈,使A教授大發(fā)醋心。結(jié)果兩對(duì)男女言歸于好,皆大歡喜。③吳田傖:《不成功的美國式離婚》,《半月》第2卷第24號(hào)(1923年8月)。小說題目不免詭異,所謂“美國式離婚”意在譏刺A教授,他那種輕浮的離婚作風(fēng)是外來的、要不得的,而之所以“不成功”,應(yīng)當(dāng)是終究敵不過中國式婚戀的意思吧。
江紅蕉《循環(huán)妻妾》中的教育家王湘川,妻子亡故后不愿續(xù)弦,同事就勸他納妾,他說:“我要是一納了妾,我一生的名譽(yù)便立刻可以銷滅到零度?!边@似乎反映了現(xiàn)代知識(shí)人反對(duì)納妾的共識(shí),然他經(jīng)不起勸說娶了個(gè)女工為妾。她非常賢惠,不久又死了。王湘川耐不住孤獨(dú),找了中學(xué)教師張益芳續(xù)了弦,總覺得這里那里不如那個(gè)女工,他“始終悼念亡妾,覺得亡妾宛如亡妻,因?yàn)榈磕钔鲦?,所以格外的?yōu)容益芳。益芳便終其身在湘川愛憐之中。在實(shí)際上,妾是妻,妻是妾,卻是相互循環(huán)著”①江紅蕉:《循環(huán)妻妾》,《半月》第4卷第18號(hào)(1925年9月)。。這篇作品對(duì)男主不無調(diào)侃,但在續(xù)弦或娶妾的區(qū)別上反映了當(dāng)時(shí)對(duì)階級(jí)名分的講究,所謂“循環(huán)妻妾”關(guān)乎他的個(gè)人心理,模糊了妻妾界限,感情體驗(yàn)伴隨著記憶,在生者死者之間穿梭,而生者不自覺活在死者的影子里。其實(shí)這是很好的心理素材,加以出色描寫,是有可能成為一篇佳作的。
其他幾篇以妻妾對(duì)比來表達(dá)反對(duì)納妾,如劉恨我的《妾不如妻》的標(biāo)題所示自不消說②劉恨我:《妾不如妻》,《半月》第4卷第18號(hào)(1925年9月)。,另如方秩音《家變》③方秩音:《家變》,《半月》第4卷第18號(hào)(1925年9月)。和范佩萸《不如夫人》④范佩萸:《不如夫人》,《半月》第4卷第18號(hào)(1925年9月)。也是同樣主題,不無“將縑來比素,新人不如故”的古意。《家變》寫男主去了上海,事業(yè)發(fā)達(dá),帶回一個(gè)姨太太,家里便雞犬不寧,妻子被折磨而死;姨太太被扶正,虐待前妻的兒子?!恫蝗绶蛉恕穫?cè)重男主心理,他留洋歸國便對(duì)妻子心生嫌棄,好不容易得到父母同意納了妾,卻發(fā)覺她喜愛奢侈,反而覺得不如妻子來得賢惠體貼。有趣的是與離婚一樣,凡娶小老婆的不是因?yàn)槿チ松虾#褪橇暨^洋的,這種邏輯看似奇怪,卻透露出某種文化保守的心態(tài)。
1921年8月《禮拜六》刊出《一鳴驚人之〈半月〉》的廣告:“一個(gè)月來‘半月’兩字已傳遍人口,有好多人等不及出版,先來打聽內(nèi)容。”于是周瘦鵑介紹第一期由謝之光畫的“歐洲女子”的封面,“用最精美的三色版印成,代價(jià)要百元左右”,鄭曼陀的“美人畫”“用嫩色精印,價(jià)值之高更不消說”。⑤《一鳴驚人之〈半月〉》,《禮拜六》第124期(1921年8月)。文學(xué)廣告,無論新派舊派都會(huì)做,而周氏要把《半月》做成品牌,其手法不像登刊廣告那么簡單。這就牽涉文學(xué)商品問題,他一再強(qiáng)調(diào)封面的“代價(jià)”和美人畫的“價(jià)值”,乃指投資成本而言?!栋朐隆吩径▋r(jià)為每份二角錢,因成本關(guān)系改為三角。試想同類“消閑”雜志《禮拜六》僅售一角,世界書局的《紅雜志》也是一角,那么《半月》的讀者應(yīng)當(dāng)為具有較高消費(fèi)能力者,它該有怎樣的特色或品位而與一般的消閑雜志相區(qū)別?且不論文字與圖像的生產(chǎn),若從打造雜志品牌的策略及其市場的流通過程來看,不妨借用德勒茲的“情動(dòng)”理論,在雜志同人之間、雜志與讀者之間無不貫注著感情的互動(dòng),造成一種動(dòng)態(tài)的傾情投入,遂使《半月》成為都市雜志文化的一道獨(dú)特的風(fēng)景線。
