国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

周瘦鵑集外文四篇及其釋讀

2018-04-03 01:18
蘇州教育學院學報 2018年6期
關(guān)鍵詞:周瘦鵑黃山

宮 立

(河北師范大學 文學院,河北 石家莊 050024)

文匯出版社2010年11月出版的范伯群主編的四卷本《周瘦鵑文集》和天津人民出版社1993年2月出版的王智毅編的《周瘦鵑研究資料》,為研究周瘦鵑提供了相對完善的文獻保障體系。但是,“作家研究文獻保障體系的建立是一個過程,一個漫長而曲折的過程,不可能一蹴而就”[1],周瘦鵑“從事文學創(chuàng)作時間跨度長、作品多,又散見于多種報刊雜志,要無遺漏地全方位搜集資料難度極大”[2]。筆者之前寫有《周瘦鵑編過兩種〈樂觀〉》,鉤沉過集外文《紫羅蘭盦燈下》(實為1947年4月創(chuàng)刊的《樂觀》的“發(fā)刊詞”),近日又找到《黃山紀游》《我所愛游的名山》《我的苦學史》三篇以及他為趙君豪《游塵瑣記》作的序,均不見于《周瘦鵑文集》,略作鉤沉。

瑯玕精舍發(fā)行、漢文正楷印書局1934年4月排印的趙君豪的隨筆集《游塵瑣記》,前有葉恭綽、蔣維喬、宋春舫等十人所作的序,周瘦鵑作的序照錄如下:

愚喜山水,喜旅行,每值春秋佳日,輒呼朋嘯侶,擔登山出游,流連山水勝處,戀戀不忍去。綜年來屐齒所經(jīng),殆不下數(shù)千余里;顧為職務(wù)所牽,弗克遠游,游蹤雖廣,終不出江浙二省以外,方之古之徐霞客,真如小巫之見大巫矣。老友趙子君豪,除任《申報》輯務(wù)外,并主纂《旅行雜志》,故亦篤愛旅行,雖無多暇咎,而得暇必出游,而以十八年遼沈之游為尤壯。時愚因絆于雜事,未獲偕游,至今引為遺憾!惟有日讀趙子所作《東北屐痕記》,以當臥游而已。今者東北四省,相繼淪亡,雄關(guān)萬里,竟為鐵蹄踏破,白山黑水間,妖氛塞天,我雖愛游,亦不欲游,不忍游矣!趙子追憶昔塵,惓懷故土,因重理舊稿,與其他游記匯為一編,意其晨鈔瞑寫之際,神游于天下第一關(guān)外,度亦有“國破山河在,城春草木深”之感歟?涉筆至此,為之泫然!

周瘦鵑 民國二十三年元旦[3]

周瘦鵑在老友趙君豪主編的《旅行雜志》上寫有不少文章,1940年1月1日出版的《旅行雜志》第14卷第1號刊有《我所愛游的名山》,署名“周瘦鵑”,照錄如下:

我也算是一個愛好游山的人,但是很慚愧,以中國之大,名山之多,而我的足跡始終沒有踏出江浙皖三省。我不曾見過五岳的面,不曾游過天臺雁蕩,也不曾瞧到西南諸大名山,所以問起我所愛游的名山,真是寒蠢得很,算來算去,只有一座黃山,往往寤寐系之,心向往之,雖只游過一次,可是深深地刻在我心版之上,再也不能忘懷;要是能擺脫一切,無掛無礙的話,那么隱居黃山以終吾身,也是十二萬分愿意的。

愛好游山的同志們,可不要以為我說得過火,黃山不但是東南第一名山,也可說是中國第一名山,游過了黃山,別的山簡直可以不必游了。吾友陳蝶野兄,足跡遍布南北,并曾到過西南,所游的山是太多了;他是一個擅畫山水的人,決不會盲從人家的見解,然而據(jù)他說,游來游去,總覺得沒有一座山能勝過黃山的;那就足見我并不是阿私所好,而我雖沒有見過大世面,卻已游過了黃山,這就足以自豪了。

