【摘要】在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中往往會(huì)忽視其教育的根本和歸宿—英語(yǔ)文化素養(yǎng)。本文中作者結(jié)合實(shí)際的調(diào)研與思考,積極探索培養(yǎng)和提高中學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)的方式和路徑,以此闡明自身觀點(diǎn)并為今后從事英語(yǔ)教育工作摸索出更好的發(fā)展方向
【關(guān)鍵詞】實(shí)用性英語(yǔ);高中生;英語(yǔ)素養(yǎng)
【作者簡(jiǎn)介】盧佳瑤,湖南省長(zhǎng)沙市麓山濱江實(shí)驗(yàn)中學(xué)。
引言
在當(dāng)今社會(huì)背景下,文化素質(zhì)作為公民基本素質(zhì)之一,越來(lái)越受到人們的重視,而文化教育在英語(yǔ)教育中占據(jù)重要地位。然而,在現(xiàn)代應(yīng)試教育的高壓下,英語(yǔ)教育往往過(guò)分注重英語(yǔ)語(yǔ)法、單詞等語(yǔ)言知識(shí)的灌輸,而忽視了英語(yǔ)實(shí)用技巧的傳授和學(xué)生文化底蘊(yùn)的豐富,沒有從根本上培養(yǎng)中學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)。第一,教學(xué)內(nèi)容上,大部分中學(xué)教師拘泥于書本知識(shí)的傳授,一味的關(guān)注英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),而忽略了實(shí)用性技能的講授和訓(xùn)練,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)停留于書本上。第二,教學(xué)方法上,許多中學(xué)英語(yǔ)課堂上,老師依然是主角,學(xué)生大多充當(dāng)配角?!疤铠喪健苯虒W(xué)法依舊被許多中學(xué)教師所沿用,老師負(fù)責(zé)講,學(xué)生負(fù)責(zé)聽。第三,測(cè)評(píng)方式上,現(xiàn)代應(yīng)試教育大環(huán)境下,在英語(yǔ)教育中,考試成績(jī)?cè)谥袑W(xué)生英語(yǔ)水平測(cè)評(píng)中占據(jù)主體地位,從而忽視了對(duì)學(xué)生進(jìn)行全方位的英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力的檢測(cè)。如此片面的測(cè)評(píng)方式并不能真實(shí)反映中學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)的高低。傳統(tǒng)的死記硬背單詞語(yǔ)法的學(xué)習(xí)方法顯然不能滿足學(xué)生高素質(zhì)全方位發(fā)展的需求。
一、理論背景
2001年最新發(fā)布的新課標(biāo)要求在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中提高學(xué)生的文化意識(shí)和世界意識(shí)。在教學(xué)中強(qiáng)化對(duì)學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)的培養(yǎng)具有促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的理解和應(yīng)用、提高學(xué)生跨文化交流的能力以及加深對(duì)各國(guó)多元文化的理解,從而促使中學(xué)生樹立正確的價(jià)值體系。文化教學(xué)要求使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)、歷史、文化等有基本的認(rèn)識(shí)和理解。培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語(yǔ)文化素養(yǎng)有利于促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)本身語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)。目前,越來(lái)越多的英語(yǔ)教育者和學(xué)者將培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)作為教學(xué)和研究的重點(diǎn)對(duì)象。苑瑞蘭等學(xué)者(2012)提出在教學(xué)過(guò)程中以學(xué)生自主學(xué)習(xí)和合作討論為主體,教師啟發(fā)引導(dǎo)為輔助,并借助網(wǎng)絡(luò)信息手段或教師在教學(xué)中的拓展延伸以擴(kuò)大學(xué)生閱讀面的“探究式課堂”,希望以此來(lái)增學(xué)生的閱讀輸入量。李世強(qiáng)(2002)認(rèn)為,教師在教學(xué)中應(yīng)組織或指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行多元化的課外學(xué)習(xí)活動(dòng),如閱讀具有英美國(guó)家文化背景的書籍,以此來(lái)打破課堂教學(xué)對(duì)英語(yǔ)文化素養(yǎng)培育的局限。綜上所述,英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)中學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)教育方面需要解決的主要問題是“輸入”量少與“產(chǎn)出”的結(jié)果不盡如人意的現(xiàn)狀。