“半月談話會(huì)”這一專欄是作者與讀者之間的交流空間,主要內(nèi)容是對(duì)《半月》的小說、封面或圖像的批評(píng)。如范菊高《小說評(píng)話》、儂聲的《評(píng)瘦鵑的〈情價(jià)〉》等,有的是雜志內(nèi)部同人寫的,有的來自讀者,對(duì)人物、情節(jié)與結(jié)構(gòu)等作評(píng)論,感性而具體。他們的分析或許不夠精細(xì),也不標(biāo)榜“主義”,似在分享不言自明的倫理人情的準(zhǔn)則。被批評(píng)的基本上是在《半月》上的作品,不免溢美之詞,但也不盡然,如程小青的《讀了〈十七年后的一吻〉后之感想》是針對(duì)張枕綠的一本小說集,贊美不必說,如指出小說中男主的“離別的理解和心理,不但是太浪漫,并且是涉乎神秘了”;或說對(duì)某個(gè)人物的心理變化缺乏交代,“竟使讀者始終懷著疑團(tuán),這也就未免太疏忽了”。①程小青:《讀了〈十七年后的一吻〉后之感想》,《半月》第2卷第7號(hào)(1922年12月)。程小青自己的小說也遭到批評(píng)。閔正化的《讀程小青君〈黑鬼〉質(zhì)疑》指出小說中有三處在時(shí)間上互相矛盾。這位讀者自稱喜歡看偵探小說,也喜歡研究,因此要“與程君研究研究這小小日期的問題”②閔正化:《讀程小青君〈黑鬼〉質(zhì)疑》,《半月》第2卷第16號(hào)(1923年4月)。。像這樣的批評(píng)在同類消閑雜志中很少見到,認(rèn)真對(duì)待已發(fā)表的作品,向大眾開放,對(duì)于作者而言當(dāng)然有利于切磋提高,這多半是仿效新文學(xué)的做派。聯(lián)系到周瘦鵑要把《半月》辦成既要迎合大眾趣味又要結(jié)合“專研文學(xué)”的初衷,就一點(diǎn)也不奇怪了。
與當(dāng)時(shí)文學(xué)雜志尤其不同的是圖像評(píng)論,這也是為了凸顯《半月》的封面與圖片的強(qiáng)項(xiàng)。鄭逸梅是掌故名家、《半月》的主要作者之一,他的《余所愛半月中的圖畫文字》兼顧文字與圖像,屬一種別致的批評(píng)。雜志封面基本由名畫師謝之光所承包,胡亞光是其同行,他的《我之半月封面畫觀》對(duì)各期封面畫一一評(píng)點(diǎn),如說24期的封面:“活色生香,尤多媚態(tài),愛甚”之類,偶然也有不滿,對(duì)16期:“構(gòu)圖甚佳,衣光亦好,惟女面略少生氣,似稍減色,可惜可惜?!雹酆鷣喒猓骸段抑朐路饷嬗^》,《半月》第2卷第5號(hào)(1922年11月)。除了封面,每期《半月》前面有幾頁照相,多過當(dāng)時(shí)其他小說雜志,涉及電影、戲劇明星、繪畫、朋友、家庭等內(nèi)容。葉愁乎民的《半月照片評(píng)語》則是集中針對(duì)其中的風(fēng)景照,約30張,大多給了差評(píng),如“無名氏的《探梅勝地》全無佳致(參看第十一期)”;如“郎靜山的《甜睡》,背景光線和構(gòu)圖也極妥善,但是那孩子的睡態(tài),似乎覺得不甚自然吧(參看三卷第一期)”;或者“周雨青的《荷塘泛鵝》構(gòu)圖不對(duì),水平線斜歪不正,左高約在二十度,鵝是主體,而反看不見,殊少意味(參看第三期)”④葉愁乎民:《半月照片評(píng)語》,《半月》第3卷第21號(hào)(1924年7月)。。這位葉愁乎民看上去較為專業(yè),當(dāng)時(shí)正出現(xiàn)藝術(shù)攝影的新勢頭,登刊在《半月》中的風(fēng)景照講究美術(shù)意味,郎靜山、丁悚、張珍侯等人屬前衛(wèi)人物,在20年代后期,他們的作品在《良友》等各種刊物中可以見到。
