黃靈君
【摘 要】小學(xué)生處在學(xué)習(xí)語言知識的起步階段。網(wǎng)絡(luò)語言容易對他們的口頭語言、書面語言和心理語言產(chǎn)生重要影響。在日常學(xué)習(xí)、生活中,家庭、學(xué)校和社會要為學(xué)生營造健康和諧的語言環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生正確認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)語言,取其精華,去其糟粕。要強(qiáng)化語言規(guī)范教育,培養(yǎng)學(xué)生良好的語言運(yùn)用習(xí)慣,形成正確的價(jià)值觀。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語言;語言規(guī)范;語言學(xué)習(xí)
“我交了個(gè)假朋友,帶我去了趟假旅游?!?“偶(我)稀飯(喜歡)次(吃)KFC(肯德基),BUT(但是)麻麻(媽媽)說:‘你造(知道)嗎?它是垃圾食品,次(吃)了對身體一點(diǎn)好處也米有(沒有),紙(只)會長肉?!边@樣的作業(yè)真是讓人有點(diǎn)不知所云。一些網(wǎng)絡(luò)語言隨著網(wǎng)絡(luò)的普及已經(jīng)滲透進(jìn)我們的生活,也開始出現(xiàn)在小學(xué)生的口語交流和寫作中,而他們正處于學(xué)習(xí)規(guī)范語言的起步階段。經(jīng)常接觸網(wǎng)絡(luò)語言是否會影響他們的語言能力發(fā)展?對此筆者進(jìn)行了一番思考和研究。
一、網(wǎng)絡(luò)語言的類型和特點(diǎn)
對于網(wǎng)絡(luò)語言,目前還沒有形成統(tǒng)一的定義。吳春風(fēng)老師在《學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的原因及對策》一文中提出網(wǎng)絡(luò)語言有四大類:第一類是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語,如瀏覽器、網(wǎng)頁;第二類是根據(jù)現(xiàn)代漢語構(gòu)詞材料組成,與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的用語,如上網(wǎng)、網(wǎng)友;第三類是網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)上的常用語,很多是傳統(tǒng)詞語的新用,如“樓上”“樓下”等;第四類是網(wǎng)民生造出來的新詞,這類詞最為活躍,也最受爭議,如“小童鞋”“囧”等。這四類網(wǎng)絡(luò)語言中,只有第一、二、三類符合漢語的構(gòu)詞規(guī)律。從語言的構(gòu)成和網(wǎng)絡(luò)本身的特點(diǎn)出發(fā),可以看出網(wǎng)絡(luò)語言的主要特點(diǎn)有:紛繁復(fù)雜,新奇形象;表達(dá)多元,缺乏規(guī)范;局限性強(qiáng),更迭迅速。
二、網(wǎng)絡(luò)語言對語言學(xué)習(xí)的影響
網(wǎng)絡(luò)語言因新奇形象等特點(diǎn)被小學(xué)生接納。他們的口語和作文中時(shí)不時(shí)出現(xiàn)當(dāng)下“時(shí)髦”的網(wǎng)絡(luò)語言。那網(wǎng)絡(luò)語言到底對小學(xué)生的語言學(xué)習(xí)會產(chǎn)生什么影響?
(一)對口頭語言的影響
1.使語言生動豐富
小學(xué)生語言積累不豐富,詞匯量小,形容事物時(shí)容易顯得貧乏無力。而網(wǎng)絡(luò)語言因使用者的豐富想象力、創(chuàng)造力顯得生動形象,符合小學(xué)生的審美情趣,因此運(yùn)用一些符合語言規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)詞語也未嘗不可。例如:“小沈是我的鐵哥們兒,他做什么事我都會‘挺(支持)他!”
2.設(shè)置交流門檻
很多網(wǎng)絡(luò)詞語的意義只有在當(dāng)時(shí)創(chuàng)造的情境中能被人們理解。詞語事件化與信息濃縮化,必然會使不了解特定情境的人無法領(lǐng)會語義,使交流只能在小范圍人群中進(jìn)行,造成一定的局限性。而且網(wǎng)絡(luò)語言數(shù)量增加迅猛,有些詞用了不久便被取代遺忘。因此,只有經(jīng)常上網(wǎng)的學(xué)生才熟悉網(wǎng)絡(luò)語言。部分學(xué)生中還可能形成專用的網(wǎng)絡(luò)語言,與其他人區(qū)分開來。這成為交流的一道“門檻”。不了解這些用語的教師和家長在與學(xué)生交流時(shí)可能因此插不上嘴。
(二)對書面語言的影響
1.影響傳統(tǒng)閱讀效果
小學(xué)生上網(wǎng)主要是看視頻、聊天、玩游戲,這些活動中使用的語言一般都是短句,以短平快為特點(diǎn)。傳統(tǒng)的書籍閱讀更加強(qiáng)調(diào)朗讀、吟誦和品味,從精讀中感受語言文字所蘊(yùn)含的美,提高學(xué)生的語言感受、理解、運(yùn)用能力。而網(wǎng)絡(luò)語言一味追求情節(jié)上的關(guān)聯(lián),會影響小學(xué)生對傳統(tǒng)閱讀的感情。
2.語言表達(dá)不規(guī)范
網(wǎng)絡(luò)語言的表達(dá)方式經(jīng)常與語言的應(yīng)用規(guī)范相悖。對于剛剛進(jìn)行語言學(xué)習(xí)的小學(xué)生來說,其認(rèn)知能力有限,如果接觸了這些網(wǎng)絡(luò)用語,勢必會造成語文基礎(chǔ)知識錯(cuò)誤,語言表達(dá)不規(guī)范,語法混亂等后果。他們?nèi)菀装褧姹磉_(dá)和網(wǎng)絡(luò)交流混淆起來,在書面表達(dá)時(shí)亂加偏旁、數(shù)字符號等。例如:“莪(我)倒(暈倒,表示對某人或某事實(shí)很驚異),表(不要)隨便破壞人家的東東(東西)嘛!”