二、具體做法
1.引導(dǎo)學(xué)生廣泛閱讀英語(yǔ)國(guó)家文學(xué)作品,培養(yǎng)學(xué)生閱讀的興趣和欣賞感知文學(xué)作品的能力。選取英國(guó)原版教材可以使學(xué)生接觸到地道的英語(yǔ)表達(dá),例如英國(guó)原版教材《典范英語(yǔ)》,其中所選取的都是貼近中學(xué)生生活,符合中學(xué)生年齡特點(diǎn)的既生動(dòng)又有趣的故事,使學(xué)生能在愉快的心境下學(xué)習(xí),可以極大地提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。同時(shí),《典范英語(yǔ)7》中的人物傳記可以使學(xué)生走近英美經(jīng)典,認(rèn)識(shí)世界文豪,使學(xué)生對(duì)文化的感知能力也能在類似的學(xué)習(xí)中得到鍛煉和提高。
2.適當(dāng)補(bǔ)充西方民俗節(jié)日、行為規(guī)范、風(fēng)俗習(xí)慣等知識(shí)。跨文化交流中面臨的主要問題便是風(fēng)俗習(xí)慣、思想觀念和禮儀規(guī)范等文化習(xí)俗上的差異。因而,如何幫助學(xué)生克服這些文化交流中的障礙也是英語(yǔ)教育者們?cè)诮虒W(xué)中應(yīng)著力解決的問題之一。具體解決辦法為,每到復(fù)活節(jié)、感恩節(jié)等英語(yǔ)國(guó)家重大節(jié)日之時(shí),英語(yǔ)教育者可組織學(xué)生按分組輪流在課堂上為其他同學(xué)介紹該節(jié)日相關(guān)的知識(shí)和風(fēng)俗。同時(shí),教師可充當(dāng)西方文化傳播的媒介,適當(dāng)為學(xué)生補(bǔ)充英語(yǔ)國(guó)家的風(fēng)俗民情和禮儀規(guī)范以及東西方文化差異。學(xué)生在平時(shí)的閱讀中會(huì)不可避免地遇到文化相關(guān)的現(xiàn)象,教師適時(shí)地加以補(bǔ)充將能有效的避免文化盲區(qū)對(duì)學(xué)生造成的困擾。
3.適時(shí)補(bǔ)充歷史人文知識(shí)。歷史人文知識(shí)是文化的重要組成部分,豐富的異域文化也是語(yǔ)言學(xué)習(xí)者和他國(guó)語(yǔ)言之間的一道屏障,如何破除這道屏障是每位語(yǔ)言學(xué)習(xí)者必須掌握的技能。在平時(shí)的教學(xué)中,英語(yǔ)教育工作者有意識(shí)地為學(xué)生普及歷史人文知識(shí)可以有效的減小這些問題對(duì)學(xué)生的困擾。例如,在講到歷史名人事件時(shí),教師可適當(dāng)拓展該名人生平或相關(guān)事跡,以此開拓學(xué)生眼界,擴(kuò)大學(xué)生知識(shí)儲(chǔ)備。
4.借助西方經(jīng)典童話故事、宗教故事的影響,豐富學(xué)生對(duì)西方文化的理解。西方童話故事、宗教故事對(duì)西方文化的形成與發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)持久的影響,其對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法、慣用表達(dá)的形成和發(fā)展具有不可磨滅的影響。在授課過(guò)程中,教育工作者可以組織學(xué)生開展以希臘神話、丹麥童話等為主題的文化交流活動(dòng),讓學(xué)生在彼此的交流中豐富西方文化知識(shí),感受西方文化底蘊(yùn)。
三、結(jié)束語(yǔ)
“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,中學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)的培養(yǎng)是一場(chǎng)持久戰(zhàn),不可能一蹴而就,遑論在這道路上還有諸多屏障。首先,應(yīng)試教育的大環(huán)境使許多家長(zhǎng)不贊同這種教育方式,在家長(zhǎng)看來(lái),孩子的考試成績(jī)才是最主要的。其次,對(duì)于學(xué)生文化素養(yǎng)這種內(nèi)在的修養(yǎng)的水平高低,筆者還未探究出一套簡(jiǎn)單明了的測(cè)評(píng)體系。然而,筆者堅(jiān)信學(xué)生在這種教育方法的引導(dǎo)下能得到更好的提高。因此,筆者將在這條路上不斷探索,繼續(xù)尋找更新更合適的教學(xué)方法。
參考文獻(xiàn):
[1]孫靜婧.淺談初中英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)的培養(yǎng)[J].英語(yǔ)教師,2015,15(11):134-136.
[2]范興平.淺談初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中學(xué)生文化品格素養(yǎng)提升的策略[J].校園英語(yǔ),2017(51).