把《半月》當(dāng)作戀人、良伴或親人仿佛是讀者的普遍反饋,如一位讀者寫信給周瘦鵑說:“半月是我的良好的伴侶,香甜的情人,我很愛他,并且很佩君的天才。”⑤“林洛書君來函”,《半月》第1卷第15號(hào)(1922年4月)。濮殘菊來信說,他買不起《半月》,而他的未婚妻卻每次將雜志寄給他,這“不但長進(jìn)我個(gè)人的學(xué)問,并且足以增高我倆的愛情熱度。飲水思源的想來,《半月》有功于我倆的愛情著實(shí)不小咧”。⑥濮殘菊:《半月與我們倆的愛情》,《半月》第2卷第16號(hào)(1923年4月)。另一位俞夢花說,他用祖母給的零用錢買了一本《半月》,從此封面上的 “妙齡女郎”便成為他的“娉娉婷婷的好姊姊”了,“再也不想出那祖父的酒席了,再也不愿意和母親到花園里去踏月唱歌了”。⑦俞夢花:《我愛半月》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。這些來信令人覺得《半月》在流通中發(fā)生了許多有趣與動(dòng)人的故事,與讀者產(chǎn)生了某種親昵性。當(dāng)然這些信函的發(fā)表經(jīng)過了周氏的選擇,這么做無疑能起到推銷雜志的廣告作用,不過刻意宣揚(yáng)那種對(duì)雜志的集體的愛意,則含有某種意識(shí)形態(tài)的考量。
把雜志比作美人本來就是周瘦鵑一派的發(fā)明,1921年袁寒云在《紫羅蘭娘日記》一文中把《禮拜六》比作周的初戀情人紫羅蘭。1922年9月,《半月》創(chuàng)刊一周年時(shí)發(fā)表了陳蝶仙等人十余篇慶賀文章。有的把《半月》比作花,姚賡夔說:“著名的造花博士周紫蘭又獨(dú)出心裁,造了一朵嬌滴滴香噴噴的花?!雹嘁s夔:《造花博士》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。范菊高的《半月園志》把雜志比作一座園林,園中群鳥飛翔,列舉了一連串名字:周瘦鵑、朱鴛雛、嚴(yán)獨(dú)鶴、戴夢鷗、陳野鶴、石征鴻、馬鵑魂等,原來他們都屬鳥。①范菊高:《半月園志》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。然而現(xiàn)在雜志名為“半月”,我們來看沈松仙的《祝半月周歲雜錄》一文,是怎么把一片深情傾注在“月亮”這一美人兒身上的:“伊自出世以來,忽忽已經(jīng)一個(gè)年頭了,這一年中間,和吾們相見的辰光,已有二十四度,每次里相見,一次有一次的神態(tài),一度有一度的風(fēng)韻,嬌羞半面,無限深情,足令見伊的人,各個(gè)都患了半個(gè)月的相思之苦。但一到了會(huì)面的一天,又能纏綿軟語,款款溫存,一個(gè)個(gè)又是喪魂落魄,意服心輸,拜倒石榴裙下,你想伊的魔力大也不大?”②沈松仙:《祝半月周歲雜錄》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。其余各篇也圍繞“半月”做文章,有的以詩詞表達(dá),有的講故事,各種演繹琳瑯滿目。