黃山的偉大瑰麗,決不是一枝平凡的筆所可描寫得到,畫必關(guān)荊,文必韓柳,詩必李杜,詞必蘇辛,才能盡黃山之長,而不致辱沒黃山。我之往游,是在四年以前的一個秋季,同游者有陳蝶野夫婦、涂筱巢父子,一共游了十二天,實在覺得太局促了,要細細的游覽、細細的領(lǐng)略時,雖一年也不會厭倦,那時我才到湯口,只算是才進黃山之門,便已目眩神迷,飄飄欲仙,仿佛此身已不在人間了。夜間我們先在湯池一浴,池水不冷不熱,微微聞到奇南香一般的香味,浴過之后,真好似換骨脫胎,俗塵盡滌。在中國旅行社下榻,聽了一夜白龍?zhí)肚帻執(zhí)兜娜暎堑粎捚錈?,反如聽鈞天仙樂一樣。第二天就由紫石峰下出發(fā),看人字瀑,過回龍橋、朱砂庵、(慈光寺)、飛來洞,小憩半山寺。再上天門坎、過云巢、小心坡、文殊洞,撫迎客松,而到達文殊院。當夜宿在院中,次晨四點即起,與蝶野筱巢抱衾上高岡,聽哀猿叫殘月,坐候著朝陽出來,看白云鋪海。此處可說是黃山中心,右有蓮花峰,左有天都峰,背后有玉屏峰,古人曾有“不到文殊院,不見黃山面”之句,其重要可知。天都是全山最高峰,使人有高山仰止、景行行止之感;大家見峰勢陡直,沒有敢上去,我雖躍躍欲試,可是附和無人,也就罷了。聽說當年吳稚老曾上去過,我們這般后生小子,辜負了好腰腳,恐將為稚老所笑吧。離了文殊院,向西南行,小心翼翼地經(jīng)過閻王壁,度大士崖,過蓮花溝,直達蓮花峰下,我這時雄心勃發(fā),像猿猴般載欣載奔,居然以第一人先到峰巔,學著孫登長嘯起來。這里據(jù)說可以望見廬山九華和長江水,可是我沒有帶望遠鏡,不曾瞧見什么,只見重重疊疊的亂山而已。下了蓮花峰,向西下百步云梯,穿過鰲魚洞,橫度天海,仿佛是一片平原。再北上光明頂,曲折而達獅子林,這一帶也是風景絕勝的所在。一株株的奇松、一堆堆的怪石,恨不得搬到家里去,做盆景用。東北有始信峰,玲瓏可愛。真如盆景中物,上有接引松與隱士江麗田彈琴處,我們愛得它什么似的,曾兩度到此盤桓。蝶野席地作畫,替我畫了一幅,他受了山靈的感應(yīng),真是腕下有鬼,筆下有神,完成了一件杰作。峰巔下望,有石筍缸、夢筆生花、散花塢、觀音峰諸名勝,獅子峰的右面有清涼臺,奇石壁立,下視無地,我們也曾流連了二三度。并且賈著余勇,結(jié)隊直下散花塢;塢名散花,料想春季一定是野花爛漫,如錦如繡,可惜恰在秋季,花是不多見了。只為好景留客,難解難分,在獅子林留宿了三夜,聽夠了松濤泉韻,方始向四山揖別。向東南往云谷寺,在寺中啜云霧茶,拍照,又休息一小時,才再向東南出發(fā)。經(jīng)仙人榜,看九龍瀑布,瀑布分成九條龍那么瀉下來,只因久旱不雨,瀑流不大,這天雖有小雨,無濟于事,然而看那九條白龍,緩緩地爬下來,也是很可悅目的。過此再走七里,就到苦竹溪,上汽車回杭州去。我一路上被黃山靈感所動,不覺來了詩興,雖然不會作詩,居然也胡謅了五十首五言古詩,先前曾在本志登過,實在是蚓唱蛙鳴,哪能寫盡黃山的好處,現(xiàn)在且將清代詩人梅淵公氏的《黃山記游》一百韻附錄在此,給讀者們讀了,當作臥游吧。“夙昔懷黃山,屢負仙源約。初為風雨淹,云嵐盡如幕。后逢霜霰零,巖顛北風惡。茲當六月中,旱魃復為虐。同游色俱沮,畏炎勝炮烙。嵐影掩人懷,幽興愈飛躍,權(quán)為松谷游,竟日聊可托。戒仆起中宵,東方尚鳴柝,晨光辨依稀,群巒漸磅礴;芙蓉與望仙,峰石如相索,其西為翠微,循流分澗洛,雙石立關(guān)門,交牙為鎖鑰,自此斷人煙,塵埃何地著?日午抵孤庵,陰松四寂寞,衲子善迎人,濃茶再三淪,指點五龍?zhí)?,俯仰濯幽魂。向晚夕陽斜,半射云中壑,三十六高峰,將毋見大略?老僧謂不然,所見乃包絡(luò),何處為天都,驟驚邦與郭。余乃疾聲呼,高懷哪能遏,且莫返籃輿,芒鞋更緊縛,燈前問已經(jīng),曲折預(yù)商酌。山中鳥聲異,如鈐復如鐸,是夜不得眠,暑氣秋先奪,披星促飽餐,濟勝斗強弱。初從澗底行,莽深杖難撥,所幸無復元,而乃逼猱玃。仰首瞻云門,夾立如懸橐,攀援十余里,始見石筍角,城中望筍尖,徑寸如錐草,及旁筍根行,百尋不可度。迥府經(jīng)過地,取次在兩屩,昨為仰面尊,今為培末,從此識黃山,方知不可學,群目盡皆瞪,群口不能諾。繚繞千萬峰,簇簇散花萼,想象鋪兩海,前后何寥廓,起伏為菡萏,與筍互犄角。群筍叢聚處,忽見天花落,其峰謂始信,峰斷因仙喝,天然松樹枝,接引宛如杓。過橋驚海市,一一幾于活,方物復肖人,成獸亦成雀,翻疑不是山,天工太雕琢。西望西海門,一線同箭括,日落紫煙深,魑魅實棲拓,戲以石投之,頃刻走冰雹,回見月華生,咫尺透衣葛。夜宿獅子林,孤燈吼堂灼,下界盡炎方,到來抱綿杓。晨陟煉丹臺,海氣寒漠漠,波濤無定形,晶光流活潑,惜哉丹龜存,何人更采藥?東登光明頂,其勢轉(zhuǎn)空擴,天都與連華,鼎力差相若。何物神鰲洞,五丁幻開鑿,側(cè)身下青冥,以手代足摸,百折轉(zhuǎn)云梯,踵與頂相錯,左右茫無據(jù),魚脊幾多闊?盤繞上蓮花,目眩魂逾愕;一竅汲天心,升堂學猿攫,進退分死生,從者泣還虐,以身殉奇觀,葬此抑何怍。賈勇登絕頂,閉目喘交作,蹲身抱危石,曠哉吾眼豁!其北為九華,其西為白獄,天目嵐幾層,金陵煙一抹,長江襟帶間,大海等漚汋,周遭數(shù)千里,指顧了吳越,苦無雙飛翰,秉風化孤鶴。下此險亦夷,如夢驚方覺,吾將嘆觀止,仙境愈奇駁。巍哉文殊臺!凌虛稱極樂,大海此中央,萬笏擁閶闔。木榻求小憩,云氣虛相搏,香廚何所有?菜根愜大嚼。東下小心坡,前此膽仍怯,洞壑隱層層,經(jīng)過不知數(shù),杖拂老人頭,始抵天都腳。天都千仞高,游者步齊卻,無徑置綆梯,壁立矗如削,微風吹縹緲,隱隱聞天樂。過此登愈滑,經(jīng)年積枯籜,一峰變一峰,凡骨層皆脫,屏幢開朱砂,燦爛布丹艧。老衲棲中峰,形容見古噩,握手如故人,引我宿山閣,是夜月愈明。抱琴兩酬酢,諸天齊答響,拱立儼瓔珞。凌晨浴湯泉,手弄珍珠沫,昔為仙液噴,于今起民瘼。浴能歸桃源,龍?zhí)侗娉唧叮L晝息精廬,余興尚搜掠。山中凡七日,何能盡廣博,峰峰現(xiàn)霽色,良遇不為??;山靈有至性,聞?wù)咄皆闫桑蠖茧S意游,翻令真趣獲。明日出湯口,分源尋擲缽,惜未識洋湖,海筏何年泊?!?/p>