3.寫作用語聊天式
網(wǎng)絡(luò)語言組成元素豐富,拼音、諧音字、表情、圖片等都能用于表達(dá)。但小學(xué)生寫作時(shí)除了文字以外,其他元素基本都不能使用。經(jīng)常用表情等元素表達(dá)情感,會形成慣性思維,影響小學(xué)生遣詞造句能力的發(fā)展,使得他們在寫作中習(xí)慣運(yùn)用簡單直白的短句。
(三)對心理語言的影響
1.低級趣味影響閱讀心理
網(wǎng)絡(luò)是開放的信息交流平臺。相比生活中基于語言文明、內(nèi)容健康等方面對小學(xué)生有所選擇地傳達(dá)信息,網(wǎng)絡(luò)中因網(wǎng)民魚龍混雜,紛繁復(fù)雜的信息良莠不齊,各種不文明的用語隨處可見。雖然兒童上網(wǎng)保護(hù)器類的軟件能過濾部分網(wǎng)絡(luò)信息,但難免會有漏網(wǎng)之魚。某些低俗、消極語言必然會影響學(xué)生的審美情趣,使他們把趣味低下當(dāng)作有趣。
2.虛擬身份影響交流心理
網(wǎng)絡(luò)上性別、年齡等內(nèi)容都能隱藏,個(gè)人信息十有八九都是虛假的。人們可以虛構(gòu)身份與他人無所顧忌地交流,更有甚者會享受這種在虛擬世界中欺騙他人的樂趣。一些小學(xué)生也容易把欺騙當(dāng)作理所當(dāng)然的事情,對此習(xí)以為常,這必然會影響他們與人交流的心理。
3.新奇內(nèi)容影響表達(dá)心理
詞匯變化會影響語言的發(fā)展,進(jìn)而使思維方式發(fā)生變化。新奇有趣的網(wǎng)絡(luò)信息容易吸引小學(xué)生,但這樣的語言環(huán)境會使學(xué)生向求新求異的思維模式過度傾斜。創(chuàng)新是好事,但創(chuàng)新不成,惡意搞怪,用低俗語言包裝自己,不利于思維的發(fā)展。
三、網(wǎng)絡(luò)語言的正確應(yīng)對方式
針對網(wǎng)絡(luò)語言已走進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)、生活的現(xiàn)象,教育界明確提出一些規(guī)定。比如廣州禁止中小學(xué)生在作文中使用網(wǎng)絡(luò)語言,上海市專門立法對使用網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行限制。那么,我們應(yīng)該如何揚(yáng)長避短,讓網(wǎng)絡(luò)語言為我們所用呢?