其中一位叫施青萍的作者,即后來創(chuàng)辦《現(xiàn)代》雜志、被認(rèn)為屬于“新感覺派”的施蟄存,那時(shí)他也為《半月》投稿,其《半月兒女詞》曰:“半月女兒,一編在懷,浮香溢脂,輕顰曼睞,作伊人思,思之慕之,寵之以詞?!雹凼┣嗥迹骸栋朐聝号~》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。由是為每一期封面作一詞,止于第十五期。第十六期到二十四期由陳蝶仙的女兒陳翠娜續(xù)作。附有周氏按語:“松江施青萍君,惠題半月封面畫,成半月女兒詞十五闋,深用感佩,今《半月》已出至第二十四號(hào),而施君迄未續(xù)惠,因倩陳翠娜足成之,清詞麗句,并足光我半月也?!雹苁甍N:《半月兒女詞》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。那是施蟄存早些時(shí)候投的稿,這十五首詞出自錦心繡口,舊文學(xué)根底相當(dāng)深厚,《半月》里也有他的小說,已顯得不同凡響。
“半月娘”成為雜志的新品牌,同人們不斷為她制造新的羅曼史,但是他們并未放棄“紫羅蘭娘”,范煙橋的《紫羅蘭娘別記》乃仿效袁寒云之作,仍是日記體,以紫羅蘭娘口吻稱周瘦鵑為“郎君”,敘述兩人拍拖瑣事,將《半月》上發(fā)表過的作品的題目嵌入其中。⑤范煙橋:《紫羅蘭娘別記》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。事實(shí)上,1922年周瘦鵑另外創(chuàng)刊了《紫蘭花片》,一本每月出刊的小雜志,其中小說、散文等各色文類全由他一人包寫。在《半月》中馬鵑魂把《紫蘭花片》形容為“嬌小玲瓏,仿佛一個(gè)情竇初開的好女郎,嫵媚里帶著天真,又像一朵含苞未放的白玫瑰”⑥馬鵑魂:《品蘭小語》,《半月》第2卷第11號(hào)(1923年2月)。。周氏并不諱言始終愛著一個(gè)叫“紫羅蘭”的理想戀人,同人們也樂于刺探、散布有關(guān)他倆的八卦,某種意義上,周瘦鵑與紫羅蘭是真正的明星。如周壽梅的《紫羅蘭娘》說:“紫羅蘭娘,為人間尤物。每次出游,必一換其妝束。逸梅外子嘗于燈下見之,嘆為絕世?!庇终f:“聞近來與小說家周子瘦鵑有密切關(guān)系。諸君如好事者,不難探其艷訊于海上也?!蔽闹杏吧渲苁甍N與紫羅蘭的“密切關(guān)系”,并鼓勵(lì)讀者的窺秘打探,然而這條文字之后周急急忙忙地說明:“此指《半月》第一卷第二十四號(hào)封面美人,讀者勿誤會(huì)?!雹邏勖放罚骸蹲狭_蘭娘》,《半月》第2卷第4號(hào)(1922年11月)這不外是一種雜志廣告故伎重演,卻把《半月》也比作紫羅蘭,可見《半月》與《紫蘭花片》你中有我,我中有你。像周氏這樣一面默認(rèn)有關(guān)他與紫羅蘭的種種緋聞與影射,一面發(fā)表《蜚語》《人言可畏》之類的小說,⑧周瘦鵑:《蜚語》,《紫蘭花片》第4集(1922年9月)?!度搜钥晌贰罚蹲咸m花片》第19集(1924年5月)。暗示謠言的可怕。這一切當(dāng)然是周氏與其同人的合謀,但對(duì)于讀者來說,這要比“半月娘”更為有趣,更具誘惑力。
另一個(gè)例子是張枕綠的小說《寄情之點(diǎn)》①張枕綠:《寄情之點(diǎn)》,《半月》第2卷第1號(hào)(1922年9月)。,以“姬家俊”影射周瘦鵑,解釋其與紫羅蘭的愛情純屬虛構(gòu),其實(shí)是一種感情寄托的方式,這對(duì)于現(xiàn)代人來說是種普遍的心理現(xiàn)象。范菊高在《小談?wù)劇芬晃闹兄赋觯骸笆甍N對(duì)于紫羅蘭這樣的恭敬,一定有些關(guān)系。張枕綠做了一篇《寄情之點(diǎn)》,想替他假撇清,咳,這是哪里能夠呢?瘦鵑,瘦鵑,還是快些招供了罷,否則動(dòng)刑了,莫怪無情,呵呵?!雹诜毒崭撸骸缎≌?wù)劇?,《半月》?卷第12號(hào)(1925年3月)。此文點(diǎn)穿姬家俊即周瘦鵑,且緊追不舍,要他“招供”與紫羅蘭的“關(guān)系”。盡管仍在玩緋聞?dòng)螒颍娴妙H為嗨,但《寄情之點(diǎn)》卻透露出他們對(duì)于這類游戲的某種道德的不安悸動(dòng)以及對(duì)于文學(xué)功能的實(shí)際思考,如姬家俊認(rèn)為愛情與家庭并未給人們帶來感情上的滿足,觸及都市現(xiàn)代性的某種缺陷,實(shí)際上戳破了他們所營造的愛情至上與家庭價(jià)值的童話。