民二六冬,我避兵皖南黟縣南屏村,去黃山只有九十里,曾想前去小住一月,可是誤信了村人的話,說那邊已列為軍事禁區(qū),不許游覽;后晤黟縣??h長,才知道沒有這回事,待要去時,卻因急于來滬,終于沒有去,至今引為憾事。曾有七絕四首云:“山中獨數(shù)黃山秀,除卻黃山不是山,晉謁山靈原所愿,卻憂豺虎滿江關(guān)。朝山前度逾旬日,揖別歸來夢與俱,迎客老松應(yīng)矯健,還能記得故人無?當年俊侶翩翩集,西海門前送夕曛,他日為予留片石,好臨清曉看山云。濂溪昔愛蓮花好,我愛蓮花第一峰,為問別來無恙否?愿君長葆舊花容。”又追憶黃山白龍?zhí)对疲骸芭@沸起蛟眠,泄入千山絕點煙,看遍人間無凈土,拿云攫日上諸天?!庇謶淈S山歸田樂從山谷體云:“疊玲瓏玉,看嵯峨奇峰三六,起伏層霄矗。也或聳也,掛也橫也;一一蔥蘢結(jié)寒綠。丹霞鎖嶰谷,千仞瓊崖幽花簇,彌天云海,疑有眾仙浴。石下與松下,隨處有亂泉泄下;喚取靈猿伴三宿?!?/p>

我所愛游的名山,除了黃山,須推奉化的雪寶,千丈之巖,瀑泉飛雪,九曲之溪,流水涵云;無諭一峰一巖,都幽奇古怪,委實是一座小型的黃山;而那千丈巖的瀑布,更勝過黃山的人字瀑、九龍瀑呢。我曾前去游過兩次,至今還覺得醰醰有味。此外我所愛游的,須推鄧尉和超山,因為我酷愛梅花,這兩處的梅花,真是洋洋大觀。單去游這么一天二天,還覺得不夠過癮,恨不能結(jié)廬其間,長住暗香疏影中啊。[4]

《旅行雜志》新年特大號是“我所愛游的名山”專輯,除了周瘦鵑的《我所愛游的名山》,還有趙景深的《靈谷寺》、傅彥長的《談游》、徐訏的《憶妙峰山之游》、胡山源《錫南三山小記》等。黃山,雖只游過一次,卻深深地刻在周瘦鵑的心版之上,再也不能忘懷,“要是能擺脫一切,無掛無礙的話,那么隱居黃山以終吾身,也是十二萬分愿意的”,由此可見周瘦鵑對黃山的偏愛。王智毅編的《周瘦鵑年譜》提到,1936年“秋,游黃山。作五言古詩五十首記游”[5]35,指的就是周瘦鵑與陳蝶野夫婦、涂筱巢父子十二天的黃山行。周瘦鵑在《我所愛游的名山》中提到,“我一路上被黃山靈感所動,不覺來了詩興,雖然不會作詩,居然也胡謅了五十首五言古詩,先前曾在本志登過”,當是指1936年《旅行雜志》第10卷第1號刊發(fā)的《黃山紀游》,署名“周瘦鵑”,照錄如下:

十載以還,每值春秋佳日,恒招邀俊侶,共作清游,藉遣煩憂而滌塵襟。顧蠟屐所經(jīng),不出江浙兩省,所見良隘,殊不足數(shù)。乙亥之秋,郁郁不自聊,吾友陳子小蝶,涂子筱巢,堅約作黃山之游,欣然從之,淹留六日,凡黃山名峰,登陟殆遍。昔人謂山險道上,令人目不暇接,愚謂此語惟黃山當之,庶無愧色,而愚之十載清游,自亦以黃山為第一,是不可以不記。

古今來騷人墨客,其游黃山而記黃山者,殆不可僂指數(shù)。愚之斯記,漫無系統(tǒng),特記其片段,以志鴻雪。生平不能作韻語,而此次薄游黃山,意興飚舉,遂亦附庸風雅,妄作五言五十二首,游蹤所志,輒有所得,則就黃山全圖之背,書以寸鉛,而就正于小蝶,茲即移錄于此,以示黃山之美,今人不能已于言爾。此五十二首者,吾嘗入之手冊,題其端曰《黃山雜記》,蓋下里巴人,初不敢自命為詩也。其第一首云:“人說黃山好,我姑妄聽之,一見黃山面,心碎欲無辭?!?/p>

愚等夜宿西子湖畔之蝶來飯店,店為小蝶所手創(chuàng),極輪奐之美,居之良適,所制西餐西點,尤腴美可口,為湖上冠。詰旦以七時發(fā),亭午出昱領(lǐng)關(guān),過三陽坑,漸入佳境,及薄暮,則已與黃山行初覿禮矣。

“星辰別西子,午過昱嶺關(guān),鋒車如掣電,半日到黃山?!?/p>

以籃輿登山,抵湯口,止于中國旅行社招待所,澗水湯鳴,湯如琴筑,惜暮色四罨,不克睹其噴薄之狀。晚餐既罷,小蝶導往湯池溫泉就浴,源出硃砂泉,即之奇溫,解衣人池,共作拍浮之戲,越炊時許始起。忽有妙香拂拂,自水底出,如奇南香,為之戀戀不忍去,恨不能長往水中央也。

“解衣作磅礴,溫泉快一浴,奇馨忽飛來,出自硃砂腹?!?/p>

湯池左近有一潭,曰“白龍?zhí)丁?,水色油然一碧,清澈見底,澗水下瀉,渟滴其中,終年不竭,安得美人魚來,以泳以游哉?