(一)提升教師隊(duì)伍職業(yè)素養(yǎng)
1.正確認(rèn)識處理,尊重發(fā)展規(guī)律
一成不變的語言是沒有生命力的,有活力的語言必然處在不斷發(fā)展變化中。網(wǎng)絡(luò)語言給漢語注入了新的活力,是對漢語的豐富和創(chuàng)新。雖然其中有些語言粗俗、不規(guī)范,但是隨著時(shí)間流逝,肯定會有一些有價(jià)值的語言沉淀下來,被大眾接受。因此對網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)秉持寬容接納的態(tài)度,取其精華,去其糟粕。
2.客觀公正評價(jià),引導(dǎo)教育學(xué)生
客觀公正地對待網(wǎng)絡(luò)語言,首先要從了解開始。教師必須深入了解網(wǎng)絡(luò)語言,努力做到與學(xué)生信息對等。教師還要勇于打破傳統(tǒng)語言規(guī)范的束縛,客觀公正地對網(wǎng)絡(luò)語言做出評價(jià),平等地與學(xué)生溝通,對其進(jìn)行教育引導(dǎo)。比如對于符合語言規(guī)律的網(wǎng)絡(luò)語言,完全可以讓學(xué)生運(yùn)用到日??谡Z和寫作中,豐富表達(dá)形式。
(二)引導(dǎo)學(xué)生正確認(rèn)識使用
1.學(xué)好語言,明辨優(yōu)劣
網(wǎng)絡(luò)語言雖然豐富,但有一些不符合語言規(guī)律、不夠文明,如“有木有”。我們要讓小學(xué)生明白它們的優(yōu)缺點(diǎn),形成正確的認(rèn)識,練就一雙火眼金睛。為此,教師要強(qiáng)化語言規(guī)范教育,培養(yǎng)學(xué)生良好的語言運(yùn)用習(xí)慣,從遣詞造句、標(biāo)點(diǎn)符號等方面入手,為學(xué)生正確運(yùn)用語言打好基礎(chǔ)。
2.開展活動,規(guī)范運(yùn)用
不規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語言在生活中隨處可見。對此,學(xué)校可以開展一些關(guān)于用語規(guī)范的活動。玩是學(xué)生的天性,寓教于樂的活動定能為學(xué)生接受。比如組織“我來找茬”活動,收集不規(guī)范用語,表演相關(guān)主題的小品等。
3.樹立標(biāo)準(zhǔn),加強(qiáng)自律
網(wǎng)絡(luò)語言承載著豐富的信息,讓小學(xué)生拓寬了知識面。但由于網(wǎng)絡(luò)的開放性,在利益的驅(qū)動下庸俗文化也層出不窮。面對一些低俗、惡搞、拜金的內(nèi)容,小學(xué)生缺乏辨別能力。教師必須進(jìn)行文化區(qū)分教育,建立明確的標(biāo)準(zhǔn),幫助他們形成正確的價(jià)值觀念,培養(yǎng)他們的自律能力。
(三)打造優(yōu)良的語言氛圍
語言氛圍決定著語言的取向。打造優(yōu)良的語言氛圍,對學(xué)生正確認(rèn)識、運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語言起著至關(guān)重要的作用。
1.充分運(yùn)用書籍,規(guī)范語言學(xué)習(xí)
教材是小學(xué)生學(xué)習(xí)語言的根本,是規(guī)范語言的最好載體。掌握好教材上的詞句,能為正確書寫生字、規(guī)范寫作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。除此之外,還要倡導(dǎo)學(xué)生多讀優(yōu)秀課外書,通過閱讀擴(kuò)大視野,端正對語言的認(rèn)識,學(xué)習(xí)語言大師們的寫作技巧。網(wǎng)絡(luò)雖然是現(xiàn)代化的學(xué)習(xí)交流工具,但對于小學(xué)生而言,閱讀書籍更符合他們的身心發(fā)展特點(diǎn)。
2.感受漢語魅力,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
漢語作為一種發(fā)展成熟的表意文字,蘊(yùn)含著我們民族源遠(yuǎn)流長的文化。詩歌賦予漢語音樂美,書法使?jié)h字書寫成為藝術(shù)。教師要引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)略漢語的魅力,讓學(xué)生為掌握這樣一門博大精深的語言而感到驕傲,從而激發(fā)學(xué)好漢語的興趣。
3.優(yōu)化語言環(huán)境,營造和諧氛圍
健康的語言環(huán)境下即便出現(xiàn)不文明的網(wǎng)絡(luò)語言,也能被正確的輿論導(dǎo)向所控制。家庭要配合學(xué)校做好小學(xué)生的上網(wǎng)、閱讀等教育管理工作,家長要以身作則,創(chuàng)造一個(gè)良好的家庭語言氛圍。學(xué)校要注意對小學(xué)生進(jìn)行文明規(guī)范教育,結(jié)合各科教學(xué),提高他們的語言品位和運(yùn)用能力。社會要加強(qiáng)制度建設(shè)與網(wǎng)絡(luò)立法,管理剔除網(wǎng)絡(luò)中的不良信息。
總之,小學(xué)生處于學(xué)習(xí)語言規(guī)范起步階段。網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新興的語言,影響著小學(xué)生的口頭語言、書面語言和心理語言的發(fā)展。教師要根據(jù)小學(xué)生的特點(diǎn),采取恰當(dāng)措施,引導(dǎo)他們用好網(wǎng)絡(luò)語言,努力做到去其糟粕,取其精華。
參考文獻(xiàn):
[1]周梅.新媒體背景下網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范問題[J].淮北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2013(6).
[2]李悅.語文教學(xué)要引導(dǎo)學(xué)生規(guī)避網(wǎng)絡(luò)語言[J].語文教學(xué)之友,2007(6).
[3]徐華良.引導(dǎo)學(xué)生正確運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語言——當(dāng)小學(xué)生作文遭遇“網(wǎng)絡(luò)語言” [J].中小學(xué)教學(xué)研究,2009(7).
[4]吳春風(fēng).學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的原因及其對策[J].現(xiàn)代中小學(xué)教育,2009(10).
[5]方忠.網(wǎng)絡(luò)語言對高校思想政治理論課的影響及對策研究[J].樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào),2009,24(10).
(浙江省嘉善縣第二實(shí)驗(yàn)小學(xué) 314100)