夏志清先生指出,徐枕亞的《玉梨魂》繼承了中國“傷感—艷情”的抒情文學(xué)傳統(tǒng),這對(duì)于《半月》—就其以描寫世態(tài)人情的創(chuàng)作主流而言也是適用的。夏先生也指出明清小說浩如煙海,至今少數(shù)被認(rèn)作經(jīng)典,[22]而《半月》的小說總量超過千篇,當(dāng)然不能以“鴛鴦蝴蝶派”而一筆勾銷。的確,內(nèi)容上該派以表現(xiàn)都市日常生活、中產(chǎn)階級(jí)家庭價(jià)值及維護(hù)“經(jīng)濟(jì)倫理”為特色,這些方面與新文學(xué)迥異,表現(xiàn)了對(duì)于未來中國的不同愿景;形式上也以新舊中西交集為特征。從周瘦鵑的創(chuàng)作軌跡來觀察,與20年代初期的白話走向、女性解放與家庭解體的社會(huì)趨勢相一致,由宣揚(yáng)個(gè)人自律的道德倫理轉(zhuǎn)向?qū)ι鐣?huì)上層階級(jí)的激烈抨擊,由“哀情”題材轉(zhuǎn)向?qū)Χ际猩顝?fù)雜律動(dòng)的捕捉,在語言、修辭與風(fēng)格方面都顯出文學(xué)現(xiàn)代性表征。如果說《不實(shí)行的離婚》是對(duì)現(xiàn)代婚姻常態(tài)不失為睿智的表現(xiàn),那么《對(duì)鄰的小樓》更揭示了現(xiàn)代城市復(fù)雜流動(dòng)中的不確定性。敘事者通過一年之中所見到對(duì)鄰小樓四家住戶的變遷,最后感慨道:“單是這平角小樓,已有如此的變遷,像這樣的復(fù)雜,無怪一國之大,一世界之大,更復(fù)雜得不可究詰,更變遷得不可捉摸了?!雹壑苁甍N:《對(duì)鄰的小樓》,《半月》第4卷第1號(hào)(1924年12月)。這四家住戶分別是一對(duì)游戲場新劇演員、商人模樣的男子與小三、小白臉與變換的女伴以及最后一對(duì)工廠夫婦,走馬燈似的搬進(jìn)搬出,作為不同的職業(yè)階層,他們頗能代表“社會(huì)”的不穩(wěn)定結(jié)構(gòu)。這篇小說對(duì)小樓各戶依次敘述,看似平淡,卻充滿玄機(jī)。敘事者對(duì)各戶人家展開典型化描寫,一方面以限知視角,通過對(duì)住客的人物外表與家具擺設(shè)等具體細(xì)節(jié)來顯示不同身份,并“猜想”不同的故事結(jié)局;另一方面來自“屋主的夫人”“張媽”的道聽途說加強(qiáng)了故事的可信度,由是建構(gòu)了一個(gè)有關(guān)“復(fù)雜”“變遷”的宏觀敘事,然而這一切皆由于作者巧妙運(yùn)用了希區(qū)柯克式的“后窗”視覺裝置,讀者不自覺陷入其套路,在興味盎然之中得到啟示。
視覺性是周氏小說的一大特點(diǎn),上面《英雄與畜生》中大將軍凱旋的隆重場面由于飄下“一件黑色的東西”而蒙上死亡的陰影,具有畫面震撼感?!段业陌职帜亍芬矊龠@一系列作品,卻集中刻畫了一個(gè)小孩在凱旋隊(duì)伍中尋找他爸爸,最后在大將軍的馬前,“這時(shí)大將軍正瞧見了一個(gè)極俊俏的女子,飛眼過去,飽餐秀色,卻不道被這苦小子岔斷了,于是心中大怒,把韁繩抖的一拎,可憐把這孩子踏在鐵蹄之下,口中卻還無力的嚷著道:‘我的爸爸呢?’”④周瘦鵑:《我的爸爸呢》,《半月》第4卷第1號(hào)(1924年12月)。這種手法從作者早期“哀情”敘事發(fā)展而來,在20年代展現(xiàn)了“社會(huì)”視野。這小孩沒找到爸爸已隱含戰(zhàn)爭的災(zāi)禍,而孩子死于大將軍的鐵蹄之下無疑加強(qiáng)了悲劇性與對(duì)政治權(quán)勢的抗議。像這樣對(duì)社會(huì)悲劇的典型化與情節(jié)劇高潮處理在30年代成為左翼電影表現(xiàn)底層階級(jí)苦難的不二法門。