“湯湯白龍?zhí)?,一泓秋水寒,適從塵埃來,聊可洗肺肝?!?/p>

小蝶謂如以名山喻人,則廬山為隱士,而黃山則劍仙也。愚笑頷之曰:君言絕雋,吾亦云然。惟劍仙不可無美人為偶,彼美者誰?其惟吾蘇之靈巖乎?

“匡廬為隱士,黃山是劍仙,俠骨撐天表,神光照大千。

吾鄉(xiāng)有靈巖,娟娟玉一般,良偶無可托,端合嫁黃山?!?/p>

桃花嶺不甚高,與紫云紫石諸峰遙遙相對,如展翠屏。其下曰桃花源,已辟為住宅區(qū),聞此間昔有桃花萬樹,而今則已歸烏有。愚意他日之居此者,宜各爭植桃花,蔚為大觀,庶覺名副其實。十年以后行見桃花源里人家,益饒麗致矣。

“峨峨桃花嶺,陰陰萬綠遮,好春愿長駐,日日看桃花?!?/p>

黃山固多澗,隨處可見,厥聲澌澌然,如人低語;而瀑之名者,止有人字與九龍二瀑,會以經(jīng)久不雨,水勢少殺,但見白練條條,蠢動山坡間耳。

“日日萬峰頭,逸情于云上,深山無別聲,但聞澗語響。

一瀑掛山阿,詰詘作人字,自是神來筆,黃庭初拓時。

我生愛飛泉,今見九龍瀑,雖則龍古瘦,猶能作雷躍?!?/p>

黃山之聲聞卓著者,凡三十六峰,而以桃花、蓮花、天都、始信、玉屏、獅子、容成、九龍、紫云、紫石諸峰為尤其著。其間多云海,多奇松,多怪石,可稱三絕,杜鵑花亦特多,入春必富麗矚。山中有鳥曰山樂鳥,鳴聲絕美。小蝶謂細聆其聲,似呼瘦鵑,聽之果然。

“摩挲看山眼,來看卅六峰,枝枝碧瑯玕,朵朵青芙蓉。

神仙揮玉斧,劈破此鴻濛,奇石幻蒼狗,長松化虬龍。

石上看云起,松下枕手眠,空谷無人到,閑煞一溪煙。

初日排山出,峰巒盡曉妝,萬松看不了,那得一擔裝。

峰頭云所宅,峰腋松之家,翠屏千嶂立,百萬杜鵑花。

秋深山樂鳥,毛羽美而娟,似識我名字,聲聲叫瘦鵑。”

文殊院旁有古松,曰迎客松,高可數(shù)丈,作磐折迎客狀,姿致絕美。院僧煮茗相餉,云為天都云霧茶,味之清芬可喜。

“古松迎佳客,到處好為家,老衲殷勤獻,一盞云霧茶?!?/p>

文殊院前有巨石巋然,曰文殊臺,坐臥其上,晨可觀云海,夜可看明月。臺右高岡綿延,愚等嘗于清晨四時,抱衾登其上,意在欣賞初日,顧為象峰所蔽,了無所見,但聞空谷猿啼,似泣似訴而已。

“一角文殊石,仙人白玉床,無事且靜臥,佇看明月光。

抱衾上高岡,坐待朝陽出,四山睡未醒,哀猿叫殘月。”

天都峰刻削千仞,高可摩天,今歲經(jīng)吳稚暉先生出資辟一山徑,都數(shù)百級,登陟較便。上有五石,作人立,遙望如五老人,聯(lián)翩登山,俗稱“五老上天都”。

“五老去求仙,崎嶇行萬古,日日上天都,何曾移一步?”

蓮花峰拔地而起,酷肖蓮花一朵,瓣瓣挺秀。其巔高七千尺,為山中最高處,愚鼓勇而登,竟達絕頂,俯瞰平原,小如一粟矣。

“瓣瓣出奇峰,萼萼自橫斜,凌波云海上,一朵妙蓮花。

扶搖七千尺,獨上蓮花峰,玉女云中笑,呼我濂溪翁。

長岡斷復連,古松奇且好,摳衣到絕頂,腳底天下小?!?/p>

閻王壁、小心坡均稱險峻,觀其名可知。近經(jīng)修葺,尚堪容足,而顧名思義,咸憟憟有戒心。其間層巒疊嶂,嘉樹錯列,籃輿所過,如入繡屏中行,渾忘人世間有憂患事矣。

“今朝閻王壁,昨日小心坡,宵來頻怯夢,夢比亂山多。

籃輿聯(lián)隊過,如入繡屏行,山風多解事,為我洗煩酲。”

閻王壁附近,有一松絕巨,作圓形,頗類僧人打坐之蒲團,因有蒲團松之稱。小蝶夫人十云女士,跳踉如稚子,遽奮身而上,跏趺作打坐狀,愚等爭相攝影,戲呼之為女菩薩。自維生丁斯世,心奚百憂,竊以有生為苦,安得就此蒲團松上,永作打坐僧哉!

“腳踏黃山石,飄然便是仙,蒲團松上坐,打睡一千年。”

由蓮花峰赴獅子林,道出百步云梯,過鰲魚洞而上。鰲魚洞者,豁張如鰲魚之口,約可容十人盤旋其中,出洞逆轉(zhuǎn),則登鰲魚之脊,遠望天海諸勝,群峰環(huán)列,如星羅,如棋布,僉可入畫。小蝶大悅,引吭發(fā)長嘯,松濤作響,似相唱和焉。

“峰礙肩頭過,云從腳底生,李白成仙去,金鰲背上行。

白祫翩翩子,到此氣便豪,長驅(qū)過天海,萬壑起松濤。”

獅子林有獅林精舍,可供食宿,住持惟清上人,款接可人意。前為萬松嶺,彌望皆長松。舍之左,有山坡,登數(shù)十級,為清涼臺清涼頂。登眺極美,其上為獅子峰,雄蹲若巨獅。始信峰近在咫尺,幽秀可愛,一松一石,悉具畫意。上有琴臺,為麗田生彈琴處,摩崖猶存,麗田氏江,清代人,當年鼓琴時,每有白猿出現(xiàn),宛然知音,及其奏罷,而猿亦不見矣。小蝶酷愛四周風物之美,因出素紙,就琴臺下潑墨寫生,歷二小時而成,歸后復為設(shè)色,即以見貽,茲已什襲珍藏于紫羅蘭盦中矣。

“平生無他好,所好在林泉,萬松嶺下住,千愁一日蠲。

屹屹獅子峰,沉沉如睡獅,會有狂吼日,群倫膽破時。

振衣清涼頂,豁目望仙臺,遙知明月夜,應(yīng)有鶴飛來。

觀云清涼臺,迎日始信峰,倚天一長嘯,萬山拜下風。

麗田琴臺上,茸茸長綠苔,猿公今不見,千古有余哀。

自清涼臺遙望,見有奇石二,一曰美女送花,髻鬢依稀可見,仿佛扶桑女子。一曰二仙對弈,一仙先已下子,意若甚得,一仙則作拈子沉吟狀,均絕妙肖。散花塢口,則有小峰一,卓立如筆,一松出其頂,若筆尖然,云為夢筆生花。

“一女將花至,二仙對弈來,我欲凌風去,邀與傾綠醅。愧無生花筆,徒夢筆生花,原借山頭石,為我點墨華。”

松林岡在西海,巉削無路,游者絕少,愚等鼓勇達其巔。小蝶索十云口脂條,作書于素帕之上,謂某年月日某某等探險至此云云;系以樹枝,立于叢石之間,以志紀念。惟風雨侵襲,恐終不能久耳。岡上多松,幾株株皆連理,小蝶十云至此,應(yīng)作會心之微笑也。岡下有谷曰西海門,美絕妙絕,有非丹青所能寫其什一者。薄暮時夕陽紅映,如活繡,尤富麗矚。

“岡頭巉無路,勇上如奔霆,權(quán)借紅口脂,勒作燕然銘。郎上松林岡,妾步亦相從,誰為證此心,一樹連理松。松如翡翠林,峰似珊瑚船,西海門前立,心驚天地妍?!?/p>

散花塢在獅子峰下,巉削尤過于松林岡,愚等以惟清上人為導,攀藤附葛,顛頓而下,把樹樹折,踐石石滑,幸有竹條牽引,得弗失足,否則,一落千丈,糜矣。塢中有瀑,水涸見石骨,山半得一潭,虢虢有聲,掬水飲之,絕清冽。據(jù)惟清上人言:此塢以春游為佳,蓋彌望皆野花,絢爛如錦繡堆,今則但見萬綠中間以黃葉紅葉,略資點綴耳。愚腰腳猶健,余勇可賈,初以第一人下,后復以第一人上,十云雖女子,而登陟奇勇,差堪抗手,小蝶及筱巢喬梓,均不能及。還登山坡時,日已西殅,群鳥聞聲驚起,紛飛夕陽中,畫料亦詩料也。

“攀葛上山坡,峰頭日已暮,群鳥忽驚飛,爭馱斜陽去。紅葉蕭蕭下,飛滿散花塢,竟日不見人,一鳥啼煙雨。行年四十一,童心迄猶存,登山似猿捷,出谷如駿奔。重重疊疊山,行行又止止,愧我四男兒,一不如女子。”

同游涂筱巢鼎元喬梓,策筇戴笠,到處攝影,手鏡箱回環(huán)四照,疾如發(fā)槍,愚因戲稱之為父子兵,不為過也。山行苦饑渴,十云每出榼中飲食相餉,席地作碎克臬(Picnic,英語,謂野餐也),厥味絕勝以視食前方丈,政無遜色。司行裝者為顧軍抑忱,心細如發(fā),既周且至,愚深德之。

“雙筇雙草笠,橫絕萬山隈,父子兵信勇,到處捉影來。枵腹入深山,臣朔饑欲仙,賴有摻摻手,殷殷進玉盤。”

自散花塢歸獅林精舍,山中急起重霧,繼之以雨,徹夜不絕。枕上聽雨聲,與寺中鐘聲相應(yīng)。旦起雨猶未已,群峰如沐;愚等游興已闌,乘輿出山,山塢間時見茶樹,花白如銀,峰頭笑語蟬嫣,隱約可聞,則采茶女也。

“山中經(jīng)雨后,一路白云封,晚來無個事,臥聽蕭寺鐘。一夜霧氤氳,朝來山雨秋,千峰新沐后,野花插滿頭。一陣兩陣霧,千點萬點雨,群峰俱惜別,送我出山去。茶樹滿山塢,花似白云吐,誰家采茶女,峰頭出笑語?!?/p>

別海上諸故人七日矣,山中無郵筒,未通只字,而歸來重晤,復無以為贈,至足媿也。其攜以歸我暌隔旬日之吳中故園者,舍行篋一事外,亦止小黃山松十數(shù)株耳。

“故人常相見,七日斷知聞,何物持贈君,黃山一片云。十日千里隔,故園夢魂通,將歸無別物,一擔黃山松?!笔d清游,舍黃山外無足道,記此鎖鎖,以示老友君豪。烏乎!天下紛紛,避秦無地,他日買山歸隱,舍此莫屬,黃山黃山,其亦許我乎?