《半月》中常見徐卓呆的小說,長短不拘的散文式敘事、以冷面滑稽描寫日常人生的酸澀與荒誕,《間接》即為佳作。①徐卓呆:《間接》,《半月》第2卷第6號(hào)(1922年12月)。小說從“我”在電車中發(fā)現(xiàn)一位絕色美女開始,浮想聯(lián)翩之際美女突然下車,見她消失在出喪隊(duì)伍中,無奈中坐在她的座位上享受“間接的艷?!保岆娷噥砘匚辶诉€不愿下車。又如在醫(yī)院里住了三個(gè)星期,出院時(shí)看護(hù)說這病房先前一個(gè)女子住過,由照片知道原來就是他日思夜想的美人,于是他不愿出院,繼續(xù)住了兩三個(gè)月。整篇小說記敘他對(duì)這位美人的思念與一次次與她失之交臂,于是一次次消受“間接的艷?!?。這樣的人物滑稽可笑,屬于一種白日夢狂想類型,然而與夢想對(duì)象的“間接”關(guān)系卻是現(xiàn)代人與商品關(guān)系的物戀與疏離狀態(tài)的隱喻。漸漸地“我”知道了她的姓名,認(rèn)識(shí)了她的哥哥,并且在她家里過夜,整夜思念而輾轉(zhuǎn)反側(cè),到第二天從她哥哥那里得知她已經(jīng)嫁人,他睡的房間卻是她的閨房。讀者或者會(huì)同情他的癡心、分享他的“蒹葭蒼蒼”式的惆悵。的確,主人公始終是消極被動(dòng)的,實(shí)際上襯托出普通人的生存形態(tài),對(duì)于理想永遠(yuǎn)可望不可即,且間接得知她的結(jié)婚意味著普通人不自覺地受到社會(huì)機(jī)制的擺布。
徐卓呆有“東方卓別林”之稱,他的小說常常無厘頭,反高潮,這篇《間接》很能體現(xiàn)這樣的風(fēng)格,小說的結(jié)尾徐氏現(xiàn)身,加了一段按語,說這篇小說是羅文周君的筆記,僅記述了兩三年的事情,因此最后替羅補(bǔ)敘了48年之后的事情:羅死后,其子女從一個(gè)和尚廟里取回寄放的棺材,為羅下葬。結(jié)果發(fā)現(xiàn)取錯(cuò)了,這棺材是另一家胡峰青老爺?shù)?,他的太太就是?dāng)年羅文周的夢中美人。羅文周死后,躺入其夢中美人丈夫的棺材里,仍享“間接的艷福”,乃是滑稽補(bǔ)筆,而相對(duì)于日記體小說,從徐枕亞的《雪鴻淚史》、周瘦鵑的《斷腸日記》到魯迅的《狂人日記》,均在開頭采取假借他人名義的手法,徐氏的最后按語也是一種逆襲的形式。
朱冰蝶的《歸家》寫男子周末回家,第二天一早離去,向妻子要船錢。妻子她向祖母要,遭一頓罵,不得已把她節(jié)省下來的零用錢給了他。作者以經(jīng)濟(jì)的筆墨描寫賢惠的妻子、屈辱的丈夫與小孩悄聲悄氣的愛憐情態(tài),襯托出未出場的“祖母”的威勢,這種貧賤夫婦所享受的有限的家庭溫馨,讀來尤其令人感動(dòng)。②朱冰蝶:《歸家》,《半月》第3卷第24號(hào)(1924年8月)。另外施青萍的《棄家記》中,程武是郵局職員,被家中緊張的婆媳關(guān)系搞得心力交瘁,于是請(qǐng)求外調(diào),在不遠(yuǎn)的鄰縣郵局工作。他寓居于薛少文家中,也有婆媳不和的問題,一次偶然機(jī)會(huì)婆婆向程武吐露心結(jié),為自己誤會(huì)媳婦而自責(zé),于是程武居中在少文與婆媳之間調(diào)解,使其盡釋前嫌,一家歸于和好。程武由此醒悟到家庭中溝通的重要,以前自己過于消極,遂決意回家付之實(shí)踐。③施青萍:《棄家記》,《半月》第4卷第10號(hào)(1925年5月)。這篇小說用文言寫就,與《半月》中大多是白話或半文半白的語言風(fēng)格相比,顯得較為特別,雖然不脫鴛鴦蝴蝶派贊揚(yáng)家庭和睦的套路,但在描述人際關(guān)系與心理活動(dòng)方面是相當(dāng)復(fù)雜而現(xiàn)代的。
1920年代初,《半月》是上海“消閑”雜志中的精品,是不可忽視的“海派”文化景觀。鄭逸梅的《小說雜志叢話》在評(píng)價(jià)晚清以來的小說雜志時(shí)說:“《半月》為雜志中第一。這不是不敏的諛詞,實(shí)在瘦鵑匠心獨(dú)運(yùn),始終不懈,令人閱之自起一種審美觀念,且每期有一二種特載,都是很名雋的,那自然受社會(huì)的歡迎了?!盵23]“雜志中第一”著眼于鴛蝴文學(xué)而言,其實(shí)很大程度上代表了都市文化的主流,與30年代的“新感覺派”屬于前后傳承的產(chǎn)業(yè)鏈。所謂“社會(huì)”包括讀者大眾,這方面《半月》提升了白領(lǐng)的審美與文化品位,同時(shí)由周瘦鵑為被壓迫被踐踏者呼號(hào)的作品所示,它不失小市民基礎(chǔ)。由于軍閥混戰(zhàn)、政治動(dòng)蕩,市民大眾及其“小家庭”夢想愈加受到威脅,因而對(duì)“大將軍”“洋行買辦”的權(quán)力階級(jí)發(fā)出激烈抨擊,也是社會(huì)矛盾加劇的癥狀。
的確,《半月》的生產(chǎn)過程并不容易,曾遭到政治或道德上的責(zé)難。周瘦鵑常與大東書局的同事聚餐,在《半月》中設(shè)置了“大東俱樂部”的欄目,報(bào)告每次在“陶然會(huì)”聚餐的情況。有讀者寄信給周瘦鵑,認(rèn)為他不該在 “中國內(nèi)憂外患”之時(shí) “插身”其中。他回答說:“我正為了生在這個(gè)國家,生在這個(gè)時(shí)代,納悶得很,因此加入陶然會(huì)中,陶然陶然。如今這位先生要我為青年表率,替國家做些事業(yè),那我可敬謝不敏咧。”①“趣問趣答”,《半月》第2卷第2號(hào)(1922年9月)。如果按照這位讀者的邏輯,那么旨在“消閑”的《半月》也沒有存在的理由了。此外,《半月》還受到新文化的打壓,如《小說月報(bào)》上的一位讀者來信指斥《禮拜六》《快活》《半月》等雜志是“迷住著一般青年”的“惡魔”。[24]這當(dāng)然也是茅盾、鄭振鐸的觀點(diǎn)。這樣的指斥在今天看來不可思議,且不論其中意識(shí)形態(tài)層面的深刻分歧,平心而論,盡管鄭振鐸呼吁“血與淚的文學(xué)”,事實(shí)上他自己并沒有發(fā)表過像周氏那樣的作品,在同時(shí)期的新文學(xué)刊物上,很少見到像周氏那樣的作品。
把《半月》視為“惡魔”,因?yàn)樵诿┒芑蜞嵳耔I的眼中,主要是針對(duì)它的舊文化痕跡與商業(yè)性的表現(xiàn),反映了他們站在西方啟蒙思想與文學(xué)的立場上對(duì)中國文學(xué)與文化傳統(tǒng)的排斥,同時(shí)對(duì)城市文化與市民階層的蔑視,實(shí)際上可說是中國傳統(tǒng)士大夫觀念的現(xiàn)代表現(xiàn),試圖建立一種新的知識(shí)與文化的話語霸權(quán)。對(duì)此這里不作詳細(xì)討論,只是任何理論必須與在地實(shí)踐相聯(lián)系,從這個(gè)角度來看《半月》的舊傳統(tǒng)與商業(yè)化傾向是值得討論的。正如周氏以《倫敦雜志》和《海濱雜志》為范本,也是一種西化,所尊奉的是工業(yè)革命以來都市主義與消費(fèi)主義的理路,通過現(xiàn)代大眾傳播,在雜志與作者、讀者之間成功打造了一個(gè)哈貝馬斯所說的資產(chǎn)階級(jí)的“愛的社群”,將“消閑”變成一種閱讀生活,集體分享都市的夢想、艱辛與憤慨。