“天下紛紛日,我徒欲何之?黃山如可隱,艱辛百不辭?!盵6]

這一期是《旅行雜志》十周年紀念征文特輯。張恨水的長篇小說《如此江山》也是從這一期開始連載的。“黃山的偉大瑰麗,決不是一枝平凡的筆所可描寫得到”,“古今來騷人墨客,其游黃山而記黃山者,殆不可僂指數(shù)”,但周瘦鵑的《黃山紀游》《我所愛游的名山》都是以黃山為主題的經(jīng)典游記散文,理應(yīng)成為黃山題材詩文研究的重要文本。此外,周瘦鵑在《旅行雜志》上還寫有《一個危險的行程》《湖上的三日》《綠水青山兩相映帶的富春江》《湖山勝處看梅花》等游記散文,還翻譯了法國莫泊桑的《旅行者言》、美國威爾遜的《南飛情鳥》等,它們與《黃山紀游》《我所愛游的名山》一起,是中國現(xiàn)代紀游文學史的一部分。

1940年4月30日《自修》第112期,刊有《我的苦學史》,署名“周瘦鵑”,照錄如下:

投身社會,忽忽已二十八年了;俯仰隨入,毫無成就,真是慚愧得很!像我這樣一個庸庸碌碌的人,本來乏善足述;但是我那求學的經(jīng)過,卻不妨敘述出來,也可使清塞孤苦的青年們興奮一下的。我六歲的時候,父親就去世了;家中一貧如洗,連買棺材的錢也沒有,還是向親戚那里借來的??蓱z母親撫育著我們兄弟四人,含辛茹苦,仗著針黹度日;因為一個人忙不過來,就請了外祖母來幫忙,這樣赤手空拳的,和生活奮斗著,好不容易。鄰人們見母親還年輕,很有諷示伊改嫁的,但我母親撫孤守節(jié),矢志柏舟,雖然度日維艱,卻咬緊了牙關(guān)準備捱苦,毫不動搖。那時先兄國祥,已在養(yǎng)正小學做苦學生,我卻在私塾中讀書,對于哥哥,羨慕的甚么似的。過了兩年,我老是和母親廝纏著,也要進養(yǎng)正去。母親拗不過我,便把針黹換來的十塊錢,送我進了養(yǎng)正小學;我好生高興,讀書分外的用功,第二年補到了義額,總算使母親省下十塊錢一年的學費了。

在養(yǎng)正讀了兩年,成績還算不錯,每逢學期考試結(jié)束時,總能得到些獎品和獎銀,雖說獎品只是些文具,獎銀不過一二元,但在我小小心坎中,已無限愉快,而母親和外祖母也往往贊許我是個好孩子。第三年上,先師蘇頌先生和他的介弟康六先生創(chuàng)辦儲實兩等小學,承他們兩位不棄,命我轉(zhuǎn)學過去,依舊,不出學費,不過每節(jié)出六毛錢仆費罷了。

那時生活程度很低,住三間半明半暗的小屋子,租金只有一千六百文,所以母親十指所入,還能敷衍一家六口的衣食,我和哥哥還能安心讀書。我在儲實畢業(yè)以后,照例可以轉(zhuǎn)送民立中學,民立創(chuàng)辦人蘇筠尚穎杰二先生,是頌先師康六師的堂兄,因此對于儲實畢業(yè)生有這特別優(yōu)待的辦法。可是鄰家一位老太太見我家太窮苦了,就對我母親說,孩子們已經(jīng)長大,書也讀了幾年,將來不要去考狀元,多讀書有什么用,還不如給他們?nèi)W生意,也好早些掙錢回來貼補貼補,免得你做母親的一天到晚忙著做活計了。母親因伊是我們的房東太太,向來懼伊三分,不敢不聽伊的話;姑且請了一個算命瞎先生來給我們兄弟二人算命,結(jié)果是哥哥宜于商而我宜于學,于是瞎先生的一番瞎話,決定了我兄弟的運命。哥哥經(jīng)親戚的介紹,進一家紗廠去辦事,而我居然升入了民立中學,我這一喜非同小可,心中是何等感激那位瞎先生??!

感謝民立校長蘇穎杰師,體諒我是一個無父之兒,家中又一貧如洗,所以仍如儲實舊例,不收我的學費,每節(jié)只需負擔仆費六角,使母親肩上依舊并不加重。我在國文教師吳支美孫警僧二先生和英文教師仇蓉秋先生柯林女士(英國人)熏陶之下,總算在國文和英文上得了一些根柢,如今勉強可以應(yīng)用。那時并沒有公開的圖書館,我的圖書館就是城隍廟里的舊書攤;每天放學后,母親給了點心錢,并不吃點心,老是到城隍廟去買舊書,夾七夾八的,先后買了不少,這于我后來東涂西抹的文字生涯上也有不少助力的;夜間一燈熒然,照著我們母子倆,母做針黹,我做功課,刃尺與呫嗶聲互相應(yīng)和,直到深夜才罷。在民立讀了四年,別的成績總算不錯,惟有算學一門,總是不行,好容易讀到了正科四年級,就要畢業(yè)了;不幸在大考前害了一場大病,不曾參加考試,因此也沒有拿到畢業(yè)文憑,多慚愧??!

母親辛苦了許多年,體力漸漸不支,針黹所入也減少了。我憂心忡忡,不得不另想掙錢的方法;在十七歲那年夏季,就利用了城隍廟里買來的一本舊雜志《浙江潮》,把內(nèi)中一節(jié)筆記做藍本,編了一個劇本《愛之花》,署名“泣紅”,投寄商務(wù)印書館新出版的《小說月報》,居然被錄用了,送來稿費十六元,這是我破題兒第一次掙來的錢,使我興奮得什么似的,母親和外祖母不用說,更是喜心翻倒了。十八歲應(yīng)穎師之招,在母校擔任預(yù)科英文教課,每月教薪十六元,到此才使辛勤工作的母親,可以透一口氣了。一年后辭去,專作賣文生活,替《禮拜六》《游戲雜志》《申報》《小說時報》《婦女時報》等撰稿,收入頓時加多起來,因為生性愛整潔,喜布置屋宇,所以就遷出了每月一千六百文的三間小屋,而住到愷自邇路大安里口每月二十三元的小洋房里去了。母親見我如此膽大,很為擔心,怕我負擔不起,但我老是安慰伊,說我仗著一支筆定能應(yīng)付過去的。從二十一歲起,先后在中華書局、中美新聞社、大東書局、《新申報》、《申報》等處服務(wù),編輯《禮拜六》《半月》《紫羅蘭》《新家庭》《紫蘭花片》諸刊物,個人撰譯不下一千萬言,對于文化雖說不上有何貢獻,然而像我那么一個孤兒,一個苦學生,二十余年來,總算能夠自立,而贍養(yǎng)一家十余口了。卓呆老友主編《自修》,出“苦學”專號,來函征稿,因?qū)⑽业目鄬W史拉雜寫來,給一般苦學生作一帖興奮劑;千句并一句,“咬緊牙關(guān)吃苦,立定腳跟做人?!盵7]

《自修》1938年3月創(chuàng)刊,1942年8月???。關(guān)于《自修》,鄭逸梅在《民國舊派文藝期刊叢話》中介紹,“《自修》的前身,是天虛我生主輯的《機聯(lián)會刊》,共出一百期,因抗日戰(zhàn)爭而停列。在抗戰(zhàn)后期,由徐卓呆繼任編輯,改名《自修》……該刊適合職業(yè)青年自己進修和欣賞文藝的需要。出過幾個專號,如‘天虛我生紀念’‘ 補習教育’‘考試須知’‘圖書館生活’‘半耕半讀’等。共出二百三十三期”[8]。

關(guān)于母親,周瘦鵑在《吾母今年七十六矣》中回憶,母親“祖籍為皖之歙縣,而徙于滬瀆,遂為滬人。讀書不多,而能知大義,喜聞古人忠孝節(jié)烈事。十九歲來歸先君子祥伯公,閱十四年而先君子歿。歲在庚子,國難益以家難,兒女均幼,家貧,無擔石儲,或諷以改適,拒之,藉女紅自活,兼以活四雛。復令吾三兄弟先后就學,沉毅果敢,不啻百戰(zhàn)疆場之戰(zhàn)士也”[9]282。他在《我的家庭》中還提到:“我的母親今年五十五歲,他是一個很慈愛的婦人。往年,他曾兩次割股:一次救母,曾延了外祖母十二年壽命;一次救夫,只因病人膏肓,已不救了。庚子那年上,父親既撒手長逝,母親撫養(yǎng)我們兄弟四人,赤手空拳的和生活奮斗。仗著外祖母的相助,居然靠女紅支持了十多年。又因得了一二親戚故的資助,沒曾使我們兄弟流離失所。我且還在養(yǎng)正、儲實、民立三校中做了許多年的苦學生,得一些普通的學識,這可都是我母親和外祖母之功?。∧赣H勤謹愛勞,不圖安逸,現(xiàn)在衣食住雖舒服了,仍然料理一切家事,不肯放棄。要是節(jié)孝祠不廢止時,將來似乎應(yīng)該有他老人家的位置呢?!盵9]285

關(guān)于哥哥,周瘦鵑在《哭阿兄—阿兄去世之第二日周瘦鵑和淚作》中回憶:“先嚴棄世時,阿兄只有十歲。因為家道清寒,不能多讀書,在養(yǎng)正高等小學畢業(yè)后,十七歲就投身商界,執(zhí)業(yè)曹家渡公益紗廠,很得老母的歡心。”[9]333

關(guān)于《愛之花》問世的過程,周瘦鵑在《筆墨生涯五十年》這篇給女兒的信中回憶得更為詳細:“我在艱難困苦中成長起來,居然活到了十六歲,好容易踏進了當時上海有名的學府民立中學。暑假期間,常到城隍廟里冷攤上去淘舊書,作為課外讀物。有一天把你祖母給的點心錢,買了一本革命黨同盟會在日本東京出版的雜志《浙江潮》,讀到了一篇筆記,記的是法國一個將軍的戀愛故事,悲感動人,引起了我的愛好,想把它編成一篇小說,嘗試一下。但是想到寫小說要結(jié)構(gòu)嚴謹,前后連貫,不是一件容易的事,念頭一轉(zhuǎn),計上心來,想不如編作劇本吧,劇本寫些人物上場下場和動作外,全用對白,似乎比寫小說容易得多。于是日夜動筆,用了一個月的工夫,編了一個八幕的劇本,取名《愛之花》,并且起了一個筆名,叫做‘泣紅’簽了上去。那時商務(wù)印書館創(chuàng)刊《小說月報》,正在日報上登廣告征求稿件,我就瞞著家里人,偷偷地把這劇本寄了去,從此天天伸長了頭頸,等待好消息。呵呵!皇天不負苦心人,隔不多久,好消息來了;《小說月報》的編者王尊農(nóng)先生回了我一封信,說是采用了。準在第一期中刊登,并送下了銀洋十六元,作為酬報。這一下子,真使我喜心翻倒,好像買彩票中了頭獎一樣。你祖母的歡喜更不用說;因為那時的十六塊大洋錢是可以買好幾石米的。我那五十年的筆墨生涯,就在這一年上扎下了根?!盵9]300