雖然把雜志當(dāng)作戀人與商品,自然意味著資本與商品給人帶來某種異化,但是這一文學(xué)商品化過程異常復(fù)雜,其中名花美人的抒情美學(xué)、倫理價(jià)值以及文人雅集唱和方式融為一體,文學(xué)與文化傳統(tǒng)被轉(zhuǎn)換成各種現(xiàn)代方式,充滿情思與文創(chuàng)的意味,因此即便是商品性文學(xué)生產(chǎn),也是值得研究的。
把《半月》辦得風(fēng)生水起,與社會(huì)生活密切互動(dòng)是一大訣竅,正如周瘦鵑的“花樣翻新”口頭禪,體現(xiàn)了敬業(yè)創(chuàng)新的編輯理念。比方說“趣問趣答”這一欄目,每提出一個(gè)問題,如“你為什么要子女?”“你理想中的情人是怎樣一個(gè)人?”“你新年中預(yù)備怎樣行樂?”等,下一期從讀者回饋中選擇若干條登刊,包括讀者姓名與住處或職業(yè),以贈(zèng)送一冊(cè)《半月》作為酬報(bào)。如“你為什么要娶妻?”這一條,徐家匯南洋大學(xué)的蔣鳳伍回答:“一個(gè)人最要講究運(yùn)動(dòng),出了學(xué)堂,運(yùn)動(dòng)的機(jī)會(huì)少了。我們?nèi)⒘似?,跪床沿呀,頂馬桶呀,不是很好的室內(nèi)運(yùn)動(dòng)么?所以我要娶妻?!雹佟叭柸ご稹保栋朐隆返?卷第10號(hào)(1923年1月)。或如“你做了女子便怎么樣?”據(jù)稱收到三百條回答,有的說:“去當(dāng)妓女,在各省各縣都有情人,要以男子為玩物,包括那些軍閥、貪官?!庇械恼f:“我做了女子,便請(qǐng)一位鼎鼎大名的律師,預(yù)備替我辦理九千九百九十九次半的離婚手續(xù)。”②“趣問趣答”,《半月》第2卷第4號(hào)(1922年11月)。關(guān)于“你發(fā)了財(cái)想怎樣?”南洋大學(xué)的潘宗岳說:“我發(fā)了財(cái),想招千百個(gè)叫化子,各坐一輛大汽車,在南京路一帶兜風(fēng),晚上在一品香跳舞,使那些公子哥兒們見了頭痛?!雹弁?。答者有公司職員、電報(bào)局職員、中學(xué)教員、大學(xué)生等,大多為普通居民,大多居住在上海,也有住在杭州、蘇州、天津等地的。因?yàn)橐蟆叭ご稹?,這些回答無奇不有,滑稽可笑,卻具時(shí)代感,很能反映市民階層所思所想,涉及階級(jí)、性別等觀念。顯然這個(gè)“趣問趣答”很討巧,既是推廣雜志的生意經(jīng),也能起到維系讀者的紐帶作用。
中國近現(xiàn)代通俗文學(xué)是一門年輕學(xué)科,迄今成果累累,新人輩出,然就其巨大體量而言,在深耕細(xì)作方面還路途漫漫。本文的《半月》研究是選擇性探索性的,難免以偏概全;雖然在演述中試圖體現(xiàn)“大文學(xué)史”宏觀照應(yīng),但限于知識(shí),這里那里或不自覺落入前概念的陷阱。在觀念上我們應(yīng)當(dāng)給予周瘦鵑一派的文化保守立場以充分的關(guān)注,發(fā)掘那種對(duì)“現(xiàn)代性”的制衡力量,這在今天仍具啟示意義。同樣,在對(duì)待文學(xué)經(jīng)典方面須打破雅俗界限,不能以“新文學(xué)”美學(xué)信條作為衡量標(biāo)準(zhǔn),而應(yīng)當(dāng)深入觀察他們的文化本位立場及其傳統(tǒng)脈絡(luò)的豐富內(nèi)涵,是如何滲入市民大眾的“感情結(jié)構(gòu)”而開拓“俗語現(xiàn)代主義”的美學(xué)空間的。