鄭逸梅是周瘦鵑的好友,他在《紫羅蘭庵主人—周瘦鵑》中對周瘦鵑的一生作了生動的描述,周瘦鵑“六歲喪父,父親為船工,勞瘁而死,家道一貧如洗,母親靠著女紅,撫養(yǎng)了他。讀書上海西門民立中學,中英文冠于學校。這時,教師為孫警僧,認為他是可造之材,校長蘇穎杰也很喜愛他。將近畢業(yè),只差一學期,忽然大病一場,病得死去活來,眉毛頭發(fā),一齊脫光。既痊愈,他覺得牛山濯濯,太不雅觀,便配了一頭假發(fā)。又戴著墨晶眼鏡,用以掩飾。蘇校長稱許他為高材生,雖只差一學期,為權(quán)宜之計,照樣給他畢業(yè)證書,并留他任本校教師。奈他為人沒有威儀,課堂秩序,維持不了。他覺得教書這碗飯吃不下去,不得不另找出路。這出路何從呢?大為躊躇。一日,到邑廟閑逛,在舊書攤上購得《浙江潮》雜志殘冊,內(nèi)有一篇譯自法文的戀愛故事,情致綿綿,可歌可泣,瘦鵑靈機一動,把它演衍成為五幕劇,取名《愛之花》,化名泣紅,投寄商務(wù)印書館的《小說月報》,經(jīng)主編王蘊章(西神)采納,得稿費十六元”[10]794-795。王蘊章還在《設(shè)有站頭的民立中學》中講述了周瘦鵑在民立中學的往事:“該校創(chuàng)辦于清末,創(chuàng)辦者為閩人蘇筠尚,他流寓上海,列于縉紳之中。筠尚有弟穎杰,畢業(yè)圣約翰大學,便由穎杰擔任校長”,“國文教師中有一位孫經(jīng)笙,江蘇吳江人,任鄭家的西席,柳亞子的夫人鄭佩宜,就是他的女弟子,后蘇氏延請他來上海,任國文首席教師,當時陸澹安和周瘦鵑,便是他得意的學生。每星期作文一次,每月并行班會期作文,前三名的文卷揭布示范,澹安、瘦鵑所作,必名列前茅。春秋兩季,例必舉行運動會,臨時出運動報,那是油印的,也由陸周二人擔任編輯。又有《民立月報》,陸周更連篇累牘地寫稿。”[10]355

此外,關(guān)于周瘦鵑,許廑父寫有《周瘦鵑》,他說:“瘦鵑吳門人,六歲喪父,家貧甚,壁立如洗。母以賢孝著于一鄉(xiāng),尤善女紅,賴十指所入,支持家用,亦殆矣。然瘦鵑卒賴以成立,先后畢業(yè)養(yǎng)正、儲實、民立各學校,為苦學生焉。年十七,始為小說家言。會當新劇萌芽時代,而瘦鵑出其新意,假暑期成《愛之花》劇本,售之商務(wù)《小說月報》,得十六金以補家用,數(shù)雖微,自母氏視之,雖巨富不啻矣。自此瘦鵑益信小說之文,可售以謀生,遂竭其心血才力,專注于稗文野史?!雹僭S廑父:《周瘦鵑》,《小說月報》1923年第1期。轉(zhuǎn)引自王智毅:《周瘦鵑研究資料》,天津人民出版社1993年版,第166—167頁。

此外,誠如范伯群所言,“周瘦鵑作為編輯大家,在中國現(xiàn)代文學編輯史中應(yīng)該有他的地位”[11]?!吨苁甍N文集》的第4卷為“雜俎卷”,第一部分收有周瘦鵑所寫的各類編輯手記及序跋,其中收錄了《寫在紫羅蘭前頭》七則。1943年4月1日,周瘦鵑主編的《紫羅蘭》復刊②編者注:《紫羅蘭》創(chuàng)刊于1925年12月16日,月刊,周瘦鵑主編,大東書局出版發(fā)行,1930年6月???,共出版4卷96期。1943年4月1日復刊,改為半月刊,周瘦鵑主編,由上海商社書報社出版,紫羅蘭月刊社發(fā)行,其為“《紫羅蘭》后”。。第1—18期均寫有《寫在紫羅蘭前頭》,其中,第1期有2則,共計19則。第3期、第4期、第6—12期、第14期、第15期、第18期的《寫在紫羅蘭前頭》,《周瘦鵑文集》均失收,不能不說是一種遺憾。周瘦鵑的《寫在紫羅蘭前頭》類似于編后記,對每期發(fā)表的作品都一一點評,比如第5期他對張愛玲作品的點評就著實精彩:“張愛玲女士的《沉香屑》第一爐香已燒完了,得到了讀者很多的好評。本期又燒上了第二爐香,寫香港一位英國籍的大學教授,因娶了一個不解性教育的年青妻子而演出的一段悲哀故事,敘述與描寫的技巧,仍保持她的獨特的風格。張女士因為要出單行本,本來要求我一期登完的;可是篇幅實在太長了,不能如命,抱歉得很!但這第二爐香燒完之后,可沒有第三爐香了;我真有些舍不得一次燒完它,何妨留一半兒下來,讓那沉香屑慢慢的化為灰燼,讓大家慢慢的多領(lǐng)略些幽香呢?!盵12]

猜你喜歡
周瘦鵑黃山
周瘦鵑深情回憶次子榕
畫說黃山
周瘦鵑畢生難忘的日子
黃山日落
《登江陰黃山要塞》
黃山冬之戀
周瘦鵑鐘情紫羅蘭
奇絕黃山
周瘦鵑的初戀
清末民初外國短篇小說中譯研究*——以魯迅、胡適與周瘦鵑為中心的考察